Đi cùng Dương Hải Bằng và Trần Đồng, Trầm Hoài ngồi ở quán trà cho đến chín giờ tối, vẫn chưa nhận được điện thoại của Tôn Á Lâm. Hắn lo lắng nàng gặp phải bất trắc gì trên đường, bèn gọi điện thoại hỏi: "Cô đang ở đâu vậy?"

"Tôi lái xe mệt rã rời, đang làm SPA đây. Anh đến thành phố rồi à? Vậy anh đến đây đi, tôi đang ở 'Mỹ nhân'." Tôn Á Lâm lười biếng nói qua điện thoại.

"Mỹ nhân" là thẩm mỹ viện Dương Lệ Lệ mở gần thư viện Hồ Tây. Trầm Hoài tách khỏi Dương Hải Bằng và Trần Đồng, lái xe đến đường Hồ Tây, dừng xe trước cửa tiệm của Dương Lệ Lệ.

Trên cửa kính dán dòng chữ "Không tiếp khách nam". Trầm Hoài ghé đầu nhìn vào, ở quầy tiếp tân có hai cô gái trẻ tuổi, mày thanh mắt tú. Trước đây, hắn chỉ biết Dương Lệ Lệ mở tiệm làm đẹp ở đây, chứ chưa bao giờ bước vào, hai cô gái này đương nhiên không nhận ra hắn, coi hắn là kẻ quấy rối, cảnh giác nhìn chằm chằm rồi nói: "Xin lỗi, tiên sinh, ở đây chúng tôi không tiếp khách nam..."

Trầm Hoài vừa định lấy điện thoại di động gọi cho Dương Lệ Lệ, thì Dương Úy liền từ góc cầu thang đi tới, nói nhỏ vài câu với hai cô gái ở quầy, rồi dẫn Trầm Hoài lên lầu: "Tổng giám đốc Tôn đang làm SPA ở lầu ba..."

Trầm Hoài đẩy cửa bước vào phòng, Tôn Á Lâm đang nằm sấp trên chiếc giường hẹp, trên người chỉ quấn một chiếc khăn tắm lớn, để l��� tấm lưng trắng nõn, mịn màng như tuyết. Dương Lệ Lệ đang dùng tinh dầu xoa lên lưng nàng. Dương Lệ Lệ có lẽ vì chuyện giữa nàng và Tôn Á Lâm bị Trầm Hoài bắt gặp, nên có chút ngại ngùng khi thấy hắn, hoặc cũng có thể vì những nguyên nhân khác. Khi Trầm Hoài bước vào, mặt nàng tựa như vừa uống rượu, ửng đỏ nhẹ, mắt ánh lên vẻ mị hoặc.

Trầm Hoài đi đến bên bệ cửa sổ, kéo một chiếc ghế bành mây ra ngồi xuống, nhìn ánh sáng hồ nước lấp lánh dưới màn đêm ngoài cửa sổ, cười nói: "Ta đợi cô đã lâu; cô thì hay rồi, đến thành phố cũng không gọi điện thoại một tiếng, lại trốn ở đây hưởng thụ..."

Tôn Á Lâm chống cằm lên bắp tay, nói: "Từ sân bay ra, đường lên cao tốc về thành phố Từ Thành bị tắc, mất cả tiếng đồng hồ mới lên được cao tốc, xương cốt cứ như muốn rã rời. Anh nói xem tôi vì ai mà liều mạng thế này, để anh đợi có hai tiếng đồng hồ, có gì to tát đâu mà cằn nhằn như đàn bà vậy?"

Tôn Á Lâm hơi nhổm người lên, để lộ bờ ngực căng tròn. Trầm Hoài không đôi co với nàng, liền chống cằm ngắm nhìn thân thể nửa trần nửa vén của Tôn Á Lâm.

"Còn nhìn nữa là tôi móc mù mắt chó của anh!" Tôn Á Lâm liếc Trầm Hoài một cái, nói: "Thôi được rồi, đừng giận nữa, tôi mời anh làm SPA là được chứ gì..."

Dương Lệ Lệ nói với Dương Úy vẫn đang đứng ở cửa: "Cô gọi Chu Tình đến làm tinh dầu cho Trầm Hoài." Rồi lại nói với Trầm Hoài: "Chu Tình là kỹ thuật viên giỏi nhất bên chúng tôi, nhưng không cung cấp những dịch vụ khác mà anh mong muốn đâu."

Trầm Hoài cầm lấy hộp khăn giấy trên bệ cửa sổ, làm bộ muốn ném vào Dương Lệ Lệ, khiến nàng sợ hãi né tránh rồi bật cười.

Trầm Hoài đặt hộp khăn giấy về chỗ cũ, không để Dương Úy xuống lầu gọi kỹ thuật viên lên giúp hắn làm tinh dầu, nói: "Tôi không cần đâu, tôi muốn nói chuyện riêng với Á Lâm, không tiện để người khác nghe thấy..."

"Dương Úy mới học việc, hay là anh thử cô bé một chút xem?" Dương Lệ Lệ thấy Trầm Hoài có vẻ do dự, bèn khuyên nhủ.

"Tay nghề của tôi thực ra cũng không tệ lắm đâu..." Dương Úy vẫn đứng ở cửa chưa rời đi, nóng lòng muốn thử nói.

"Vậy được..." Trầm Hoài cởi áo trên, vừa định nằm xuống, liền nghe Tôn Á Lâm và Dương Lệ Lệ xoi mói hắn: "Thời buổi này, làm quan thì toàn là mặt to tai lớn, bụng phệ, hoặc là vì phụ nữ mà cơ thể suy nhược, chẳng còn chút sức lực nào — Trầm Hoài giữ dáng cũng không tệ lắm nhỉ?"

Trầm Hoài không nói gì, nằm ỳ trên giường. Dương Úy đổ tinh dầu thơm lên lưng hắn, cảm giác lành lạnh, bàn tay nhỏ nhắn mềm mại chạm vào lưng hắn, khiến hắn cảm thấy thoải mái đến lạ lùng. Thầm nghĩ, một cô gái xinh đẹp, dù chỉ là đầu ngón tay chạm nhẹ cũng có thể mang lại cảm giác hưởng thụ tinh tế. Thật khó trách những người có quyền thế và tài sản, lại không thể kiềm chế được lòng tham và khát khao đối với những người phụ nữ xinh đẹp.

Dương Úy bỏ học cấp hai rồi theo Dương Lệ Lệ đến thành phố. Hiện tại cũng đã mười bảy tuổi, khuôn mặt vẫn còn chút nét bầu bĩnh trẻ con, người đã phát triển đầy đặn, ngực nở eo thon, da thịt trắng nõn như tuyết. Chiều cao có lẽ hơn một mét sáu, nhưng khung xương lại tinh tế, khiến người ta có cảm giác yểu điệu thướt tha. Sau khi rũ bỏ được vẻ quê mùa, vẫn toát lên khí chất thanh thuần. Dù vẻ thanh tú vẫn kém Khấu Huyên một bậc, nhưng cũng là một mỹ nhân đang độ phát triển rực rỡ.

Dương Lệ Lệ tìm một trường trung cấp dạy nghề trong thành phố để Dương Úy đến đó học. Việc học cũng không quá nặng nhọc, buổi tối cô bé sẽ đến cửa hàng giúp việc. Dù là người thân, Dương Lệ Lệ cũng không bao giờ nuôi người ăn không ngồi rồi.

Trầm Hoài hơi ngẩng đầu, gối lên bắp tay, nhìn ánh sáng hồ nước lấp lánh dưới màn đêm ngoài cửa sổ, kể cho Tôn Á Lâm nghe chuyện vừa rồi hắn chạm mặt An Điền Trí Thành và Sơn Khi Tín Phu.

"Trong lòng anh không phải rất bài xích bọn Nhật Bản sao, sao lại cảm thấy chúng ta nên hợp tác với họ?" Tôn Á Lâm hỏi.

"Học kỹ năng của người Di để khống chế người Di." Trầm Hoài cười nói: "Kiến thức của chúng ta, lẽ nào lại không bằng cổ nhân một trăm năm mươi, sáu mươi năm trước sao? Hơn nữa, Tập đoàn Trường Thanh, theo lý mà nói, hẳn phải ủng hộ chúng ta, thế nhưng họ lại lợi d��ng lúc người gặp nạn, không hề nương tay. Hiện tại, có thêm một lựa chọn mới có lợi cho chúng ta. Hơn nữa, không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn, thương trường là vậy, quan trường cũng vậy..."

"Nói đến chuyện này, tôi tức giận đến muốn nổ bụng đây." Tôn Á Lâm nói: "Họ không chỉ muốn cổ phần Xưởng thép Tân Phổ, mà còn muốn cả cổ phần Chúng Tín. Tôi cũng không phải người khó nói chuyện như vậy, họ cũng nói gì là người nhà họ Tôn, nói gì là che chở, tôi đều nghe, nhưng khi nói đến tiền bạc, họ lại không chịu nhả ra một xu nào. Bên phía tôi làm việc không xuôi, họ liền gây áp lực cho cha tôi, cho cậu tôi. Điện thoại chắc không gọi đến chỗ anh chứ?"

"Trong mắt họ, lẽ nào tôi lại dễ đối phó hơn cô sao? Chắc họ không muốn rước bực vào thân khi tìm đến tôi đâu." Trầm Hoài nói. Nghĩ đến ông ngoại ở Paris cũng phải chịu thêm áp lực, trong lòng hắn không khỏi thở dài.

"Nếu Ngân hàng An Điền định giá đủ cao, bán cổ phần cho họ, thì bọn họ cũng không thể nói gì được," Tôn Á Lâm lại hỏi: "Anh thấy Ngân hàng An Điền có thể trả giá cao đến mức nào?"

"Bên phía Ngân hàng An Điền dù đưa ra giá thấp hơn, cũng sẽ cao hơn một bậc so với Tập đoàn Trường Thanh, so với nhà họ Vũ," Trầm Hoài nói: "Các doanh nghiệp lớn của Nhật Bản, từ những năm bảy mươi, tám mươi đã bắt đầu chú trọng bố cục ngành sản xuất ở nước ngoài, giai đoạn đầu tập trung vào Đông Nam Á, những năm gần đây tăng cường đầu tư và bố cục ở Trung Quốc. Đơn thuần mà nói, cổ phần của các công ty niêm yết trên thị trường có sức hấp dẫn lớn hơn đối với Ngân hàng An Điền. So sánh dưới, các tập đoàn tư bản thương nhân Hoa kiều ở nước ngoài còn tương đối thiếu tư tưởng bố cục hệ thống sản nghiệp, tâm lý đầu cơ càng đậm, cho nên mới tính toán chi li từng chút một về giá cả."

"Vậy cũng tốt, tôi nghỉ ngơi hai ngày trước đã, rồi sẽ liên hệ với Ngân hàng An Điền xem ý muốn của họ mạnh đến đâu." Tôn Á Lâm nói: "Nếu không thì dù dự án lọc hóa dầu không khởi động, áp lực nợ nần từ những phương diện khác cũng không hề nhỏ."

"Tôi đang suy nghĩ, l�� hổng tài chính của dự án lọc hóa dầu, có phải nên để Ngân hàng An Điền giải quyết một phần không?" Trầm Hoài nói.

"Họ sẽ đồng ý sao?" Tôn Á Lâm nói: "Các dự án lọc dầu trong nước, cả về nguồn cung nguyên liệu và kênh thị trường, đều tồn tại rất nhiều vấn đề. Hơn nữa, trong vài năm tới, các chính sách sẽ càng lúc càng thắt chặt. Nếu lấy điều này làm điều kiện phụ, e rằng rất khó nói chuyện với Ngân hàng An Điền đấy — "

Tôn Á Lâm bán cổ phần công ty niêm yết đang nắm giữ, nhằm huy động 60 triệu đô la Mỹ vốn, nhưng số vốn này vẫn chỉ đủ để khởi động dự án lọc hóa dầu Tân Phổ. Cuối cùng nếu muốn hoàn thành, tổng số vốn đầu tư sẽ không thấp hơn Xưởng thép Tân Phổ.

Ngân hàng An Điền vào năm 1996 đã tiến vào thị trường trong nước để thành lập chi nhánh. Chịu hạn chế về chính sách, bị cấm huy động tiền gửi của công chúng trong nước, nhưng có thể cung cấp các dịch vụ tài chính giới hạn như cho doanh nghiệp vay nợ.

Tuy nhiên, các ngân hàng đầu tư nước ngoài khi cho doanh nghiệp vay nợ, điều đầu tiên c��n nhắc vẫn là rủi ro tài chính.

Trong nước, với tình hình các dự án lọc dầu không được coi trọng như vậy, muốn vay được một lượng lớn ngoại tệ từ Ngân hàng An Điền, gần như là chuyện không thể tưởng tượng.

"Nếu chúng ta lấy cổ phần Xưởng thép Tân Phổ ra thế chấp đây?" Trầm Hoài nói.

Công ty mẹ của Xưởng thép Tân Phổ, trên danh nghĩa là Tập đoàn Mai Cương, trên thực tế Tập đoàn Mai Cương chỉ nắm giữ 20% cổ phần của xưởng Tân Phổ.

So với đó, Chúng Tín trước sau đã đầu tư 120 triệu đô la Mỹ tiền mặt vào Xưởng thép Tân Phổ, nắm giữ 26% cổ phần, mới là cổ đông đầu tư nước ngoài lớn nhất.

Tập đoàn khai thác Tân Phổ góp vốn bằng đất đai dự án, nắm giữ 8% cổ phần Xưởng thép Tân Phổ. Hồng Cơ và Chử Giang đầu tư nắm giữ 10% cổ phần. 36% cổ phần còn lại do Tây Vưu Minh Tư và các nhà tư bản tư nhân khác của Phi Kỳ nắm giữ riêng rẽ.

Xưởng thép Tân Phổ từ giai đoạn chuẩn bị đến xây dựng, đã trải qua gần một năm rưỡi, chỉ còn chưa đầy nửa năm nữa là có thể hoàn thành. Sau khi hoàn thành, tài sản ròng sẽ đạt 460 triệu đô la Mỹ, là con át chủ bài lớn nhất mà hệ Mai Cương đang nắm giữ.

Cho dù không tính giá trị vượt trội, hệ Mai Cương tổng cộng nắm giữ 64% cổ phần Xưởng thép Tân Phổ, giá trị cũng xấp xỉ ba trăm triệu đô la Mỹ.

Trầm Hoài nói: "Nếu như chúng ta đem cổ phần đang nắm giữ, tăng giá đến năm trăm triệu đô la Mỹ, bán ra cho Ngân hàng An Điền, cô nói Ngân hàng An Điền có thể đáp ứng hay không?"

"Được rồi, tôi sẽ gọi điện thoại nói chuyện với cha tôi, xem ý kiến của ông ấy thế nào?" Tôn Á Lâm cũng có chút không thể chờ đợi thêm, liền nhổm người dậy định đi lấy điện thoại di động, đã quên mất chiếc khăn tắm trên người nàng đã bị nới lỏng. Vừa nãy nằm sấp trên giường hẹp, chỉ lộ ra viền ngực. Khi thân thể nhổm lên, bộ ngực căng tròn như giọt sương, trắng nõn như đu đủ, cứ thế lộ ra, khiến Trầm Hoài trợn tròn mắt.

Cũng may Dương Lệ Lệ phản ứng rất nhanh, lấy khăn tắm che lại cho Tôn Á Lâm. Tôn Á Lâm thấy Trầm Hoài vẫn còn nhìn, liền đạp một cú vào mông hắn, khiến Trầm Hoài kêu oai oái: "Đâu phải tôi tự cởi ra, liếc mắt nhìn một cái có thiếu anh miếng thịt nào đâu!"

Tôn Á Lâm trên danh nghĩa là chủ sở hữu đầu tư của Chúng Tín, nhưng trên thực tế vấn đề không hề đơn giản như vậy.

Chúng Tín thông qua hình thức quỹ đầu tư cổ phần công nghiệp, trước sau đã đầu tư 120 triệu đô la Mỹ vào Xưởng thép Tân Phổ, nắm giữ 26% cổ phần. Người góp vốn lớn nhất vào quỹ đầu tư cổ phần công nghiệp này, chính là cha của Tôn Á Lâm. Ngoài ra, nhà họ Vũ ở Luân Đôn và Ngân hàng Berkeley cùng các bên khác cũng là những người góp vốn chính.

Họ đầu tư vào quỹ này, tham gia xây dựng Xưởng thép Tân Phổ, chính là muốn đạt được lợi nhuận ổn định từ đầu tư vào ngành công nghiệp. Nếu bán cổ phần với giá cao, họ sẽ không từ chối, việc chia cổ tức tiền mặt vốn là mục đích khi họ tham gia đầu tư ban đầu. Hiện tại, việc muốn thế chấp phần cổ phần này để huy động vốn, nhằm thực hiện các khoản đầu tư rủi ro cao khác, khi Tôn Á Lâm không có khả năng đảm bảo rủi ro cao hơn, thì không phải là chuyện cá nhân nàng có thể quyết định.

Với tâm huyết và sự tận tâm, truyen.free tự hào mang đến bản dịch này đến quý độc giả thân mến.