Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 522: Muôn tía nghìn hồng

Tôn Á Lâm lái xe đến, chủ yếu là để xem nơi ở mới của Thẩm Hoài ở Hà Phổ. Nhưng sau khi đến, nàng lại cảm thấy tẻ nhạt, liền đi tới kéo Thẩm Hoài từ ghế sô pha dậy, nói: "Đi nào, chúng ta đến thành phố uống rượu thôi..."

Hà Phổ là một trấn thuộc huyện, có khoảng năm sáu vạn cư dân. Trước đây, kinh tế, thương mại ở đây cũng tầm thường, thực sự rất ảm đạm. Cho dù có, thì cũng toàn là những tên lưu manh nhỏ nhặt. Thẩm Hoài muốn giữ thể diện, không thể quá khoa trương trên địa bàn của mình, cũng sẽ không để Tôn Á Lâm với vẻ đẹp mê người đi đến những nơi dễ gây thị phi như vậy. Vì thế, Tôn Á Lâm đành kéo hắn đến thành phố để uống rượu.

Ngồi máy bay cả một ngày, từ Luân Đôn đến Từ Thành, rồi lại ngồi xe hơn bốn giờ đồng hồ, gân cốt Thẩm Hoài đau nhức, trong chốc lát khó mà hồi phục. Hắn vốn định buổi tối đọc sách để thư giãn một chút, thực sự lười biếng không muốn nhúc nhích, cũng không muốn lái xe đưa Tôn Á Lâm đến thành phố uống rượu. Hắn cứ thế nằm ườn trên sô pha, nhất định không chịu dậy.

Thấy Thẩm Hoài giả vờ không chịu đi, Tôn Á Lâm chẳng thèm nói gì về việc tôn trọng ý muốn của hắn. Nàng tiến lên, đưa tay nắm lấy vai hắn, định dùng tư thế vật ngã để nhấc bổng hắn khỏi ghế sô pha. Tuy Thẩm Hoài cũng nặng gần một trăm bốn mươi cân, nhưng nếu Tôn Á Lâm dùng vai kẹp vào nách hắn, cả người hắn sẽ bị nhấc bổng rời khỏi sô pha ngay.

Nếu thực sự bị Tôn Á Lâm nhấc bổng lên như vậy, thì còn mặt mũi nào nữa?

Thẩm Hoài đưa tay ôm chặt lấy Tôn Á Lâm vào lòng, đồng thời lùi người ra sau. Tôn Á Lâm cũng không đề phòng, liền bị Thẩm Hoài kéo xuống, đặt mông ngồi thẳng lên người hắn.

Tôn Á Lâm quen mặc áo sơ mi và quần dài, nhưng chất liệu vải đều mỏng và mềm mại. Khi cả người nàng ngồi gọn trong lòng Thẩm Hoài, hắn cảm thấy cơ thể nàng mềm mại mà ấm áp. Nàng đặt mông ngồi lên đùi hắn, hầu như lấp đầy mọi khoảng trống với sự đầy đặn và co dãn tuyệt vời của vòng ba.

Dục vọng mà Đái Ảnh khơi gợi vẫn chưa hoàn toàn tan biến, việc Tôn Á Lâm đột ngột ngồi xuống thế này thực sự khiến Thẩm Hoài cảm thấy dễ chịu, dường như toàn thân huyết dịch đều đang dâng trào về một nơi nào đó. Thẩm Hoài chợt nhớ đến lần trước hắn lỡ xông vào nhà, bị Tôn Á Lâm đạp cho suýt ngất xỉu. Hắn không dám để Tôn Á Lâm hiểu lầm mình có ý khinh bạc nàng, vội vàng buông tay thả nàng ra, nói: "Này, ta nói nàng cũng có mấy trăm triệu tài sản, chẳng lẽ không thể có chút dáng vẻ tiểu thư khuê các sao?"

Tôn Á Lâm chống tay lên đùi Thẩm Hoài đứng dậy, ngoài ý muốn là nàng không hề tính toán chuyện bị hắn kéo xuống từ phía sau. Nàng liếc xéo hắn một cái, nói: "Lúc này ta bày cái dáng vẻ tiểu thư khuê các cho ai xem chứ?" Nàng chỉ thúc giục hắn mau dậy đi, đến thành phố uống rượu.

Thẩm Hoài đành chịu bị Tôn Á Lâm kéo ra ngoài, vừa đi ra đã vội chui vào ghế phụ lái của chiếc Maserati, để Tôn Á Lâm lái xe.

"Chẳng hề biết tôn trọng phụ nữ gì cả." Tôn Á Lâm thấy ghế phụ lái đã bị Thẩm Hoài nhanh chân chiếm mất, chỉ đành than vãn một tiếng.

"Lúc kéo người ta dậy thì y như đàn ông; khi muốn chiếm tiện nghi lại tự nhận mình là phụ nữ?" Thẩm Hoài cài dây an toàn cho mình, giả vờ như ghế phụ lái không chịu nổi, rồi nói thêm: "Bất quá vừa nãy ôm nàng một cái như vậy, ta còn tưởng trên người nàng toàn là cơ bắp săn chắc chứ, không ngờ lại mềm mại vô cùng..."

"Mấy ngày qua chạy đôn chạy đáo, thật vất vả lắm mới tranh thủ được chút thời gian đi làm kiểm tra PSA. Lâu rồi không luyện quyền, thịt toàn thân cũng hơi mềm nhão rồi," Tôn Á Lâm nói một cách thờ ơ. "Chờ qua giai đoạn bận rộn này, ta nhất định phải luyện tập thật tốt. Hay là ngươi cùng ta luyện?"

"..." Thẩm Hoài lắc đầu. Hắn tuyệt đối không muốn làm cái chuyện chiếm tiện nghi một chút rồi có khả năng lại bị đạp cho bầm dập. Hắn cũng chẳng có sở thích chịu ngược, bèn khuyên nàng: "Ta lại thấy nàng như vậy rất tốt, hơn hẳn vẻ nữ tính so với trước đây. Nàng cũng nên thay đổi khẩu vị đi, bằng không thì với gương mặt này, đôi chân dài miên man kia, thật phí của trời quá..."

"Vậy sau đó là để các người đàn ông như các ngươi chà đạp phải không?" Tôn Á Lâm liếc Thẩm Hoài một cái, hỏi.

"..." Thẩm Hoài nói: "Ta nói thay đổi khẩu vị là thay đổi sang luyện quyền, luyện yoga, thể hình thể thao gì đó. Với lại, đàn ông và phụ nữ ở cùng nhau, cả hai đều thấy thoải mái, sao có thể nói ai chà đạp ai chứ?"

"Sao ngươi biết phụ nữ và phụ nữ ở cùng nhau sẽ không thoải mái hơn chứ?" Tôn Á Lâm khiêu khích hỏi.

Thẩm Hoài trợn tròn mắt, lời này của Tôn Á Lâm, hắn thật sự không cách nào phản bác.

Thấy Thẩm Hoài á khẩu không trả lời được, Tôn Á Lâm đắc ý cười, khởi động xe rồi lái về phía thành phố.

Tôn Á Lâm lái xe rất nhanh, động cơ gầm rú vang dội trong đêm tối.

Tiếng động cơ thì cũng thôi đi, nhưng đường từ Hà Phổ về thành phố rất bình thường, sàn xe Maserati lại thấp hơn so với xe con thông thường một chút. Thẩm Hoài nghe tiếng sàn xe cọ xát mặt đường mà răng run bần bật, đau lòng thay cho Tôn Á Lâm, nhưng Tôn Á Lâm lại như không có chuyện gì xảy ra. Thẩm Hoài cũng không biết chiếc Maserati này trong tay nàng có thể chịu được mấy năm trước khi hỏng hóc.

Bất quá, tài sản hiện tại của Tôn Á Lâm đã vượt qua Tống Hồng Quân, có làm hỏng một hai chiếc xe sang cũng chẳng có gì đáng tiếc.

Tuy nhiên, tài sản của Tôn Á Lâm không phải hoàn toàn là nhờ đầu tư tăng giá trị mà có được trong mấy năm qua.

Thuở ban đầu, Tôn Á Lâm trong tay chỉ có bốn năm triệu đô la Mỹ, tập trung vào các xí nghiệp như Mai Cương, Tử La Gia Phường. Đến khi xây dựng hai nhà máy Mai Cương, nàng càng lúc càng góp nhặt tài chính bằng cách thành lập quỹ đầu tư công nghiệp và vay nợ.

Khi quản lý quỹ đầu tư công nghiệp, Tôn Á Lâm chỉ có thể thu được lợi nhuận từ phần tăng giá trị; còn khi đầu tư bằng nợ, nàng phải thanh toán thêm tiền lãi vốn. Tuy nhiên, đến khi hai nhà máy Mai Cương được xây dựng xong, tổng tài sản và quỹ đầu tư công nghiệp do Chúng Tín Đầu Tư kiểm soát đã vượt quá bốn mươi triệu đô la Mỹ, phần nàng trực tiếp chiếm giữ trong đó ước tính là một phần ba.

Đến khi chuẩn bị cho dự án nhà máy thép Tân Phổ, tài sản của quỹ đầu tư công nghiệp Chúng Tín Đầu Tư mới cấp tốc mở rộng. Trong đó, khoản lớn nhất chính là ba nàng Tôn Khải Thiện đầu tư cá nhân lên tới ba mươi triệu đô la Mỹ.

Tuy nhiên, nói đến đây thì vẫn có nghi vấn trốn thuế.

Nếu Tôn Khải Thiện trực tiếp tặng ba mươi triệu đô la Mỹ cho con gái Tôn Á Lâm, chính phủ Pháp sẽ thu thuế tặng cho với mức cao nhất lên tới sáu mươi phần trăm. Còn hiện tại, Tôn Khải Thiện lấy hình thức đầu tư cá nhân, đưa ba mươi triệu đô la Mỹ vào quỹ đầu tư công nghiệp của Chúng Tín Đầu Tư, sau khi quỹ sinh lời, Tôn Á Lâm có thể nhận được tỷ lệ chia lợi nhuận cao, điều này cũng tương đương với việc Tôn Khải Thiện chuyển một phần tài sản cho Tôn Á Lâm.

Hiện tại, tổng tài sản của quỹ đầu tư công nghiệp do Chúng Tín Đầu Tư quản lý sắp đạt chín mươi triệu đô la Mỹ, đã vượt qua cả tổng tài sản của Hồng Đầu Đầu Tư và các khoản khác dưới danh nghĩa Tống Hồng Quân. Quan trọng hơn, dù là ba mươi triệu đô la Mỹ đầu tư cá nhân của Tôn Khải Thiện, hay mười triệu đô la Mỹ nợ ngoại hối do Thẩm Sơn cung cấp, tất cả đều tương đối ổn định, trong ngắn hạn sẽ không rút vốn. Chúng Tín Đầu Tư hiện tại cũng coi như đã đặt nền móng khá vững chắc.

Mặc dù tài sản cá nhân mà Tôn Á Lâm trực tiếp nắm giữ chỉ khoảng mười bốn, mười lăm triệu đô la Mỹ, nhưng vào năm chín sáu ở nội địa, cho dù chỉ như vậy, số tài sản đó cũng đủ để nàng có thể ngẩng cao đầu mà đi lại.

Chỉ là, so với sự xa hoa, xe sang, nhà lớn khi nàng vừa về nước, lúc này Tôn Á Lâm lại không có chút tự giác nào của một phú bà. Nàng đỗ xe ở sân Muôn Tía Nghìn Hồng, rồi kéo Thẩm Hoài xuống xe.

Hai năm trước, khi Dương Lệ Lệ làm Muôn Tía Nghìn Hồng, là để bù đắp một phần khoảng trống mà Anh Hoàng quốc tế để lại. Chính là, việc trang hoàng, hệ thống âm thanh, ánh đèn và các phương tiện khác đều vẫn được coi là khá ổn.

Chỉ là, trong một hai năm qua, các nơi phát triển đều rất nhanh, Đông Hoa cũng phát triển thần tốc. Muôn Tía Nghìn Hồng đã không còn được coi là một trong số ít những tụ điểm tốt nhất ở Đông Hoa nữa.

Thẩm Hoài trước kia ủng hộ Dương Lệ Lệ làm Muôn Tía Nghìn Hồng, là hy vọng có thể có một nguồn tin tức trong thành phố. Nhưng theo sự phát triển nhanh chóng của Mai Cương, cùng với mối quan hệ với Chu gia từ chỗ lợi dụng lẫn nhau ban đầu, đã nhanh chóng phát triển thành một chỉnh thể lợi ích nhất quán, Thẩm Hoài có thể thu được tin tức chi tiết thông qua Ngô Hải Phong, Dương Ngọc Quyền, Cố Bồi Anh và những người khác. Vậy nên, Muôn Tía Nghìn Hồng đối với hắn mà nói, cũng không còn ý nghĩa đặc biệt nào nữa.

Vì vậy, Dương Lệ Lệ kinh doanh Muôn Tía Nghìn Hồng ra sao sau này, thái độ của Thẩm Hoài là ngồi yên mặc kệ, không liên quan gì đến hắn.

Muôn Tía Nghìn Hồng thuê mặt bằng của Chu gia, nhưng vào năm chín ba, năm chín tư, một quán bar đêm có thể kiếm được mấy triệu, thậm chí hơn chục triệu mỗi năm đều là những câu chuyện thần thoại không hề tầm thường. Thế nhưng, sau khi Bằng Duyệt và Mai Cương kết hợp sâu sắc, Chu gia hầu như dồn hết mọi tinh lực vào mảng xí nghiệp thực thể này.

Dù là kinh doanh khách sạn quốc tế Bằng Duyệt, hay góp cổ phần vào Chử Giang Đầu Tư để đầu tư vào Mai Cương, Chử Giang Kiến Thiết, Nhà máy điện Mai Khê, Bến cảng Mai Khê, hay ngành thương mại phế liệu thép mà tập đoàn Bằng Duyệt kinh doanh từ rất sớm, tất cả đều mang lại lợi ích cho Chu gia cao hơn nhiều so với việc kinh doanh các tụ điểm đêm.

Hơn nữa, danh tiếng mà việc kinh doanh kinh tế thực thể mang lại cũng không phải là thứ mà các tụ điểm đêm có thể sánh bằng. Lúc này Chu gia cũng không còn để mắt đến lợi nhuận từ các quán bar đêm, cũng không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với chúng. Vì vậy, hiện tại họ chỉ đơn thuần cho Dương Lệ Lệ thuê mặt bằng, chứ không có bất kỳ nghiệp vụ liên quan nào khác, càng không thể nói là trực tiếp ủng hộ.

Còn về cá nhân Dương Lệ Lệ, số tiền kiếm được trong hai năm qua dường như cũng đã được rút ra để làm những việc khác, rất ít khi nàng lại đầu tư thêm vào Muôn Tía Nghìn Hồng.

Muôn Tía Nghìn Hồng những năm gần đây bị mấy tụ điểm mới mở khác lần lượt vượt qua, đó cũng không phải là chuyện gì khó tưởng tượng. May mắn là bảng hiệu Muôn Tía Nghìn Hồng vẫn chưa sụp đổ, những nam thanh nữ tú kiếm sống ở đó vẫn vô số, chất lượng cũng tốt, cũng thu hút không ít khách chơi mới cũ liên tiếp đến thăm.

Dương Lệ Lệ không có mặt ở quán, nhưng cả quản lý trực tiếp lẫn những nhân viên cũ đều nhận ra Thẩm Hoài và Tôn Á Lâm. Từ xa thấy đèn xoay chiếu sáng mặt bọn họ, đã có người vội vàng tiến đến đón.

"Có phòng VIP trống không?" Thẩm Hoài ngồi máy bay cả ngày chỉ muốn nghỉ ngơi, chê âm nhạc trong đại sảnh quá ồn ào, bèn bảo nhân viên trực tiếp sắp xếp cho hắn và Tôn Á Lâm một phòng VIP để uống rượu.

Đi đến cửa phòng VIP, Thẩm Hoài sờ sờ túi áo. Lúc đi vội vàng, hắn đã để thuốc lá trong túi nhưng quên cầm bật lửa. Hắn không quen sai khiến người khác làm việc này việc nọ, nên bảo Tôn Á Lâm vào phòng VIP trước. Hắn quay lại quầy lễ tân để lấy bật lửa, tiện thể ghé vào nhà vệ sinh giải tỏa chút "hàng tồn", rồi mới quay về phòng VIP.

Không biết là ai đã gọi điện mật báo, Thẩm Hoài vừa đi qua đầu hành lang, đã thấy Khấu Huyên từ một phía khác đẩy cửa bước vào phòng VIP trước. Cô gái nhỏ mặc một chiếc váy ngắn màu trắng, không đi tất chân, để lộ đôi đùi trắng như tuyết, mang theo một vẻ mê hoặc khiến người ta không kìm được muốn cúi đầu nhìn vào "phong cảnh" bên trong váy nàng.

Lại nghĩ đến cảnh Đái Ảnh ngày hôm nay với chiếc quần dài để lộ vùng kín quyến rũ, Thẩm Hoài tuy vừa mới giải tỏa "hàng tồn" xong, cũng không khỏi cảm thấy tim đập nhanh hơn chút.

Thẩm Hoài đi đến cửa phòng VIP, vừa định đẩy cửa bước vào, phía sau liền có một thân thể mềm mại va vào.

Thẩm Hoài ý thức được có người phía sau, vừa xoay người lại, thân thể mềm mại thơm ngát kia đã nhào thẳng vào lòng hắn, khiến hắn ôm trọn một vòng.

Thẩm Hoài đỡ người kia đứng vững, đợi đến khi nhìn rõ mặt người phụ nữ, hắn đều có chút choáng váng. Đây là bản dịch chính xác nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free