Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 736: Lật bàn tay dịch thế

Những năm trước đây, Trần Binh vẫn luôn làm việc tại Yến Kinh, đặc biệt là sau khi thành lập Tập đoàn Kinh Đầu, tầm nhìn càng thêm rộng mở. Vì vậy, từ những điều bất thường trong đợt nhậm chức mới của Quách Thành Trạch, hắn đã nhạy bén đoán được Từ Phái đứng sau Quách Thành Trạch có lẽ sẽ có những động thái khác thường nào đó.

Tuy rằng trong suốt quá trình tham quan, Quách Thành Trạch một lần nữa khẳng định thành tựu kiến thiết của Tân Phổ, nhưng Trầm Hoài đều chỉ khiêm tốn mỉm cười, không muốn nói nhiều về những đề tài Quách Thành Trạch đưa ra; đối với sự nhiệt tình của Phùng Chí Sơ, hắn cũng thờ ơ đối đãi.

Từ đầu năm đến nay, Trần Bảo Tề, Ngu Thành Chấn và những người khác vẫn luôn ngấm ngầm gây khó dễ cho Mai Cương, nhưng không có nghĩa là Trầm Hoài nghe được vài câu lời hay ý đẹp của Quách Thành Trạch, liền nông nổi đến mức cam tâm tình nguyện nhảy ra làm quân cờ cho Quách Thành Trạch sử dụng.

Hiện nay, hai ủy ban ngành của khu công nghiệp đều tập trung làm việc tại tòa tháp phía đông của cao ốc Nghiệp Tín. Tại tầng dưới cùng, họ đã xây dựng một phòng triển lãm quy hoạch, đưa quy hoạch của tân thành lâm cảng, cảng Tân Phổ và khu công nghiệp lâm cảng, tất cả đều được chế tác thành mô hình sa bàn để trưng bày.

Trầm Hoài tại khu vực mô hình sa bàn, giới thiệu tình hình quy hoạch kiến thiết của Tân Phổ cho Trương Gia Hào cùng các lãnh đạo và ủy viên thị ủy. Hắn đã muốn cưỡi ngựa xem hoa mà kết thúc buổi tham quan chiều, Quách Thành Trạch cùng Trần Bảo Tề thích đấu thế nào thì đấu, hắn chỉ muốn trốn về Hà Phổ tìm chút thanh tĩnh.

Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, có những vòng xoáy không phải Trầm Hoài muốn tránh là có thể tránh được.

Quách Thành Trạch đối với việc kiến thiết Tân Phổ một lần nữa tấm tắc khen ngợi không ngớt, còn Trần Bảo Tề, Ngu Thành Chấn và những người khác thì sắc mặt lại càng lúc càng u ám. Họ dĩ nhiên sẽ không dễ dàng công khai phủ nhận chính mình, nhưng cũng biết trước mắt không phải cơ hội tốt để mạnh mẽ đối đầu với Quách Thành Trạch.

Trần Bảo Tề, Ngu Thành Chấn trầm mặc, phóng viên quay phim của đài truyền hình thành phố thậm chí đều đã tắt máy không quay nữa, nhưng không có nghĩa là sẽ không có ai đứng ra châm chọc.

"Đại lộ Mai Phổ là tuyến đường nối liền cảng Tân Phổ với trấn trọng yếu Hà Phổ của thành phố, liên kết đường huyết mạch chính của nội thành. Hiện tại tân thành lâm cảng lấy đại lộ Mai Phổ làm trục chính, triển khai kiến thiết dọc theo hai bên. Vậy trên phương diện quy hoạch giao thông có hợp lý hay không?" Thích Tĩnh Dao chỉ vào mô hình sa bàn, với giọng điệu thỉnh giáo hỏi Trầm Hoài, "Huyện trưởng Trầm nói tương lai tân thành lâm cảng quy hoạch dân số cư trú muốn đạt đến năm trăm ngàn người, vậy huyện trưởng Trầm có phải thiếu sự cân nhắc đối với vấn đề tắc nghẽn giao thông khi tập trung năm trăm ngàn dân cư trong khu vực này?"

Trần Bảo Tề, Ngu Thành Chấn bị Quách Thành Trạch chèn ép đến mức không còn sức phản kháng, mà Thích Tĩnh Dao lại nhảy ra chọc ghẹo Trầm Hoài, con hổ ngồi trên núi này. Tất cả mọi người đều giữ thái độ đứng xem kịch vui, không tiến lên tham gia.

Đổi lại người khác, nhất định sẽ cho rằng Thích Tĩnh Dao là một kẻ chỉ có vẻ ngoài mà thiếu trí óc. Trầm Hoài nhìn khuôn mặt xinh đẹp của nàng, từ đôi mắt đẹp đầy mê hoặc của nàng không thể nhìn thấu được rốt cuộc trong lòng nàng đang nghĩ gì, nhưng hắn biết nàng không phải ngu xuẩn đến mức không hiểu tình thế, vẫn cứ cố chấp làm Trần Bảo Tề khó xử.

Trầm Hoài chỉ dùng ngữ khí bình thản trả lời vấn đề của Thích Tĩnh Dao:

"Đại lộ Mai Phổ cùng Đường Vành Đai Bắc của thành phố giao cắt. Trước mắt xem ra là nối liền Hà Phổ với tuyến đường huyết mạch chính của nội thành, thế nhưng khi huyện Hà Phổ làm quy hoạch, không thể chỉ cân nhắc sự phát triển của huyện Hà Phổ, mà còn cần phải kết nối với quy hoạch phát triển tương lai của nội thành. Đường Vành Đai Bắc hiện tại là tuyến đường chính vành đai ngoài của phía bắc nội thành, nhưng khi phía bắc nội thành mở rộng về phía bắc, Đường Vành Đai Bắc tất nhiên sẽ trở thành tuyến đường huyết mạch chính bên trong khu vực phía bắc nội thành. Muốn giải quyết vấn đề giao thông nhanh chóng của tuyến vành đai ngoài, thành phố sẽ cần phải xây dựng một tuyến đường vành đai ngoài mới ở phía bắc của Đường Vành Đai Bắc. Mà tuyến đường vành đai ngoài mới này kéo dài về phía huyện Hà Phổ, dĩ nhiên là sẽ tránh được khu vực trung tâm của tân thành lâm cảng. Còn ở tuyến phía nam, tuyến đường chính vành đai ngoài được xây dựng nhanh chóng, lấy đường cao tốc ven sông làm tuyến chính, đồng thời kéo dài về phía huyện Hà Phổ, cũng sẽ hình thành tuyến đường giao thông huyết mạch chính vành đai ngoài phía nam của tân thành lâm cảng. Giải thích như vậy, Bộ trưởng Thích đã rõ chưa?"

Thích Tĩnh Dao đôi mắt đẹp khẽ cụp xuống, mỉm cười híp mắt xoay mặt nhìn về phía Trần Bảo Tề, hỏi: "Thư ký Trần, tôi nghe huyện trưởng Trầm nói nhiều như vậy, cũng không hiểu rõ lắm, đầu óc có chút choáng váng. Không biết khi thành phố lập quy hoạch đã cân nhắc toàn diện tình hình phát triển nội thành và kết nối với các khu huyện lân cận chưa?"

Trầm Hoài lúc này chú ý tới, camera của phóng viên đài truyền hình thành phố trên vai lặng lẽ bật lên, chĩa thẳng vào Trần Bảo Tề mà quay. Hắn mới biết được Thích Tĩnh Dao trước đó dường như hỏi một câu hỏi rất ngớ ngẩn, thế mà hắn lại tiếp lời, Thích Tĩnh Dao lại ném đề tài đó cho Trần Bảo Tề, thực chất là tạo ra một cơ hội để Trần Bảo Tề có thể phát huy như trong trường thi...

Về quy hoạch và xây dựng mạng lưới giao thông của ba khu bảy huyện Đông Hoa, Hùng Văn Bân phụ trách ủy ban quy hoạch thành phố, đã làm rất nhiều công việc. Hiện tại Trần Bảo Tề nắm lấy câu chuy��n này, đứng trước ống kính đài truyền hình thành phố mà chậm rãi phát biểu, cứ như thể tất cả thành tích của những công việc này đều là của hắn.

Ngoại trừ câu chuyện về quy hoạch và xây dựng mạng lưới giao thông của ba khu bảy huyện này, Trần Bảo Tề chưa thỏa mãn, lại tiếp tục nói về vấn đề phát triển vành đai kinh tế ven sông và vành đai kinh tế vịnh Hoài Hải.

"Bí thư Điền của tỉnh ủy, tỉnh trưởng Triệu, vẫn luôn nhấn mạnh phải quy hoạch phát triển khu vực kinh tế với tầm nhìn và bố cục lớn hơn,"

Trần Bảo Tề tìm được nhịp điệu, tự nhiên cũng biết dựa vào thế này mà giành lại quyền chủ động. Hắn lách qua Quách Thành Trạch, dùng giọng nói sang sảng nói với Cao Thiên Hà:

"Trong quá khứ, chúng ta đã làm rất nhiều công việc trong việc phát triển tuyến kinh tế ven sông hướng tây, xoay quanh việc phát triển khu công nghiệp cảng ở sườn phía tây. Dọc theo sự phát triển vành đai kinh tế vịnh Hoài Hải, phía Tân Phổ đã làm rất tốt vai trò kiểu mẫu tiên phong, thế nhưng bước tiến về phía bắc, mở rộng đến các trấn huyện ven biển Tân Tân, thì cường độ công việc có phần chưa đủ. Tuy rằng mỗi giai đoạn trọng điểm công việc có khác nhau, nhưng chúng ta cũng phải nhìn nhận rằng công việc tiền kỳ quả thực có một số thiếu sót. Theo tôi, thị ủy và chính quyền thành phố sau này phải bù đắp thật tốt mảng này... Vương Dịch Bình, Cát Vân Long của huyện Tân Tân đâu rồi?"

Nói tới đây, Trần Bảo Tề cao giọng gọi bí thư huyện ủy Tân Tân Vương Dịch Bình, và huyện trưởng Cát Vân Long.

Vương Dịch Bình, Cát Vân Long nghe tiếng gọi liền từ trong đám đông bước ra, đều mang theo chút kinh ngạc lẫn vui mừng mà tiến lên phía trước chờ nghe chỉ thị.

"Trọng điểm công tác của thị ủy và chính quyền thành phố sắp tới sẽ chuyển dịch về khu vực dọc vịnh Hoài Hải. Phía cảng Tân Phổ do Đào Kế Hưng, Trầm Hoài cùng những người khác chủ trì, thị ủy và chính quyền thành phố không có gì phải lo lắng cả. Còn các vị ở huyện Tân Tân thì lại phải nghiêm túc học tập kinh nghiệm kiến thiết của cảng Tân Phổ. Tôi hi vọng các vị gần đây về ý tưởng phát triển, liền có thể có được nhận thức mới, cũng hoan nghênh các vị bất cứ lúc nào báo cáo, giao lưu với thị ủy và chính quyền thành phố..."

Trầm Hoài cùng Trần Binh liếc nhìn nhau, biết Quách Thành Trạch quá vội vàng tiến công, rất dễ dàng bị Trần Bảo Tề bắt được cơ hội phản kích. Ngược lại cũng không ngờ tới tình thế lại chuyển biến sau câu hỏi tưởng chừng ngớ ngẩn của Thích Tĩnh Dao.

Trầm Hoài ánh mắt đảo qua mọi người. Mặc dù địa vị mọi người đều rất cao, nhưng có mấy người khóe môi nhếch lên nụ cười, có mấy người thì lại một vẻ mặt mờ mịt, vẫn chưa hiểu được huyền cơ trong đó. Còn từ trên mặt Quách Thành Trạch nhìn như bình thản, cũng không thể nhìn thấu được lúc này trong lòng hắn đang suy nghĩ gì.

Bất quá Trầm Hoài chú ý tới ánh mắt của Quách Thành Trạch, lúc này không kìm được mà nhìn về phía Thích Tĩnh Dao thêm hai lần, đoán chừng lúc này hắn phần lớn đang hối hận vì đã coi thường người phụ nữ này.

*********************

Rời khỏi cao ốc Nghiệp Tín, lái xe đi tới khu cảng để tham quan, Trầm Hoài cũng không ngồi chiếc xe trung ba nữa, mà là kéo Trần Binh cùng ngồi xe con của Đái Tuyền, phụ trách dẫn đường ở phía trước đoàn xe, làm tròn vai trò chủ nhà.

Đái Tuyền, Vương Vệ Thành tuy rằng không có tham dự cuộc họp m��t buổi sáng, nhưng từ quá trình tham quan ngắn ngủi trước đó, cũng có thể nhìn ra rất nhiều điều bất thường.

Vào trong xe con, không có người ngoài ở đó, Đái Tuyền cười hỏi: "Phó thị trưởng mới vừa đến đã khí thế hùng hổ như vậy, hắn rốt cuộc muốn làm gì?"

"Mặc kệ Quách Thành Trạch muốn làm gì, ý đồ của hắn bại lộ vẫn còn quá sớm," Trần Binh nói, sợ Đái Tuyền, Vương Vệ Thành nhất thời chưa thể hiểu rõ, liền giải thích thêm, "Về phát triển vành đai kinh tế ven sông, khu mới Mai Khê là đầu rồng, hướng tây tiến vào là cảng Tây Pha Áp và cảng Thiên Sinh, rồi đi tiếp về phía tây là huyện Giang Bình. Dọc theo phát triển vành đai kinh tế vịnh Hoài Hải, cảng Tân Phổ là đầu rồng, bước tiến đầu tiên về phía bắc chính là Tân Tân. Quách Thành Trạch đến Đông Hoa là muốn tiếp nhận chức vụ thị trưởng từ Cao Thiên Hà, hắn muốn tạo ra những thành tích có thể ngang hàng với Trần Bảo Tề. Cách thuận tiện nhất chính là thúc đẩy phát triển kinh tế vùng duyên hải tiến về phía bắc, khai thác tiềm năng phát triển của các huyện như Tân Tân. Hắn vừa nãy mấy lần khẳng định thành tích kiến thiết của Tân Phổ, một là muốn phía chúng ta giúp hắn kiềm chế Trần Bảo Tề, hai là làm nền tảng cho việc tiến về phía bắc sau này. Hắn trước tiên muốn tạo ra cao trào cho bước tiến về phía bắc này, chỉ là không ngờ rằng phía chúng ta phản ứng chậm chạp, ngược lại lại khiến Trần Bảo Tề nhanh chóng nhìn ra Tân Tân là một cơ hội vàng..."

"Bọn họ đúng là giỏi cướp công," Đái Tuyền nói với chút bất mãn, "Trong việc lựa chọn căn cứ mới cho Hạm đội Hoài Hải và xây dựng đường ven biển, trước đó họ thậm chí còn lười cả việc cất tiếng nói..."

"Không thể tính toán quá nhiều được," Trầm Hoài lười biếng tựa lưng vào ghế ngồi, nói, "Bất quá, chúng ta bây giờ cũng không thể để thành phố cứ thế mà cướp công mãi được. Trong việc xây dựng đoạn đường ven biển ở Tân Tân, chẳng phải chúng ta đã bỏ ra không ít tiền rồi sao? Số tiền đó vốn không phải chúng ta phải chi, trước đây chỉ có thể xem là ứng trước. Phía khu công nghiệp sẽ viết báo cáo, hai ngày nữa ta sẽ giao cho thành phố, xem họ có thể 'nhổ' số tiền đó ra cho chúng ta hay không."

Xem Trầm Hoài phô ra bộ dạng "trai cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi", Trần Binh cười nói: "Ta tìm cơ hội cùng Vương Dịch Bình nói chuyện, xem có thể hay không mượn cơ hội này, đem đường Tĩnh Hải tu sửa. Dọc theo vành đai kinh tế vịnh Hoài Hải muốn tiến về phía bắc, chỉ dựa vào một con đường ven biển thì còn lâu mới đủ, mà hành động thực tế nhất chính là phải xây dựng mạng lưới giao thông dọc theo vịnh Hoài Hải. Ta xem Trần Bảo Tề phần lớn sẽ không để cho Quách Thành Trạch giành được chính tích trong việc thúc đẩy xây dựng đường Tĩnh Hải. Để giúp Trần Bảo Tề giành lấy tiên cơ này, nói không chừng trong tỉnh cũng sẽ hỗ trợ một ít quỹ kiến thiết cơ sở hạ tầng..."

"Như vậy tốt, chúng ta trong dự toán cơ sở hạ tầng có thể tiết kiệm được nhiều tiền," Trầm Hoài gãi gãi đầu, cười nói, "Thích nhất là Từ Phái và Triệu Thu Hoa càng đấu càng gay gắt hơn một chút, chúng ta sẽ càng có lợi."

Trần Binh suy nghĩ về nhiều chuyện xảy ra ngày hôm nay, nói với Trầm Hoài: "Cái tiên cơ này của Trần Bảo Tề, chớp lấy thật quá tài tình; cho dù Quách Thành Trạch sau này thật sự muốn thúc đẩy vành đai kinh tế dọc theo vịnh Hoài Hải phát triển về phía bắc, công lao lớn nhất vẫn sẽ được tính cho Trần Bảo Tề, hơn nữa hắn còn vững vàng đẩy Vương Dịch Bình vào phe cánh của Trần Bảo Tề. Hiện tại thì chưa rõ trong tỉnh sẽ có những biến hóa gì..."

Trầm Hoài gật đầu, Quách Thành Trạch nhất thời thất thế cũng không thể quyết định được điều gì. Hắn vừa nhậm chức đã khí thế hùng hổ tranh đấu với Trần Bảo Tề, nói cho cùng thì cũng là khúc dạo đầu cho cuộc tranh đấu giữa Từ Phái và Triệu Thu Hoa. Hắn suy nghĩ một chút, nói với Đái Tuyền rằng: "Ta hai ngày nữa sẽ đi Ký tỉnh, nhưng thời gian sẽ không lưu lại quá lâu. Cảng Tân Phổ muốn cùng cảng Ký Hà kết thành hữu hảo cảng, muốn tăng cường hợp tác kinh tế mậu dịch. Có rất nhiều chuyện có thể nói chuyện, ngươi cùng huyện trưởng Bình Minh cùng đi mà tung hứng đi."

Đái Tuyền vội vàng gật đầu đồng ý.

Cảng Ký Hà, phía sau tuyến Tấn Nam có gia tộc Kỷ gia chống lưng. Tham gia vào những chuyện này là cơ hội tốt để Triệu Thiên Minh, Đái Tuyền thoát khỏi cục diện quan trường địa phương chật hẹp. Trần Binh hiện tại thân là Phó thị trưởng, mọi chuyện đều chịu sự hạn chế của thành phố, ngược lại không tiện tham gia những hoạt động như vậy.

Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free