Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 570: Oan gia lộ hẹp ( ba )

Trầm Hoài đứng ở cửa khoa chỉnh hình, nhìn bác sĩ đang bó bột chân phải cho Chu Nghi. Hắn bị Trần Mạn Lệ tạt một ly bia ở nhà ăn, tuy đã khô nhưng tóc vẫn bết, hai cúc áo bị giật đứt, quần áo nhăn nhúm, vẻ lôi thôi vẫn chưa hồi phục như cũ.

Hai cô bạn cùng phòng ký túc xá của Chu Nghi, cùng với bạn trai của Trần Mạn Lệ, sau khi nhận được tin tức, đều chạy đến.

Tất cả mọi người ngồi đợi ở hành lang bên ngoài phòng chẩn đoán và điều trị của khoa chỉnh hình.

Hai cô bạn cùng phòng ký túc xá của Chu Nghi đều là nghiên cứu sinh được nhận vào Tỉnh Kinh viện từ ngoài trường, không biết chuyện cũ, chỉ lo lắng cho vết thương của Chu Nghi, ngược lại cũng không có thành kiến gì với Trầm Hoài. Nhưng Trình Ái Quân, bạn trai của Trần Mạn Lệ, bốn năm trước từng học nghiên cứu sinh ở Tỉnh Kinh viện, sau khi tốt nghiệp thì ở lại trường công tác. Hắn biết rõ Trầm Hoài năm đó ở Tỉnh Kinh viện tai tiếng đầy mình, nên khi đến đây, ánh mắt nhìn Trầm Hoài không giấu được vẻ địch ý.

Đương nhiên, điều khiến Trầm Hoài khó chịu nhất vẫn là ánh mắt đầy châm chọc của Trần Mạn Lệ.

Thành Di sau khi đến bệnh viện cũng không nói một lời, chính vì sự im lặng ít lời của nàng mà Trầm Hoài càng không đoán được nàng đang nghĩ gì trong lòng. Có lẽ giờ phút này nàng cũng đang vô cùng thất vọng về mình. Hắn nghĩ thầm có lẽ tối nay phải chăm sóc Chu Nghi nên không có cách nào về ký túc xá, bèn đi xa một chút, cầm điện thoại gọi cho Tần Đại Vĩ để nói chuyện này.

"Các cậu ở bệnh viện nào? Vợ tớ Từ Lệ làm ở Bệnh viện Quân Y tỉnh." Tần Đại Vĩ hỏi.

Trầm Hoài biết vợ Tần Đại Vĩ là Từ Lệ công tác ở Bệnh viện Quân Y tỉnh, khi lái xe đưa Chu Nghi đến đây chữa trị vết thương ở chân, hắn đã nghĩ nếu Chu Nghi bị thương nặng thì sẽ tìm cô ấy. Giờ Chu Nghi chỉ bị nứt xương mắt cá chân nhẹ, bó bột xong là có thể xuất viện, hắn nghĩ không cần thiết làm phiền Từ Lệ sắp xếp chuyện nhập viện nữa.

Trầm Hoài đi trở lại bên cạnh Chu Nghi trong phòng chẩn đoán, hỏi nàng: "Có muốn nói với ba em một chút không?"

"Không muốn," Chu Nghi lắc đầu, tuy rằng vẫn còn hơi đau nhưng không còn đau dữ dội như lúc vừa đến bệnh viện. Nàng cau mày cắn môi, biết chuyện ngày hôm nay ồn ào khiến Trầm Hoài rất khó xử, rất chật vật, không muốn để nhiều người biết thêm, lại an ủi Trầm Hoài rằng: "Bó bột xong, em về ký túc xá đi, có bạn học chăm sóc, không sao đâu."

Nói thật, Trầm Hoài cũng không biết lúc này gọi điện thoại phải nói chuyện này với Chu Lập thế nào.

Nghĩ đến tuy Chu Nghi không cần nằm viện, nhưng ký túc xá của nàng ở tầng sáu, chân phải bó bột, cho dù có bạn học chăm sóc, sinh hoạt cũng sẽ vô cùng bất tiện. Trầm Hoài nói: "Em về ký túc xá đi lại lên xuống lầu bất tiện, hai cô bạn của em trông đều gầy gò, e rằng cũng không đỡ nổi em. Trước khi vết thương ở chân của em lành hẳn, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho em, cũng sẽ không làm lỡ việc học của em..."

"Em không nặng đến thế đâu," Chu Nghi khẽ phản đối, lại lén nhìn thoáng qua Thành Di đang đi ngang qua, hỏi Trầm Hoài: "Cô ấy có phải là con gái của phó bí thư Thị ủy Yến Kinh không?"

Trầm Hoài quay đầu lại nhìn thoáng qua Thành Di, gật đầu. Chuyện hắn và Thành Di đang tìm hiểu không phải là bí mật gì đối với Chu Lập, Trử Nghi Lương trong hội này. Vừa nãy hắn không tiện nói chuyện này, không ngờ Chu Nghi tâm tư tinh tế, đã sớm đoán được Thành Di là ai.

Chỉ là hắn cũng không biết làm sao để nói chuyện của Chu Nghi với Thành Di.

"Thôi, em cứ ở ký túc xá đi. Dùng nạng, chịu khó một tháng cũng không có gì bất tiện." Chu Nghi nói.

"Em nghĩ nhiều rồi, ta và cô ấy là bạn bè bình thường. Nếu không ta gọi điện thoại cho ba em, để ông ấy sắp xếp người đến chăm sóc em." Trầm Hoài nói.

Trầm Hoài trò chuyện nhỏ tiếng với Chu Nghi trong phòng chẩn đoán. Thành Di không nghe được họ đang nói gì, thấy họ quay đầu lại nhìn sang, nàng cười, nhưng nụ cười đó ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy gượng gạo.

Nhìn thấy Thành Di có chút buồn ngủ và mệt mỏi, Trầm Hoài đi tới, nói: "Hay là, ta sắp xếp xe đưa em về khách sạn nghỉ ngơi trước?"

"Không cần, chúng tôi sẽ về cùng Mạn Lệ." Thành Di lắc đầu, từ chối.

Trầm Hoài cũng không bận tâm Thành Di nghĩ thế nào, cho dù hai người vì chuyện này mà cắt đứt quan hệ, cũng không thể nói là một kết cục quá tệ.

Trầm Hoài lại nói với Trần Mạn Lệ: "Chuyện ở đây cũng sắp xong rồi, các cô có thể về đi thôi, lát nữa xe cũng không chở được nhiều người như vậy."

"Chu Nghi không thể đi theo anh," Trần Mạn Lệ nói một cách dứt khoát, ánh m��t nếu thật có gai, có thể trực tiếp đóng đinh Trầm Hoài lên tường hành lang, "Tôi là cố vấn sinh viên của cô ấy, tôi muốn đưa cô ấy về trường học."

Trầm Hoài dở khóc dở cười, Trần Mạn Lệ chỉ là cố vấn khi Chu Nghi học chính quy, giờ Chu Nghi đã học nghiên cứu sinh ở Tỉnh Kinh viện hơn một năm rồi, cô ta còn là cố vấn kiểu gì?

Chỉ là đối mặt với sự dây dưa của Trần Mạn Lệ, hắn cũng bất đắc dĩ, nói: "Tôi nói cô nói chuyện có lý lẽ một chút được không?"

"Tôi không thèm nói lý lẽ, dù sao cũng hơn anh cái kẻ tàn nhẫn hơn cả hung thủ." Trần Mạn Lệ khí thế hùng hổ, không nhường một bước nào.

Lúc này, vợ chồng Tần Đại Vĩ và Từ Lệ vội vã tiến đến.

"Lão Tần, sao hai người lại đến đây? Không phải chuyện gì lớn đâu, có người bạn bong gân ở chân, vấn đề không nghiêm trọng lắm." Trầm Hoài không bận tâm đến Trần Mạn Lệ, đi tới bắt chuyện với vợ chồng Tần Đại Vĩ đã lặn lội đến đây.

Trầm Hoài hôm nay đã đủ khó xử, nhưng vợ chồng Tần Đại Vĩ nhiệt tình đến vậy, hắn cũng chỉ có thể nói lời cảm ơn. Lại nghĩ, thay vì cứ dây dưa không dứt với Trần Mạn Lệ ở đây, chi bằng nhờ Từ Lệ giúp đỡ, sắp xếp cho Chu Nghi ở lại bệnh viện trước.

"Đúng rồi, bệnh viện hiện tại có phòng bệnh không?" Trầm Hoài hỏi Từ Lệ, "Bạn tôi bong gân ở chân, bó bột rồi, đi lại bất tiện, nếu có phòng bệnh, ở thêm mấy ngày thích nghi một chút cũng tốt..."

"Chắc là có, nếu khoa chỉnh hình không có, có thể điều chỉnh sang phòng khác." Từ Lệ nói.

"Không, chúng tôi sẽ đón Chu Nghi về sắp xếp cho tốt, không cần cô sắp xếp." Trình Ái Quân, bạn trai của Trần Mạn Lệ, nãy giờ không nói một lời, lúc này thấy Trầm Hoài đang sắp xếp phòng bệnh cho Chu Nghi thì đứng dậy ngăn cản.

Trầm Hoài đập tay lên trán, không ngờ lại cãi vã ngay trong phòng chẩn đoán, bất lực nói: "Chuyện này có nên tôn trọng ý nguyện của Chu Nghi một chút không?"

"Chu Nghi là học sinh của trường chúng tôi, trường chúng tôi không chịu trách nhiệm, lại còn muốn anh chịu trách nhiệm?" Trình Ái Quân nãy giờ không lên tiếng, mở miệng ra là mùi thuốc súng.

Trầm Hoài không muốn c��i vã với Trình Ái Quân và Trần Mạn Lệ, không để ý đến hắn, muốn đi vào phòng chẩn đoán nói chuyện nhập viện với Chu Nghi. Trình Ái Quân đến bệnh viện thấy Trầm Hoài, tên cặn bã này, liền nén giận nãy giờ, lúc này muốn trút ra, thấy Trầm Hoài không để ý tới mình, liền đưa tay túm lấy vai hắn.

"Xoẹt" một tiếng, quần áo của Trầm Hoài đã bị giật đứt hai cúc ở nhà ăn, bị Trình Ái Quân túm một cái, đường chỉ bị rách toạc, giờ thì rách một lỗ lớn.

Trầm Hoài dù chuyện của Chu Nghi khiến hắn hổ thẹn, nhưng bị Trần Mạn Lệ dây dưa không dứt đến mức này, trong lòng cũng phiền chán tột độ. Chỉ là ngay trước mặt Thành Di không tiện bùng phát, lúc này Trình Ái Quân không hỏi đúng sai, liền xé rách y phục hắn, tính tình hắn cũng bùng lên, quay đầu lại nhìn thẳng Trình Ái Quân với ánh mắt gay gắt: "Ngươi buông tay ra hay không buông ra!"

"... Có chuyện gì ngươi không thể nói cho đàng hoàng, ngươi động tay làm gì!" Tần Đại Vĩ tiến lên trước, túm chặt cổ áo Trình Ái Quân, kéo hắn ra.

Bác sĩ trực, y tá khoa chỉnh hình đều quen biết T�� Lệ, cũng ra chào hỏi, thấy bên này muốn động thủ, liền cùng tiến lên giúp kéo Trình Ái Quân sang một bên, không cho hắn cơ hội động thủ, cũng khuyên Tần Đại Vĩ, Trầm Hoài bớt giận, đừng chấp nhặt với Trình Ái Quân và những người khác.

Tần Đại Vĩ nhìn chằm chằm Trình Ái Quân, thấy hắn còn muốn giãy dụa, lớn tiếng quát mắng: "Ngươi định gây sự phải không? Ngươi là giáo viên khoa nào của Tỉnh Kinh viện, sao lại thô lỗ đến mức này, có biết nói lý lẽ không?" Lại hỏi Trầm Hoài: "Có muốn liên hệ lãnh đạo Tỉnh Kinh viện, để lãnh đạo của họ đến nói chuyện đạo lý với họ không?"

Trầm Hoài cũng không muốn làm lớn chuyện hơn nữa, lắc đầu, nói: "Quên đi, họ cũng không phải ác ý gì." Hắn nhìn Thành Di một cái, hi vọng nàng có thể khuyên Trần Mạn Lệ và những người khác đừng gây rối nữa.

Không cần nói Trầm Hoài đã có nền tảng vững chắc ở địa phương, ngay cả khi hắn mới đến Hoài Hải, Thành Di cũng biết hắn sẽ có cách để xử lý Trần Mạn Lệ và Trình Ái Quân. Nàng kéo Trần Mạn Lệ lại khi cô ta muốn tiến lên cãi vã với Trầm Hoài và Tần Đại Vĩ, khuyên nhủ: "Nếu người ta tự nguyện ở lại bệnh viện, cô cũng không thể trói người ta về trường học đâu..."

Trần Mạn Lệ đi tới cửa phòng chẩn đoán, hỏi Chu Nghi: "Chu Nghi, em có về cùng chúng tôi không?"

Chu Nghi cúi đầu nói: "Các chị hiểu lầm Trầm Hoài..."

"Em!" Trần Mạn Lệ tức giận đến giậm chân, hận không thể mang mấy chậu nước lạnh đến tạt cho Chu Nghi tỉnh táo. Chỉ là Chu Nghi một bộ dáng vẻ kiên quyết, thà bị bán cũng quyết giúp Trầm Hoài, khiến nàng bó tay không còn cách nào, không thể thật sự trói Chu Nghi lại kéo về trường học.

Hai cô bạn cùng phòng ký túc xá với Chu Nghi, lúc này cũng cảm thấy Trần Mạn Lệ quản quá nhiều chuyện, không tiện nói thẳng gì với Trần Mạn Lệ, mà đi tới hỏi Chu Nghi: "Em ở đây nằm viện, chúng tôi về trước giúp em lấy đồ dùng đến nhé..."

Trần Mạn Lệ, Trình Ái Quân cũng không có cớ để ở lại, Thành Di khuyên các nàng về trước, rồi nói với Trầm Hoài: "Tôi cùng Mạn Lệ về trước đây..."

Trầm Hoài chỉ gật đầu, nói: "Ta tiễn em..."

"Không cần, anh cứ ở lại chăm sóc người ta đi." Thành Di từ chối.

Trầm Hoài khẽ thở dài, cũng không biết phải giải thích chuyện cũ với Thành Di thế nào, nghĩ thầm có một số chuyện buông tay như vậy cũng tốt. Hắn muốn nói gì đó, nhưng có vài lời nghẹn trong lòng lại không nói ra được, liền đứng ở hành lang, nhìn Thành Di vừa kéo vừa khuyên Trần Mạn Lệ đi ra ngoài.

Chờ một lúc, Trầm Hoài m��i nhớ ra hành lý của Thành Di vẫn còn trong cốp xe của hắn, vội vàng đuổi theo, gọi Thành Di lại: "Đồ của em vẫn còn trong xe ta..."

Nghe Trầm Hoài nhắc nhở, Thành Di cũng mới nhớ ra chuyện này.

Đi tới bãi đậu xe, lấy hành lý, cùng Trần Mạn Lệ và bạn trai nàng Trình Ái Quân ngồi vào taxi. Nhìn thấy Trầm Hoài lại đi vào tòa nhà cấp cứu, Thành Di không nói một lời, chỉ nhìn bóng đêm mờ ảo ngoài cửa xe, nhất thời cũng ngẩn ngơ không nói nên lời.

Trần Mạn Lệ hiển nhiên không muốn cứ thế mà đi, vẫn cùng bạn trai nàng ngồi ở ghế sau bàn bạc: "Chu Nghi năm đó ngốc đến mức tự sát, cũng muốn bảo vệ hắn, chuyện này chúng ta không thể cứ bỏ mặc như vậy. Lát nữa chúng ta liền đi tìm thầy Cố ở viện nghiên cứu sinh, chỗ ông ấy chắc hẳn có số điện thoại liên lạc của gia đình Chu Nghi. Chuyện này chúng ta không thể quản, cũng nên thông báo cho gia đình cô ấy..."

"Cô bé này rốt cuộc có quan hệ thế nào với Trầm Hoài? Trầm Hoài ở Tỉnh Kinh viện, phẩm đức rốt cuộc bại hoại đến mức nào?" Thành Di lúc này mới rảnh rỗi hỏi kỹ.

"Nhắc tới tên cặn bã này, tôi còn thấy bẩn miệng," Trần Mạn Lệ phẫn hận bất bình nói, "Hắn đến Tỉnh Kinh viện làm việc sớm hơn tôi một năm rưỡi, một kẻ ngu ngốc, chỉ vì du học nước ngoài về, liền trực tiếp làm giảng viên. Trước Chu Nghi, hắn đã tai tiếng đầy mình, từng bắt được một cô bé gian lận thi cử, liền muốn cô bé đó phải qua lại với hắn. May mà cô bé đó kịp thời tố cáo chuyện này với nhà trường, mới không bị hại. Trường học cũng vô liêm sỉ tột độ, chỉ vì tên rác rưởi này có hậu thuẫn, lại lấy cớ không có bằng chứng cụ thể mà không xử lý hắn. Cô bé đó không muốn vì gian lận mà bị đuổi học, chuyện này cuối cùng cũng chìm xuống, nếu không thì Chu Nghi cũng sẽ không bị hắn hại. Chu Nghi bị hắn lừa gạt sau, có lẽ là sau khi phát sinh quan hệ, vẫn lo lắng chuyện mang thai, kinh nguyệt trễ mấy ngày không đến, liền lo lắng kinh khủng. Tên rác rưởi đó lại chê phiền phức, liền vứt bỏ người ta, thay đổi một người phụ nữ mới. Cô bé nhỏ nhắn đâu chịu nổi đả kích như vậy? Liền cắt cổ tay trong ký túc xá. May m�� phát hiện kịp thời, mới cứu sống lại được. Chúng tôi tìm tên rác rưởi này để nói rõ phải trái, hắn lại nói Chu Nghi muốn tống tiền hắn. Lúc đó mọi người đều tức giận, tất cả giáo viên trong khoa chúng tôi đều đình công, trường học mới chịu đuổi việc tên rác rưởi này. Tên rác rưởi này, ở trường học thấy cô bé nào xinh xắn một chút là liền đi dây dưa..."

Thấy Thành Di nhìn mình, Trần Mạn Lệ cũng không phủ nhận: "Khi tôi vừa tới trường học, tên rác rưởi này cũng từng dây dưa với tôi." Nói tới đây, nàng mới nghĩ đến một vấn đề, hỏi Thành Di: "Sao cô lại biết tên rác rưởi này?"

Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free