(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 422: Làm khách
Dù cho Trầm Hoài có ý đồ gì đi chăng nữa, điều kiện hắn đưa ra lại không thể chối từ.
Năm 1994, Luật Công ty chính thức được ban hành tại quốc nội, trong đó có quy định rõ ràng về quyền ưu tiên của cổ đông, cũng như việc bảo vệ lợi ích của các cổ đông nhỏ và vừa khỏi sự chèn ép của cổ đông lớn.
Ai nấy đều rõ, cả Trầm Hoài lẫn Mai Cương đều không phải kẻ yếu thế dễ bị bắt nạt, không thể dùng quyền thế để chèn ép lẫn nhau, mọi việc đều phải tuân theo luật chơi.
Quy tắc đó là, nếu Hải Phong và Tập đoàn Trường Thanh vẫn muốn mua lại cổ phần của xưởng thép liên doanh, thì cần phải ra giá cao hơn Mai Cương, đồng thời còn phải mua thêm 15% cổ phần mà Mai Cương đang nắm giữ tại xưởng thép liên doanh.
Mức giá này chắc chắn sẽ vượt xa dự kiến ban đầu của Tôn Khải Nghĩa khi đến Đông Hoa.
Tôn Khải Nghĩa đứng bên đường, nheo mắt nhìn Trầm Hoài, hắn thậm chí còn không rõ Trầm Hoài đột ngột nhảy ra gây rối là nhằm vào ai.
Nhằm vào Đàm Khải Bình, Tạ Hải Thành hay là chính hắn?
Tôn Khải Nghĩa lăn lộn trên thương trường nửa đời người, đương nhiên sẽ không dễ dàng bị thằng nhóc ranh Trầm Hoài này dọa dẫm, bình tĩnh mỉm cười, hỏi: "Mai Cương có thể lấy ra 180 triệu tệ sao?"
Hai xưởng của Mai Cương vừa mới hoàn tất đầu tư xây dựng, nhưng để phát huy hiệu quả và tích lũy vốn thì cũng cần có thời gian.
Vợ chồng Trầm Sơn đã dốc hết gia tài tích cóp nhiều năm, xoay sở được 30 triệu đô la Mỹ từ chỗ Tôn Khải Thiện, dùng hình thức phát hành trái phiếu để huy động vốn tập trung vào Mai Cương, mới miễn cưỡng duy trì việc xây dựng hai xưởng của Mai Cương hoàn tất. Tôn Khải Nghĩa không tin lúc này Trầm Hoài còn có thể rút ra bao nhiêu tiền mặt.
Đàm Khải Bình và Tạ Hải Thành đều im lặng không nói lời nào, chờ Trầm Hoài không thể trả lời chất vấn của Tôn Khải Nghĩa, sẽ lập tức trách cứ hắn vì cố ý gây rối.
Trầm Hoài khẽ cười, chỉ vào tấm biểu ngữ phía sau, rồi cười nói với Tôn Khải Nghĩa: "Chỉ riêng dòng chữ trên tấm biểu ngữ phía sau lưng tôi đây thôi, Mai Cương cũng đủ khả năng vay 180 triệu tệ từ ngân hàng." Hắn móc điện thoại di động ra, làm bộ muốn đưa cho Tôn Khải Nghĩa, "Nếu ông không tin, bây giờ có thể gọi điện thoại cho Diêu Vinh Hoa."
Sắc mặt Tôn Khải Nghĩa tối sầm, không nhận chiếc điện thoại Trầm Hoài làm bộ muốn đưa.
Hai xưởng của Mai Cương được thiết kế với công suất sản xuất hàng năm là 600 nghìn tấn, trừ ��i thời gian đại tu trong năm, trong điều kiện bình thường, sản lượng mỗi ngày khoảng hai nghìn tấn.
Tuy nhiên, lần thử lò đầu tiên và tình hình sản xuất bình thường không thể đánh đồng; nếu hai xưởng Mai Cương thực sự như lời trên biểu ngữ, lần thử lò đầu tiên có thể vận hành liên tục 180 giờ và đạt sản lượng năm nghìn tấn, thì có thể coi là thành công mỹ mãn, tiếp đó có thể trực tiếp đi vào vận hành thương mại.
Khi đó, tổng công suất sản xuất hàng năm của Mai Cương sẽ chính thức vượt quá 800 nghìn tấn, giá trị sản xuất hàng năm sẽ vượt quá 2 tỷ tệ. Hơn nữa, tổng mức nợ của hệ thống Mai Cương cũng không cao. Việc vay 2, 3 trăm triệu tệ để mua 35% cổ phần của xưởng thép liên doanh vào thời điểm này, nhằm mở rộng quy mô sản xuất và năng lực lợi nhuận của Mai Cương, nhận được sự ủng hộ từ các tổ chức tài chính cũng không phải là chuyện khó tưởng tượng.
Đương nhiên, những lời trên biểu ngữ có thể chỉ là thủ đoạn hù dọa của Trầm Hoài, nhưng Tôn Khải Nghĩa không có cách nào gọi điện thoại xác minh vào lúc này.
Dù sao đi nữa, trước đây hắn đã nói dự án hai xưởng Mai Cương chẳng đáng một xu, thì hôm nay cũng không thể trách Trầm Hoài treo biểu ngữ lên để vả mặt hắn.
"Lần này chúng ta đến đây chủ yếu cũng là để giúp giải quyết vấn đề của xưởng thép thành phố Đông Hoa. Nếu Mai Cương sẵn lòng tiếp nhận cổ phần của xưởng thép liên doanh với mức giá cao như vậy, thì thật không còn gì tốt hơn." Tạ Hải Thành đương nhiên không muốn để Trầm Hoài dễ dàng kiếm được nhiều tiền như vậy; hắn không muốn đi suy đoán ý đồ của Trầm Hoài là gì. Thấy hắn đã nhảy vào chen ngang, vậy họ dứt khoát buông tay, dù Trầm Hoài có giăng bẫy gì đi nữa, họ cũng hoàn toàn có thể không cần nhảy xuống.
Đàm Khải Bình nhìn chằm chằm Trầm Hoài, sắc mặt biến đổi không ngừng, hỏi: "Ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ?"
"Thư ký Đàm à, ông muốn tôi phải nói thế nào thì ông mới tin là tôi nghiêm túc đây?" Trầm Hoài vội vàng kêu khổ: "Ba năm trước trấn Mai Khê thế nào, bây giờ thế nào, tất cả đều bày ra trước mắt ông, ông cho rằng đó là chuyện đùa có thể làm được sao? Ông lại nghi ngờ tôi đang đùa với ông sao? Ông thật sự oan uổng chết tôi rồi."
Sắc mặt Đàm Khải Bình khó coi, hắn từng cho rằng cục diện đã trở lại trong tầm kiểm soát của mình, nhưng Trầm Hoài lại luôn xuất hiện ở những nơi không ngờ tới để đẩy hắn vào thế bí.
Tôn Khải Nghĩa và Tạ Hải Thành đều rút lui một cách có trật tự; dù cho xưởng thép thành phố nắm giữ cổ phần của xưởng thép liên doanh, khiến Mai Cương cạnh tranh với giá cao, và thành phố nhờ đó có thể kiếm thêm 30 triệu tệ tiền mặt, thì hắn cũng sẽ không cảm thấy mặt mũi mình được vẻ vang. Chỉ có thể khiến người khác cười chê hắn, một thư ký thị ủy đường đường lại bị người khác đùa bỡn trong lòng bàn tay.
Sau khi Tô Khải Văn và Chu Minh xuống xe, không tiến lại gần, nhưng đều có thể nghe được cuộc đối thoại giữa Trầm Hoài, Tôn Khải Nghĩa, Tạ Hải Thành và Đàm Khải Bình.
Tâm trạng Tô Khải Văn phức tạp thì cũng đành thôi, nhưng Chu Minh thì mồ hôi lạnh toát cả sống lưng.
Nếu 35% cổ phần của xưởng thép liên doanh được Hải Phong và Tập đoàn Trường Thanh mua lại, hắn có thể còn có một con đường sống; nhưng nếu số cổ phần này được Mai Cương mua lại, hắn thực sự không thể tưởng tượng nổi Trầm Hoài còn lý do gì để tiếp tục cho hắn ở lại nhậm chức tại xưởng thép liên doanh.
Tạ Chỉ cũng không tiến lại gần; sau khi xuống xe, chỉ đứng cách xa bên cạnh cửa xe, đứng từ xa nhìn khuôn mặt tươi cười hớn hở của Trầm Hoài khi đối diện Đàm Khải Bình, Tôn Khải Nghĩa và cha mình, nàng cũng hoàn toàn không nhìn thấu trong lòng Trầm Hoài đang nghĩ gì.
Lẽ ra, 35% cổ phần của xưởng thép liên doanh được định giá 180 triệu tệ, sau đó mua lại 15% cổ phần mà Mai Cương đang nắm giữ tại xưởng thép liên doanh với mức giá tương đương, thì họ cũng không phải là hoàn toàn không thể chấp nhận.
Tuy nhiên, phương án do Đàm Khải Bình chủ đạo trước đây định giá số cổ phần này là 150 triệu tệ; giờ lại vì Trầm Hoài đột ngột chen ngang một đòn, giá lại tăng thêm 30 triệu tệ để hoàn thành giao dịch, sẽ khiến người khác nghĩ thế nào?
Mục đích của Trầm Hoài là gì, là tranh giành 35% cổ phần của xưởng thép liên doanh, để đạt được địa vị ngang hàng với Phú Sĩ Chế Thiết tại xưởng thép liên doanh, sau đó lợi dụng ưu thế bẩm sinh trong bố cục ngành, giành thêm nhiều lợi ích từ xưởng thép liên doanh?
Nếu đúng là như vậy, thì phía Nhật Bản chưa chắc sẽ đồng ý để Mai Cương mua lại số cổ phần này, mà sẽ bị ép tham gia vào cuộc cạnh tranh giá.
Trầm Hoài có phải là muốn buộc phía Nhật Bản phải mua lại toàn bộ cổ phần của xưởng thép liên doanh với giá cao?
Dù cho ý đồ của Trầm Hoài là gì, Tạ Chỉ chỉ hiểu rằng, nếu họ không muốn mắc bẫy Trầm Hoài, chỉ có thể buông tay, như vậy mới có thể nhìn rõ ý đồ thực sự của Trầm Hoài là gì.
Tạ Hải Thành cười nói với Đàm Khải Bình: "Hiện tại Mai Cương đã nguyện ý ra tay giải quyết vấn đề này, mục đích ban đầu của chúng ta cũng coi như đã đạt được. Đương nhiên, có thể nhìn thấy vấn đề xưởng thép thành phố được giải quyết viên mãn, chúng ta cũng không coi là phí công một chuyến; dù sao chúng ta đều thật tình hy vọng vấn đề xưởng thép thành phố Đông Hoa có thể được giải quyết."
Tôn Khải Nghĩa lăn lộn thương trường bao nhiêu năm nay, đương nhiên sẽ không để Trầm Hoài dìm chết mình trong cái vũng bùn nhỏ này; hắn cũng nở nụ cười, nói với Đàm Khải Bình: "Tôi tin Trầm Hoài không phải là người tùy tiện nói đùa trong những chuyện đại sự như thế này. Tôi cũng hy vọng có thể thấy Mai Cương tiếp nhận chuyện này, d�� sao Mai Cương trên nhiều phương diện chuyên nghiệp hơn so với Tập đoàn Trường Thanh. Để người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp, đây là một châm ngôn mà những người làm ăn như chúng tôi thường nói."
Phạm Văn Trí không xuống xe. Đàm Khải Bình nhìn Cao Thiên Hà một cái, hắn biết Trầm Hoài không dám làm loạn trong chuyện như thế này, thế nhưng rốt cuộc mục đích của hắn là gì? Chẳng lẽ Trầm Hoài ngay từ đầu đã nhắm vào cổ phần của xưởng thép liên doanh, chỉ là hắn hiểu rằng mình sẽ không để hắn đạt được như ý, nên mới giả vờ nhượng bộ, chơi nhiều trò hề như vậy, chờ đến lúc này mới chạy đến chặn đường?
Nếu Mai Cương tăng giá lên 180 triệu tệ, hơn nữa Mai Cương lại thực sự có quyền ưu tiên mua, chỉ cần phía Phú Sĩ Chế Thiết không có ý kiến, Đàm Khải Bình cũng không dễ dàng ngang ngược ngăn cản —— nếu phía Nhật Bản có ý kiến về điều này, thì có thể ngồi xuống để bàn bạc.
"Dù sao cũng là 30 triệu tệ, ở Đông Hoa đây không phải số tiền nhỏ, cần phải xử lý cẩn thận. Dù cho vì chuyện này mà trì hoãn thêm mấy ngày cũng đáng." Đàm Khải Bình không muốn đối mặt Trầm Hoài, bèn nói với Cao Thiên Hà: "Ông thấy có nên để phía Mai Cương trước tiên nộp công văn đề nghị chính thức lên chính quyền thành phố không? Như vậy, thành phố điều chỉnh phương án, đàm phán với xưởng thép tỉnh và phía Phú Sĩ Chế Thiết cũng có một căn cứ."
Cao Thiên Hà gật đầu, nói: "Tốt nhất là như vậy." Hắn cũng không ngại Trầm Hoài nhảy ra gây rối; xưởng thép thành phố có thể nhận thêm 30 triệu tệ tiền mặt bồi thường thì cục diện của xưởng thép thành phố có thể đẹp hơn một chút, như vậy các vấn đề liên quan đến xưởng thép thành phố cũng có thể được kiểm soát tốt hơn, đối với hắn cũng là có lợi.
Ngay lúc Cao Thiên Hà cũng cho rằng thế cục đã xoay chuyển, thư ký của Tôn Khải Nghĩa cầm điện thoại di động từ trong xe bước xuống, chạy chậm lại, đi tới trước mặt Tôn Khải Nghĩa nói: "Tổng giám đốc Tôn lớn vừa gọi điện thoại tới, người vừa đến Yến Kinh, ngày mai sẽ đáp máy bay đến Đông Hoa. Ông ấy biết Tổng giám đốc Tôn ngài cũng đang ở Đông Hoa, hy vọng ngài có thể ở lại Đông Hoa thêm mấy ngày..."
Tôn Khải Nghĩa dựng cả tóc gáy, kinh ngạc nhìn về phía Trầm Hoài, tất cả những chuyện này đều do thằng nhóc này sắp đặt sao?
"Tổng giám đốc Tôn lớn?" Đàm Khải Bình hơi nghi hoặc, không biết xưng hô này là chỉ ai.
"Tổng giám đốc Tôn lớn là cha của Tôn Á Lâm, cũng là giám đốc điều hành của Tập đoàn Trường Thanh, Tôn Khải Thiện. Tôi quả thực không ngờ ông ấy sẽ đến Đông Hoa vào ngày mai..." Tạ Hải Thành tuy rằng đã cố gắng hết sức bình thản giải thích cho Tôn Khải Nghĩa, nhưng vẻ kinh ngạc và nghi ngờ trong ánh mắt vẫn khó che giấu.
Hắn nhìn Trầm Hoài, hắn đương nhiên biết Tôn Khải Thiện không thể nào lại không báo trước cho bất kỳ ai mà đột nhiên quyết định muốn đến Đông Hoa.
Thế nhưng, lại đúng lúc hắn và Tôn Khải Nghĩa đang có mặt ở Đông Hoa, Tôn Khải Thiện đến Đông Hoa là vì chuyện gì? Trầm Hoài mời Tôn Khải Thiện đến Đông Hoa là vì chuyện gì? Để chế nhạo Tôn Khải Nghĩa đã nhìn nhầm dự án hai xưởng Mai Cương sao? Hay là có mục đích sâu xa hơn?
Tạ Hải Thành hiểu rất rõ chuyện của Tôn gia, biết Tôn Khải Nghĩa rất kiêng kỵ người anh cùng cha khác mẹ này, cũng biết giữa Tôn Khải Nghĩa và Tôn Khải Thiện không có cái gọi là tình nghĩa anh em như người ngoài vẫn nghĩ.
Giống như mối quan hệ cha con giữa Trầm Hoài và Tống Bỉnh Sinh, những gia tộc lớn dưới vẻ ngoài hào nhoáng che giấu quá nhiều, thậm chí có thể nói là những ân oán tình thù dơ bẩn.
Trong lúc mọi người đang kinh ngạc và hoài nghi về việc Tôn Khải Thiện sẽ đến vào ngày mai, Trầm Hoài cười nói với Tôn Khải Nghĩa:
"Cậu à, cậu lo lắng gì chứ? Lần này cha của Á Lâm đến Đông Hoa hoàn toàn là với tư cách cá nhân để thăm viếng. Tôi cũng vì chuyện này mà cố ý từ Giang Ninh quay về, cũng không có ý định thông báo cho thành phố, đâu phải là muốn đẩy ông vào thế khó. À đúng rồi, ngoài cha của Á Lâm ra, còn có Phó Tổng tài cấp cao của Tập đoàn công nghiệp Tây Ưu Minh Tư của Anh quốc, John Jones, cùng với người của Ngân hàng Tín Dụng Công Thương tỉnh Diêu Vinh Hoa cũng muốn đến Đông Hoa làm khách. Tôi cũng không ngờ vào lúc này các vị lại cùng nhau đến góp vui..."
Sắc mặt Tôn Khải Nghĩa biến đổi không ngừng, hắn vạn lần không ngờ Trầm Hoài đã đợi sẵn bên đường, không phải để chờ người ngoài mà là chờ chính hắn; tuyệt đối không ngờ rằng, lần này Trầm Hoài đào hố là để chôn vùi hắn.
Tôn Khải Nghĩa phụ trách công việc ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương; mấy năm gần đây việc đầu tư vào khu vực đại lục Trung Quốc chậm chạp đã khiến các cấp lãnh đạo cao tầng của tập đoàn bất mãn. Hắn làm sao có thể tin rằng, lần này cha của Á Lâm đột nhiên đến Đông Hoa không phải là mượn chuyện Mai Cương để loại bỏ hắn?
Trầm Hoài vỗ tay, nói: "Chuyện Mai Cương mua lại cổ phần của xưởng thép liên doanh, hôm nay hẳn là sẽ có công văn gửi đến thành phố. Hai ngày nữa tôi còn phải đi Du Sơn báo danh, hành lý còn chưa thu xếp, tôi liền không ở lại làm phiền sự nhã hứng của các vị nữa..."
Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.