Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 655: Bảo hiểm phiêu lưu

Để ngăn đồng Baht Thái Lan tiếp tục bị chấn động, Chính phủ Thái Lan đã khóa chặt các kênh rút vốn đầu tư trực tiếp ra nước ngoài. Lúc này, Trường Thanh tập đoàn muốn rút lượng lớn vốn đầu tư trực tiếp khỏi Thái Lan đã là điều không thể.

Tuy nhiên, nếu có thể giành được các đơn đặt hàng quặng sắt từ Tân Phổ cương xưởng, họ có thể dùng tài sản hoặc cổ phần của các khách sạn và công ty bất động sản tại Thái Lan để trao đổi với các doanh nghiệp khai khoáng của Thái Lan, nhằm phân tán rủi ro và bảo toàn vốn đầu tư.

Trầm Hoài im lặng. Tôn Á Lâm đứng cạnh đó, cười khẩy nói: "Các người cũng thật khéo tính toán. Ở Paris thì ra sức dụ dỗ, lừa gạt, muốn tôi chuyển giao cổ phần Tân Phổ cương xưởng do Chúng Tín nắm giữ cho Trường Thanh tiếp quản, mà không hề nói một lời thật lòng. Giờ đây, phải chăng vì thấy không trụ nổi nữa nên mới vẫy đuôi làm lành thế này chứ..."

Tôn Á Lâm vận dụng kỹ năng châm biếm của mình, đến cả cha mình cũng không tha.

Tống Hồng Quân mỉm cười; còn Trầm Hoài cúi đầu nhìn điếu thuốc đang cháy trong tay.

Giờ đây có thể khẳng định rằng, việc Trường Thanh tập đoàn định giá hai trăm triệu đô la Mỹ để thâu tóm toàn bộ cổ phần của Chúng Tín trong các công ty niêm yết và Tân Phổ cương xưởng, ngoài việc đây bản thân là một khoản đầu tư công nghiệp vững chắc, thì còn là muốn lợi dụng các đơn đặt hàng quặng sắt của Tân Phổ cương xưởng để bảo toàn các khoản đầu tư mạo hiểm tại Thái Lan.

Họ có ý đồ này, nhưng cố tình che giấu, thậm chí cả cha của Tôn Á Lâm cũng không hề thổ lộ nội tình với bên này. Rốt cuộc vẫn là sợ bên này ôm tâm lý hả hê, ngồi nhìn Trường Thanh tập đoàn thất bại trong các khoản đầu tư tại Đông Nam Á sao?

Hiện tại, nguy cơ ngày càng cấp bách, thấy không thể trì hoãn được nữa, họ mới đành phải chủ động lật tẩy quân bài cuối cùng.

"Trầm Hoài, cậu nghĩ sao?" Tôn Khải Thiện biết tính khí của con gái mình, nên trực tiếp hỏi ý kiến Trầm Hoài.

Trầm Hoài gạt tàn thuốc, cười nói: "Nếu trước đó Trường Thanh tập đoàn có thể đưa ra giá cao hơn ba đến năm mươi triệu đô la Mỹ, chúng ta chưa chắc đã không cắn câu..."

Tôn Khải Thiện cười gượng gạo, nói: "Chuyện này không phải do tôi có thể quyết định."

Trầm Hoài có thể hiểu được tình cảnh phức tạp của Tôn Khải Thiện. Cá nhân ông ấy có một phần lớn cổ phần trong quỹ đầu tư cổ quyền thuộc Chúng Tín, lợi nhuận từ giao d��ch cổ phần càng lớn thì phần hoa hồng cá nhân ông ấy nhận được cũng càng nhiều. Tuy nhiên, trong mọi chuyện, ông ấy lại không thể không tuân theo ý chí chung của hội đồng quản trị Trường Thanh tập đoàn.

Tài sản cá nhân của Tôn Khải Thiện vượt quá trăm triệu đô la Mỹ, nhưng với số tài sản cá nhân này, trong xã hội Tây Âu, cùng lắm ông ấy chỉ được xem là một phú ông bình thường; địa vị thực sự của Tôn Khải Thiện trong giới tư bản người Hoa vẫn trực tiếp gắn liền với gia tộc họ Tôn và chức vụ giám đốc điều hành của ông ấy tại Trường Thanh tập đoàn.

Đương nhiên, dù Tôn Khải Thiện đến đây với tư cách đại diện của Trường Thanh tập đoàn, Trầm Hoài tạm thời cũng gạt bỏ mối giao tình trước đó sang một bên, cười nói: "Nếu khủng hoảng kinh tế Thái Lan thật sự nghiêm trọng như biểu cữu đã nói, thì Mai Cương bên này cũng hoàn toàn có thể chờ sau khi Thái Lan bùng phát khủng hoảng kinh tế toàn diện, rồi cầm các đơn đặt hàng trực tiếp đi tìm các doanh nghiệp khai khoáng của Thái Lan để giao dịch..."

"Được rồi, được r���i, giữa cậu và Khải Nghĩa, trước đó đúng là có chút bất hòa, nhưng cứ giữ mãi không buông, gây chuyện cũng chẳng ích gì," với vẻ hòa nhã, Tôn Khải Thiện cười nói, "Mai Cương đúng là có chút ưu thế, nhưng lại thiếu các biện pháp và vốn để chuyển ưu thế thành lợi ích thực tế, vì vậy, mọi người vẫn nên ngồi xuống nói chuyện rõ ràng là tốt nhất..."

Trầm Hoài nhìn Tôn Khải Thiện, nói: "Lời của biểu cữu, cháu sao dám không nghe. Hơn nữa, Tân Phổ bên này cũng đang gặp phải một số áp lực tài chính, biểu cữu không nói rõ cũng là để giữ thể diện cho bọn cháu đây..."

Không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Nếu cứ hả hê ngồi nhìn Tôn Khải Nghĩa gặp vận rủi, thì đối với Mai Cương cũng chẳng có bất kỳ lợi ích thực chất nào.

Đỗ Kiến đi đến, Trầm Hoài hỏi: "Tiệc tối đã chuẩn bị xong chưa?"

Đỗ Kiến gật đầu, Trầm Hoài lại nói: "Cậu gọi điện cho Chu tổng, Trử tổng, Chu tổng, Thị trưởng Hùng và Thư ký Trần Binh, hỏi xem họ có rảnh đến dùng bữa tối cùng không?"

Trước đó không hề nghĩ rằng sẽ thảo luận những vấn đề phức tạp như vậy, vì vậy, Trầm Hoài cũng không sắp xếp thêm người tham gia bữa tiệc chiêu đãi.

Mặc dù lần này, đối với Trường Thanh tập đoàn mà nói, chỉ là điều chỉnh một tỷ tám trăm triệu đô la Mỹ đầu tư tại Đông Nam Á, nhưng Mai Cương tổng thể vẫn còn rất non yếu, việc tham gia vào các điều chỉnh đầu tư này của Trường Thanh tập đoàn sẽ có ảnh hưởng vô cùng sâu rộng đối với Mai Cương.

Hơn nữa, tình hình kinh tế Thái Lan đang rất nguy cấp, cũng không có nhiều thời gian để mọi người ngồi xuống thong thả trao đổi ý kiến, nên Trầm Hoài muốn trực tiếp mời Hùng Văn Bân, Trần Binh, Trử Nghi Lương, Chu Lập, Chu Tri Bạch đến tham gia cuộc nói chuyện tiếp theo, tránh lãng phí thời gian vô ích.

Tôn Khải Thiện cũng cười ha hả, nói: "Trường Thanh tập đoàn tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương vẫn do Khải Nghĩa phụ trách, tôi đến đây chỉ để làm người hòa giải, vì vậy, những vấn đề cụ thể tiếp theo thì các cậu cứ ngồi xuống mà bàn bạc. Tuy nhiên, tôi cũng muốn đề cập một chuyện, bên tập đoàn chủ yếu vẫn hy vọng các hoạt động kinh doanh tại châu Á - Thái Bình Dương hiện nay có thể thu hẹp lại một chút, ở giai đoạn hiện tại, việc đầu tư quy mô lớn vào Tân Phổ bên này là điều gần như không thể..."

Trường Thanh tập đoàn đang đối mặt với nguy cơ lớn trong các khoản đầu tư tại Đông Nam Á, lại để Trường Thanh tập đoàn trực tiếp đầu tư vào dự án luyện hóa Tân Phổ với mức độ rủi ro cực cao, điều đó là không thực tế. Tôn Khải Thiện không muốn họ mang điều này ra làm điều kiện. Trầm Hoài gật đầu, bày tỏ sự thấu hiểu.

Trong đầu tư cá nhân, Tôn Khải Thiện vẫn rất có tinh thần tiến thủ, nhưng định hướng đầu tư tổng thể của Trường Thanh tập đoàn không phải là điều cá nhân ông ấy có thể thay đổi.

*****************

Buổi giao lưu sau bữa tiệc tối kéo dài đến một giờ sáng mới tạm dừng.

Sau khi tiễn Hùng, Trử và những người khác rời đi, Trầm Hoài cùng Tôn Á Lâm lại quay về phòng của Tôn Khải Thiện, cười nói: "Nếu biểu cữu sớm nói cho chúng cháu tình hình Đông Nam Á thì đã không đến nỗi bị động như vậy rồi. Các đơn đặt hàng quặng sắt, một phần đáng kể đã được ký kết hợp đồng dài hạn với Tây Vưu Minh Tư, phần còn lại có thể đã không còn nhiều..."

Tôn Khải Thiện khẽ thở dài một tiếng, nói: "Trước khi tôi đến Hồng Kông, Khải Nghĩa cũng chưa hề hoàn toàn thổ lộ sự thật với tổng bộ, mãi đến đầu tháng, sau khi đồng Baht Thái Lan bị các quỹ đầu cơ tấn công dữ dội, hắn thấy không thể cầm cự được nữa mới nói ra tình hình thực tế. Ôi, dù sao đi nữa, vẫn phải lo giải quyết hậu quả trước đã. Bên cậu rốt cuộc có thể đưa ra bao nhiêu đơn đặt hàng, hãy cho tôi biết con số cuối cùng..."

Trước khủng hoảng kinh tế, thị trường vàng thau lẫn lộn, các doanh nghiệp khai khoáng của Thái Lan cũng khó lòng tự bảo vệ mình. Trường Thanh tập đoàn càng giành được nhiều đơn đặt hàng từ Tân Phổ cương xưởng, thì quyền chủ động đàm phán với các doanh nghiệp khai thác mỏ Thái Lan sẽ càng cao.

Trầm Hoài khẽ cười, nói: "Hai lò cao của Tân Phổ cương xưởng, theo thiết kế có công suất luyện sắt là ba triệu năm trăm nghìn tấn, nhưng chỉ cần thị trường trong nước cho phép, công suất sản xuất thực tế của lò cao có thể vượt thêm một triệu tấn nữa. Tuy nhiên, con số cuối cùng này, ngay cả Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ thực nghiệp, tôi cũng chưa tiết lộ đâu..."

"Có công suất dư lớn đến vậy sao?" Tôn Khải Thiện khá kinh ngạc hỏi.

"Chuyện này không có gì lạ, hai nhà máy của Mai Cương, dù thiết kế sáu trăm nghìn tấn, năm ngoái đã chạy đến tám trăm nghìn tấn, toàn bộ dây chuyền sản xuất vẫn tương đối ổn định," Trầm Hoài cười nói, "Tiêu chuẩn công nghiệp của Âu Mỹ và thực tế sản xuất trong nước tồn tại một sự chênh lệch rất lớn, điều này về cơ bản đã là sự thật công khai."

Trong suốt giai đoạn giữa và đầu những năm chín mươi, kinh tế Trung Quốc tuy duy trì mức tăng trưởng cao, nhưng vẫn chưa thể ảnh hưởng đến cục diện kinh tế thế giới. Mối quan hệ này cũng phản ánh tương tự trong lĩnh vực công nghiệp thép của Trung Quốc.

Mặc dù sản lượng thép của Trung Quốc duy trì mức tăng trưởng cao, nhưng chủ yếu vẫn dựa vào quặng sắt chất lượng thấp trong nước. Thị trường giao dịch quặng sắt quốc tế vẫn chủ yếu tập trung ở các khu vực Âu Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc và các khu vực khác.

Chịu ảnh hưởng từ sự suy thoái kéo dài của nền kinh tế thực thể Âu Mỹ, thị trường quặng sắt quốc tế từ năm chín mươi tư đã bước vào giai đoạn tăng trưởng âm. Là một trong số ít nước xuất khẩu quặng sắt ở châu Á, các doanh nghiệp quặng sắt của Thái Lan ngay cả trước khi khủng hoảng kinh tế đã có những ngày tháng không mấy dễ chịu.

Trước đó, Mai Cương liên doanh với Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ tập đoàn để xây dựng Tân Phổ cương xưởng đã ràng buộc các hợp đồng cung cấp quặng sắt. Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ thực nghiệp tham gia liên doanh, ngoài việc lạc quan về sự phát triển kinh tế của Trung Quốc và thị trường mới nổi, đồng thời cũng là để thúc đẩy hoạt động kinh doanh quặng sắt và vận tải biển dưới trướng của họ.

Đương nhiên, Trầm Hoài cũng sẽ không đồng ý để Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ thực nghiệp toàn quyền chịu trách nhiệm cung cấp quặng sắt cho Tân Phổ cương xưởng. Mai Cương là cổ đông kiểm soát của Tân Phổ cương xưởng, không thể nào từ bỏ toàn bộ lợi ích trong giao dịch quặng sắt, vì vậy, ban đầu khi ký kết hợp đồng cung cấp quặng sắt dài hạn với Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ, chỉ ước định sản lượng hàng năm là ba triệu tấn.

Tân Phổ cương xưởng được thiết kế với công suất sản xuất ba triệu năm trăm nghìn tấn sắt và ba triệu tấn thép thô, nhưng khi thực tế đi vào sản xuất, công suất luyện sắt có thể tăng lên đến bốn triệu năm trăm nghìn tấn. Như vậy, nói cách khác, nhu cầu quặng sắt thực tế của bên này, cao nhất có thể đạt khoảng 7,8 triệu tấn.

Trừ đi các hợp đồng cung cấp dài hạn với Tây Vưu Minh Tư và Phi Kỳ thực nghiệp, Trầm Hoài vẫn có thể quyết định thêm 4,5 triệu tấn đơn đặt hàng quặng sắt sẽ giao cho bên nào – đây chính là lợi thế.

Con số này quả nhiên khiến Tôn Khải Thiện vô cùng bất ngờ, trước khi đến đây, ông ấy chỉ nghĩ rằng nếu có thể giành được một triệu tấn đơn đặt hàng quặng sắt từ Tân Phổ cương xưởng đã là một thành tích không tồi, không ngờ tiềm năng còn lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của ông ấy.

Nếu Trường Thanh tập đoàn có thể nắm giữ nhu cầu quặng sắt của Tân Phổ cương xưởng, không chỉ có thể dùng để giao dịch với các doanh nghiệp khai thác mỏ của Thái Lan, mà còn có thể dùng để giao dịch với các doanh nghiệp vận tải biển. Chịu ảnh hưởng bởi sự suy thoái kéo dài của thị trường giao dịch quặng sắt quốc tế, các doanh nghiệp vận tải biển tương ứng trong khu vực Đông Nam Á cũng đang trong tình trạng khó khăn.

"Được rồi, cậu hãy đưa ra điều kiện đi..." Tôn Khải Thiện nói.

"Biểu cữu, ông là nhà đầu tư chính của Tân Phổ cương xưởng, cháu sao dám đưa ra điều kiện với ông?" Trầm Hoài cười nói.

"Cậu đừng có giả vờ ngây ngô lừa gạt tôi nữa, tôi và cậu, suýt nữa thì cười phá lên rồi..." Tôn Khải Thiện cười nói.

"Biểu cữu, lời ông nói vẫn rất có lý," Trầm Hoài nói, "Mai Cương hiện tại vẫn còn rất yếu, cho dù trong thời gian ngắn sẽ có một vài ưu thế, nhưng lại thiếu các phương tiện và vốn hiệu quả để chuyển hóa ưu thế thành lợi ích thực tế. Mục tiêu tương lai của Mai Cương là muốn thâm nhập thị trường quặng sắt quốc tế, nhưng hiện nay chưa có năng lực đó. Tuy nhiên, mảng vận tải biển này, chúng cháu đã và đang triển khai rồi..."

"Cậu nói đi..." Tôn Khải Thiện nói.

"Nếu Trường Thanh tập đoàn có thể dùng các tài sản khách sạn, bất động sản tại Thái Lan để đổi lấy một, hai tàu chở quặng sắt, có thể đưa vào Tân Phổ hàng vận tập đoàn được không? Hai bên có thể tính đến việc liên doanh, điều này cũng có thể giúp Trường Thanh tập đoàn cân bằng hơn nữa các khoản đầu tư mạo hiểm tại châu Á - Thái Bình Dương. Đương nhiên, nếu Trường Thanh tập đoàn đổi quá nhiều tàu chở quặng sắt, hoặc trọng tải quá lớn, bên cháu cũng không có cách nào tiếp nhận."

Tân Phổ hàng vận tập đoàn vừa mới khởi động, sau khi sáp nhập một vài doanh nghiệp vận tải, tổng tài sản mới chỉ hơn một trăm triệu đô la Mỹ. Ngay cả khi giá tàu chở quặng sắt cũ trên thị trường quốc tế giảm mạnh đến đâu, thì Tân Phổ hàng vận tập đoàn hiện tại cũng chưa có năng lực để thu mua.

Nếu Trường Thanh tập đoàn khi bảo toàn các khoản đầu tư rủi ro tại Thái Lan, có thể dùng tài sản khách sạn, bất động sản đổi lấy một, hai tàu chở quặng sắt cũ, lại dùng hình thức liên doanh, đưa vào Tân Phổ hàng vận tập đoàn, thì có thể mở rộng hiệu quả quy mô tài sản và nghiệp vụ của Tân Phổ hàng vận tập đoàn.

Đương nhiên, Trầm Hoài cũng không hy vọng trong quá trình này sẽ mất đi quyền kiểm soát đối với Tân Phổ hàng vận tập đoàn, vì vậy, chiếu theo giá tàu chở quặng sắt cũ loại lớn hiện tại, bên này nhiều lắm cũng chỉ có thể tiếp nhận hai chiếc tàu chở quặng sắt cũ ba mươi, năm mươi nghìn tấn.

"Điều này quả thật có ích rất lớn cho việc cân bằng các khoản đầu tư mạo hiểm của Trường Thanh tập đoàn tại Đông Nam Á, mà Trường Thanh tập đoàn hiện tại chủ yếu cũng là muốn cân bằng rủi ro, sẽ không có tâm tư tranh giành quyền kiểm soát, cậu cứ yên tâm điểm này," Tôn Khải Thiện gật đầu, nói, "Tuy nhiên, điều kiện của cậu không thể nào chỉ có vậy chứ?"

"Lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn không phải là thói quen tốt,"

Trầm Hoài nói, "Vơ vét cạn kiệt đồng thời cũng có nghĩa là đẩy thị trường đến chỗ chết. Cháu và nhị biểu cữu trước đó có chút bất hòa cá nhân, nhưng điều đó không có nghĩa là Trường Thanh tập đoàn tại châu Á - Thái Bình Dương sẽ gặp tổn thất lớn; cháu có năng lực giúp đỡ, chứ không phải người sẽ chọn cách hả hê đứng ngoài nhìn. Nếu muốn nói có điều kiện nào kh��c, cháu cũng hy vọng sẽ phù hợp nhất với lợi ích của cả hai bên..."

"..." Tôn Khải Thiện gật đầu, nói: "Nếu cậu có thể nghĩ như vậy thì còn gì bằng, cũng có thể xóa bỏ một vài nghi ngờ của những người khác, để tôi không phải khó xử khi đứng giữa nữa."

"Biểu cữu cũng nói rằng, Trường Thanh tập đoàn gần đây không thể mở rộng quy mô đầu tư tại châu Á - Thái Bình Dương, tuy nhiên, cháu nghĩ, nếu Trường Thanh tập đoàn di dời sản xuất thì sao? Đem công suất sản xuất tại Đông Nam Á di dời sang Tân Phổ, phương thức này có khả thi không? Chi phí kinh tế, cháu cũng đã tính toán kỹ rồi. Chi phí nhân công ở Thái Lan gấp bốn lần so với Tân Phổ hiện tại, và ở Malaysia thì còn cao hơn nữa. Cũng chính vì lý do này, đây cũng là một yếu tố quan trọng khiến lượng xuất khẩu sản phẩm điện tử và trang phục của Thái Lan, Malaysia những năm gần đây giảm sút. Chúng ta còn chưa rõ mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng kinh tế Thái Lan, nhưng chỉ xét riêng điểm này, việc Trường Thanh tập đoàn di dời công suất sản xuất ngay bây giờ cũng là m���t lựa chọn hợp lý. Trường Thanh tập đoàn đã đầu tư rất lớn vào các nhà máy điện tử tại Thái Lan và Malaysia, hiện tại, bán đất đai và tài sản nhà xưởng, thu mua thiết bị, sau đó xuất khẩu thiết bị theo hình thức đã qua sử dụng, rồi di dời đến Tân Phổ để xây dựng nhà máy mới, điều này cũng có thể bảo toàn hơn nữa các khoản đầu tư rủi ro tại Thái Lan."

"À," Tôn Khải Thiện cười nói, "Cậu nhóc này, cậu đang muốn ép tôi về hưu sớm đấy à!"

"Cháu cũng chỉ có thể khuấy động một chút sóng gió nhỏ ở mảnh đất Tân Phổ này thôi, còn phương hướng lớn vẫn cần biểu cữu nắm giữ," Trầm Hoài cười nói, "Tân Phổ bên này vẫn cần có những khoản đầu tư ngoại hối trực tiếp lớn để vực dậy tinh thần, bằng không thì áp lực về mặt tài chính quả thực sẽ rất lớn."

Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi sự tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free