Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 564: Tiết mục ngắn

Mọi người vây quanh bàn ngồi, chuyện Phan Chí Cường kéo nữ cấp dưới vào phòng nói chuyện công việc, còn chưa kịp cởi quần đã bị chồng người ta chặn cửa khiến anh ta không dám thò mặt ra khỏi văn phòng, tin đồn này lan truyền rất nhanh. Khi mọi người quây quần trong phòng khách, đã có người đến châm chọc, mu���n Phan Chí Cường giới thiệu đôi chút kinh nghiệm về việc "nói chuyện công việc" với nữ cấp dưới.

Mặc dù khóa học bồi dưỡng lần này có tám nữ học viên, nhưng đây vẫn là thế giới của đàn ông. Tất cả đều là cán bộ cấp huyện, không ai cần giữ kẽ, khi nói đến chuyện tục tĩu thì chẳng có gì kiêng dè, những câu chuyện tiếu lâm có sẵn lại càng được kể hăng say hơn.

Vốn dĩ, những chuyện như vậy được nói ra trong hội này cũng chẳng có gì quá bất thường. Phan Chí Cường không tin rằng trong số những cán bộ cấp huyện đang ngồi đây, có ai thực sự trong sạch, không dính chút "tinh hoa" nào. Chỉ là chưa từng có chuyện nào mà Trầm Hoài lại cố tình bị kéo vào thế khó như vậy, khiến anh ta không cách nào giải thích, nỗi phiền muộn trong lòng đương nhiên là có thể tưởng tượng được.

Trầm Hoài dương dương tự đắc, còn Phan Chí Cường thì mặt mũi xám xịt. Thích Tĩnh Dao đoán rằng có thể Trầm Hoài cố ý gây khó dễ cho Phan Chí Cường, nàng bèn muốn giúp Phan Chí Cường giải vây, liền nói: "Các vị đại trượng phu các anh cũng thật là, không biết giữ mồm giữ miệng gì cả, chẳng kiêng nể chúng tôi, mấy đồng chí nữ ở đây chút nào..."

Thích Tĩnh Dao là học viên được Thành ủy Đông Hoa đề cử đến, đương nhiên phải ngồi cùng bàn với Trầm Hoài và Phan Chí Cường.

Về lai lịch của Thích Tĩnh Dao, phòng học viên cũng có nhiều lời đồn đại, nhưng hiếm ai có thể biết rõ thực hư; nhìn dung nhan xinh đẹp của nàng lại toát ra một khí thế không thể khinh thường, những người khác nghe nàng nói vậy liền ho nhẹ một tiếng rồi thu lại sự ồn ào.

"Mọi người kể vài câu chuyện cười mà tai Thích bộ trưởng đã không chịu nổi rồi, thế này thì không theo kịp yêu cầu của nữ cán bộ thời đại mới rồi," Trầm Hoài cười nói, "Huyện lân cận chúng ta có một nữ cán bộ rất dũng mãnh, vóc dáng cũng xinh đẹp, nghe nói có không ít đàn ông động tâm tư với cô ta, cũng có kẻ cả gan làm càn đến trêu ghẹo, thế là có lời đồn như thế này lan truyền..."

"Tin đồn gì vậy?" Mọi người liền xúm lại hỏi.

Thích Tĩnh Dao biết miệng Trầm Hoài chẳng nói được lời hay ý đẹp gì, nhưng thấy mọi người đều bị hắn kích thích sự hứng thú, nàng cũng chỉ đành e lệ ngồi đó lắng nghe.

"Nữ cán bộ này có lẽ vì công việc vất vả, hoặc cũng có thể là dị ứng chút, có đợt trên trán mọc một nốt mụn nhỏ, có một người đàn ông liền không kìm chế nổi, tiến đến trêu ghẹo, nói với cô ta rằng nước dãi của đàn ông có thể chữa bách bệnh. Thay đổi một nữ cán bộ như Thích bộ trưởng thì nhất định sẽ đỏ mặt bỏ đi, nhưng nữ cán bộ kia lại cực kỳ dũng mãnh, nói với gã đàn ông kia: 'Chân lão nương mắc bệnh phù chân, kinh nguyệt lại không đều, bạch đới có mùi lạ, nước dãi của ngươi chữa được bách bệnh thì đến liếm cho lão nương xem nào...'"

Thích Tĩnh Dao từ nhỏ đã làm phóng viên, cảnh đàn ông tụ tập kể chuyện tục tĩu cũng đã trải qua không ít, nhưng Trầm Hoài lại nhắm vào nốt mụn nhỏ mới mọc trên trán nàng mà bịa ra chuyện tiếu lâm thô bỉ không chịu nổi này, khiến nàng tức giận cũng chẳng được mà làm ngơ cũng chẳng xong.

Cả hội trường cười vang, ánh mắt đều đổ dồn về nốt mụn nhỏ trên trán Thích Tĩnh Dao.

Vầng trán mịn màng của Thích Tĩnh Dao tuy không hiểu vì sao lại mọc lên một nốt mụn nhỏ màu hồng không mấy bắt mắt, nhưng nó không hề làm hỏng vẻ đẹp của khuôn mặt nàng, làn da trắng nõn nà, mềm mại đến mức có thể véo ra nước, khiến mọi người không khỏi liên tưởng đến chuyện "liếm", quyết không tin một người phụ nữ xinh đẹp tinh tế như vậy lại mắc bệnh phù chân, kinh nguyệt không đều hay bạch đới có mùi lạ...

Trước đó, mọi người vẫn cảm thấy Thích Tĩnh Dao là người phụ nữ xinh đẹp không thể xâm phạm, nhưng khi Trầm Hoài kể câu chuyện tiếu lâm này, không khí trở nên khác, ánh mắt nhiều người nhìn Thích Tĩnh Dao khó tránh khỏi trở nên ám muội.

Thích Tĩnh Dao cũng có nỗi khổ khó nói, Trầm Hoài bịa ra chuyện tiếu lâm cũng không chỉ mặt gọi tên nàng, nàng muốn nổi giận với Trầm Hoài thì cũng chỉ khiến các học viên khác cảm thấy nàng làm quá chuyện bé xé ra to, không có tình người, không biết đùa giỡn, còn nếu nàng giả vờ e lệ, thì lại khó tránh khỏi sẽ khiến một vài kẻ gan to mật lớn nảy sinh ý đồ xấu với nàng...

Nhìn Trầm Hoài đắc ý sau khi kể chuyện tiếu lâm thô bỉ kia, Thích Tĩnh Dao trong lòng hận không thể lôi tên rác rưởi này ra ngoài đánh cho một trận, nàng lườm Trầm Hoài một cái, thầm mắng: mẹ ngươi mới bị bệnh phù chân, mới kinh nguyệt không đều, mới bạch đới có mùi lạ!

Thích Tĩnh Dao mặt trắng hồng, vẻ tức giận mà chẳng thể làm gì cũng rất đáng yêu; mà Thích Tĩnh Dao càng như vậy, mọi người lại càng thêm táo bạo, càng cảm thấy Trầm Hoài thú vị.

Trước đó, mọi người thấy Trầm Hoài còn trẻ như vậy, địa vị lại cao hơn tuyệt đại đa số bọn họ, sợ hắn có tính kiêu căng, hơn nữa còn có lời đồn đoán về việc hắn "bị điều đi học để tránh bão", vì vậy cũng không ai đường đột đến bắt chuyện thân thiết.

Lúc này, nghe hắn kể chuyện tiếu lâm tuy thô tục nhưng tinh tế, lại hồn nhiên không kiêng kỵ trêu ghẹo nữ học viên đại diện mà mọi người không dám trêu, trong nháy mắt mọi người đều cảm thấy hắn thân thiện hơn.

Tần Đại Vĩ ngồi cạnh Trầm Hoài, nén cười không quá càn rỡ, nhưng không kìm được vỗ vai hắn hồi l��u.

Một nữ học viên ngồi cùng bàn cũng không nhịn được cười trộm, ánh mắt liếc nhìn khuôn mặt Trầm Hoài, thấy hắn trắng trẻo nõn nà, nhưng khi trêu ghẹo kiểu lưu manh thì cũng chẳng khác gì những người đàn ông làm quan khác.

Có Trầm Hoài mở màn, những người khác cũng lần lượt kể chuyện tiếu lâm tục tĩu, trong năm bàn tiệc liên hoan của học viên, bàn của Trầm Hoài là náo nhiệt nhất, thậm chí còn lén lút mở thêm hai chai rượu Ngũ Lương nữa để uống...

Buổi chiều nghỉ ngơi đôi chút, sau khi tổ chức họp ban, các thành viên chi bộ đảng học viên sẽ ở lại tổ chức hội nghị chi bộ đảng lần thứ nhất, việc này không liên quan đến Trầm Hoài...

Ai cũng là người có chức có quyền, có việc xã giao thì đi xã giao, không có thì cũng hẹn nhau đi nơi khác hàn huyên tâm sự, chẳng ai thật thà ở lại ký túc xá.

Phan Chí Cường sợ ở riêng với Trầm Hoài, sau khi cuộc họp ban kết thúc, có chuyện gì đó xảy ra với mình nên anh ta vội vàng rời khỏi trường.

Cũng không biết Cục Thương nghiệp thành phố Từ Thành có hoạt động công vụ nào cần Phan Chí Cường đi xã giao không, nhưng anh ta nghĩ rằng tìm một nơi ở Từ Thành để giết thời gian cũng chẳng khó khăn gì.

Phùng Chí Sơ là người của thành ủy Từ Thành, buổi họp ban chiều đã có việc riêng xin nghỉ.

Trầm Hoài và Tần Đại Vĩ không có việc gì làm, bèn trở về ký túc xá.

Chủ nhiệm ban thường trú tại Từ Thành của huyện, Liêu Đức Chí, đang ngồi xổm trước cửa ký túc xá. Chắc là đã ngồi lâu, thấy Trầm Hoài đi tới, ông ta định đứng lên, nhưng co chân mãi vẫn không đứng thẳng người được, vừa gõ gõ chân vừa tự giễu nói: "Không dám gọi điện thoại làm phiền Thư ký Trầm ngài đi học, ngồi xổm ở đây một lát mà chân đã tê cứng rồi..."

"Đây là Liêu Đức Chí, chủ nhiệm ban thường trú tại Từ Thành của huyện ta; còn đây là Trưởng phòng Tần của ủy ban mậu dịch ngoại tỉnh..." Trầm Hoài giới thiệu Liêu Đức Chí với Tần Đại Vĩ, rồi cầm chìa khóa mở rộng cửa, mời Liêu Đức Chí vào ngồi nghỉ.

Tần Đại Vĩ thấy Liêu Đức Chí khoảng chừng bốn mươi tuổi, mặt tròn trịa, mắt không lớn nhưng khá có thần, áo sơ mi trắng hơi nhăn nhúm, có vẻ tinh anh của cán bộ cấp cơ sở, liền bắt tay ông ta, hàn huyên vài câu đơn giản rồi vào trong, chuẩn bị thu dọn đồ đạc để về nhà.

"Trong huyện cũng chưa hề thông báo Thư ký Trầm sẽ tới Từ Thành học tập nâng cao, chủ yếu là do tôi đã lơ là bất cẩn, không chú ý cập nhật tình hình trong huyện bất cứ lúc nào, mãi đến hôm qua mới biết Thư ký Trầm ngài đến đây, không có sự chuẩn bị gì, đây là lỗi thất trách của tôi trong công việc, tôi muốn kiểm điểm trước Thư ký Trầm."

Liêu Đức Chí đứng bên, chỉ dám ngồi nửa mông trên ghế, lưng thẳng tắp, không dám thả lỏng thoải mái, thiếu cung kính trước mặt Trầm Hoài, liền báo cáo công việc:

"Ban thường trú tại Từ Thành bên này chỉ có một chiếc xe, vẫn là chiếc Jeep cũ mà huyện đã đổi từ mấy năm trước. Thư ký Trầm ngài tại Từ Thành sẽ có nhiều công vụ cần sắp xếp, nếu ngài dùng chiếc xe này sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của Hà Phổ. Sáng nay tôi đã gọi điện thoại xin chỉ thị của Thư ký Đào, Thư ký Đào chỉ thị chúng ta thuê một chiếc Audi cho Thư ký Trầm dùng. Việc này đã làm xong sáng nay, tài xế cũng là Tiểu Từ, người lần trước đã lái xe cho Thư ký Trầm. Điều kiện lưu trú ở trường đảng kém, mà điều kiện khách sạn lớn Hà Phổ Nhân Gia cũng rất kém, việc Thư ký Trầm ngài nghỉ ngơi tốt, học tập giỏi, là công tác trọng điểm toàn huyện muốn đảm bảo. Theo tiêu chuẩn của huyện, Thư ký Trầm ngài có thể thuê một căn hộ ở một khách sạn khác. Xét về vị trí địa lý của trường đảng, Từ Thành Đại Tửu Điếm và Hilton khá gần, đi lại cũng thuận tiện, sắp xếp tiệc tùng công vụ cũng tiện lợi, Thư ký Trầm ngài xem thế nào..."

"Chiếc xe đã thuê, vậy cứ giữ lại đi. Thư ký Đào, Thư ký Cố, Huyện trưởng Cát đến đây có công vụ gì cũng cần dùng xe tốt; có việc gì cần, tôi sẽ gọi điện thoại cho anh," Trầm Hoài ngắt lời Liêu Đức Chí, nói, "Còn về phòng ở thì thôi vậy, tôi sẽ ở bên ngoài một chút, bên Trương Thác điều kiện cũng không tồi, không cần thiết phải tiêu tốn thêm."

Trầm Hoài không cần thiết phải vòng vo nói chuyện với Liêu Đức Chí.

Khách sạn lớn Hà Phổ Nhân Gia là hoạt động kinh doanh phụ của Ban thường trú tại Từ Thành của huyện. Do tài lực có hạn, điều kiện cũng chỉ ở mức trung bình, nhân viên ăn không ngồi rồi quá nhiều, việc kinh doanh cũng không thể có thành tích tốt được.

Trầm Hoài đã định trực tiếp loại bỏ mảng kinh doanh này, chuyển Ban thường trú tại Từ Thành hoàn toàn sang làm văn phòng, ngoài việc tiết kiệm chi phí, còn có thể tận dụng tài sản của khách sạn.

Hắn đã có ý định này, cũng không cần phải che giấu gì trước mặt Liêu Đức Chí.

Tuy nhiên, đối với Liêu Đức Chí mà nói, cảm giác lại hoàn toàn khác.

Chủ nhiệm ban thường trú tại Từ Thành tuy cũng là cán bộ chính khoa, nhưng quyền thế và địa vị kém xa các chức vụ chính thức của các cục, ban, thị trấn hay các doanh nghiệp lớn trong huyện. Bình thường ở Từ Thành cũng chỉ làm công việc hầu hạ lãnh đạo, chịu nhiều hạn chế nên quyền lực nhỏ bé.

Ban thường trú tại Từ Thành kiêm kinh doanh khách sạn, đối với Liêu Đức Chí mà nói, ngoài việc có thể quản lý thêm mấy chục nhân viên, quan trọng hơn là có mảng kinh doanh phụ này để có nhiều lợi lộc.

Huyện muốn cắt bỏ mảng kinh doanh khách sạn này, đương nhiên ông ta không muốn, nhưng sức nào mà cản. Trầm Hoài muốn loại bỏ mảng kinh doanh phụ này, ông ta dám ngăn cản sao? Giờ đây ông ta chỉ mong phục vụ lãnh đạo thật chu đáo, hai năm nữa sẽ được điều đi một vị trí tốt.

Lúc này, nghe Trầm Hoài từ chối việc họ thuê phòng bao ở khách sạn xa hoa, lại còn nói bên Trương Thác điều kiện tốt hơn, tâm trạng Liêu Đức Chí càng thêm u ám, chỉ nghĩ Trầm Hoài bất mãn gì đó với công việc của bọn họ.

Trương Thác là Chủ nhiệm ban thường trú tại Từ Thành của khu Đường Áp, kiêm Phó cục trưởng Cục Chiêu Thương của khu, từng là thư ký của Dương Ngọc Quyền, lại quen biết Trầm Hoài khi Trầm Hoài ở Mai Khê, Liêu Đức Chí biết rằng mình không thể sánh được với Trương Thác...

"Vâng, chúng tôi sẽ liên hệ với Chủ nhiệm Trương," Liêu Đức Chí thận trọng từng li từng tí nói, "Trong công việc Thư ký Trầm ngài có gì cần, phía tôi sẽ phối hợp với Chủ nhiệm Trương để sắp xếp chu đáo..."

Tần Đại Vĩ bên cạnh đang thu dọn đồ đạc, nhìn vẻ mặt Liêu Đức Chí lo sợ tái mét trước mặt Trầm Hoài, cũng thầm cảm thán rằng cán bộ cấp sở ở cơ quan trực thuộc tỉnh và ở địa phương quả thực là một trời một vực.

"Trưởng phòng Tần, anh chuẩn bị về nhà phải không?" Trầm Hoài thấy Tần Đại Vĩ đã thu dọn xong đồ đạc, muốn ra ngoài.

"Ừm," Tần Đại Vĩ gật đầu cười, "Dì cả tôi đã qua sinh nhật tuổi bốn mươi, tôi được người nhà ra mệnh lệnh nhất định phải đến tham dự, nếu không thì hôm nay đã tìm chỗ kéo Thư ký Trầm đi uống một chén rồi; bây giờ đành hẹn dịp khác vậy."

"Ban thường trú tại Từ Thành của huyện ta cũng ở gần ba cổng chào, anh có thể đi xe của lão Liêu." Trầm Hoài nói.

"Vậy tôi không khách khí nữa." Tần Đại Vĩ cười nói.

Hắn vẫn lo lắng chuyện buổi trưa cùng Phan Chí Cường, Phùng Chí Sơ tụm năm tụm ba bàn tán về việc Trầm Hoài "đi học để tránh bão" sẽ khiến Trầm Hoài có ý kiến trong lòng, thấy hắn chủ động thân thiện, tự nhiên cũng sẽ không ngu ngốc đến mức xa lánh Trầm Hoài. Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free