(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 344: Người Nhật Bản khen ngợi
Triệu Thu Hoa quyết định dùng yến tiệc tại Thượng Khê Viên, khiến cho những người phụ trách tổ chức buổi chiêu đãi của thị ủy và cả Thượng Khê Viên đều trở tay không kịp, cuống cuồng chân tay.
Theo ý kiến của Lưu Vĩ Lập và Phan Thạch Hoa, nguyên liệu nấu ăn, đầu bếp cùng nhân viên phục vụ cần thiết cho bữa tiệc tối đều lập tức được điều từ Nam Viên đến, rồi mượn địa điểm tổ chức yến tiệc tại Thượng Khê Viên.
Thật sự nếu làm như vậy, đối với Thượng Khê Viên không có lợi ích đặc biệt lớn.
Tuy rằng nguyên liệu nấu ăn chuẩn bị không đủ, cần tạm thời điều một phần từ Nam Viên, nhưng Thẩm Hoài kiên trì rằng đầu bếp và nhân viên phục vụ đều phải dùng người của Thượng Khê Viên. Đối với Thượng Khê Viên, đây chính là một cuộc thử thách lớn và cơ hội tốt để nâng cao trình độ phục vụ trước khi chính thức đi vào hoạt động. Thẩm Hoài không hề lo lắng liệu có xảy ra sai sót nào không.
Thẩm Hoài giúp Trần Đồng định ra các nguyên tắc lớn, sau đó giao lại các công việc còn lại cho Lưu Vĩ Lập, Phan Thạch Hoa, còn phía chính quyền trấn thì lệnh Lý Phong toàn lực phối hợp. Bản thân hắn thì phải quay lại để tiếp Triệu Thu Hoa và những người khác.
Lưu Vĩ Lập và Phan Thạch Hoa cảm thấy khó xử. Thẩm Hoài không sợ Triệu Thu Hoa, Tô Duy Quân và những người khác sẽ ăn phải hai con sâu lớn trong đĩa thức ăn, nhưng bọn họ thì không dám mạo hiểm như vậy. Tuy nhiên, bọn họ lại không thể giữ Thẩm Hoài ở lại cùng.
Việc Tỉnh trưởng Triệu Thu Hoa quyết định ở lại Thượng Khê Viên dùng yến tiệc, xét cho cùng, là vì ông ấy cảm thấy hứng thú với sự phát triển của trấn Mai Khê. Đương nhiên, Thẩm Hoài muốn đích thân đi cùng để tiếp đón. Còn hai người kia, một là Phó Chủ nhiệm Thị ủy, một là Bí thư Khu ủy, trước mặt Tỉnh trưởng Triệu Thu Hoa và Bí thư Trưởng Tỉnh ủy, lại chẳng chen vào nói được một câu nào.
Mặc dù Thượng Khê Viên trở tay không kịp vì bữa yến tối bất ngờ, nhưng có một lợi ích khác là Thẩm Hoài có thêm một khoảng thời gian quý báu để giới thiệu tỉ mỉ hơn về quy hoạch phát triển tương lai của trấn Mai Khê cho Triệu Thu Hoa, Tô Duy Quân, Trần Bảo Tề và đoàn người.
Thẩm Hoài không cho rằng Triệu Thu Hoa là một người đặc biệt có năng lực, thậm chí còn cho rằng trình độ làm kinh tế của Triệu Thu Hoa kém hơn Điền Gia Canh một khoảng lớn. Tuy nhiên, dù trình độ của Điền Gia Canh cao hơn, nhưng là Bí thư Tỉnh ủy cao cao tại thượng, Thẩm Hoài cũng không có cách nào mời ông ấy đến trấn Mai Khê để trực tiếp cầu xin thêm nhiều tài nguyên.
Triệu Thu Hoa tuy trình độ thấp hơn một chút, nhưng với tư cách Phó Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng, dù cho là phe trung lập, không thể có hảo cảm hay sự ưu ái đặc biệt nào đối với Thẩm Hoài, nhưng lúc này việc khắc sâu ấn tượng của ông ta về trấn Mai Khê sẽ mang lại lợi ích to lớn cho sự phát triển tương lai của trấn.
Đôi khi, những việc người cấp dưới chạy vạy đến đứt cả chân, dùng hết sức bình sinh cũng không làm được, đối với nhân vật cấp bậc như Triệu Thu Hoa mà nói, thậm chí không cần một ánh mắt cũng có thể thúc đẩy mọi việc.
Tương tự, Thẩm Hoài hy vọng những lý niệm mà hắn quán triệt trong sự phát triển của trấn Mai Khê có thể tạo ra một vài ảnh hưởng vô hình đến Triệu Thu Hoa, điều này đối với tỉnh Hoài Hải mà nói, cũng sẽ có tác dụng thúc đẩy tích cực.
Lý Phong phụ trách đi cùng Lưu Vĩ Lập, Phan Thạch Hoa để giám sát việc chuẩn bị tiệc ở Thượng Khê Viên. Thẩm Hoài gọi Hà Thanh Xã, Viên Hoành Quân, Hoàng Tân Lương lại gần, nói: “Chúng ta vẫn còn chút thời gian, cũng không thể để Tỉnh trưởng Triệu và mọi người ngồi không một chỗ. Ta bây giờ sẽ vào, xem liệu có thể sắp xếp Tỉnh trưởng Triệu dạo một vòng phố cổ, Chử Viên và Tân Mai tân thôn rồi quay về không. Các anh lập tức chia nhau đi sắp xếp ngay lập tức...”
Lãnh đạo tỉnh ở lại dùng yến, ban đầu Hà Thanh Xã và những người khác đều kinh ngạc, hoảng loạn, không biết phải làm sao, nhưng trấn tĩnh lại, họ đều ý thức được đây là một cơ hội tốt cho trấn Mai Khê.
Cái gọi là “Bề trên có điều yêu thích, bề dưới mới có thể yên ổn”. Ánh nhìn của bề trên phần lớn thời gian đều mơ hồ, cần người bên dưới thấu hiểu.
Bảng xếp hạng mười trấn cường thịnh của Hoài Hải, xét cho cùng là thành tựu mà Triệu Thu Hoa đã tạo ra.
Trấn Mai Khê năm nay có thể lọt vào top mười trấn cường thịnh hay không, Thẩm Hoài, Hà Thanh Xã, Viên Hoành Quân đều không mấy chắc chắn, dù sao nền tảng của trấn Mai Khê còn quá kém.
Nhưng nếu những thành tựu phát triển của trấn Mai Khê lần này nhận được sự khẳng định hoàn toàn của Triệu Thu Hoa, thì đến khi tổ thẩm định của tỉnh xuống chấm điểm vào nửa năm sau, họ sẽ phải cân nhắc xem có làm Triệu Thu Hoa phật ý hay không khi định trừ điểm Mai Khê.
Thẩm Hoài nói như vậy, cũng không sợ Triệu Thu Hoa và những người khác có thật sự muốn đi ra ngoài hay không. Hà Thanh Xã và mọi người liền như uống thuốc lắc, vội vàng đi làm công tác chuẩn bị.
Thẩm Hoài đi vào phòng khách, nói rõ ý của mình với Triệu Thu Hoa, Tô Duy Quân, Đàm Khải Bình và những người khác.
Đàm Khải Bình trong lòng có chút khó chịu, nhưng vì mọi người đều đã quyết định ở lại dùng yến, việc chuẩn bị bữa tiệc tối nhanh nhất cũng phải mất một canh giờ, không thể để Triệu Thu Hoa và mọi người ngồi không lãng phí thời gian cả một canh giờ. Hơn nữa, Triệu Thu Hoa có đồng ý đi tiếp hay không, cũng không do hắn quyết định.
“Được, vậy chúng ta lại đi một vòng,” Triệu Thu Hoa nói.
Phần đã được cải tạo của Thượng Khê Viên hiện nay vẫn là nhà kho của xưởng cát cũ. Phía đông nhà kho, còn có hai khu sân viện cuối thời Thanh chưa hoàn toàn được dọn dẹp xong, nhưng cảnh quan sân vườn đã hoàn thành, và nó nối liền với phố cổ Mai Khê.
Phố cổ Mai Khê nếu muốn cải tạo hoàn toàn, đầu tư một trăm triệu cũng chưa chắc đủ. Tài chính của trấn Mai Khê chỉ đầu tư mười triệu, chỉ đủ để cải tạo cảnh quan bên ngoài, khơi thông sông đào bị ứ đọng, lát lại đường đá, quét vôi tường ngoài và gia cố một vài ngôi nhà nguy hiểm. Trên thực tế, cũng không thể làm được quá nhiều việc.
Việc trùng tu nguyên trạng tốn kém gấp mấy lần so với việc phá đi xây lại, số tiền này cũng là khoản mà trấn Mai Khê hiện tại không thể xoay sở được.
Tuy nhiên, dù bên trong có mục nát, phố cổ Mai Khê sau bước đầu cải tạo, vẻ ngoài vẫn cổ kính, trang nhã và mang một nét đẹp riêng. Đương nhiên, Thẩm Hoài cũng thẳng thắn báo cáo với Triệu Thu Hoa và những người khác:
“Hiện nay, cả con đường mới chỉ có Thượng Khê Viên, khách sạn Mai Viên, nhà nghỉ thanh niên và vài doanh nghiệp thương mại có hạn, gần như chỉ thu hút được mười triệu vốn đầu tư. Để cả con đường được thương mại hóa và cải tạo hoàn chỉnh, có lẽ còn cần ba đến năm năm, thậm chí lâu hơn. Do điểm đầu và cuối của con đường đều bị tắc, chính quyền trấn kế hoạch cuối năm nay sẽ xây dựng một quảng trường nhỏ ở đoạn giữa phố cổ, xây một cây cầu đi bộ bắc qua Chử Viên, nối liền với khu phố thương mại Tân Mai tân thôn ở bờ nam. Chử Viên cũng được chia thành các khu vực, khu phía tây là khu dân cư, khu phía đông là quần thể biệt thự kiểu Tây. Sẽ có vài doanh nghiệp hợp tác đầu tư thành lập một khách sạn biệt thự sang trọng. Đến lúc đó, khi Tỉnh trưởng Triệu, Bí thư Trưởng Tô quay lại Đông Hoa, là có thể trực tiếp ở tại trấn Mai Khê...”
Thẩm Hoài vừa đi vừa tỉ mỉ giới thiệu quy hoạch xây dựng đô thị của trấn Mai Khê trong ba đến năm năm tới cho Triệu Thu Hoa, Tô Duy Quân và những người khác.
Giai đoạn một và hai của công trình Tân Mai tân thôn về cơ bản đã lấp đầy, giai đoạn ba cũng đã hoàn thành việc bàn giao căn hộ, đồng thời chợ rau cũng đã đi vào hoạt động. Khu phố thương mại xã hội của tân thôn, tuy chủ yếu được mở ra để đáp ứng nhu cầu cửa hàng thiết yếu hàng ngày của các hộ gia đình lân cận, nhưng do Công ty xây dựng Chử Giang quy hoạch thống nhất, vẻ ngoài sạch sẽ và hiện đại hơn nhiều so với các cửa hàng trên phố thị trấn.
Triệu Thu Hoa hứng thú nổi lên, lại đề nghị muốn đến khu dân cư Thái Gia Kiều đã được tái định cư để xem. Đoàn xe cùng lên đường, mọi người ngồi trên xe trực tiếp đi về phía nam, ba, năm phút là đến khu dân cư Thái Gia Kiều.
Giai đoạn một và hai của khu dân cư tập trung cũng đều đã hoàn thành, gần hai nghìn hộ dân đã chuyển vào sinh sống. Trung tâm khu dân cư cùng với nhà trẻ, trường tiểu học, trạm y tế và các tiện ích công cộng khác của Thái Gia Kiều cũng đã hoàn thành giai đoạn một và đưa vào sử dụng. Thẩm Hoài kéo Tống Hiểu Quân, người từng làm Bí thư chi bộ khu dân cư Thái Gia Kiều một thời gian, đến trước mặt, để giới thiệu với Triệu Thu Hoa và những người khác về việc xây dựng và quy hoạch phát triển của khu dân cư.
Trấn Mai Khê dự kiến có gần 30 nghìn hộ khẩu, dân thành thị chưa đến một phần sáu. Để đảm bảo khu công nghiệp cảng Mai Khê thuận lợi mở rộng về phía đông, từ đường Mai Hạc về phía đông, kế hoạch trong vòng ba năm phải di dời hơn 10 nghìn hộ nông dân, khu dân cư Thái Gia Kiều sẽ phụ trách tái định cư một nửa trong số đó.
“Tỉnh Hoài Hải, các khu phát triển cấp tỉnh phát triển khá hơn một chút, quy hoạch trong ba năm cũng chỉ đạt khoảng hai mươi, ba mươi km2. Mai Khê hoài bão thật lớn!” Triệu Thu Hoa, dù biết Thẩm Hoài là con trai của Tống Bỉnh Sinh, ông ta không cần phải ưu ái hay quá mức chiếu cố, nhưng vẫn không khỏi cảm thán trước cục diện lớn của sự phát triển của trấn Mai Khê. Ông ta lại hỏi, “Tôi đi dọc đường đến đây, thấy giữa Tân Mai tân thôn và khu dân cư Thái Gia Kiều, có rất nhiều người đang trồng cây. Những cánh đồng này đều không định sử dụng sao?”
Thẩm Hoài giải thích:
“Tuy rằng kêu gọi đầu tư thương mại có thể thúc đẩy việc làm rất lớn, nhưng rất nhiều hộ nông dân ở trấn Mai Khê, trình độ văn hóa không cao, không thể đáp ứng các điều kiện tuyển dụng cơ bản của nhà máy. Tuy nhiên, rất nhiều người lại đang trong những năm tháng trai tráng. Khi đất đai bị thu hồi, những người dân mất đất, không có nhiều kỹ năng nghề nghiệp, sinh kế cũng trở thành vấn đề lớn. Cho dù trấn có trích một phần từ quỹ đất để trợ cấp chi phí sinh hoạt cơ bản cho họ, nếu không có thêm nhiều hỗ trợ, họ sẽ sớm trở thành nhóm người nghèo khó nhất toàn trấn. Chủ nghĩa xã hội khoa học không phải là sự bần cùng. Chính quyền trấn liền xem xét phát triển lâm nghiệp một cách toàn diện, tạo thêm nhiều cơ hội việc làm. Mà tỷ lệ cây xanh hiện nay của trấn Mai Khê đặc biệt thấp. Thống kê năm 1993, không đến 5%. Để nâng cao trình độ môi trường tổng thể của trấn Mai Khê, chính quyền trấn kế hoạch trong năm năm sẽ nâng tỷ lệ cây xanh toàn trấn lên 15%. Điều này có nghĩa là trong vòng năm năm, toàn trấn cần tận dụng mọi diện tích để trồng 16.000 mẫu rừng cây. Việc phủ xanh và cải tạo vùng rừng núi cần một quá trình khá dài. Quy hoạch khu nông nghiệp mới và xây dựng đường xá cũng cần được thực hiện từng bước. Cách làm hiện tại của chính quyền trấn là giải tỏa đất đai, chỉ cần trong vòng ba năm chưa có quy hoạch sử dụng cụ thể, tất cả đều được coi là vườn ươm, trước hết cứ gieo cây giống đã. Như vậy, thứ nhất, có thể đảm bảo tỷ lệ cây xanh toàn trấn nhanh chóng tăng cao; thứ hai, khi những mảnh đất này có quy hoạch sử dụng cụ thể, cây giống đã có tuổi đời ba năm trở lên, vừa vặn có thể cấy ghép vào những vùng rừng núi đã được cải tạo, các công việc được tiến hành xen kẽ có thứ tự, không bị chồng chéo; thứ ba, là tạo ra một lượng lớn vị trí việc làm, đảm bảo mức sống và việc làm của các hộ nông dân mất đất cũng có thể được nâng cao theo sự phát triển kinh tế...”
“Kinh phí xây dựng cũng hoàn toàn do tài chính của trấn chi trả sao?” Triệu Thu Hoa, người thúc đẩy việc đánh giá mười trấn cường thịnh, bản thân cũng có nghiên cứu nhất định về kinh tế các thị trấn. Ông biết tài chính của trấn Mai Khê tương đối dư dả một chút, nhưng dù có dư dả đến mấy, với rất nhiều việc cần làm, việc chi trả chi phí phủ xanh 16.000 mẫu đất rừng trong vòng năm năm cũng tuyệt đối không phải một chuyện đơn giản.
“Trấn chi ra một phần, đồng thời cũng yêu cầu các doanh nghiệp đóng góp một phần kinh phí,” Thẩm Hoài cười nói, chỉ vào Sơn Kỳ Tín Phu, rồi nói với Triệu Thu Hoa, “Khi đàm phán với Phú Sĩ Chế Thiết, chúng tôi kiên trì dựa theo tỷ lệ 30% diện tích dự án, kiên quyết yêu cầu 120 mẫu chi phí ph��� xanh rừng núi. May mắn thay, phía Phú Sĩ Chế Thiết đã bày tỏ sự thông cảm về vấn đề này. Ở đây, tôi cũng muốn đại diện cho trấn Mai Khê, bày tỏ lòng cảm kích đối với phía Phú Sĩ Chế Thiết...”
Sau khi ký kết hợp đồng, Sơn Kỳ Tín Phu đại diện cho Phú Sĩ Chế Thiết nhậm chức Tổng giám đốc phía Nhật Bản, đồng thời là Phó Chủ tịch hội đồng quản trị công ty, phụ trách lãnh đạo đội ngũ quản lý và kỹ thuật phía Nhật Bản.
Việc hình thành đội ngũ quản lý song phương đã được quy định rõ ràng trong các điều khoản quan trọng ngay trong quá trình đàm phán. Liệu toàn bộ đội ngũ vận hành có duy trì ổn định hay không sẽ quyết định toàn bộ dự án có thể tiến hành xây dựng và vận hành bình thường hay không.
Không thể nào xảy ra tình huống “phía Trung Quốc thay đổi tổng giám đốc mà phía Nhật Bản chẳng hề hay biết gì”, vì vậy Đàm Khải Bình, để đảm bảo hợp đồng được ký kết chính thức và dự án đi vào giai đoạn xây dựng bình thường, cũng không dám dễ dàng cách chức Chu Minh, người đã sớm được định làm ứng cử viên Tổng giám đốc phía Trung Quốc.
Sự việc hắt trà đã khiến Sơn Kỳ Tín Phu có ấn tượng rất tệ về Thẩm Hoài, nhưng ông ta lại không thể không thừa nhận khả năng quản lý địa phương và điều hành doanh nghiệp của Thẩm Hoài vô cùng xuất sắc, vượt xa sức tưởng tượng của ông ta.
Các doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư ở những nơi khác tại Trung Quốc, căn bản chưa từng nghe nói còn phải đóng phí phủ xanh, nhưng Thẩm Hoài kiên quyết đòi một triệu phí phủ xanh từ doanh nghiệp liên doanh, Sơn Kỳ Tín Phu cảm thấy đây là một chuyện phi thường đáng tin cậy.
Sơn Kỳ Tín Phu đến Trung Quốc tổng cộng thời gian không lâu, chưa đến bốn tháng, nhưng nơi ông ấy đi nhiều nhất chính là trấn Mai Khê.
Trấn Mai Khê khá hoang tàn, nhưng việc xây dựng lại rất nhanh. Tuy nhiên, điểm khiến Sơn Kỳ Tín Phu tâm đắc nhất chính là sự đầu tư của trấn Mai Khê vào mảng cây xanh, một sự kiên quyết mà ông ấy tuyệt đối chưa từng thấy ở các khu vực khác tại Trung Quốc. Điểm này cũng đặc biệt nhận được sự tán thưởng của ông ta và các đại diện khác.
Nhật Bản cũng coi trọng quy luật tự nhiên, sau khi kinh tế phát triển, họ cực kỳ coi trọng bảo vệ môi trường. Đối với một dự án có tổng vốn đầu tư hơn sáu trăm triệu nhân dân tệ, các đại diện phía Nhật Bản cũng sẽ không bận tâm việc phải chi thêm một hai triệu phí phủ xanh cho địa phương, mà họ quan tâm hơn liệu chính quyền địa phương và các quan chức có đáng tin cậy hay không.
Mặc dù Sơn Kỳ Tín Phu có nhiều bất mãn với cá nhân Thẩm Hoài, nhưng đối với kế hoạch của trấn Mai Khê có quyết tâm trong vòng năm năm xây dựng 16.000 mẫu rừng núi – đặc biệt trong kế hoạch này, vẫn bao hàm rất nhiều ý đồ hữu ích cho địa phương – ông ta vẫn rất tán thành.
Đầu tư xây dựng nhà máy cần thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một yếu tố là không thành.
Cái gọi là thiên thời, liên quan đến quan hệ ngoại giao Trung-Nhật và các chính sách ưu đãi phát triển kinh tế của Trung Quốc từ trung ương đến địa phương, phải có lợi cho việc liên doanh.
Cái gọi là địa lợi, chính là bố trí nhà máy liên doanh phải hợp lý, phù hợp với tư duy bố cục ngành thép tiên tiến; ngoài ra, khả năng đồng bộ hóa các ngành công nghiệp như vận tải, cung cấp nguyên vật liệu, điện lực, cấp nước nếu có thể đáp ứng, đồng thời chi phí vốn phải hợp lý.
Cái gọi là nhân hòa, liệu đội ngũ quản lý phía Trung Quốc có ổn định không, liệu phía Trung Quốc có thể cung cấp đủ công nhân kỹ thuật giá rẻ không, liệu các quan chức địa phương nơi nhà máy liên doanh đặt trụ sở có đáng tin cậy không, liệu việc quản lý trị an địa phương có hiệu quả không, liệu có thể cung cấp các dịch vụ hành chính hiệu quả cao cho nhà máy liên doanh không, tất cả đều là những yếu tố không thể xem nhẹ.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và so sánh nhiều lần các yếu tố tổng hợp này, Phú Sĩ Chế Thiết cuối cùng mới quyết định xây dựng nhà máy liên doanh tại Mai Khê trấn.
Sơn Kỳ Tín Phu muốn thể hiện phong thái lãnh đạo rộng lượng trước mặt các thành viên đội ngũ của mình, khi trò chuyện với Triệu Thu Hoa, ông ta cũng khá khách quan, khen ngợi một lượt những yếu tố có lợi đã thúc đẩy cuộc đàm phán liên doanh tại trấn Mai Khê.
Triệu Thu Hoa khẽ gật đầu. Ban đầu ông ta dự định thúc đẩy Phú Sĩ Chế Thiết liên doanh với Tập đoàn Cương Tỉnh, nhưng quyền chủ động liên doanh nằm trong tay Phú Sĩ Chế Thiết. Phú Sĩ Chế Thiết đã đến Đông Hoa, ông ta cũng chỉ có thể thuận theo, không thể miễn cưỡng. Lúc này nghe đại diện phía Nhật Bản thành thật nói chuyện, ông ta cũng xác nhận rằng điều kiện liên doanh của trấn Mai Khê không hề thua kém so với Tập đoàn Cương Tỉnh.
Tuy nhiên, Triệu Thu Hoa cũng biết tình hình đất nước, trấn Mai Khê buộc nhà máy liên doanh đóng một triệu, ở Trung Quốc, chắc chắn không chỉ có thể thực hiện 120 mẫu rừng núi. Nhưng có thể thấy Sơn Kỳ Tín Phu cũng căn bản không bận tâm đến việc được mất một triệu đó, mà thực sự khá tán thưởng một số cách làm của trấn Mai Khê. Ông ta cười nói với Trần Bảo Tề và Đàm Khải Bình: “Kinh nghiệm quý báu của trấn Mai Khê, thành phố cần tổng kết thật kỹ, cả tỉnh cũng nên tích cực nhân rộng...”
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.