Thấy Hám Học Đào và Hùng Văn Bân đang ở trong thư phòng cùng Đàm Khải Bình trò chuyện, Trầm Hoài bấy giờ mới nhớ ra, người phụ nữ trung niên mặc đồ đen trông có vẻ quen mặt ở phòng khách kia, chính là vợ của Hám Học Đào.

"Hám Cục trưởng cũng ở đây sao!" Trầm Hoài liền tiến tới chào hỏi Hám Học Đào, thấy ông ta đang trò chuyện thân mật với Đàm Khải Bình, hẳn là đã quen biết từ lâu.

"Lão Hám quen ta từ khi còn ở tỉnh rồi," Đàm Khải Bình vỗ vỗ ghế sofa bên cạnh, ra hiệu Trầm Hoài lại ngồi, rồi ông nói với Hám Học Đào: "Nghe nói Tiểu Trầm ở Mai Khê trấn đã gây cho lão Hám không ít phiền phức nhỉ!"

"Làm sao vậy được, chẳng qua là có vài người làm quá đáng thôi," Hám Học Đào nở nụ cười thân thiện nói, "Trầm Hoài làm việc ở Mai Khê trấn rất có quyết đoán, người trẻ tuổi hơn ta mà dám làm dám chịu." Ông lại nhìn sang Chu Minh đang đứng một bên, nói: "Con rể của lão Hùng cũng là một nhân tài đấy chứ, nghe nói là thành viên nòng cốt của ủy ban kế hoạch?" Lời hay thì lại tuôn ra không ngớt.

Năm 1993, địa vị của cục công an vẫn chưa được đề cao. Hám Học Đào tuy là Bí thư Đảng ủy kiêm Cục trưởng công an, nhưng trong số các quan chức cấp huyện, ông ta không có thứ hạng đặc biệt cao. Đối mặt với Hùng Văn Bân, người sắp được Đàm Khải Bình đề bạt lên chức Phó Bí thư trưởng Thành ủy, ông ta cũng cố hết sức thân cận.

Khác với chức Phó Bí thư trưởng thành phố trực thuộc chính phủ có hàng loạt, Phó Bí thư trưởng Thành ủy sẽ kiêm nhiệm chức vụ chính ở các bộ ngành như Văn phòng Thành ủy, Phòng Nghiên cứu chính sách thành phố, cấp bậc hành chính bản thân đã cao hơn một bậc. Bí thư trưởng Thành ủy là thành viên thường vụ, chủ yếu phụ trách hỗ trợ Bí thư Thành ủy xử lý công tác Đảng. Vì vậy, hàm lượng vàng của Phó Bí thư trưởng Thành ủy có thể nói là một trong những chức vụ chính có giá trị cao nhất.

Hám Học Đào không rõ lắm mối quan hệ giữa Hùng Văn Bân và Trầm Hoài, cũng không biết vì sao Hùng Văn Bân lại có được sự tín nhiệm của Đàm Khải Bình.

Khi Đàm Khải Bình giới thiệu Hùng Văn Bân với Hám Học Đào, ông cũng chỉ nói mối quan hệ của họ giống như khi giới thiệu với Trầm Hoài. Chỉ nói là quen biết từ trước, còn cụ thể quen biết ra sao, đến mức nào, đều nói một cách mơ hồ.

Đây có lẽ là nghệ thuật giao tiếp của những người ở địa vị cao.

Hám Học Đào đã được điều về Đông Hoa nhiều năm, nắm rất rõ tình hình nhân sự địa phương. Ông cũng biết Hùng Văn Bân, thầm nghĩ người này gặp phải chuyện cũng thật kỳ quái. Biết Hùng Văn Bân có kinh nghiệm và thành tích chủ trì các doanh nghiệp nhà nước lớn, nếu thật sự được Đàm Khải Bình tín nhiệm, việc đề bạt làm Phó thị trưởng cũng là có khả năng.

Trầm Hoài tùy ý cầm một bó báo cũ đã được bọc lại do lão Hoàng mang đến, đặt lên bàn làm việc của Đàm Khải Bình, rồi anh nói: "Đàm Thư ký vừa nhậm chức, tôi lại tặng một món quà như vậy, có vẻ keo kiệt quá không?"

Đàm Khải Bình nói: "Lão Hùng và lão Hám đều mang lễ vật đến, ta đã bảo họ cất đi rồi. Ngươi lại tới phá hỏng quy tắc của ta..."

"Tôi không giống Hám Cục trưởng và Hùng Chủ nhiệm," Trầm Hoài đáp, "Thật sự không được thì tôi sẽ chọn một món đồ trong thư phòng này, coi như Đàm Thư ký tặng tôi lễ ra mắt..."

Đàm Khải Bình lắc đầu cười, nói: "Hóa ra ngươi là nhắm vào đồ tốt bên ta à, vậy đổi thì đổi vậy."

Hám Học Đào cũng không biết rốt cuộc Trầm Hoài và Đàm Khải Bình có quan hệ thế nào. Nhưng qua cảnh tượng trước mắt, rõ ràng Đàm Khải Bình có vẻ thân thiết với Trầm Hoài hơn, nếu không thì ông sẽ không nhận quà của Trầm Hoài ngay trước mặt họ, mà lại kiên quyết từ chối quà của họ.

Hám Học Đào thầm nghĩ: Thảo nào Trầm Hoài ở Mai Khê trấn lại làm ra sóng gió lớn đến vậy. Đàm Khải Bình còn chưa nhậm chức đã đứng ra làm chỗ dựa cho Trầm Hoài, ép Cao Thiên Hà phải cúi đầu. Nghĩ đến Trầm Hoài này, sau này thật sự phải cố gắng thân cận hơn.

Sau vài câu chuyện phiếm, Đàm Khải Bình cũng bảo Chu Minh kéo ghế lại gần cùng tham gia.

Chu Minh có chút rụt rè. Người khác hỏi gì, anh ta đều trả lời đoàng hoàng, trịnh trọng, nhưng lại có vẻ nóng lòng muốn thể hiện bản thân.

Tuy nhiên, Đàm Khải Bình khá khoan dung với cán bộ trẻ như Chu Minh, huống chi Chu Minh còn là con rể của Hùng Văn Bân. Ông còn có ý hỏi một vài chuyện liên quan đến nghiệp vụ của ủy ban kế hoạch, xem Chu Minh có quen thuộc hay không.

Chu Minh được Hùng Văn Bân chọn làm con rể, ắt hẳn cũng có chút năng lực và học vấn. Nhưng do bị liên lụy bởi Hùng Văn Bân, gần ba mươi tuổi mà ở ủy ban kế hoạch cũng chỉ là chức phó chủ nhiệm khoa viên, không đảm nhiệm chức vụ cụ thể nào.

Tuy nhiên, chỉ cần Hùng Văn Bân có thể bước chân vào vòng tròn quyền lực cốt lõi của Đông Hoa, cho dù không được Đàm Khải Bình trực tiếp đề bạt —— mà Đàm Khải Bình cũng khó có thể trực tiếp đề bạt Chu Minh —— thì Chu Minh với thân phận con rể của Hùng Văn Bân, lại có năng lực và nghiệp vụ vững vàng, muốn không kiếm được một chức quan nho nhỏ cũng là điều không thể.

Trầm Hoài không nói nhiều, chỉ lắng nghe Đàm Khải Bình, Hám Học Đào và Hùng Văn Bân hàn huyên. Ngược lại, Đàm Khải Bình chủ động lái câu chuyện sang xưởng thép Mai Khê, hỏi Trầm Hoài: "Nghe lão Hùng nói cậu làm việc ở xưởng thép Mai Khê rất tốt, những nhân viên trực tiếp tham gia chỉnh đốn sản xuất đều đánh giá cậu rất cao đấy..."

"Mới có nửa tháng, làm sao có thể có thành tích tốt được ạ?" Trầm Hoài khiêm tốn nói.

"Cậu nói vậy, chẳng lẽ là trách ta trước mặt Đàm Thư ký giúp cậu báo cáo công lao hão sao?" Hùng Văn Bân cười nói.

"Lão Hùng trong ngành thép có uy tín," Đàm Khải Bình nói, "Nếu không phải ta muốn sắp xếp nhân sự trong thành phố trước, ta đã trực tiếp để lão Hùng trở về xưởng thép thành phố rồi. Cậu ở xưởng thép Mai Khê chỉnh đốn ra thành tích, đối với xưởng thép thành phố cũng là một sự thúc đẩy..."

Trầm Hoài cười đáp: "Cho dù có chút thành tích, thì cũng là vì xưởng thép Mai Khê trước đó nền tảng quá yếu kém. Từ công nhân tuyến đầu cho đến cấp quản lý, kỷ luật lao động đều vô cùng lỏng lẻo, không gian tiến bộ rất lớn, cho nên chỉ cần lập tức bắt tay vào, liền có thể nhanh chóng đạt được một số thành tích. Hơn nữa, nhu cầu sắt thép trong nước đang dồi dào như vậy, năm nay gần như có 20% lỗ hổng cần nhập khẩu từ nước ngoài, việc xoay chuyển thua lỗ hẳn là một mục tiêu không khó đạt được. Tuy nhiên, rốt cuộc có thể duy trì được bao lâu, hiệu quả lớn đến mức nào, bây giờ nói vẫn còn quá sớm. Nhưng, thật sự muốn nói công lao, còn phải cảm ơn Hám Cục trưởng, nếu không có Hám Cục trưởng hỗ trợ làm chỗ dựa cho tôi, việc chỉnh đốn sản xuất này sẽ rất khó tiến hành thuận lợi."

"Ấy là do các cậu trẻ tuổi làm việc có quyết đoán," Hám Học Đào không dám nhận công lao về việc thị cục đã xuất ra sự việc kia, "Thị cục cung cấp chút hỗ trợ, thật sự bé nhỏ không đáng kể, hơn nữa vấn đề ban đầu cũng là xuất hiện ở thị cục trước tiên."

Đàm Khải Bình cũng đã nghiên cứu tài liệu về xưởng thép Mai Khê. Nghe Trầm Hoài tự tin xoay chuyển thua lỗ, hơn nữa còn nói đúng trọng điểm, ông biết Trầm Hoài đã bỏ tâm huyết vào xưởng thép Mai Khê, liền gật đầu biểu thị khen ngợi.

Đàm Khải Bình cũng không đặt hy vọng quá cao vào Trầm Hoài. Ông thầm nghĩ, chỉ cần Trầm Hoài có thể xoay chuyển thua lỗ ở xưởng thép Mai Khê, thì việc điều anh đến một cương vị quan trọng hơn để rèn luyện, cũng không sợ người khác sẽ nói gì.

Nói đến, Đàm Khải Bình hiện tại cũng không rõ: vì sao Tống Kiều Sinh lại thờ ơ với cháu ruột của mình như vậy? Ông vẫn chưa có cơ hội liên hệ trực tiếp với Tống Bỉnh Sinh, cha của Trầm Hoài.

"Sau đó Tống Tam Hà xử lý ra sao?" Đàm Khải Bình hiển nhiên cũng không quên chuyện này, liền hỏi Hám Học Đào.

Trầm Hoài sau đó cũng không còn tinh lực theo dõi việc này. Anh nhìn về phía Hám Học Đào, muốn biết Cao Thiên Hà đã xử lý chuyện này ra sao.

"Đảng ủy cục đã quyết định khai trừ hai chức, thành phố cũng ủng hộ quyết định của Đảng ủy cục." Hám Học Đào nói.

Trầm Hoài thầm nghĩ, khả năng xử lý hậu quả của Cao Thiên Hà quả thật là hạng nhất, chuyện này không hề để lại sơ hở nào. Nhưng đôi bên đã thỏa thuận giao dịch, anh đã đạt được nguyện vọng nắm giữ xưởng thép Mai Khê, cũng không muốn truy cứu thêm chuyện công ty Vạn Hổ nữa.

Nước trong quá thì không có cá, quan trường tự có quy tắc vận hành của nó.

Thông thường mà nói, trên chốn quan trường, có thể chấp nhận sự trả đũa, nhưng không thể dung chứa thái độ ghét cái ác như kẻ thù —— dù khiến người ta cảm thấy bi ai, nhưng lại không thể không thích ứng với hiện thực này.

Những trải nghiệm của Trầm Hoài ở xưởng thép thành phố trong những năm gần đây, cùng với những điều anh học được từ cuộc đời Trầm Hoài trước đây, cũng khiến anh hiểu rõ một đạo lý: muốn làm được việc, trước hết phải học cách khoan dung một số chuyện; làm một quan chức tốt còn khó hơn nhiều so với làm một quan thanh liêm.

"Ồ," Đàm Khải Bình gật đầu, không hỏi sâu thêm về chuyện Tống Tam Hà nữa. Ông lại nói: "Sau này thị cục của các vị cần tập trung trấn áp tội phạm kinh tế, duy trì tốt trật tự kinh tế thành phố Đông Hoa, như vậy mới có thể tạo ra một môi trường phát triển kinh tế đáng hài lòng cho Đông Hoa."

Hám Học Đào có thể nghe ra lời này của Đàm Khải Bình vẫn còn hàm ý nhắm vào ai đó. Ông gật đầu liên tục đáp ứng, nói: "Chỉ thị của Đàm Thư ký, tôi sẽ tổ chức họp Đảng ủy cục vào ngày mai để sắp xếp triển khai ngay."

"Cũng không cần quá lo lắng," Đàm Khải Bình nói, "Trầm Hoài ở hương trấn, động thái có thể lớn hơn một chút, sóng gió có lớn hơn nữa cũng không lật thuyền được, công việc trong thành phố vẫn nên từng bước cải thiện."

Hám Học Đào suy nghĩ ý của Đàm Khải Bình, nhất thời không biết ông muốn cấp bách hay không cần vội vã.

Nghe đến đó, Trầm Hoài lại cảm thấy yên tâm: Đàm Khải Bình vẫn ủng hộ anh khuấy đục nước ở hương trấn.

Trước đây anh lo lắng Đàm Khải Bình có thể nghe được những chuyện không hay và thành tích tồi tệ của anh ở nhà họ Tống, lo rằng Đàm Khải Bình sẽ từ bỏ sự ủng hộ dành cho anh. Vì vậy trong khoảng thời gian này, anh đã dốc hết sức để chỉnh đốn sản xuất ở xưởng thép, chính là muốn ngay cả khi Đàm Khải Bình biết những chuyện xấu của anh trước đây, cũng có thể thấy được sự nỗ lực và thành tích hiện tại của anh.

Trầm Hoài cũng không có ý định phỏng đoán liệu Đàm Khải Bình lúc này có biết những chuyện xấu anh từng làm ở nhà họ Tống hay không. Chỉ cần Đàm Khải Bình lúc này không từ bỏ sự ủng hộ dành cho anh, thì anh có tự tin tạo ra nhiều thành tích hơn nữa, chứng minh năng lực của mình với Đàm Khải Bình, không chừng còn có thể trong ấn tượng của Đàm Khải Bình, giành được hình tượng một kẻ hư hỏng biết nghĩ lại quý hơn vàng.

Bên này trò chuyện hăng say, không để ý thời gian trôi nhanh, Trần Tố Quyên liền đến giục mọi người cùng đi ăn cơm.

Chuyện của Trần Minh Đức, tuy đã có phần định luận, nhưng vẫn còn một vài tin đồn không hay lan truyền. Vì vậy khi Đàm Khải Bình đến đây nhậm chức, Trần Tố Quyên thà bỏ công việc ở Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh, cũng theo ông đến Đông Hoa.

Đi cùng còn có một bảo mẫu giúp việc nhà và tài xế Hoàng Hi, người Đàm Khải Bình đã quen dùng từ khi còn công tác ở sở ban ngành cấp tỉnh.

Trầm Hoài lại đã sớm gặp Hoàng Hi rồi. Lần trước anh cùng Hùng Văn Bân về Đông Hoa suốt đêm, chính là Hoàng Hi đã lái xe đưa họ đi. Hoàng Hi cũng đã kết hôn sinh con từ lâu, nhưng vợ con anh muốn theo anh đến Đông Hoa, cần phải có thời gian, nhưng cũng thuận tiện vô cùng.

Năng lực và danh tiếng của Hùng Văn Bân khiến Đàm Khải Bình rất hài lòng. Trên bàn cơm, ông liền trực tiếp đề cập đến sắp xếp nhân sự sắp tới, sẽ điều Hùng Văn Bân phụ trách Văn phòng Thành ủy trước tiên, để ông ta làm trợ thủ cho mình.

Hùng Văn Bân vẫn khá trấn tĩnh. Còn vợ ông ta là Bạch Tố Mai cùng với con rể Chu Minh, con gái Hùng Đại Ny thì có chút vui mừng đến mức không nói nên lời.

Cũng khó trách, chức Phó Bí thư trưởng Thành ủy kiêm Chủ nhiệm Văn phòng Thành ủy, một chức vụ cấp huyện có hàm lượng vàng cao nhất, từng là điều Hùng Văn Bân mong muốn nhưng không thể đạt được. Tuy nói không thể chuyển đến khu biệt thự ven hồ này, nhưng ít ra cũng có thể có được một căn ba phòng lớn trong khu chung cư phía sau.

Nhìn Hùng Văn Bân một lần thăng chức từ cấp phó lên cấp chính có hàm lượng vàng cao nhất, nhưng đối với Trầm Hoài, tất cả những điều này đối với Hùng Văn Bân mà nói, chẳng qua chỉ là sự đền bù muộn mà thôi.

Dưới thời Hùng Văn Bân, xưởng thép thành phố đã tạo ra những thành tựu huy hoàng kinh người, đồng thời kéo theo sự phát triển tổng thể của ngành công nghiệp sắt thép thành phố Đông Hoa trong những năm 80.

Ngay sau khi Hùng Văn Bân được điều đi, xưởng thép thành phố đã được điều chỉnh thành doanh nghiệp nhà nước cấp chính sở, và Cố Cùng cũng trúng cử ủy viên Thành ủy. Nếu không phải Cố Cùng điều hành xưởng thép thành phố quá kỳ cục, hoặc nói là nếu xưởng thép thành phố dưới thời Cố Cùng chấp chính vẫn có thể phát triển thêm một bước, thì việc xưởng thép thăng cấp thành doanh nghiệp nhà nước cấp phó sảnh cũng là có khả năng.

Tập đoàn sắt thép Hoài Hải trực thuộc tỉnh hiện tại có sản lượng hàng năm cũng chỉ bằng khoảng ba lần khi xưởng thép thành phố cường thịnh. Năm ngoái lợi nhuận và thuế khoảng tám trăm triệu; mà Tập đoàn sắt thép Hoài Hải có cấp bậc hành chính là chính sảnh cấp. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, không được sao chép.