Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 525: Có lý đi khắp thiên hạ

Dư Vi vốn không phải kẻ chưa từng trải sự đời, thấy Thích Tĩnh Dao cùng Hám Văn Đào cũng ngây người, nàng liền ý thức được mọi chuyện đã hỏng bét. Nàng không ngờ một quán đêm trông có vẻ chẳng mấy nổi bật như thế này, hóa ra lại là nơi rồng ẩn hổ phục, khiến nàng vô tình đá phải tấm sắt.

Trầm Hoài thoạt đầu vẫn nheo mắt giả vờ ngốc nghếch, nhìn Dư Vi hồi lâu không đáp lại. Ánh mắt hắn dần trở nên sắc bén, lạnh lùng nói: "Dư tổng à, ta bất kể cô có lai lịch gì, cô đã kéo Hám cục trưởng, Thích bộ trưởng đến đây, khắp nơi ồn ào rằng có người uy hiếp thiếu nữ bán dâm, một lời tố cáo nghiêm trọng đến vậy, vậy mà cô đến đây lại chẳng nói chẳng rằng. Ý cô là sao?"

Trầm Hoài thấy trong mắt Dư Vi có sự kinh ngạc, nhưng không đến nỗi hoảng sợ mất vía, liền hiểu rằng nàng cũng là người từng trải, vài câu nghiêm khắc không thể dọa gục nàng.

Trầm Hoài thầm nghĩ, nếu Trần Bảo Tề biết Muôn Tía Nghìn Hồng sau lưng có hắn, thì khó có khả năng phối hợp với Dư Vi như vậy, dùng tội danh nghiêm trọng như thế để vu oan Muôn Tía Nghìn Hồng.

Dù sao, đã đến bước đường này, nếu không có bằng chứng xác thực, không có tài liệu cứng rắn, thì ai cũng đừng mong có thể dễ dàng lật đổ ai. Tùy tiện ra tay chỉ có thể để lại nhược điểm chí mạng cho đối phương phản công.

Trầm Hoài không cho rằng Trần Bảo Tề sẽ liều lĩnh đến vậy. Nhiều khả năng hơn là người phụ nữ trước mắt này đã nói dối, lừa gạt Trần Bảo Tề.

Còn về phần Thích Tĩnh Dao, trước khi vào phòng bao, liệu có biết Dư Vi lần này là ác ý vu oan Muôn Tía Nghìn Hồng hay không, Trầm Hoài cũng không rõ lắm.

Tuy nhiên, hắn biết Thích Tĩnh Dao là một người phụ nữ không cam chịu cô quạnh. Và những gì nàng muốn làm ở Đông Hoa, thì việc nhân cơ hội này đạp lên Mai Cương để leo lên vị trí cao hơn, chẳng nghi ngờ gì chính là lối tắt để nàng thăng quan tiến chức.

Có lẽ trong mắt người phụ nữ Thích Tĩnh Dao này, nàng đã coi Muôn Tía Nghìn Hồng là một mắt xích yếu ớt nhất của hệ phái Mai Cương. Cho dù nàng biết Dư Vi lần này là ác ý vu oan Muôn Tía Nghìn Hồng, có lẽ nàng cũng sẽ ra tay.

Cho dù không đào ra được vụ án lớn như cưỡng ép thiếu nữ bán dâm ở Muôn Tía Nghìn Hồng, thì chỉ cần cục thành phố phối hợp tìm ra vài cô gái bán hoa từ trong quán, tìm ra một đống thuốc lắc, rồi bắt thêm vài tên lưu manh có tiền án đánh nhau, cũng đủ để khiến phe bọn hắn phải ngậm bồ hòn làm ngọt, không nói nên lời cay đắng. Trầm Hoài thầm nghĩ, người phụ nữ Thích Tĩnh Dao này đại khái đã tính toán như vậy trong lòng. Chỉ là nàng không ngờ hắn lúc này đang ở Muôn Tía Nghìn Hồng, và đối tượng bị Dư Vi vu cáo ác ý không phải ai khác, mà vừa vặn lại chính là hắn, Trầm Hoài.

Trầm Hoài cũng không có ý dọa Dư Vi, hắn nhìn về phía Thích Tĩnh Dao, cười lạnh nói: "Thích bộ trưởng, từ khi cô đến Đông Hoa, ta và cô vẫn luôn nước giếng không phạm nước sông. Thế mà hôm nay cô cũng diễn trò này với ta, là có ý gì?"

Thích Tĩnh Dao thấy Trầm Hoài trở mặt cũng nhanh, nghe hắn phản kích, nàng chợt cảm thấy đau đầu:

Nếu có thể bắt quả tang, dù không thể làm lớn chuyện, nhưng cũng không cần nhìn Trầm Hoài kiêu ngạo đến vậy. Dù sao, bên sai không phải là các cô. Thích Tĩnh Dao thầm oán hận nghĩ. Nhưng trước mắt không có bắt được quả tang, nàng cũng biết Hám Văn Đào không thể nào trước mặt Trầm Hoài, phái cảnh sát cục thành phố lật tung Muôn Tía Nghìn Hồng lên để thu thập tội chứng bất lợi cho Muôn Tía Nghìn Hồng.

"Trầm Thư ký, có lẽ có chút hiểu lầm..." Hám Văn Đào ở bên cạnh nói.

Hám Văn Đào gọi điện thoại mật báo cho Trầm Hoài trước đó, cũng không phải hoàn toàn vì xu nịnh lấy lòng.

Thực tế, hắn cũng hiểu rõ, cho dù có nhổ bỏ Muôn Tía Nghìn Hồng, cũng không làm tổn thương được xương cốt của hệ phái Mai Cương.

Nếu để Trầm Hoài lầm tưởng hắn phối hợp Trần Bảo Tề đối phó hệ phái Mai Cương, thì ngày tháng sau này của hắn ở Đông Hoa sẽ càng khó chịu hơn. Vì vậy, hắn sớm gọi điện thoại báo trước một tiếng, cũng coi như có chút tình nghĩa, tránh sau này khó gặp mặt.

Đương nhiên, Hám Văn Đào cũng không có ý công khai chọc giận tân Thị ủy thư ký Trần Bảo Tề.

Hám Văn Đào không biết Thích Tĩnh Dao rốt cuộc có lai lịch gì, nhưng nghĩ thầm lai lịch của nàng hẳn không nhỏ. Mà Trần Bảo Tề lại nói rõ ràng rằng Dư Vi là nhà đầu tư do thành phố mời đến Đông Hoa khảo sát. Một việc thất lễ như vậy khó mà không quản. Trầm Hoài cuối cùng muốn xử lý thế nào, Hám Văn Đào đều muốn nói vài câu để hai bên có thể xuống nước.

"Điều này sao có thể là hiểu lầm?" Trầm Hoài sa sầm mặt lại. Thích Tĩnh Dao và Dư Vi đã đưa mặt ra cho hắn đánh, hắn sao có thể thương hoa tiếc ngọc được? Nếu chỉ là một mình Dư Vi gây sự thì còn bỏ qua được, nhưng đã kéo cả Thích Tĩnh Dao, kéo cả Trần Bảo Tề phía sau, Trầm Hoài sẽ không dễ dàng để bọn họ rời đi như vậy. Kẻ khác sau này cũng sẽ coi hắn là quả hồng mềm dễ nắn. Hắn nói: "Một lời tố cáo nghiêm trọng đến vậy, bốn chiếc xe cảnh sát cùng một chiếc xe phỏng vấn vây kín Muôn Tía Nghìn Hồng. Việc này không cần chờ đến ngày mai, sẽ làm ồn ào cả thành phố sôi sục. Nếu vụ án này không điều tra ra ngọn ngành, cục thành phố làm sao có thể đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho Trần thư ký? Ngày mai làm sao có thể đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho toàn thể nhân dân thành phố?"

Hám Văn Đào nhún vai với Thích Tĩnh Dao, nói: "Thích phó bộ trưởng, cô có lẽ nên báo cáo tình hình ở đây với Trần thư ký một chút..."

Trầm Hoài đã đặt vấn đề ở đây: hoặc là điều tra ra tội danh cưỡng ép thiếu nữ bán dâm là có thật, hoặc là Dư Vi phải cúi đầu thừa nhận mình vu khống bừa bãi. Đương nhiên, dù muốn lục soát triệt để Muôn Tía Nghìn Hồng, quyết định này cũng phải do Trần Bảo Tề đưa ra. Lai lịch Thích Tĩnh Dao có lớn đến mấy, nhưng trên danh nghĩa nàng chỉ là Phó bộ trưởng Ban Tuyên giáo Thị ủy, Hám Văn Đào sẽ không nghe lệnh nàng.

Thích Tĩnh Dao nhìn ánh mắt mạnh mẽ, không chút nhượng bộ của Trầm Hoài, biết rằng chuyện này hôm nay không thể giải quyết dễ dàng. Nàng đồng thời cũng không thể bỏ mặc Dư Vi ở đây.

Dương Lệ Lệ ở bên cạnh nói v���i Hám Văn Đào: "Hám cục trưởng, khách bên ngoài đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chẳng lẽ không cần bắt giữ tất cả bọn họ để hợp tác với cục công an điều tra sao?"

Hám Văn Đào biết Dương Lệ Lệ là người của Trầm Hoài, nhưng cũng không quan tâm hành động lần này sẽ tạo ra ảnh hưởng thế nào đến việc kinh doanh tương lai của Muôn Tía Nghìn Hồng. Hắn không bận tâm chuyện này, sắc mặt không vui không buồn phân phó cấp dưới: "Cứ nói với khách là kiểm tra theo thông lệ, phối hợp đăng ký rồi cho họ rời đi trước..."

Mặc dù Dương Lệ Lệ cũng kinh doanh các sản nghiệp khác, nhưng tài sản chủ yếu của cô vẫn nằm ở Muôn Tía Nghìn Hồng. Thấy Hám Văn Đào đồng ý thả những vị khách khác đi trước, cô cũng không còn tâm trí ở lại phòng bao này, vội vã ra ngoài sơ tán khách hàng, tránh làm phiền đến họ, khiến danh tiếng của Muôn Tía Nghìn Hồng bị đập tan hoàn toàn.

"Dương quản lý, phòng khách sát vách có trống không?" Hám Văn Đào thấy Trầm Hoài không chịu nhân nhượng, Thích Tĩnh Dao cũng chỉ có thể gọi Trần Bảo Tề đến cứu viện. Để tránh cho Thích Tĩnh Dao khó xử, hắn bảo Dương Lệ Lệ sắp xếp Thích Tĩnh Dao và Dư Vi sang phòng khách sát vách.

Như vậy, nếu hai bên có lời gì, tách ra thảo luận cũng thuận tiện, không thể cứ giằng co mãi ở đây.

Dương Lệ Lệ nhìn Trầm Hoài một cái. Trầm Hoài nói: "Cô cũng sắp xếp một phòng nghỉ ngơi cho Hám cục trưởng và những người khác đi. Dù sao chuyện này chưa giải quyết xong, ai cũng đừng hòng an ổn..." Hắn thấy Hám Văn Đào cũng không có ý kết giao với kẻ xấu, liền bảo hắn cứ ở một bên nghỉ ngơi trước đi.

Dương Lệ Lệ bảo nhân viên thu dọn hai phòng khách sát vách và đối diện, rồi mời Thích Tĩnh Dao, Hám Văn Đào và những người khác vào trong.

Cũng chính lúc Thích Tĩnh Dao và những người khác rời khỏi phòng khách, Trầm Hoài lúc này mới chú ý thấy vài người trông như vệ sĩ đi theo Dư Vi đang đứng cách đó khá xa. Hắn nói với Khấu Huyên: "Phái đoàn của mẹ cô đúng là không nhỏ nhỉ. May mà ta không làm chuyện gì thất lý, nếu không có lén lút đi ra ngoài, bị vệ sĩ của bà ta chặn đánh chết nửa đường, đến nơi nào mà phân trần đây."

"Người nhà họ Cố ở Hồng Kông đó, e rằng anh không làm gì được bà ta đâu," Tôn Á Lâm khẽ thở dài nói, "Anh cứ chờ xem, lát nữa Tống Hồng Quân có khi cũng phải gọi điện thoại đến cầu xin đấy."

"Có gì mà không làm gì được? Bà ta có mặt cắn ngược lại tôi một miếng, chẳng lẽ tôi phải nhịn cho bà ta cắn sao?" Trầm Hoài khinh thường nói. Chỉ là Khấu Huyên có mặt ở đây, hắn cũng không nói những lời khó nghe hơn. Thế lực nhà họ Cố có lớn hơn nữa, cho dù là vợ bé của lão gia tử Cố gia, cũng không có lý do gì cưỡi lên đầu con cháu Tống gia mà làm càn.

"Nhà họ Cố ở Hồng Kông có lai lịch gì vậy?" Dương Lệ Lệ không đợi bên ngoài bao lâu, xoay người đã quay trở lại, nghe thấy Trầm Hoài và Tôn Á Lâm nói về lai lịch của Dư Vi.

Khấu Huyên không có tình cảm gì với mẹ nàng, nhưng lại tò mò về những gì mẹ nàng đã trải qua trong những năm xuôi nam đó.

"Dưới trướng có tập đoàn Bảo Hòa làm chủ đạo, gia tộc tài sản gần 20 tỷ đô la Hồng Kông. Nhà họ Cố xếp thứ ba trong các gia tộc thương nhân Hoa kiều ở Hồng Kông," Trầm Hoài nói. "Không chỉ thương nhân Hoa kiều Hồng Kông, mà thương nhân Hoa kiều Đông Nam Á gần như đều phải gọi người đứng đầu Cố gia, Cố Hưng Nguyên, một tiếng 'Tam thúc'. Ngoài ra, những năm gần đây, Cố gia đầu tư rất nhiều vào đại lục, cũng là một trong những xí nghiệp đầu tư vào nội địa sớm nhất. Thêm vào đó, từ nhỏ các công tử bột ở kinh thành đều thích chạy sang Hồng Kông, nên Cố gia có quan hệ rất mật thiết với cấp cao trung ương, vì vậy có thể coi là nhân vật ghê gớm. Mẹ Khấu Huyên có thể lấy thân phận đại diện đầu tư của tập đoàn Bảo Hòa đến Đông Hoa, lại còn xen lẫn với Thích Tĩnh Dao, nghĩ đến thì ở Cố gia bà ta cũng sống khá tốt..."

"Vậy anh gọi điện thoại cho Tống Hồng Quân, bảo hắn hỏi thăm một chút đi?" Tôn Á Lâm xúi giục Trầm Hoài.

"Ta có lý, Thiên Vương Lão Tử đến ta cũng không sợ." Trầm Hoài dương dương tự đắc dựa vào ghế sô pha mà ngồi. Hắn mới không có hứng thú hỏi thăm Dư Vi rốt cuộc có thân phận gì trong Cố gia. Thấy Khấu Huyên mặt nhỏ căng thẳng, Trầm Hoài dùng mũi chân đá nhẹ nàng, nói: "Có gì mà phải khổ sở, chuyện như vậy, cùng lắm thì lần này ta không trách cô..."

Khấu Huyên nghiêng người đi, không đáp lời, khuôn mặt nhỏ tối sầm lại như muốn rỏ nước.

Dương Lệ Lệ thở dài một tiếng, cũng không biết khuyên Khấu Huyên thế nào.

Dư Vi những năm nay đều chưa trở về tìm Khấu Huyên, hết lần này lại đến lần khác lần này trở về liền vội vã mẹ con nhận nhau. Nói trắng ra, người phụ nữ này, lần này lấy thân phận đại diện đầu tư của tập đoàn Bảo Hòa, kéo Trần Bảo Tề, Thích Tĩnh Dao đến Đông Hoa để đàm phán dự án đầu tư. Một mặt muốn dương dương tự đắc trở về, mặt khác lại sợ nàng không chịu nổi quá khứ làm cho người ta nhảy ra.

Ước chừng sau hai mươi phút, Hám Văn Đào cùng Cao Dương đồng thời gõ cửa đi vào.

Trầm Hoài nhìn Cao Dương, hỏi: "Chuyện gì có thể làm kinh động Cao bí thư trưởng?"

Cao Dương lắc đầu, ngồi xuống nói: "Trần thư ký lâm thời có chuyện, không thể tự mình đến đây, bảo ta đến đây giải thích rõ ràng hiểu lầm..."

"Có hiểu lầm sao?" Trầm Hoài giả vờ nghi ngờ hỏi, "Vậy Cao bí thư trưởng, ông nói cho tôi nghe một chút, có hiểu lầm gì?"

"Hành vi của Dư tiểu thư quả thật có chút không phải phép," Cao Dương không thể ghét bỏ ngữ khí bất thiện của Trầm Hoài. Hắn vội vã đến đây làm người dập lửa, có tức giận cũng chỉ có thể chịu đựng, nói: "Tuy nhiên, Dư tiểu thư cũng vì sốt ruột con gái yêu, không ý thức được anh và con gái nàng đã sớm quen biết, vì vậy mới sinh ra chút hiểu lầm. Dư tiểu thư hy vọng thông qua ta xin lỗi Trầm Thư ký. Ngoài ra, Trần thư ký bảo ta trao đổi với Trầm Thư ký về việc nâng cấp và mở rộng cảng Thiên Sinh ở phía Tây. Thành phố hy vọng có thể hợp tác mật thiết với tập đoàn Bảo Hòa trong vấn đề khai thác cảng ven sông. Lần này Dư tiểu thư cũng là đại diện đầu tư của tập đoàn Bảo Hòa đến Đông Hoa để đàm phán nghiệp vụ. Chuyện này vốn định ngày mai sẽ trao đổi với Phó thị trưởng Hùng và Trầm Thư ký, không ngờ hôm nay lại gây ra những chuyện không vui này..."

Trầm Hoài nhìn chằm chằm vào mắt Cao Dương. Hắn mới không tin Trần Bảo Tề ngày mai sẽ thông báo với họ về việc hợp tác với tập đoàn Bảo Hòa. Chỉ là Dư Vi bị hắn giữ chân ở Muôn Tía Nghìn Hồng không thoát thân được, nên mới không thể không dùng chuyện này làm con át chủ bài để cứu người.

Bản dịch tinh tuyển này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free