Việc cải tạo khu phố cổ trong nước phải đối mặt với muôn vàn khó khăn thực tế, mà chủ yếu nhất vẫn là thiếu tiền. Trầm Hoài sẽ không đem những chuyện này ra giải thích cho An Điền Trí Thành, Tiểu Khi Trạch, Sơn Khi Tín Phu trước mắt.

Tài phiệt An Điền năm 1996 có doanh số tiêu thụ sản phẩm toàn cầu lên tới hơn 60 tỷ đô la Mỹ. Tổng giá trị sản lượng công nghiệp của toàn tỉnh Hoài Hải thậm chí còn chưa đạt đến con số này. Trầm Hoài không cho rằng An Điền Trí Thành và Tiểu Khi Trạch có thể cảm thông hay thấu hiểu được những khó khăn thực tế của Trung Quốc hiện nay. Dù có giải thích thêm bao nhiêu đi chăng nữa, họ cũng chỉ buông một câu "Sao không ăn thịt băm?", rồi mọi chuyện chỉ trở thành trò cười cho phía mình mà thôi.

Đương nhiên, Trầm Hoài cũng sẽ không cho rằng An Điền Trí Thành và Sơn Khi Tín Phu mời mình ngồi xuống, chỉ là vì một cách ấu trĩ muốn làm khó hắn trong vấn đề giải tỏa mặt bằng. Trầm Hoài kìm nén chút không vui trong lòng, cùng An Điền và Sơn Khi uống rượu, trò chuyện qua loa một vài chủ đề kinh tế, cũng không thể nói là có gì bổ ích, nói chung là không thể chỉ ngồi uống rượu mãi được.

"Tôi nghe nói Mai Cương có ý định bán ra một phần cổ phần công ty niêm yết, vì vậy đang tích cực tìm kiếm nhà đầu tư nước ngoài ở Luân Đôn, Paris, Hong Kong và nhiều nơi khác..." Giữa bữa tiệc, An Điền Trí Thành hỏi.

Trầm Hoài đặt ly rượu xuống, bình tĩnh nhìn An Điền Trí Thành vài giây, rồi mới cười nói: "Xã trưởng An Điền tin tức rất nhanh nhạy đó. Chỉ là, thông tin hơi có chút sai lệch. Ngược lại không phải Tập đoàn Mai Cương muốn bán ra cổ phiếu của công ty niêm yết, mà là Chúng Tín đang tìm kiếm người mua cho phần cổ phiếu công ty niêm yết mà mình đang nắm giữ..."

Không cần phải nói thế giới rộng lớn đến mức nào, nhưng vòng tròn tài chính tư bản hàng đầu quốc tế thực chất lại hẹp như vậy. Khoảng thời gian này, Tôn Á Lâm vẫn ở Paris, Luân Đôn, để tìm kiếm nhà đầu tư nước ngoài cho phần cổ phiếu Công nghiệp Mai Khê – công ty niêm yết mà cô đang nắm giữ, nhằm chuẩn bị tài chính khởi động cho dự án luyện hóa Tân Phổ. Với tư cách là một trong những nhân vật quan trọng thế hệ mới của tài phiệt An Điền, An Điền Trí Thành có thể biết tin tức này ngay trong nước cũng không phải chuyện gì lạ.

Thật ra, việc tài phiệt An Điền cảm thấy hứng thú với phần cổ phiếu mà Chúng Tín đang nắm giữ, Trầm Hoài cũng không lấy làm lạ. Kế hoạch ban đầu của Trầm Hoài và Tôn Á Lâm chủ yếu là tìm kiếm người mua cho phần cổ phiếu này trong giới tư bản Hoa kiều, nhưng tiến triển không mấy thuận lợi. Ngược lại không phải không có ai định giá. Nhà họ Vũ ở Luân Đôn, thông qua ngân hàng Berkeley, nguyện ý chi trả 50 triệu đô la Mỹ cho 160 triệu cổ phiếu mà Chúng Tín đang nắm giữ. Chỉ là, con số này có sự chênh lệch lớn so với mong muốn bán được 60 triệu đô la M�� ban đầu của Trầm Hoài và Tôn Á Lâm, nên tạm thời vẫn chưa đàm phán xong, vẫn còn giằng co ở đó.

Phía Tập đoàn Trường Thanh, yêu cầu càng hà khắc hơn. Họ không chỉ muốn thu mua cổ phần công ty niêm yết mà Chúng Tín đang nắm giữ, mà còn muốn thu mua cổ phần nhà máy thép Tân Phổ trong tay Chúng Tín, gộp cả hai lại, đưa ra mức định giá 200 triệu đô la Mỹ. Khi trước chuẩn bị cho dự án nhà máy thép Tân Phổ, Trầm Hoài và Tôn Á Lâm không phải là chưa từng huy động vốn từ Tập đoàn Trường Thanh, nhưng đã bị từ chối, Tôn Á Lâm thậm chí còn phải chịu không ít lời mỉa mai. Cuối cùng, vẫn là Tôn Khải Thiện cá nhân rót 50 triệu đô la Mỹ vào quỹ đầu tư sản nghiệp Chúng Tín, khiến Chúng Tín trước sau có thể gom đủ 120 triệu đô la Mỹ tài chính, đổ vào việc xây dựng nhà máy thép Tân Phổ.

Bây giờ thấy nhà máy thép Tân Phổ sắp sửa xây xong, những người khác trong nhà họ Tôn ngược lại lại thèm muốn. Thèm muốn thì cũng đành thôi, chí ít thì mức định giá cũng phải cao hơn một chút chứ. Chưa kể đến phần cổ phiếu của công ty niêm yết kia, những người khác trong nhà họ Tôn chỉ nguyện ý chi trả 140 triệu đô la Mỹ cho phần cổ phần nhà máy thép Tân Phổ mà Chúng Tín đang nắm giữ. So với khoản đầu tư ban đầu của Chúng Tín, mức lợi nhuận chỉ 20 triệu đô la Mỹ, chỉ có thể coi là thà có còn hơn không.

Tôn Khải Thiện là cấp cao của Tập đoàn Trường Thanh, ngược lại không từ chối yêu cầu này của những người khác trong nhà họ Tôn. Tôn Á Lâm cũng không có chút kiên nhẫn nào, không hề để tâm, rồi quay trở lại. Tôn Á Lâm mang theo tâm trạng đó mà quay về là một chuyện, nhưng công việc vẫn phải làm. Nếu tài phiệt An Điền đã chủ động thể hiện sự hứng thú, Trầm Hoài ngược lại giữ vững bình tĩnh, bình thản nhìn An Điền Trí Thành.

Nghe Trầm Hoài đính chính, An Điền Trí Thành cũng cười nhạt, nói: "Nghe nói Chúng Tín đang tìm kiếm nhà đầu tư nước ngoài ở Luân Đôn, Paris, nhưng tiến triển cũng không mấy thuận lợi..."

Trầm Hoài đáp: "Cũng không thể nói là thuận lợi hay không. Hẳn là xã trưởng An Điền cũng từng điều tra về Chúng Tín. Hiện tại, mối quan hệ giữa Chúng Tín và Tập đoàn Trường Thanh cũng giống như mối quan hệ giữa một số doanh nghiệp độc lập dưới trướng tài phiệt An Điền và chính tài phiệt An Điền vậy. Vừa có vạn mối liên hệ, lại có phần muốn vùng vẫy thoát ly để độc lập phát triển. Hẳn là An Điền quân cũng có hùng tâm tráng chí muốn tự lập một cõi riêng phải không..."

An Điền Trí Thành hơi sững sờ. Hắn còn tưởng rằng Trầm Hoài khoảng thời gian này đang phải sứt đầu mẻ trán vì nợ nần, huy động vốn, nên ý đồ mình biểu lộ ra có thể nhận được phản hồi tích cực hơn. Không ngờ phong thái của Trầm Hoài thực sự sắc bén như lời đồn. Đối với Chúng Tín, đối với Tôn Á Lâm, đối với Trầm Hoài và mối quan hệ giữa nhà họ Tôn đứng sau Tập đoàn Trường Thanh, hắn đương nhiên hiểu rõ. Hệ thống Mai Cương liên quan đến khía cạnh tư bản khá phức tạp, nhưng nhà họ Tôn luôn là nguồn vốn hỗ trợ quan trọng nhất của hệ thống Mai Cương.

Dĩ nhiên, về mặt tư bản, nhà họ Tôn người Hoa kiều có lẽ vẫn không thể sánh ngang với tài phiệt An Điền. Nhưng là một gia tộc tài phiệt với tài sản vượt quá 2 tỷ đô la Mỹ, kiểm soát tài sản hơn 10 tỷ đô la Mỹ, mối quan hệ nội bộ tất nhiên phức tạp rắc rối. Chúng Tín bắt nguồn từ nhà họ Tôn là thật, Tôn Á Lâm bản thân chính là con cháu đời sau của nhà họ Tôn. Ban đầu, các cổ đông mua cổ phần chính của quỹ đầu tư sản nghiệp Chúng Tín hầu như đều là người nhà họ Tôn hoặc các nhà đầu tư có quan hệ mật thiết với nhà họ Tôn. Chúng Tín thể hiện xuất sắc trong đầu tư cổ phần doanh nghiệp, nên việc nhà họ Tôn muốn sáp nhập Chúng Tín vào Tập đoàn Trường Thanh cũng không khó hiểu.

Nhưng đồng thời, Chúng Tín chưa chắc đã cam tâm trở về đại gia tộc... Loại tâm thái này, An Điền Trí Thành là người hiểu rõ hơn ai hết. Dưới trướng tài phiệt An Điền và ngân hàng An Điền, hiện tại cũng tồn tại nhiều quỹ đầu tư mạo hiểm công nghiệp, tính chất tương tự với đầu tư của Chúng Tín. Chỉ là về thành tích đầu tư cổ phần doanh nghiệp, không xuất sắc như Chúng Tín đầu tư mà thôi.

Vì vậy, dù lời Trầm Hoài chưa nói quá rõ ràng, An Điền Trí Thành cũng có thể hiểu rõ ý của hắn. Hiện tại, Chúng Tín muốn độc lập phát triển bên ngoài, nên ưu tiên lựa chọn người mua bên ngoài cho cổ phiếu của công ty niêm yết dưới trướng mình. Cho dù con đường này đi không thông, thì việc bán cổ phiếu công ty niêm yết cho Tập đoàn Trường Thanh hoặc các công ty khác do nhà họ Tôn kiểm soát cũng sẽ là lựa chọn cuối cùng, có thể nói là lựa chọn an toàn nhất của Chúng Tín. Đương nhiên, đây cũng là lần đầu tiếp xúc, cả hai bên đều sẽ không bóc lá bài tẩy của mình. Trầm Hoài biết An Điền có hứng thú mua, còn An Điền biết phía Mai Cương có ý muốn bán là được rồi.

Một bữa cơm rất nhanh kết thúc, hóa đơn không quá hai trăm tệ. Vậy đại khái cũng là bữa tiệc chiêu đãi thương mại rẻ nhất mà An Điền Trí Thành, Sơn Khi Tín Phu từng trải qua... Không nán lại trong phòng ăn, họ chuyển sang một quán trà. Trầm Hoài cùng Dương Hải Bằng, Trần Đồng vừa uống trà vừa chờ Tôn Á Lâm quay về thành phố.

"Là Phú Sĩ chế thiết có hứng thú với cổ phiếu trong tay Chúng Tín sao?" Trước mặt Sơn Khi Tín Phu và An Điền Trí Thành, Dương Hải Bằng và Trần Đồng đều sẽ không tùy tiện nói chuyện. Nhưng khi đã ngồi xuống trong quán trà, Dương Hải Bằng liền không thể chờ đợi hơn nữa, hỏi.

"Đằng sau Phú Sĩ chế thiết là tài phiệt An Điền, mà tài phiệt An Điền lại lấy ngân hàng An Điền làm trụ cột. Vì vậy, bất kể là ngân hàng An Điền hay Phú Sĩ chế thiết muốn thu mua phần cổ phiếu này, sự khác biệt cũng không lớn," Trầm Hoài nói. "Nhưng chuyện này lại liên quan đến hạn chế đối với vốn đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán nội địa. Tài phiệt An Điền càng có thể sẽ lấy danh nghĩa ngân hàng An Điền để thu mua phần cổ phiếu này. Phía Mai Cương còn muốn thu thập thêm tài liệu về ngân hàng An Điền, mới có thể đưa ra phán đoán xa hơn..."

**********************

An Điền Trí Thành cùng Sơn Khi Tín Phu, Tiểu Khi Trạch đi đến đầu phố, chờ tài xế đang đợi ở đây lái xe đến. Ngồi trên xe, An Điền Trí Thành nhíu mày nói với Sơn Khi Tín Phu: "Trầm Hoài người này, quá xảo quyệt. Vừa nãy có lẽ ta đã hơi vội vàng rồi..."

Sơn Khi Tín Phu cũng có cùng cảm nhận. Tuy rằng Trầm Hoài tạo cho giới bên ngoài ấn tượng ngang ngược càn rỡ, nhưng sự phát triển của hệ thống Mai Cương những năm qua cũng đủ để chứng minh rằng dưới vẻ ngang ngược đó, Trầm Hoài ẩn chứa trí tuệ hơn người. An Điền Trí Thành đã quá sớm bộc lộ ý đồ của phía mình, đó không phải là một lựa chọn sáng suốt. Nói cho cùng cũng là do An Điền Trí Thành trước đó chưa từng tiếp xúc với Trầm Hoài, trong lòng vẫn còn chút coi thường, nên mới nóng lòng thăm dò. Giờ An Điền Trí Thành có thể lập tức tỉnh ngộ, cũng coi là chưa muộn.

Sơn Khi Tín Phu nói: "Hiện tại ở Đông Hoa, tin đồn về nợ nần của Tân Phổ rất nhiều, tin rằng áp lực mà Trầm Hoài phải chịu không hề nhỏ. Đặc biệt là trong sự việc mượn vỏ bọc Từ Thành để kinh doanh lọc dầu, vết rạn nứt trong hệ thống Tống đã công khai hóa. Điều này trực tiếp hạn chế khả năng Mai Cương nhận được sự ủng hộ chính trị, đồng thời cũng khiến một số người ở Đông Hoa dám rục rịch ý định với Mai Cương. Tình hình vẫn có lợi cho chúng ta..."

Mai Cương mượn vỏ bọc Từ Thành để kinh doanh lọc dầu, tái cơ cấu và niêm yết, công ty niêm yết đổi tên thành Công nghiệp Mai Khê, tương lai sẽ trọng điểm phát triển các ngành công nghiệp nặng như sắt thép, hóa dầu. Sơn Khi Tín Phu đại diện cho Phú Sĩ chế thiết đã cắm rễ ở Đông Hoa mấy năm, nên đều nắm rõ trong lòng những chuyện này. Sau khi dự án lò luyện thép điện mới hợp tác giữa Phú Sĩ chế thiết với Tỉnh Cương và Tập đoàn Trường Thanh được xây dựng xong, công suất của lò luyện thép điện Mai Khê sẽ đạt quy mô 2,3 triệu tấn. Đối với lò luyện thép điện mà nói, đây đã là căn cứ luyện thép điện lớn nhất Trung Quốc, tương lai còn có tiềm năng phát triển thêm một bước.

Hơn nữa, sự phát triển ngành công nghiệp hiện tại của Mai Khê, về mặt bố cục đã đi vào chu kỳ tốt. Ngay cả trong nội bộ tài phiệt An Điền, cũng dành cho đánh giá ưu tiên đầu tư. Vì vậy, đứng từ góc độ của Phú Sĩ chế thiết, hiện tại vẫn muốn tích cực mở rộng đầu tư và thâm nhập vào các ngành công nghiệp liên quan đến lò luyện thép điện Mai Khê, chứ không phải duy trì hiện trạng, càng không phải thu hẹp lại. Lần này, Chúng Tín dự định bán ra số cổ phiếu gần như chiếm 12% cổ phần của công ty niêm yết. Tương ứng cũng là 12% thị phần công suất lò luyện thép điện của Tập đoàn Mai Cương. Mà công ty niêm yết tương ứng muốn phát triển nghiệp vụ luyện hóa, lại phù hợp với Hóa chất Thạch Tân, một doanh nghiệp công nghiệp nặng khác dưới trướng tài phiệt An Điền.

Ngoài hai điểm này ra, còn có một sức hấp dẫn cực lớn khác, đó chính là phần cổ phiếu mà Chúng Tín đang nắm giữ có thể chuyển nhượng giữa các nhà đầu tư ở nước ngoài. Thị trường chứng khoán Trung Quốc, từ năm 1991 sau khi công ty liên doanh Trung-nước ngoài đầu tiên niêm yết, chính thức cho phép vốn đầu tư nước ngoài tham gia. Tuy nhiên, cánh cửa mở ra cực kỳ nhỏ hẹp. Hạn mức tổng phê duyệt hàng năm chỉ có một chút, nhưng lại có quá nhiều tổ chức đầu tư nước ngoài tranh giành, nên ngân hàng An Điền cũng không chiếm được bao nhiêu ưu thế.

Chúng Tín với tư cách là bên đầu tư nước ngoài, có thể nắm giữ cổ phiếu của công ty niêm yết Trung Quốc. Ngoài việc Chúng Tín trước đó đã đầu tư vào các ngành công nghiệp thực tế trong nước, chủ yếu vẫn là do trong sự việc Mai Cương mượn vỏ bọc Từ Thành để niêm yết kinh doanh lọc dầu, đã nhận được sự ủng hộ chính trị từ nhiều phía, nên mới vòng vèo đạt được mục đích tiến vào thị trường chứng khoán Trung Quốc. Ngay cả như vậy, phần cổ phiếu mà Chúng Tín đang nắm giữ cùng với cổ phiếu của các cổ đông khác, đều bị áp đặt thời gian phong tỏa tập trung là 24 tháng, dài gấp đôi so với thời gian phong tỏa thông thường.

Nếu ngân hàng An Điền tiếp nhận phần cổ phiếu này từ Chúng Tín, có nghĩa là trong gần hai mươi tháng tới, sẽ có một lượng tài chính tương ứng có thể được giải tỏa trên thị trường chứng khoán Trung Quốc. Tuy nhìn qua quy mô tài chính tổng thể không lớn, vẫn sẽ có 20 tháng phong tỏa, nhưng đối với việc cạnh tranh của các ngân hàng đầu tư vốn nước ngoài trên thị trường chứng khoán Trung Quốc mà nói, đó chính là một lợi thế tiên phong. Điểm này, thậm chí còn chưa được các ngân hàng đầu tư nước ngoài khác đã hoặc sắp vào Trung Quốc nhận ra.

Tuy rằng Phú Sĩ chế thiết có hợp tác với Tập đoàn Tỉnh Cương, và Tập đoàn Tỉnh Cương năm nay cũng có kế hoạch niêm yết trong nước, nhưng tỉnh đã làm rõ rằng lần niêm yết này của Tập đoàn Tỉnh Cương không liên quan đến tài sản góp vốn. Vì vậy, nếu ngân hàng An Điền muốn sao chép mô hình của Chúng Tín để vòng vèo tiến vào thị trường chứng khoán Trung Quốc, một là việc bố trí lại sẽ mất một chu kỳ rất dài, hai là khả năng thành công cũng rất ít. Xét từ ba khía cạnh này mà nói, ngân hàng An Điền đều nguyện ý chi trả một cái giá đắt để thu mua phần cổ phiếu này từ Chúng Tín.

Có ý nguyện, có hứng thú, nhưng không thể thể hiện quá sớm, bằng không sẽ rơi vào thế bất lợi trong đàm phán. Vì vậy, An Điền Trí Thành nhân cơ hội làm rõ lớp ý đồ này, dù sao cũng hơi vội vàng, có thể sẽ mang lại ảnh hưởng bất lợi. Tuy nhiên, Sơn Khi Tín Phu tin rằng, tình cảnh của Trầm Hoài lúc này cũng không mấy tốt đẹp, họ vẫn có ưu thế trên bàn đàm phán.

Bản dịch tinh tuyển này, truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.