Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 404: Cục diện mất khống chế

Sự xáo động trong phòng họp đã sớm kinh động cả tầng dưới. Nhân viên đồng loạt ngó đầu ra ngoài quan sát, thấy Trầm Hoài chắp tay sau lưng sải bước xuống từ cầu thang. Anh ta điềm nhiên tiến tới, khí thế bức người, khiến mọi người không ai dám đối mặt với ánh mắt của anh.

Trầm Hoài “tung tung tung” bước xuống lầu, nhưng mũi nhọn công kích cuối cùng của anh lại nhắm thẳng vào Đàm Khải Bình, vang vọng trong lòng mọi người.

Đàm Khải Bình cầm quyền tại Đông Hoa hai năm, từ khi nào mà bị người ta công khai quở trách, công khai quát mắng như vậy? Từ khi nào mà uy tín lại bị chà đạp đến thế?

Chẳng ai biết những nơi khác ra sao, nhưng tại tòa nhà này, mọi người chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như hôm nay. Nhìn Trầm Hoài rời đi, tựa như một thanh bảo kiếm chứa đầy phẫn nộ, đã tuốt khỏi vỏ.

Tiếp đó, Đàm Khải Bình nổi cơn lôi đình, trút giận lên Trần Khắc Hoa. Tiếng quát mắng giận dữ của ông ta càng khiến lòng người thêm hoảng loạn, biết rằng Đàm Khải Bình giờ phút này đã hoàn toàn bị Trầm Hoài chọc giận, tính khí vô cùng dữ dội.

Đợi khi Đàm Khải Bình rời khỏi phòng họp, những nhân viên đang lén lút ngó nghiêng trong hành lang, đón lấy ánh mắt đan xen lửa giận và oán hận của ông, đều không khỏi lòng thắt lại. Họ vội vã hoảng loạn lui về phòng làm việc, không dám lúc này tự chuốc họa vào thân.

Thấy Đàm Khải Bình rời đi, muốn triệu tập một cuộc họp thường vụ đột xuất tại phòng họp nhỏ để thảo luận về việc nghiêm khắc xử phạt Trầm Hoài và Trần Khắc Hoa, Cao Thiên Hà cùng các ủy viên thường vụ khác đều nhìn nhau, nhất thời không biết phải nói gì.

Với tư cách Bí thư Thị ủy, Đàm Khải Bình có đặc quyền triệu tập cuộc họp thường vụ đột xuất. Những người khác không dám lúc này chọc giận ông ta nữa, chỉ có thể kẹp máy tính xách tay theo sau đến phòng họp nhỏ.

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, mọi người còn chưa ngồi ấm chỗ được năm phút đồng hồ thì cuộc họp đang yên đang lành lại bị xáo trộn đến mức này. Cao Thiên Hà cảm thấy tất cả những gì vừa xảy ra thật quá kịch tính.

Trước khi rời khỏi hội trường, anh ta cũng trừng mắt nhìn Trần Khắc Hoa một cái đầy vẻ hung ác, rồi đè giọng mắng:

“Đồ đê tiện nhà ngươi, đúng là chỉ thích ăn đòn!”

Trên đường đi, đã không còn thấy bóng dáng Trầm Hoài. Thấy Trầm Hoài phản ứng lớn như vậy về chuyện này, Cao Thiên Hà cũng không khỏi nghi ngờ, chẳng lẽ tin đồn trước đó thật sự là do ai đó cố tình thêu dệt?

Cao Thiên Hà nhìn bóng lưng Đàm Khải Bình tựa như một lưỡi kiếm vừa tuốt khỏi vỏ, biết rằng ông ta đã hoàn toàn bị những lời Trầm Hoài nói ban nãy chọc tức. Trong lòng anh ta cân nhắc xem Đàm Khải Bình có thể sẽ kiến nghị hình phạt gì cho Trầm Hoài.

Mặc dù có lúc anh ta mong Trầm Hoài thu hút hỏa lực của Đàm Khải Bình, nhưng lần này Cao Thiên Hà lại không định ngăn cản Đàm Khải Bình làm gì. Anh ta không hy vọng mình có thể tiến thêm một bước trong quan trường, càng không có dã tâm hất cẳng Đàm Khải Bình để mình lên làm Bí thư Thị ủy. Trong lòng anh ta rất rõ ràng, cho dù Đàm Khải Bình bị điều đi khỏi tỉnh, vị trí trống ấy cũng không thể nào đến lượt Cao Thiên Hà ngồi vào. Cục diện kinh tế Đông Hoa, với khu mới Mai Khê tạo ra một khí tượng mới, một chân trời mới, sẽ có vô số người trong tỉnh tranh giành vị trí này.

Cao Thiên Hà càng muốn bảo vệ những năm cuối cùng của mình không bị lật đổ, vì vậy anh ta luôn thận trọng từng li từng tí khi đối đầu với Đàm Khải Bình.

Cao Thiên Hà không muốn bị Đàm Khải Bình giẫm đạp dưới chân, không thể ngóc đầu lên, cũng không muốn thực sự chọc vào râu hùm của Đàm Khải Bình, đến mức nước lửa bất dung, khiến cấp trên trong tỉnh phải lựa chọn giữa anh ta và Đàm Khải Bình.

Nhìn Đàm Khải Bình hoàn toàn bị Trầm Hoài chọc tức, Cao Thiên Hà cảm thấy mình không cần thiết phải thêm dầu vào lửa.

Hơn nữa, Đàm Khải Bình bị Trầm Hoài làm cho lòng rối như tơ vò, cho dù lúc này Đàm Khải Bình có thể hoàn toàn hất cẳng Trầm Hoài khỏi địa phương, thì cũng khó mà gầy dựng lại uy tín đã bị sụp đổ. Cao Thiên Hà cũng không cần lo lắng mình sẽ bị đe dọa nữa. Thực ra, sau khi mâu thuẫn giữa Đàm Khải Bình và Trầm Hoài công khai hóa, uy tín của Đàm Khải Bình tại Đông Hoa đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Như vừa nãy, việc Đàm Khải Bình mất kiểm soát bộc phát cơn giận có thể nói là, với tư cách Bí thư Thị ủy, ông ta đã dần mất đi quyền kiểm soát tình hình trên bàn cờ.

Cao Thiên Hà cảm thấy tình cảnh của mình so với trước đây đã an toàn hơn nhiều, cũng không cần phải làm những chuyện vẽ rắn thêm chân nữa.

***

Bước vào phòng họp nhỏ, quanh chiếc bàn hội nghị hình bầu dục, Đàm Khải Bình với sắc mặt tái nhợt ngồi ở ghế đầu; các ủy viên thường vụ khác chia thành hai hàng ngồi xuống, đều cúi đầu nhìn máy tính xách tay trong tay, không dám chạm mắt với Đàm Khải Bình.

Đàm Khải Bình đặt tay đè chặt bàn hội nghị, ánh mắt vẫn còn hằn lên sự tức giận, nhìn chằm chằm các ủy viên thường vụ khác, cuối cùng quay sang Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trần Minh Kinh nói:

“Trong một cuộc họp quan trọng như hôm nay, khi gần một nửa ủy viên Thị ủy đều có mặt, Trầm Hoài lại không tuân thủ kỷ luật tổ chức, công khai lăng mạ người khác, phá vỡ trật tự hội trường, khiến cuộc họp bị gián đoạn, không thể tiếp tục, tạo nên ảnh hưởng vô cùng xấu trong quần chúng. Hành vi như vậy, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thị ủy nhất định phải xử lý nghiêm túc, mới có thể ngăn chặn bầu không khí này tiếp diễn. Đồng thời, Trần Khắc Hoa cũng có thái độ cợt nhả trong một cuộc họp quan trọng, chúng ta cũng phải xử lý nghiêm túc.”

Đàm Khải Bình thực sự muốn thông qua Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật để xử phạt Trầm Hoài, nhằm khôi phục uy tín của mình. Hình phạt ấy ít nhất cũng phải là cảnh cáo trong Đảng, nghiêm trọng hơn thì là hủy bỏ chức vụ trong Đảng.

Hiện tại, Trầm Hoài ở địa phương chỉ có các chức vụ trong Đảng, tức là ủy viên Khu ủy, ủy viên thường vụ Khu ủy Đường Áp. Nếu hủy bỏ chức vụ trong Đảng của Trầm Hoài, điều đó đồng nghĩa với việc loại bỏ hoàn toàn anh ta khỏi địa phương, không cho anh ta bất kỳ cơ hội nào can thiệp vào công việc địa phương nữa.

Cao Thiên Hà cùng các ủy viên thường vụ khác không khỏi thầm nghĩ: Đàm Khải Bình lần này rốt cuộc cũng không thể nhẫn nhịn để Trầm Hoài tiếp tục khiêu khích uy tín của mình nữa. Lần này ông ta lại định “tiên trảm hậu tấu”, dự định trước tiên để cuộc họp Thị ủy hình thành ý kiến nhất trí, rồi sau đó trực tiếp ngả bài với Tống gia.

Cao Thiên Hà lại không khỏi thầm nghĩ, nếu họ thực sự đưa ra quyết nghị hủy bỏ chức vụ ủy viên Khu ủy, ủy viên thường vụ Khu ủy Đường Áp của Trầm Hoài, thì Tống gia sẽ đối đãi việc này ra sao?

Nếu thực sự hình thành một hình phạt nghiêm trọng trong Đảng như vậy, nó cũng có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến con đường thăng tiến sau này của Trầm Hoài.

Trầm Hoài hiện tại cấp bậc còn thấp, khi phát triển dưới cấp phó sở/phòng, anh ta có thể nhận được sự che chở rất tốt từ Tống gia. Nhưng chỉ vài năm nữa, khi Trầm Hoài bước vào cấp phó sở/phòng, sự cạnh tranh với các phe phái khác sẽ trở nên khốc liệt. Đến lúc đó, nếu lý lịch có một vết nhơ, nó sẽ trở thành điểm yếu để những người khác công kích.

Liệu Tống gia có khoan dung việc Đàm Khải Bình mượn chuyện này để lưu lại một vết nhơ nghiêm trọng như vậy trong lý lịch của Trầm Hoài không? Hay đây chỉ là Đàm Khải Bình đang giả vờ, trước tiên tạo ra một luồng ý kiến trong thành phố, rồi nhân cơ hội đó để mặc cả thêm một bước với Tống gia?

“Liệu có quá nghiêm trọng không?”

Trong lúc im lặng, đột nhiên có người chen vào một câu nói, khiến tất cả mọi người không kìm được quay mặt nhìn lại. Đó chính là Trưởng Ban Tổ chức Ngu Thành Chấn, tay ông ta đè chặt cuốn sổ ghi chép, đầu hơi nghiêng, ánh mắt bình tĩnh nhìn Đàm Khải Bình, cất tiếng chất vấn:

“Mọi chuyện xảy ra không phải là vô duyên vô cớ. Nếu không có Trần Khắc Hoa vô cớ mượn chuyện không đâu để công khai gây sự, Trầm Hoài cũng sẽ không có phản ứng lớn đến thế. Trầm Hoài còn trẻ, bị người khác công khai bôi nhọ, có chút nóng nảy cũng không thể hoàn toàn nói là lỗi của cậu ấy. Ai mà chẳng có chút tính khí? Hơn nữa, các ủy viên thường vụ chúng ta trên bục chủ tịch đã không kịp thời ngăn cản lời lẽ cợt nhả của Trần Khắc Hoa, cũng không kịp thời phê bình nghiêm khắc Trần Khắc Hoa. Tôi nghĩ, các ủy viên thường vụ chúng ta cũng có một phần trách nhiệm nhất định đối với tình hình mất kiểm soát ngày hôm nay.”

“Trưởng Ban Ngu, ý ông là nói tôi, Bí thư Thị ủy này, phải chịu trách nhiệm lớn nhất ư? Chẳng lẽ ngay cả những chuyện lông gà vỏ tỏi dưới cấp cũng đều phải do tôi gánh vác trách nhiệm?” Đàm Khải Bình vốn cho rằng Cao Thiên Hà sẽ đứng ra ngăn cản, hoàn toàn không ngờ Ngu Thành Chấn lại đột nhiên xông ra nói đỡ cho Trầm Hoài, ông ta nổi giận đùng đùng trừng mắt nhìn Ngu Thành Chấn.

Ông ta đã bị Trầm Hoài “chụp mũ” trước khi rời đi, uy tín đã tan tành. Không ngờ Ngu Thành Chấn lúc này lại còn mượn gió bẻ măng, khiến lòng ông ta càng thêm khó chịu đến cực điểm.

“Tôi không có ý đó. Nếu nói có trách nhiệm, tôi nghĩ tất cả chúng ta ở đây đều có một phần trách nhiệm,” đối mặt với khí thế hừng hực của Đàm Khải Bình, Ngu Thành Chấn không hề nao núng. Trầm Hoài còn dám công khai tước mặt Đàm Khải Bình, đường đường là Trưởng Ban Tổ chức Thị ủy, ông ta tự nhiên không thể sợ sệt hơn, bèn gay gắt đáp lời: “Tôi đã làm việc trong bộ phận tổ chức được mấy năm, tích lũy được ít kinh nghiệm. Dù không thể so sánh với Bí thư Đàm, nhưng tôi cũng có chút tâm đắc. Đối với cán bộ trẻ, chúng ta mong họ có những tố chất đặc biệt nào? Là trưởng thành đến mức hoàn toàn không có góc cạnh, hay là khoan dung cho họ một vài thói xấu vặt? Về điểm này, có lẽ quan điểm của tôi và Bí thư Đàm không hoàn toàn giống nhau. Hành vi của Trầm Hoài hôm nay, không thể nói là không sai, có hơi quá khích, nhưng tôi cho rằng cũng có thể thông cảm được. Suy cho cùng thì vẫn là tuổi trẻ khí thịnh, là những thói xấu vặt, những tính khí nhỏ thường thấy ở cán bộ trẻ. Đối với những thói xấu vặt ấy ở cán bộ trẻ, là tiến hành phê bình giáo dục, hay vẫn để Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật ra tay xử phạt nghiêm khắc, phủ nhận hoàn toàn? Tôi thấy cần phải có thảo luận. Chúng ta giúp cán bộ trẻ khắc phục những khuyết điểm nhỏ của mình, điều này cố nhiên quan trọng, nhưng chẳng lẽ chúng ta không nên cân nhắc việc không thể làm mai một đi nhiệt huyết, sự xông xáo, bốc đồng của cán bộ trẻ hay sao? Tuy nhiên, hành vi như Trần Khắc Hoa lợi dụng tin đồn vô căn cứ, công khai sỉ nhục cán bộ đảng viên khác, bầu không khí như vậy tuyệt đối không thể xảy ra. Điểm này, tôi đồng ý với quan điểm của Bí thư Đàm.”

Cao Thiên Hà cũng đều choáng váng, Ngu Thành Chấn hôm nay đã uống nhầm thuốc gì mà lại vì Trầm Hoài mà đối đầu trực diện với Đàm Khải Bình như thế? Trước đây chưa từng thấy ông ta có khí phách đến vậy! Tuy nhiên, những lời Ngu Thành Chấn nói từ góc độ của một Trưởng Ban Tổ chức cũng hoàn toàn khiến người khác không biết nói gì để phản bác.

Chuyện của Trầm Hoài hôm nay, nếu nghiêm trọng hóa để thảo luận, cho một hình phạt cảnh cáo trong Đảng cũng không quá đáng; nhưng nếu bỏ qua một cách hời hợt, nhẹ nhàng thì cũng chẳng sao cả.

Hôm nay, người thực sự bị “vả mặt”, bị tan nát uy tín chính là Đàm Khải Bình. Trên thực tế, những người khác đều rất hả hê khi chứng kiến cục diện này.

Sắc mặt Đàm Khải Bình u ám, trong khi Cao Thiên Hà vẫn chưa biểu lộ thái độ, thì Ngu Thành Chấn lại đột ngột lên tiếng chất vấn liên tục khiến ông ta vô cùng bất ngờ. Cục diện lần thứ hai đã thoát khỏi sự kiểm soát của ông ta.

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trần Minh Kinh ho nhẹ một tiếng, nói với Đàm Khải Bình: “Tôi cũng cảm thấy Trưởng Ban Ngu nói có lý. Có nên để bộ phận tổ chức đứng ra tìm Trầm Hoài và Trần Khắc Hoa để nói chuyện, phê bình giáo dục hay không...”

Thấy cục diện lần thứ hai thoát khỏi tầm kiểm soát của mình, Đàm Khải Bình lúc này lại không còn tâm trí đâu mà lập uy hay nghiêm khắc truy cứu trách nhiệm Trầm Hoài. Ông ta thậm chí không thể để câu chuyện này tiếp tục nữa, bằng không thì sẽ diễn biến thành việc các ủy viên thường vụ liên kết đứng ra phản đối ông ta, khiến tình cảnh của ông càng thêm bị động.

Đàm Kh���i Bình không thể không suy nghĩ, vì sao mọi chuyện lại đột nhiên biến thành thế này? Nhưng có một điều chắc chắn, chính là việc Trầm Hoài vừa nãy đối đầu với ông ta đã trực tiếp làm lung lay uy tín của ông, tiếp thêm sức mạnh cho Ngu Thành Chấn và những người khác công khai đối kháng với ông.

Nếu lần này ông ta không “dọn dẹp” được Trầm Hoài, sau này uy tín của ông ta ở Đông Hoa sẽ tan tành...

***

Rời khỏi Thị ủy, Trầm Hoài không về Mai Cương mà bảo Thiệu Chinh lái xe cùng anh đến Hà Phổ.

Đến đường Hải Đường ở Hà Phổ, Trầm Hoài bảo Thiệu Chinh đổi sang ghế lái, anh tự mình cầm vô lăng.

Trầm Hoài biết chuyện hôm nay nhất định sẽ nhanh chóng lan truyền, gây ra xáo động rất lớn. Anh không muốn giải thích gì, liền ném điện thoại cho Thiệu Chinh, bảo anh ta tùy tiện tìm cớ để đối phó.

Hai bên đường Hải Đường đều là rừng chắn gió. Rừng cây thủy sam rậm rạp khi mùa đông đến đã úa tàn lá cây, trơ trụi đứng sừng sững bên bờ bãi lầy bùn nhão. Thỉnh thoảng, từ những khoảng trống trong rừng cây, có thể nhìn thấy mặt biển đục ngầu.

Phía đông Đông Hoa có mặt biển đục ngầu, từ xưa đến nay vốn mang tên Hoàng Thủy Dương, không phải là nơi lý tưởng để ngắm biển. Vùng ven biển cũng toàn là bãi bùn, không có bãi cát vàng óng hay sóng xanh biếc để du khách vui chơi.

“Điện thoại của Tổng giám đốc Tôn ạ.” Thiệu Chinh giơ điện thoại di động lên cho Trầm Hoài xem số.

Trầm Hoài dừng xe ở ven đường, để Thiệu Chinh lái, rồi anh nhận cuộc gọi từ Tôn Á Lâm.

“Hôm nay cậu lại nổi cơn điên rồi đấy à,” Tôn Á Lâm cười nói trong điện thoại, “Cậu cứ đợi mà nghe cha cậu rít gào đi. Nói thật, nếu không phải tôi biết rõ gốc gác cậu, nhìn biểu hiện hôm nay của cậu, tôi thật sự sẽ lầm tưởng cậu bị oan ức. Tôi không hiểu, Hùng Văn Bân đáng để cậu làm loạn đến mức này sao?”

“Không phải vấn đề đáng giá hay không đáng giá, hôm nay tôi không đứng ra, sau này Hùng Văn Bân sẽ không có đường sống trong quan trường Đông Hoa, chuyện này rất không công bằng với anh ta,” Trầm Hoài nói. “Còn về hậu quả của chuyện này, tôi có thể gánh chịu. À mà, nếu ông đã gọi điện thoại này, thì tôi thông báo cho ông biết một tiếng: tối nay sẽ tổ chức họp hội đồng quản trị. Trước khi Đàm Khải Bình ra tay với tôi, Mai Cương muốn tiến hành một đợt điều chỉnh nhân sự. Chức vụ chủ tịch hai nhà máy, ông kiêm nhiệm thì sao?”

“Bây giờ liền tiến hành điều chỉnh nhân sự, liệu có quá sớm không?”

“Thời cơ sẽ không đến theo ý muốn của chúng ta, mà dù có đến thì cũng không nên chần chừ nữa.” Trầm Hoài quả quyết nói.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free