(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 609: Thế thái ( ba )
Lời lẽ rác rưởi này là có ý gì? Chẳng lẽ chúng ta đều là tiểu nhân đê tiện vô sỉ, chỉ có hắn là quang minh chính đại ư? Hắn cũng chẳng tự soi gương xem bản thân mình có đạo đức gì!
Trong phòng, Tống Hồng Nghĩa không kìm được nữa, gầm lên một tiếng, cầm chén nước dốc ừng ực vào cổ họng, như muốn nuốt trôi cơn căm giận ngút trời trong lòng.
"Hỗn xược!" Tống Kiều Sinh đẩy cửa bước vào, quát lớn một tiếng, cắt ngang lời cằn nhằn oán hận như đàn bà của Hồng Nghĩa. Ông ta uy nghiêm giận dữ nhìn chằm chằm Hồng Nghĩa đang mất hết bình tĩnh, rồi đảo mắt qua đám tiểu bối trong phòng, nén giọng trách mắng: "Không có chút bản lĩnh nào, chỉ toàn lời nói suông! Đồ ngu, sao ngươi không tự nhìn lại xem mình có đạo đức gì đi!"
Trước đây Tạ Chỉ chưa từng thấy cha của Hồng Kỳ giận dữ buột miệng mắng người trước mặt đông đảo mọi người như vậy.
Dù là Hồng Nghĩa bị mắng, nhưng tất cả mọi người đều không dám thở mạnh, không dám lúc này chọc giận cha của Hồng Kỳ. Họ cứ đứng hoặc ngồi cứng đờ tại chỗ, nhìn Tống Kiều Sinh với vẻ mặt nặng như chì rời khỏi phòng.
Khi cánh cửa hé mở, Tạ Chỉ mới nhìn thấy cha của Hồng Kỳ, tiểu cô Tống Văn Tuệ cùng những người khác không biết từ khi nào đã trở về và đứng bên ngoài. Chắc hẳn họ đã nghe hết những lời Hồng Nghĩa vừa nói.
Cánh cửa khép mở ở góc độ không tốt, nàng không thấy liệu Trầm Hoài và Tống Hồng Quân có ở gian ngoài đó không. Nhưng nàng thấy Hồng Kỳ và anh trai Thành Giang nhìn nhau, thầm nghĩ hẳn là họ đã thấy Trầm Hoài ở bên ngoài, và cũng bất lực nghĩ rằng Hồng Nghĩa đúng là thành sự ít, bại sự nhiều. Những lời vừa rồi mà Trầm Hoài nghe được, chẳng phải càng khiến cho việc hắn hất bàn hôm qua trở nên hợp lý hơn sao?
Lúc này, tiếng các thư ký trò chuyện bên ngoài vọng vào, Tạ Chỉ mới biết Điền Gia Canh vì có việc khẩn cấp đột xuất phải xử lý nên cần hoãn lại nửa giờ mới có thể đến hội ngộ.
Trầm Hoài cảm thấy đứng mãi trong phòng khiến mọi người cũng không thoải mái, bèn lấy thuốc lá ra, ra hiệu Tống Hồng Quân cùng hắn ra ngoài hút thuốc.
"Ngươi cũng thật là quá giỏi bịa đặt," Tống Hồng Quân nhận lấy điếu thuốc châm lửa, cười tinh quái nói, "Rõ ràng biết những lời ngươi nói thật trơ trẽn, vậy mà lại không cách nào phản bác ngươi. Đúng là muốn làm cho bọn họ tức chết mà thôi..."
"...Thế giới này không thể cứ mãi xoay quanh bọn họ được." Trầm Hoài mỉm cười, rít hai hơi thuốc, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ tầng trên. Một bóng người chợt lóe qua, không biết là ai đang nhìn về phía này.
"Nhưng lời ngươi nói vẫn có lý," Tống Hồng Quân ngồi xổm xuống, nói, "Làm việc cần phải có chút giới hạn, tham quá nhiều, tham lam ắt sẽ mất. Chẳng qua, Hồng Nghĩa và những người khác sẽ không hiểu những đạo lý này. Họ chỉ có thể nghĩ ngươi là một tên ngốc có tiền mà không biết vơ vét, lại còn không cho họ vơ vét, nên việc bị mắng cũng là khó tránh khỏi..."
Lúc này, điện thoại di động vang lên. Trầm Hoài lấy điện thoại từ túi áo khoác ra, là cuộc gọi từ Mạnh Kiến Thanh, Phó Chủ nhiệm văn phòng Thành ủy Từ Thành. Sau sự kiện lần trước, hắn và Mạnh Kiến Thanh đã trao đổi số điện thoại.
Trầm Hoài bắt máy, mới biết Mạnh Kiến Thanh và các quan chức của Ủy ban Công tác Doanh nghiệp Nhà nước Thành phố Từ Thành đã đến trước, muốn cùng hắn trao đổi trước một chút về chuyện Nhà máy lọc dầu Từ Thành. Như vậy sẽ thuận tiện hơn khi gặp mặt chính thức với nhị bá Tống Kiều Sinh, Điền Gia Canh và Từ Phái để đề cập đến vấn đề này.
Mạnh Kiến Thanh đã đến khách sạn, Trầm Hoài kéo Tống Hồng Quân đi, đồng thời báo cho Hùng Văn Bân, Quách Toàn đến tiền sảnh gặp Mạnh Kiến Thanh trước.
Thấy Phùng Chí Sơ hộ tống Mạnh Kiến Thanh cùng đến, Trầm Hoài cười chào hỏi: "Chí Sơ vậy là đã chính thức được điều về văn phòng thành ủy công tác rồi sao?" Hắn giới thiệu Tống Hồng Quân cùng Hùng, Quách và những người khác với Phùng Chí Sơ, sau đó cùng các quan chức của Ủy ban Công tác Doanh nghiệp Nhà nước Thành phố Từ Thành hàn huyên xã giao.
Phùng Chí Sơ hiện tại không còn chút kiêu ngạo nào trước Trầm Hoài. Mặc dù sau khi tốt nghiệp trường Đảng, cả hai đều sẽ được thăng chức lên cán bộ cấp chính huyện/xứ, nhưng cùng là cán bộ cấp chính huyện/xứ thì vị thế cũng khác nhau. Thư ký văn phòng Quốc vụ viện cũng đa số là cán bộ cấp chính huyện/xứ, nhưng trọng lượng của họ có thể sánh bằng những người khác sao?
Chuyện Nhà máy lọc dầu Từ Thành đã bùng nổ trong cái vòng nhỏ hẹp đó.
Thời điểm tin tức truyền đến ngày hôm qua, Phùng Chí Sơ và những người khác thậm chí còn cho rằng Trầm Hoài đây là đang “rắn nuốt voi” vì quá tham lam.
Nhà máy lọc dầu Từ Thành tuy đã không còn huy hoàng như xưa, nhưng trong số rất nhiều doanh nghiệp thuộc Thành phố Từ Thành, nó vẫn là một doanh nghiệp có thâm niên tuyệt đối.
Bởi nguyên nhân lịch sử, là một trong tứ đại nhà máy lọc dầu toàn quốc thời kỳ đầu thành lập đất nước, Nhà máy lọc dầu Từ Thành ban đầu là doanh nghiệp cấp chính sở trực thuộc Bộ Dầu mỏ, thậm chí suýt chút nữa được thăng lên cấp phó bộ. Mãi cho đến khi các mỏ dầu lớn lần lượt được phát hiện ở Hoa Bắc, Đông Bắc và Tây Bắc, trong khi sự thiếu hụt tài nguyên khí đốt ở Hoa Đông trở thành sự thật, Bộ Dầu mỏ mới giao Nhà máy lọc dầu Từ Thành cho địa phương tiếp quản.
Bởi vì Nhà máy lọc dầu Từ Thành lâu đời, cho dù sau khi giao cho địa phương tiếp quản, nó vẫn là một trong số ít các nhà máy quốc doanh cấp phó sảnh của Thành phố Từ Thành. Dù cho may mắn chỉ còn lại một cái vỏ rỗng, thì đó cũng là cái vỏ cấp phó sảnh.
Một doanh nghiệp thép cấp huyện của địa phương lại muốn tiếp quản một doanh nghiệp nhà nước cấp phó sảnh. Khi tin tức đó chợt truyền đến, Phùng Chí Sơ cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi, thầm nghĩ bàn tay Trầm Hoài vươn ra thật quá dài, lòng tham cũng quá lớn.
Rất nhiều người cũng biết Phùng Chí Sơ được điều đến làm việc bên cạnh Từ Phái ở thành ủy, nên đều nhao nhao hỏi thăm hắn về tin tức.
Hiện tại, chứng khoán đều dựa vào tin tức. Nếu Nhà máy lọc dầu Từ Thành thật sự muốn cho Mai Cương mượn vỏ tái sinh, giá cổ phiếu trên cơ sở hiện tại có thể tăng gấp năm sáu lần.
Đầu tư mười tám vạn tệ, chớp mắt đã biến thành mấy trăm ngàn tệ. Đối với người bình thường mà nói, tiền cả đời đã kiếm được hết rồi, sao có thể không sốt sắng dò hỏi tin tức chứ?
Phùng Chí Sơ cũng vì thế mà bị cuốn vào trung tâm vòng xoáy.
Đêm qua Phùng Chí Sơ có việc nên không về ký túc xá. Chương trình học của trường Đảng chỉ còn lại mấy ngày cuối cùng là kết thúc, đặc biệt là các học viên ở địa phương Từ Thành đã không còn coi việc ở ký túc xá là chuyện quan trọng nữa.
Phùng Chí Sơ cũng biết rằng việc tùy tiện tiết lộ tin tức về việc mình đến thành ủy công tác không những chẳng có lợi gì, mà còn khiến người khác kiêng kỵ. Hắn cũng không coi đó là chuyện gì lớn, chỉ qua loa ứng phó mà thôi.
Tin tức lan truyền theo dạng mạng lưới, và là tương hỗ. Người khác không nhận được tin tức xác thực từ Phùng Chí Sơ, nhưng không có nghĩa là không có những nguồn tin khác. Phùng Chí Sơ ở quan trường Từ Thành cũng không phải là một nhân vật nhỏ bé không đáng kể, nên một khi tin tức lan truyền, cũng nhanh chóng phản hồi về phía hắn.
Chỉ qua một đêm, tình thế đã thay đổi. Đến buổi trưa, càng ngày càng có nhiều tin tức cho thấy Tỉnh ủy Điền Gia Canh cùng với Thành ủy Từ Phái, cũng có thể sẽ ủng hộ Mai Cương tiếp nhận Nhà máy lọc dầu Từ Thành.
Mãi cho đến khi Mạnh Kiến Thanh tìm đến hắn, cùng đi với các quan chức của Ủy ban Công tác Doanh nghiệp Nhà nước thành phố đến khách sạn, để tiếp xúc sơ bộ với Trầm Hoài về chuyện Mai Cương tiếp nhận Nhà máy lọc dầu Từ Thành, Phùng Chí Sơ mới vững tin rằng tin tức này không sai. Tuy nhiên, lúc này hắn có muốn gọi điện thoại cho vợ mua một ít cổ phiếu Nhà máy lọc dầu Từ Thành cũng không kịp nữa, vì giá cổ phiếu đã tăng đến mức trần, và vốn tích lũy đã vượt quá hai trăm triệu.
Lúc này, điện thoại di động của Phùng Chí Sơ càng suýt chút nữa bị gọi nổ máy.
Bởi vì rất nhiều tổ chức và nhân viên bên ngoài chưa thể xác nhận triệt để tin tức hiện có; thậm chí các tổ chức nội bộ hiện nay cũng không cách nào phán đoán liệu quá trình Mai Cương tiếp nhận Nhà máy lọc dầu Từ Thành sẽ có biến số bất ngờ hay không. Những điều này đều trực tiếp ảnh hưởng đến việc giá cổ phiếu của Nhà máy lọc dầu Từ Thành cuối cùng có thể tăng đến mức nào, liệu có thể ổn định lại được không, hay chỉ đạt đến đỉnh cao rồi lại lần nữa sụt giảm...
Bất luận phán đoán thế nào, đối với các tổ chức và một số nhà đầu tư lớn trên thị trường chứng khoán mà nói, đó đều là sự được mất lên đến hàng trăm nghìn, hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu lợi ích.
Cục Giám sát Chứng khoán Tỉnh cũng gọi điện thoại đến tra hỏi, liệu có cần thiết kiến nghị sở giao dịch tạm ngừng giao dịch, chờ tin tức xác thực rồi mới tiến hành giao dịch. Hôm nay giá cổ phiếu đã tăng đến mức trần, nếu không thực hiện tạm ngừng giao dịch lâm thời, thì cần phải công bố thông tin sơ bộ ra bên ngoài trước khi mở phiên giao dịch ngày mai.
Có vài người tin tức thật sự rất nhạy bén, cũng không biết họ biết từ đâu rằng hắn và Trầm Hoài cùng theo học khóa bồi dưỡng cán bộ cấp huyện của trường Đảng kỳ này, nên có ý muốn thông qua hắn để trực tiếp tiếp xúc với Trầm Hoài.
Phùng Chí Sơ đương nhiên sẽ không tùy tiện đáp ứng những yêu cầu đường đột này, ngay cả bản thân hắn cũng biết không thể nào moi ra được tin tức xác thực hiệu quả nào từ miệng Trầm Hoài.
Phùng Chí Sơ không biết giới cấp cao của Nhà máy lọc dầu Từ Thành có thái độ thế nào. Buổi chiều gặp mặt không sắp xếp người của Nhà máy lọc dầu Từ Thành tham gia cùng, hắn không chắc là họ có tâm lý mâu thuẫn hay chỉ là lần đầu tiếp xúc nên không sắp xếp họ tham gia.
"Sáng nay tôi đã từng gặp Thị trưởng Chu Nhâm Quân, nhưng vì có vài ý kiến vẫn chưa đủ chín chắn nên chưa báo cáo với Thị trưởng Chu," Trầm Hoài không biết địa vị của Chu Nhâm Quân ở Thành phố Từ Thành rốt cuộc ra sao, vì vậy hắn chỉ nhắc đến Chu Nhâm Quân một cách trung lập, dù Mạnh Kiến Thanh và những người khác có chạy đến trước mặt Chu Nhâm Quân để xác minh, hắn cũng không hề nói dối. Hắn nói tiếp: "Phía Mai Cương cũng đang khẩn cấp thương lượng, hiện tại đã đưa ra một phương án sơ bộ, dự định sẽ báo cáo cho Bí thư Từ Phái biết..."
Tình hình bây giờ là họ không nhúng tay vào cổ phiếu lưu thông, mục tiêu là bốn trăm triệu cổ phiếu pháp nhân mà Thành phố Từ Thành đang nắm giữ.
Tống Hồng Quân biết Trầm Hoài đang bịa đặt. Trầm Hoài vừa miêu tả triển vọng tiếp nhận Nhà máy lọc dầu Từ Thành, mọi người đều đã bị hắn nói choáng váng, còn chưa kịp thảo luận phương án tiếp nhận.
Mạnh Kiến Thanh cùng những người của Ủy ban Công tác Doanh nghiệp Nhà nước thành phố chỉ đến để nắm bắt ý đồ của Trầm Hoài, sau đó báo cáo với Từ Phái và Điền Gia Canh, chứ không chịu trách nhiệm đàm phán. Chờ khi phương châm cơ bản do Từ Phái xác định rõ, thì Ủy ban Công tác Doanh nghiệp Nhà nước thành phố cùng người phụ trách Nhà máy lọc dầu Từ Thành mới có thể tham gia trao đổi cụ thể. Hắn cầm giấy và bút ghi chép, ra hiệu Trầm Hoài nói tiếp.
"Phương án của tôi khá đơn giản," Trầm Hoài nói, "Ngoài việc Mai Cương tiếp nhận toàn bộ nghiệp vụ kinh doanh chính và các khoản nợ của Nhà máy lọc dầu Từ Thành, các tài sản khác Thành phố Từ Thành có thể lựa chọn chuyển nhượng. Thành phố Từ Thành chuyển nhượng bao nhiêu tài sản, Mai Cương sẽ bơm vào Nhà máy lọc dầu Từ Thành bấy nhiêu vốn tương ứng, coi đó là cái giá phải trả để tiếp nhận bốn trăm triệu cổ phiếu pháp nhân từ Thành phố Từ Thành. Công chức đã nghỉ hưu do Thành phố Từ Thành phụ trách sắp xếp, công chức đang tại chức do Mai Cương tiếp nhận. Đồng thời, sau khi tiếp nhận Nhà máy lọc dầu Từ Thành, Mai Cương sẽ sử dụng nguồn vốn rót vào để khởi công xây dựng dự án lọc hóa dầu 500 ngàn tấn tại Khu công nghiệp Chử Nam, làm công trình đồng bộ với mỏ dầu Đình Tây, nhằm loại bỏ cơ sở sản xuất cũ hiện tại, đồng thời tiếp tục cung cấp nguyên liệu công nghiệp cho các doanh nghiệp hóa dầu hạ nguồn. Thiết bị và công nhân dư thừa về năng lực sản xuất, Mai Cương sẽ phụ trách chuyển hướng họ đến xây dựng một phân xưởng khác tại Tân Phổ. Thành phố Từ Thành sẽ cung cấp đất công nghiệp cho chúng tôi tại Khu công nghiệp Chử Nam, còn khu đất nhà máy cũ đã được dọn đi sẽ do Thành phố Từ Thành thu hồi..."
Mạnh Kiến Thanh lúc này chỉ phụ trách tìm hiểu, ghi chép và truyền đạt ý đồ của Mai Cương, hay nói đúng hơn là ý đồ cá nhân của Trầm Hoài. Phương án Trầm Hoài đưa ra không phải là không tốt, ngược lại đối với Thành phố Từ Thành mà nói là tương đối có lợi.
Thời gian eo hẹp, sau khi Mạnh Kiến Thanh nắm được phương án sơ bộ của Trầm Hoài, liền thông qua điện thoại báo cáo với Từ Phái. Quyển dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.