Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 551: Xa hoa đồi trụy

Vương Vệ Thành được điều đến chính quyền huyện, tạm thời vẫn ở trong khu ký túc xá công chức cấp huyện. Hai vợ chồng cùng con nhỏ, thêm cả mẹ vợ đến giúp chăm sóc cháu, chen chúc trong một căn hộ nhỏ chỉ có một phòng ngủ và một phòng khách. Ban công hướng Bắc được tận dụng cải tạo thành bếp và nhà vệ sinh liền kề, điều kiện sống vô cùng đơn sơ.

Thấy Hùng Đại Ny từ nhà vệ sinh bước ra, rửa tay ở bồn trong bếp, Trầm Hoài kéo thắt lưng, giả vờ muốn vào nhà vệ sinh. Bước vào khu bếp cải tạo từ ban công, thấy tầm nhìn của mọi người trong phòng khách bị khuất, hắn đưa tay sờ lên vòng mông căng tròn đầy đặn của Hùng Đại Ny, khẽ hỏi: "Em gái cô sao cũng theo đến đây vậy? Thật đáng ghét quá đi mất."

Nghe lời Trầm Hoài lộ rõ sự nóng vội, Hùng Đại Ny không nén được tiếng cười. Sáng nay nàng hẹn gặp Trầm Hoài ở nhà Vương Vệ Thành, vốn đã có dự định như vậy, mong đợi một ngày dài cho cuộc hẹn hò lén lút, không ngờ lại bị Đại Linh chen ngang phút chót, quả thực rất đáng ghét.

"Nàng còn hai ngày nữa là đến trường rồi, ở nhà thấy chán, cứ đòi theo đến đây ăn ké, ta cũng chẳng có cách nào." Hùng Đại Ny không dám nhẹ nhàng xoay người lại, sợ người trong phòng khách nhìn ra manh mối, vòng mông khẽ nhúc nhích, muốn thoát khỏi bàn tay nóng rực của Trầm Hoài.

Chỉ là ban công rất nhỏ hẹp, chiếc bồn rửa đơn giản đã chiếm gần nửa không gian, phần còn lại không đủ cho hai người lách qua nhau. Hùng Đại Ny khẽ đẩy mông về phía sau một chút, liền trực tiếp chạm vào háng hắn, dán chặt khít khao. Dù đang say đắm trong tình cảm lén lút, vừa chạm vào đã có thể cảm nhận được nơi đó đang từ từ cương cứng, trong lòng nàng tuy cũng nóng ran nhưng lúc này không dám trêu chọc Trầm Hoài, sợ Đại Linh nhìn ra manh mối.

Hùng Đại Ny không dám nán lại bếp lâu, thấy người trong phòng khách không chú ý, khéo léo hất những bọt nước dính trên tay vào mặt Trầm Hoài, rồi nhanh chóng trở vào phòng khách. Trầm Hoài đành chịu, chỉ có thể vào nhà vệ sinh đi tiểu.

Trầm Hoài bước vào nhà vệ sinh, thấy bên trong cũng vô cùng chật hẹp, đặt một chiếc máy giặt Thiên Nga nhỏ. Chỗ bồn cầu xoay người cũng khó khăn. Hắn cởi quần đi tiểu, phải hết sức cẩn thận mới không làm bắn tung tóe khắp nơi.

Trầm Hoài từ nhà vệ sinh bước ra, cầm khăn tay lau khô tay ướt, nói với Vương Vệ Thành: "Phòng hậu cần bên kia chắc hẳn vẫn còn những căn hộ có điều kiện tốt hơn. Nếu ngươi thật sự ngại, ta sẽ bảo Đỗ Kiến thay ngươi đến phòng hậu cần xin một căn hộ."

Một nhà bốn người chen chúc trong căn hộ nhỏ này thật sự quá chật chội. Nghe Trầm Hoài nói sẽ sắp xếp chỗ ở cho gia đình mình, Từ Huệ Lệ tự nhiên không giấu được vẻ vui mừng. Vương Vệ Thành ngược lại có chút do dự, nói: "Đợi thêm một thời gian nữa cũng không sao. Ta vừa mới đến huyện, công việc cũng chưa có thành tích gì..."

"Ta hy vọng các quan chức chính phủ đều có thể giữ được đạo đức tốt, nhưng điều đó có chút không thực tế," Trầm Hoài nói, "Cho nên ta hy vọng các ngươi có thể giữ vững giới hạn cần có, không cần phải nhún nhường những đãi ngộ mà mình đáng được hưởng."

Vương Vệ Thành cũng hiểu rõ đạo lý này. Trong một xã hội hiện thực không quá coi trọng đạo đức, nếu ngươi quá khác biệt, trái lại sẽ tự cô lập mình. Hơn nữa trong nhà cũng thật sự quá chật chội, nên hắn không còn kiên trì từ chối nữa.

Trầm Hoài cũng không nán lại nhà Vương Vệ Thành lâu, liền cáo từ rời đi, lái xe tiện đường đưa hai chị em Hùng Đại Ny, Hùng Đại Linh về thành phố.

Khi đến nội thành, Trầm Hoài nhận được điện thoại của Trử Cường.

Trử Cường thường ngày đều ở tổng bộ công ty Kinh Đầu tại Yến Kinh, hiếm khi về Đông Hoa một chuyến. Tối nay hắn cùng Dương Hải Bằng, Chu Tri Bạch đang ở cùng một chỗ, liền gọi điện thoại rủ Trầm Hoài ra ngoài uống rượu.

Hùng Đại Linh ồn ào muốn đi theo cùng chơi.

Trử Cường nói "Vương Triều Câu Lạc Bộ" là một quán bar đêm có dịch vụ tiếp khách. Hơn nữa lúc nãy hắn nghe điện thoại Trử Cường, nghe thấy bên cạnh họ có tiếng nói của những cô gái trẻ. Trầm Hoài đương nhiên không muốn đặc biệt đưa Hùng Đại Ny, Hùng Đại Linh đến đó để "mở mang tầm mắt", nói: "Đây là nơi đàn ông uống rượu nói chuyện, cô đi theo làm gì?"

"Tân Kỳ không có ở Đông Hoa, ta có nghĩa vụ thay cô ấy giám sát Trử Cường không làm bậy," Hùng Đại Linh nói. Nàng còn chưa đầy hai ngày nữa là sẽ đến trường chính thức học nghiên cứu sinh, cũng không muốn cứ ngoan ngoãn đứng đắn mãi. Bình thường không có can đảm đến những nơi giải trí về đêm để mở mang tầm mắt, lúc này đương nhiên không buông tha Trầm Hoài, kéo chị mình cùng đi: "Thất Thất chắc chắn đã ngủ cùng mẹ rồi, chúng ta cùng đi chơi đi."

Hùng Đại Ny ngập ngừng, nhìn Trầm Hoài qua gương chiếu hậu, hỏi: "Có phải chúng ta đi qua đó sẽ đặc biệt không tiện không?"

Trầm Hoài đành chịu, chỉ có thể lái xe đưa chị em nhà họ Hùng đến "Vương Triều Câu Lạc Bộ", hội hợp cùng Trử Cường, Chu Tri Bạch, Dương Hải Bằng.

Sau khi Anh Hoàng Quốc Tế bị chèn ép, cuộc sống về đêm ở Đông Hoa cũng không vì thế mà vắng vẻ, vài quán bar đêm ngược lại làm ăn thịnh vượng. Nhưng hai năm qua, Trầm Hoài mỗi khi muốn ra ngoài uống rượu vào buổi tối, hoặc được người quen rủ đi, đều chọn đến Muôn Tía Nghìn Hồng, nên đối với các quán bar đêm khác trong thành phố cũng không quen thuộc.

Muôn Tía Nghìn Hồng nghỉ kinh doanh, cũng không biết khi nào sẽ hoạt động trở lại. Trầm Hoài và bạn bè mỗi khi ra ngoài uống rượu vào buổi tối, cũng chỉ có thể chuyển địa điểm.

Tại cửa lớn lấp lánh ánh đèn pha lê của "Vương Triều Câu Lạc Bộ", có bốn cô tiếp viên mặc sườn xám gợi cảm. Sườn xám ngắn đến mức gần như lộ ra tận gốc đùi, đôi đùi trắng như tuyết dưới ánh đèn càng toát lên vẻ xa hoa, trụy lạc và quyến rũ.

Mặc dù trước cửa chính quán bar đêm có một bãi đậu xe khá lớn, nhưng Trầm Hoài vẫn lái xe vượt qua, rẽ vào một con hẻm gần đó để đậu xe.

Hùng Đại Linh bĩu môi nói với chị mình, Đại Ny: "Chị xem dáng vẻ hắn cẩn thận từng li từng tí một kìa. Ai mà gả cho người đàn ông như vậy thật đáng sợ. Hắn muốn mèo mỡ bên ngoài, căn bản rất khó mà bắt được nhược điểm của hắn."

Trầm Hoài cầm chìa khóa xe làm bộ muốn đánh Hùng Đại Linh: "Ngươi mà còn lằng nhằng nữa, ta đuổi ngươi về đấy."

Hùng Đại Ny khúc khích cười, khoác tay em gái, không để nàng nói bừa.

Bước vào phòng khách, bên cạnh Trử Cường, Dương Hải Bằng, Chu Tri Bạch quả nhiên đều có những cô gái trẻ xinh đẹp ngồi cùng. Dương Hải Bằng, Chu Tri Bạch là những người từng trải, thấy chị em Hùng Đại Ny, Hùng Đại Linh cùng Trầm Hoài đi vào, không hề kinh hoảng. Ngược lại Trử Cường như kẻ trộm bị bắt quả tang, vội vàng nhích mông sang bên cạnh một chút, kéo dài khoảng cách với cô gái bên cạnh. Hùng Đại Linh khinh thường nói: "Có cần phải làm như kẻ trộm vậy không? Ta cùng chị ta, đi theo Trầm Hoài đến đây để mở mang kiến thức, chứ không phải đại diện cho Tân Kỳ đến bắt gian ngươi đâu."

"Tuy nói thân chính không sợ bóng dáng tà, nhưng tình ngay lý gian cũng không dễ giải thích," Trử Cường mặt dày nói, "Ta ra ngoài uống rượu là đã xin phép Tân Kỳ nhà ta đàng hoàng rồi. Cô bé này là do Chu Tổng đặc biệt chọn cho Trầm Hoài, ta chỉ là xem giúp hắn trước thôi."

"Ngươi cũng chỉ có bấy nhiêu tiền đồ thôi," Trầm Hoài đánh Trử Cường một quyền, nói: "Có nước bẩn liền đổ lên đầu ta sao?"

"Thật sự là chọn cho cậu đấy, cái này ta làm chứng," Dương Hải Bằng ở bên cạnh phụ họa, "Sợ cậu đến chậm, những cô gái xinh đẹp đều bị khách khác chọn mất, nên bọn tớ đã đặc biệt giữ lại mấy cô cho cậu rồi. Cô này nếu cậu không ưng ý, vẫn còn hai người dự bị đấy."

"Ai mời khách mà hào phóng vậy?" Trầm Hoài hỏi.

"Hôm nay là Trử nhị phú mời khách, bọn tớ cũng không khách khí." Dương Hải Bằng nói.

Trầm Hoài nhìn cô gái trẻ ngồi cạnh Trử Cường, thấy cô rất xinh đẹp. Cô ăn mặc đơn giản với áo sơ mi cotton trắng kiểu lưới hở vai và quần jean trắng bạc màu, chưa đến hai mươi tuổi, tướng mạo tươi tắn, thanh thuần. Ngồi đó trông không cao lắm, nhưng ngực thẳng, lưng thon, mông tròn, toàn thân toát ra khí chất thanh xuân, giữa chốn quán bar đêm cũng coi như là một cô gái trẻ xinh đẹp hiếm thấy.

Tuy nhiên, Trầm Hoài tự biết thân phận mình nhạy cảm, sẽ không dây dưa không rõ với những cô gái ở quán bar đêm. Lợi dụng lúc Chu Tri Bạch, Dương Hải Bằng đang chào hỏi Hùng Đại Ny, Hùng Đại Linh, hắn ngồi vào một bên, không cần "công chúa" phục vụ, tự mình rót một chén bia uống trước.

Chu Tri Bạch ngồi lại đây, nói với Trầm Hoài: "Hai ngày nay Hà Phổ hình như không được yên bình cho lắm nhỉ."

"Ừm," Trầm Hoài kể lại đầu đuôi chuyện đêm trước hắn gặp Thích Tĩnh Dao, Cao Dương, Cát Vĩnh Thu và những người khác ở am ni cô cho Chu Tri Bạch nghe, nói: "Những chuyện khác ta không lo lắng lắm. Trần Bảo Tề và Cao Dương muốn lợi dụng chuyện nhà máy đóng tàu để tìm sơ hở của ta, ta có thể hiểu được, nhưng Thích Tĩnh Dao nửa đêm lại liên quan đến Cao Dương và bọn họ, ta lo lắng đằng sau tất cả những chuyện này, còn có thể ẩn giấu những ý đồ khác..."

"Hiện nay, trụ cột kinh tế của Đông Hoa là ngành thép, mà Mai Cương chiếm ưu th��� tuyệt đối. Tập đoàn Thép Tỉnh và Phú Sĩ Chế Thiết muốn vượt qua Mai Cương trong thời gian ngắn về mặt bố cục ngành công nghiệp là rất khó," Chu Tri Bạch phân tích, "Hiện tại, cậu và Thị trưởng Hùng đã đưa ra khái niệm về việc Đông Hoa muốn phát triển mạnh ngành công nghiệp chế tạo thiết bị công trình biển. Bọn họ hẳn cũng rõ Đông Hoa có những ưu thế nào, không hẳn là không nghĩ đến việc ra tay giành lấy một chút tiên cơ. Nếu không giành được cậu, thì kéo chân sau cậu một chút cũng tốt..."

Mặc dù phân tích của Chu Tri Bạch chủ yếu dựa trên thuyết âm mưu, nhưng không phải là không có lý. Thích Tĩnh Dao đêm hôm trước vẫn cùng Cao Dương chạy đến Hà Phổ, rõ ràng cho thấy có ý đồ tiếp xúc với Tần Bính Khuê.

Hiện tại, đưa ra khái niệm ngành công nghiệp là một chuyện, nhưng mấu chốt vẫn là xem ai có thể thực sự vững vàng bước đi những bước đầu tiên.

Tập đoàn Cảng Đầu Bảo Hòa dưới trướng, cũng có ngành đóng tàu, đang ký hợp đồng phát triển tổng hợp cảng Tây Sườn Áp với khu Tây Thành, trong đó cũng đề cập đến vấn đề phát triển nhà máy đóng tàu cỡ lớn trong khu công nghiệp cảng Tây Sườn Áp.

Tuy nhiên, liên quan đến tiến trình phê duyệt khu công nghiệp cảng Tây Sườn Áp, cùng với quy hoạch, khảo sát, thiết kế nhà máy đóng tàu cỡ lớn, nhà máy đóng tàu của Cảng Đầu Bảo Hòa muốn đi vào giai đoạn thực thi, cần một khoảng thời gian chuẩn bị khá dài.

Còn Trầm Hoài ở Tân Phổ, lấy việc cải tổ Nhà máy đóng tàu Chiêu Phổ làm thời cơ, dẫn dắt các nhà đầu tư tư nhân đẩy nhanh tốc độ phát triển ngành đóng tàu, quả thực nhanh hơn nhiều.

Trần Bảo Tề và những người khác thấy rằng muốn vượt qua Mai Cương trong ngành thép là rất khó, nên nghĩ cách trước tiên kéo chân sau bên này một chút, giành lấy tiên cơ phát triển ngành đóng tàu, quả thực là khả năng rất lớn.

Dương Hải Bằng xích lại gần nói: "Trước đây Thị Cương và Nhà máy đóng tàu Chiêu Phổ cũng có giao dịch nghiệp vụ. Tần Bính Khuê nổi tiếng là người cố chấp, nhưng uy tín của ông ấy ở nhà máy đóng tàu cũng rất cao. Lúc đầu ta vẫn hơi lo lắng nếu cậu cưỡng chế điều ông ấy đi, có khả năng sẽ gây mâu thuẫn. Ta cũng không ngờ cậu lại kéo ông ấy đi cùng với tên Từ Phúc Lâm này – tiếng tăm của Từ Phúc Lâm ở Hà Phổ là nát bét, hắn ta ăn bẩn quá khó coi, ai dính líu đến hắn thì tiếng tăm cũng sẽ thối một nửa – chiêu này của cậu thật sự lợi hại, lão già Tần Bính Khuê cứng đầu kia, bây giờ chắc là có nỗi khổ không nói nên lời rồi..."

Trầm Hoài tuy chưa nói rõ với người khác, rằng từ góc độ cá nhân, hắn cũng tôn trọng một cán bộ kiên trì nguyên tắc như Tần Bính Khuê, nhưng tư tưởng cứng nhắc của Tần Bính Khuê lúc này đã không còn thích hợp cho sự phát triển của nhà máy đóng tàu. Hơn nữa, Tần Bính Khuê vì cản trở cải cách, cam tâm bị quan chức hệ Trần lợi dụng làm bia đỡ đạn, Trầm Hoài cũng đành bất đắc dĩ sử dụng thủ đoạn, khiến hệ Trần đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Tần Bính Khuê. Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền, do truyen.free mang đến cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free