Nghe Mạn Lệ hỏi mình vì sao quen Trầm Hoài, Thành Di cũng cảm thấy có vài chuyện khó mà giấu giếm được, liền đáp: "Nhà ta và nhà hắn là thế giao, hắn ở Từ Thành, lần này tới đây ta tiện liên lạc với hắn..." Nhưng nàng chưa nói với Mạn Lệ rằng Trầm Hoài là đối tượng hẹn hò của mình.

Trần Mạn Lệ biết cha Thành Di là Thành Văn Quang, Phó Bí thư Thị ủy Yến Kinh, nhà họ Thành và nhà họ Trầm là thế giao, tự nhiên không khó để tưởng tượng vì sao năm đó trường học lại trăm phương ngàn kế bao che cho thứ rác rưởi đầy tai tiếng này.

Càng nghĩ thế, Trần Mạn Lệ càng thấy căm phẫn, nàng nói: "... Cái lớp phú nhị đại, phú tam đại này, thật sự chẳng có mấy kẻ ra hồn!"

Trước lời của Mạn Lệ, Thành Di cũng chỉ cười khổ, trong giới công tử Kinh Thành, người thật sự đàng hoàng nàng cũng chẳng tìm được mấy ai, ngay cả anh trai ruột của nàng cũng chưa chắc là người tốt đẹp gì; bởi vậy nàng chỉ có thể cười khổ cho qua chuyện.

Chỉ là cô bé kia, xinh đẹp như vậy, hẳn là có không ít chàng trai thầm mến, bị tổn thương sâu sắc đến vậy, tại sao còn muốn che chở Trầm Hoài?

Trong lòng Thành Di vẫn còn nghi vấn như thế, nhưng thấy Trần Mạn Lệ hận Trầm Hoài thấu xương, nàng biết có một số điều không tiện hỏi ra.

Trần Mạn Lệ không muốn bỏ qua chuyện này, nàng còn muốn kéo bạn trai đến nhà giáo sư Cố, viện nghiên cứu sinh, để hỏi phương thức liên lạc của nhà Chu Nghi, nhưng nàng biết không thể lôi Thành Di vào chuyện này, trước tiên đưa nàng đến nhà khách của trường.

Thành Di ở lại nhà khách, nàng từng cho rằng mình là người rất có phán đoán lực, nhưng lúc này cũng không nhịn được bắt đầu dao động.

Mạn Lệ không cần thiết phải lừa nàng, mà trong phòng ăn, những giáo sư kia nhận ra Trầm Hoài, cũng chứng tỏ Trầm Hoài trước đây ở Học viện Kinh tỉnh đúng là tai tiếng đầy mình, đến mức ai gặp cũng ghét.

Đây mới là bản chất được che giấu dưới vẻ ngoài hào hoa phong nhã của hắn sao?

Điện thoại trong phòng không gọi được đường dài nội địa, Thành Di lấy sạc cắm vào, sạc pin điện thoại di động, ngồi trước bàn đọc sách do dự nửa ngày, rồi mới bấm một dãy số gọi đi.

Thành Văn Quang vừa bận xong công vụ, về đến nhà, người còn chưa kịp ngồi xuống, điện thoại di động cá nhân đã reo lên. Ông cầm lên thấy là con gái gọi tới, liền bắt máy cười hỏi: "Sao con lại chạy đến Từ Thành rồi, giờ mới nhớ nhà còn có một lão đàn ông đáng thương đến nỗi ngay cả mặt con gái cũng không thấy sao?"

"Có một buổi phỏng vấn xin việc hẹn vào ngày mai, buổi trưa cha lại phải đi tiếp khách Nam Phi, không rảnh đến đưa con, con đành phải ăn cơm xong với mẹ rồi bay chuyến khác sang Từ Thành." Thành Di đáp.

"Lần này lại không đổ oan lên đầu cha rồi," Thành Văn Quang cười nói, nhìn đồng hồ đeo tay một chút, còn chưa đến mười giờ, ông lại hỏi, "Sao vậy, vừa gặp Trầm Hoài xong đã về khách sạn rồi à?"

"...Vâng," Thành Di không có ý định kể lại chuyện xảy ra tối nay cho cha nghe, nàng im lặng một lúc ở đầu dây bên kia, rồi mới hỏi: "Cha, cha thấy Trầm Hoài thế nào?"

Nghe con gái hỏi như vậy, ngữ khí còn có chút nặng nề, Thành Văn Quang cũng không nhịn được im lặng. Ông biết con gái vẫn luôn bài xích cuộc hôn sự này, cho nên cũng luôn trì hoãn.

Tuy rằng hệ thống Tống gia cần cuộc hôn nhân này, nhưng là một người cha, ông không thể nói thẳng những lời đó với con gái.

Trầm ngâm một lát, Thành Văn Quang mới cất lời: "Ta cũng không tiếp xúc Trầm Hoài nhiều, có ấn tượng gì về hắn ta cũng không nói được rõ ràng. Hai năm trước, ta từng một lần ngồi xe của đơn vị về Tây Tự, trên đường gặp Trầm Hoài lái xe ngang qua. Hắn không nhận ra ta, lúc đầu ta cũng không nhận ra hắn, sau đó mới biết chiếc xe hắn lái lúc đó hẳn là chiếc Cadillac của Tống Hồng Quân. Vì xe khá bắt mắt nên ta chú ý đến hắn. Lúc đó ta vẫn ngồi xe theo sau hắn, khi đi qua phố lớn Đông Ninh, có một chiếc xe tải loại nhỏ ở làn đường bên trái có lẽ đã quên đổi làn sớm, vào khoảng sáu giờ chiều, giữa dòng xe cộ đông đúc, cứ mãi tìm cách rẽ phải nhưng không có xe nào nhường. Dòng xe rất dài, chỉ có Trầm Hoài liền lùi xe lại, nhường ra một khoảng trống, để chiếc xe tải kia có thể chuyển làn rẽ đi. Nhờ vậy, xe của chúng ta cũng đều tránh được một đèn đỏ. Đây là một chuyện rất nhỏ, cũng không nói lên được vấn đề gì. Nếu con thật sự cảm thấy không hợp với Trầm Hoài, con chỉ cần nhớ kỹ một điều, cha chỉ hy vọng con sau này có thể sống vui vẻ, hạnh phúc mà thôi..."

Thành Di đặt điện thoại xuống, ngẩn người một lát, lòng đầy suy tư phức tạp, nàng đi đến trước cửa sổ, nhìn màn đêm bao trùm ngôi trường bên ngoài.

Cách một sân bóng rổ, có mấy tòa ký túc xá mái ngói đỏ thắm đứng sừng sững đối diện nhà khách.

Mặc dù đã mười giờ, trên sân bóng rổ vẫn có mấy chàng thanh niên vóc dáng to lớn đang chơi bóng, dường như muốn nhờ đó thu hút sự chú ý của các cô gái ở ký túc xá phía bắc — Thành Di cũng thấy nhiều cô gái ghé vào cửa sổ ký túc xá, chỉ trỏ ra bên ngoài, giống hệt cuộc sống đại học trước đây của nàng, vừa hiếu kỳ vừa e dè.

Đương nhiên cũng có rất nhiều đôi nam nữ trẻ tuổi lưu luyến chia tay trước ký túc xá, ôm hôn, sau khi đến trước ký túc xá, lại cùng nhau lùi vào bóng tối của rừng cây — thấy cảnh này, Thành Di không khỏi thầm ghen tị, thanh xuân của mình lại trôi qua thật lặng lẽ.

Lúc này Trầm Hoài lái chiếc Golf màu bạc mà buổi chiều hắn đã lái đến đón, từ phía đông rừng cây chạy ngang qua, dừng lại trước ký túc xá mái ngói đỏ phía tây. Hai cô bé đã vào ký túc xá, Trầm Hoài xuống xe, ngồi xổm bên cạnh sân bóng rổ hút thuốc, Thành Di cũng không biết lúc này hắn đang nghĩ gì trong lòng, cũng không biết hắn đang nhìn cái gì.

Biết rõ Trầm Hoài không thể nào thấy mình, Thành Di vẫn tắt đèn, để mình chìm trong bóng tối, dường như làm vậy mới có thể nhìn rõ hơn Trầm Hoài cách xa hơn trăm mét bên ngoài.

Thành Di nhìn điện thoại trên bàn, do dự hồi lâu, cuối cùng không gọi điện thoại, lại nhìn thấy hai cô bé vừa vào ký túc xá kia đi ra, đưa một túi lớn đồ vật cho Trầm Hoài.

Nàng chợt bừng tỉnh nhận ra Trầm Hoài lái xe đến đây, hóa ra ngoài việc tiện đường đưa Chu Nghi và hai cô bé cùng ký túc xá về, hắn còn mang đồ dùng vệ sinh cá nhân của Chu Nghi đến bệnh viện — chuyện này vốn dĩ chỉ cần thoáng nghĩ là ra, nhưng đến giờ nàng mới hiểu, khiến Thành Di cảm thấy mình thật quá chậm chạp.

Thành Di ngồi xổm xuống, lưng tựa vào tường, cố gắng gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu, muốn tập trung suy nghĩ về buổi phỏng vấn xin việc ngày mai, nhưng làm thế nào cũng không thể tập trung được.

Trầm Hoài đưa Chu Nghi và hai cô bé cùng ký túc xá về trường, lấy quần áo tắm rửa và đồ dùng vệ sinh cá nhân của Chu Nghi, rồi lại lái xe đến nhà hàng lấy cháo cua đã đặt trước, sau đó quay về bệnh viện.

Bệnh viện Quân đội Tổng hợp tỉnh cũng đang thiếu giường bệnh, cũng không muốn cố ý làm phiền ai, chỉ là để Từ Lệ nhờ mối quan hệ trong bệnh viện, tìm được một phòng bệnh đơn ở khoa chỉnh hình.

Phòng bệnh ở đầu hành lang phía đông, không rộng rãi lắm, sau khi đặt giường bệnh, chỉ có thể đặt thêm hai chiếc ghế tựa chăm sóc, nhưng sạch sẽ, yên tĩnh, còn có phòng vệ sinh riêng.

Tuy không thể so với phòng bệnh đặc biệt, nhưng ở bệnh viện quân y tỉnh năm 1996, điều kiện nằm viện như vậy đã được coi là tốt rồi.

Trầm Hoài gõ cửa bước vào phòng bệnh, Chu Nghi đã thay bộ đồ bệnh nhân màu xanh nhạt, một chân nhón gót đến mở cửa.

Bộ đồ bệnh nhân hơi rộng, khiến Chu Nghi vốn đã nhỏ nhắn càng thêm mảnh mai, yếu ớt. Trầm Hoài cười hỏi: "Sao lại trông như tù nhân nữ vậy?"

Chu Nghi mặt trắng bệch ửng đỏ, khẽ nói: "Cha em đã gọi điện thoại đến..."

"À," Trầm Hoài hơi sững sờ, không ngờ Trần Mạn Lệ vẫn chưa từ bỏ, quay về trường tìm số điện thoại nhà Chu Nghi để tố cáo. Chu Lập không gọi điện cho hắn, hắn đành giả bộ hồ đồ, hỏi Chu Nghi: "Cha em nói sao?"

"Không nói gì cả, chỉ dặn em cẩn thận một chút, đừng để ngã nữa..." Chu Nghi đáp.

"Hết rồi à?" Trầm Hoài hỏi.

"Hết rồi." Chu Nghi ngẩng đầu, đôi mắt to sáng trong suốt nhìn Trầm Hoài.

"Em có phải con ruột của cha em không đấy?" Trầm Hoài hỏi.

"Anh mới không phải con ruột của cha anh ấy." Chu Nghi đỏ mặt nhỏ giọng trách mắng, nàng vốn lo lắng cha biết mình bị bong gân ở chân sẽ làm ầm ĩ gì đó rồi chạy đến Từ Thành, giờ ông "chẳng quan tâm" như vậy lại càng hợp ý nàng.

Trầm Hoài mở túi nhựa đựng cháo, mùi cháo cua lập tức tỏa ra.

Giằng co nửa đêm, Chu Nghi cũng đói lả, vốn còn muốn bảo Trầm Hoài mua cho mình chút đồ ăn, không ngờ Trầm Hoài đã nghĩ đến sớm rồi. Nàng không thể chờ đợi được nữa, ngồi lên giường, kéo chiếc bàn ăn nhỏ lại, trơ mắt nhìn Trầm Hoài mở hộp đồ ăn đặt trước mặt mình, nhưng lại không đưa muỗng cho nàng.

Chu Nghi đáng thương nhìn Tr���m Hoài, vỗ tay van nài: "Em thật sự đói lả rồi, vừa nãy đứng dậy mở cửa cho anh, suýt chút nữa thì ngất đi rồi..."

Trầm Hoài đưa muỗng cho nàng, rồi cầm túi nhựa lớn, sắp xếp quần áo tắm rửa của Chu Nghi vào tủ y tế.

"Á! Anh buông tay ra! Quần áo của em để em tự sắp xếp!" Chu Nghi thấy Trầm Hoài lấy hết đồ lót của mình ra khỏi túi nhựa, liền gào lên bảo Trầm Hoài buông ra.

Mặc dù bốn năm trước hai người đã ở bên nhau, nhưng lâu như vậy không có tiếp xúc thân mật, nhìn Trầm Hoài cầm quần áo lót của mình treo vào tủ y tế, Chu Nghi vẫn thấy rất ngại ngùng...

Ký ức bốn năm trước đã mơ hồ, dù sao cũng là ký ức đã nhạt nhòa, tựa như của một người khác. Trầm Hoài nhìn chiếc áo ngực trong tay, cỡ cúp lớn hơn hắn tưởng tượng hai số, quay đầu nhìn khuôn mặt ửng hồng của Chu Nghi, hỏi: "Em béo lên nhiều vậy à?"

"Anh mới béo; em mới không có béo." Chu Nghi cũng như bao cô gái bình thường khác đều chú ý đến vóc dáng của mình, đương nhiên sẽ không thừa nhận mình đã béo hơn bốn năm trước, nhưng nàng vẫn khom người xuống, không để Trầm Hoài nhìn thấy vòng ngực đang nhô cao trong bộ đồ bệnh nhân.

Chu Nghi cũng đang bất tiện, không ngăn cản được Trầm Hoài, đành vừa húp cháo vừa lắc đầu nhìn Trầm Hoài giúp mình sắp xếp đồ đạc.

Chờ Trầm Hoài treo hết quần áo của nàng vào tủ y tế, Chu Nghi lại ngồi thẳng dậy, cúi đầu húp cháo, nhỏ giọng hỏi: "Anh không qua bên đó à, con gái của thư ký Thành bên kia thật sự không sao chứ? Cô ấy là bạn gái của anh mà!"

Trầm Hoài kéo ghế tựa chăm sóc ngồi xuống, bận rộn cả nửa ngày cũng mệt đến rã rời, hắn gác chân lên mép giường, nói: "Cái quá khứ xấu xa của tôi đã bị người ta bóc sạch rồi, em nghĩ cô bạn gái này tôi còn giữ được sao? Tôi cũng đâu cần phải lại gần để rồi bị ghét bỏ thêm nữa."

"Trước đây anh tuy rằng chẳng ra sao, nhưng cô ấy cũng không hiểu rõ anh bây giờ," Chu Nghi nói, "Em thấy anh nên đi tìm cô ấy nói rõ ràng."

"Đừng nhiều lời nữa," Trầm Hoài giả vờ dọa dẫm, cắt ngang lời Chu Nghi, nói, "Em ăn nhanh lên để anh còn dọn dẹp; hôm nay anh cũng đủ thảm rồi, anh vào tắm trước đây, mai mới có thể về ký túc xá thay quần áo..."

Trầm Hoài vào phòng vệ sinh rửa mặt, mặc dù cửa đã đóng kín, nhưng vẫn có thể nghe thấy tiếng tí tách. Cửa phòng vệ sinh cách âm rất kém — Chu Nghi nhanh chóng nhận ra một vấn đề, nếu lát nữa Trầm Hoài ngủ trên ghế chăm sóc, nàng vào phòng vệ sinh đi tiểu, chẳng phải tiếng nước tí tách cũng sẽ bị Trầm Hoài nghe thấy sao?

Để tiếp tục hành trình, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi độc quyền bản dịch này tỏa sáng.