Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 760: Gia yến ( hai )

Tạ Đường vẫn chưa quen lắm với việc tiếp xúc nhiều người. Trước bữa cơm, nàng cùng Tạ Chỉ trốn trong phòng trò chuyện, đến khi dùng bữa mới xuống lầu chào hỏi mọi người. Khuôn mặt nàng trắng sứ, khiến người ta có cảm giác gần như trong suốt. Cùng mọi người uống chút rượu đỏ, trên mặt nàng phảng phất điểm thêm chút huyết sắc. Dùng cơm xong, nàng liền lại cầm quà Tạ Chỉ và Thành Di mang tặng, trốn lên lầu.

Trầm Hoài liếc nhìn góc cầu thang, thấy vạt váy kẻ sọc lướt qua, rồi thu hồi ánh mắt. Y theo bản năng rút thuốc lá từ trong túi, nhưng thấy mẹ Tạ Đường ngồi đối diện nhíu mày. Đại khái là bà không thích hắn hút thuốc trên bàn ăn, liền đặt thuốc lá và bật lửa xuống bàn.

Trầm Hoài biết rõ thái độ của mẹ Tạ Đường đối với hắn, bởi vậy thấy bà lạnh nhạt với Thành Di, cũng chẳng mấy bận lòng. Có thể cho phép họ đến dùng bữa cơm này, không đuổi ra ngoài, đã xem như khách sáo lắm rồi, không thể trông mong gì hơn. Trong khi đó, chỉ có Tống Hồng Quân một mình điều tiết không khí trên bàn ăn bằng cách bắt chuyện đôi bên, nhưng cũng không thể phá vỡ sự khách khí nặng nề, lạnh lẽo trong phòng ăn.

Tạ Chỉ ngược lại muốn lên lầu nói chuyện cùng Tạ Đường, nhưng lại càng muốn biết Trầm Hoài muốn nói chuyện gì với Trịnh Tuyển Phong. Thế nên, nàng đành nén tính tình ngồi yên trước bàn ăn không rời đi.

"Thành thúc v��a nhậm chức ở Ký tỉnh, Trầm Hoài các cậu liền theo sát đến góp vui. Ký tỉnh hiện tại có trò vui gì hay ho để hóng hớt vậy, kể nghe chút nào?" Lần này, người không ngồi yên được trong bữa tiệc không phải Tống Hồng Quân mà là Lưu Kiến Quốc. Uống rượu cả buổi tối, hắn không nhịn được mở lời trước, hỏi Trầm Hoài về chuyến đi Ký tỉnh lần này.

"Chẳng qua là cùng Thành Di đến Ký tỉnh chơi một chuyến rồi về, có trò vui gì mà hóng hớt?" Trầm Hoài cười đáp.

"Ta không tin," Lưu Kiến Quốc lắc đầu nói. "Nếu ngươi và Thành Di đến Ký tỉnh chỉ để gặp phụ huynh, vậy khiến người ta có cảm giác cứ như Thành thúc nhậm chức Tỉnh trưởng rồi, ngươi mới thấy cần thiết phải kết hôn với Thành Di vậy —— Ta không cho rằng ngươi là người như thế, chắc chắn có chuyện gì hay ho, giấu không cho chúng ta biết. Dù sao chúng ta cũng quen biết nhiều năm, ngươi đừng lại giống lần trước Mai Cương mượn xác lên sàn chứng khoán, không trượng nghĩa lừa chúng ta một phen nữa."

Sắc mặt Trầm Hoài hơi trầm xuống, thấy sắc mặt Thành Di cũng có chút khó coi. Hắn và Thành Di đính hôn, quả thật bắt nguồn từ mục đích thông gia chính trị, cho dù hiện tại cũng không thể thoát khỏi sắc thái ấy. Nhưng để Lưu Kiến Quốc lần nữa vạch trần ngay trên bàn ăn, thì ai cũng sẽ không vui vẻ gì.

Tạ Chỉ ở trên bàn ăn, cũng âm thầm đánh giá sự biến đổi rất nhỏ trong thần sắc trên mặt Trầm Hoài và Thành Di. Nàng cũng xác định Trầm Hoài chuyến này đến Ký tỉnh gặp Thành Văn Quang, sau khi trở về Từ Thành liền lập tức nhắc đến chuyện đính hôn với Thành Di, nhất định là đã nhận được sự ủng hộ rõ ràng hơn từ Thành Văn Quang, mới không thể chờ đợi được mà hẹn Trịnh Tuyển Phong gặp mặt, lật ngửa bài tẩy nói về vấn đề tái khởi công bến cảng than đá Ký Hà.

Tạ Chỉ nhìn Trịnh Tuyển Phong một cái, thấy sắc mặt hắn kiên nghị, dường như đang suy tư chuyện gì khác. Mà trên mặt cha nàng thì vẫn luôn cười tủm tỉm, không có biểu cảm dư thừa nào. Chắc hẳn trước khi nàng chạy đến, cha nàng đã trao đổi với Trịnh Tuyển Phong rồi, lập trường của Trịnh Tuyển Phong hẳn là không có gì thay đổi. Còn Lưu Kiến Quốc lúc này chủ động khiêu khích, hẳn là để tiêu hao hỏa lực Trầm Hoài sẽ phải hướng về phía bọn họ.

Trầm Hoài thấy Lưu Kiến Quốc mang vẻ mặt đắc ý, còn Trịnh Tuyển Phong, Tạ Hải Thành cùng với phụ thân của họ thì lại không có biểu cảm gì, đoán rằng hẳn là trước đó đã từng có thương nghị.

Rất nhiều chuyện, nhiều thông tin, giữa họ đều minh bạch. Hắn bảo Tống Hồng Quân đêm nay kéo Trịnh Tuyển Phong đến đây, chủ yếu chính là để nói chuyện về việc tái khởi công bến cảng than đá Ký Hà. Bọn họ tự nhiên cũng có thể đoán được việc này. Nhìn phản ứng của bọn họ, hiển nhiên là xem việc tái khởi công bến cảng than đá Ký Hà như một miếng mồi béo bở, quyết định không cho phía Mai Cương tiếp nhận.

Nghĩ kỹ thì chuyện này cũng không có gì lạ.

Tập đoàn Hoài Năng giai đoạn hiện tại muốn tập trung tài chính, tài nguyên, càng chuyên tâm vào việc phát triển các nghiệp vụ như than đá, điện lực, vận tải, cảng dọc theo khu vực vịnh Hoài Hải. Đối với việc đầu tư bến cảng than đá Ký Hà có chút không thể chú tâm.

Cho dù nhìn từ thứ tự phát triển nghiệp vụ hiện có, nguồn than đá cho tập đoàn Hoài Năng trong tương lai chủ yếu do nghiệp vụ than đá Hoài Năng thuộc tập đoàn khai thác từ khu vực Hoài Tây cung cấp, việc xây dựng bến cảng than đá Ký Hà đối với giai đoạn hiện tại của tập đoàn Hoài Năng cũng không phải là thiết yếu.

Tuy nhiên, đối với sự thúc giục từ Kỷ Thành Hi và phía Kỷ gia, bọn họ cũng cần có một lời hồi đáp tích cực.

Cảng Ký Hà tuy khởi động chậm một chút, nhưng tiềm lực phát triển trong tương lai không nhỏ. Việc chuyển đổi bến cảng than đá Ký Hà thành bến cảng tổng hợp để tái khởi công, là một miếng bánh ngon. Đặc biệt là tập đoàn Hoài Năng hai năm trước đã hoàn thành phần công việc khó khăn nhất, tiếp theo chỉ cần tập trung vào tài chính để tiếp tục xây dựng là được.

Trịnh Tuyển Phong giao miếng bánh béo bở này cho Tạ Hải Thành và những người khác. Một là để phù sa không chảy ra ruộng người ngoài (lợi ích không để người ngoài hưởng), hai là tập đoàn Hải Phong tài chính không đủ, còn có thể nhân chuyện này để một lần nữa lôi kéo mối quan hệ với tập đoàn Trường Thanh.

Và một điểm quan trọng hơn, là bọn họ vẫn muốn ngăn chặn Mai Cương phát triển quy mô lớn về phía Ký tỉnh.

Chẳng cần nghĩ ngợi. Đừng nhìn hôm nay Tống Hồng Nghĩa không nói lời nào, biểu hiện rất biết điều, nhưng Trầm Hoài có thể xác định phía sau có ý chí của nhị bá hắn ở đó. Nói cho cùng, bọn họ chính là lo lắng nội bộ Tống hệ sẽ tiêu hao lẫn nhau.

Cha Thành Di lúc này đến Ký tỉnh nhậm chức quyền Tỉnh trưởng, cũng chính thức được xếp vào danh sách ứng cử viên Trung ương Ủy viên. Nếu tiếp theo Mai Cương lại dùng phương thức kéo dài chuỗi ngành công nghiệp, quy mô lớn tiến vào Ký tỉnh, cùng cha Thành Di dắt tay cùng tiến, cũng quả thực sẽ khiến nhị bá hắn kiêng kỵ.

Việc tái khởi công bến cảng than đá Ký Hà, dây dưa nhiều mối quan hệ lợi ích như vậy, Trầm Hoài cũng chưa từng nghĩ Trịnh Tuyển Phong và những người khác sẽ dễ dàng buông tay.

Dĩ nhiên, lá bài tẩy lớn nhất trong tay Trầm Hoài lúc này không phải thứ gì khác, mà là thái độ ủng hộ rõ ràng của Kỷ Thành Hi cùng Kỷ gia phía sau đối với Mai Cương về chuyện này.

Kế hoạch dụ Yến Cương xây dựng nhà máy mới về phía nam, có lợi ích to lớn đối với Kỷ gia, đối với việc xúc tiến công trình tuyến Tấn Nam, đối với việc thúc đẩy phát triển thành phố Thanh Hà có động lực to lớn, vượt xa bản thân hạng mục bến cảng than đá Ký Hà. Chỉ có Mai Cương có thể phối hợp Kỷ gia thực thi kế ho���ch này, Kỷ gia mới có thể kiên định ủng hộ Mai Cương trong chuyện này.

Nhưng Trầm Hoài không muốn lật lá bài tẩy này cho Trịnh Tuyển Phong và những người khác xem, càng không muốn tiết lộ một chút chi tiết nội bộ nào của kế hoạch này cho Trịnh Tuyển Phong. Muốn lừa gạt, tự nhiên cũng phải lừa Trịnh Tuyển Phong và những người khác cùng xuống nước, mới có thể triệt để lay động khả năng phán đoán của Yến Cương, Loan Cương và Hồ gia.

Nhìn vẻ đắc ý chắc chắn trên mặt Lưu Kiến Quốc, khóe miệng Trầm Hoài nhếch lên nụ cười nhạt, nói: "Muốn nói chuyện náo nhiệt, trong nước có rất nhiều nơi náo nhiệt đấy. Ví dụ như hôm nay Tư Hoa Thực Nghiệp tăng vọt, ta nhận được tin tức rõ ràng là Hồ gia trong vòng ba đến năm tháng tới sẽ tổ chức nhiều doanh nghiệp trung ương tham gia phát hành tăng vốn của Tư Hoa Thực Nghiệp, để đảm bảo tập đoàn Thiên Ích nắm giữ quyền chủ động thúc đẩy vành đai kinh tế vịnh Hoài Hải phát triển về phía bắc. Ngươi có dám đi hóng hớt sự náo nhiệt này không?"

Thấy Trầm Hoài nhẹ nhàng lái đề tài sang việc Tư Hoa Thực Nghiệp tăng vọt bất thường hôm nay, Lưu Kiến Quốc ngây người ra một lát.

Gần đây Lưu Kiến Quốc phần lớn thời gian đều ở Từ Thành, nhưng tinh lực chủ yếu của hắn vẫn là muốn kiếm tiền nhanh trên thị trường chứng khoán. Hắn cũng cùng Tạ Thành Giang hợp tác thêm một bước, góp vốn thành lập công ty đầu tư chứng khoán. Ngoài việc tự mình đầu tư tài sản và nghiệp vụ ủy thác đầu tư của các doanh nghiệp liên quan, trong tay hắn hiện tại cũng nắm giữ gần hai trăm triệu tài chính, cả ngày đều nghĩ đến việc tìm kiếm lợi nhuận trên thị trường chứng khoán.

Lưu Kiến Quốc rõ ràng rằng phía sau Tư Hoa Thực Nghiệp là tập đoàn Thiên Ích, là Hồ Lâm. Tư Hoa Thực Nghiệp hôm nay tăng vọt bất thường, Lưu Kiến Quốc và Tạ Thành Giang tự nhiên cũng có thể ngửi thấy mùi máu tanh, nhưng rốt cuộc là chuyện gì, đến giờ bọn họ vẫn đang hỏi thăm tin tức, nhưng không ngờ Trầm Hoài lại chắc chắn nói cho họ biết việc này.

Lưu Kiến Quốc chần chừ nhìn Tạ Thành Giang một cái. Trầm Hoài cười hỏi: "Sao vậy, lúc này lại không tin ta sao?" V���a cười nói, "Tạ Chỉ quen thuộc tình hình Đông Hoa, hẳn là đã đoán được khả năng này rồi chứ?"

"Hôm nay Hồng Quân vội vã từ Hongkong chạy tới, chính là vì chuyện này. Tin tức rốt cuộc từ đâu truyền tới, chuyện này các người hỏi hắn là biết." Trầm Hoài nói.

"Ta cũng nghe được tin tức này trên bàn rượu, lúc đầu không mấy chú ý, không ngờ hôm nay Tư Hoa Thực Nghiệp lại thật sự tăng vọt," Tống Hồng Quân thấy Trầm Hoài tiết lộ tin tức thông qua Lý Cốc cho Từ Phái bên kia vẫn chưa thỏa mãn, lúc này lại dụ Lưu Kiến Quốc và những người khác cùng xuống nước, trong lòng thầm cười, nghĩ rằng việc này cũng tốt, cứ để bọn họ tham gia cùng cho vui, đỡ phải làm những chuyện khác ở đây, nói: "Hôm nay, mấy công ty chứng khoán phối hợp nâng giá cổ phiếu phía sau, cũng thật sự có thể chứng thực tin tức này không phải giả."

Nghe Tống Hồng Quân nói vậy, Lưu Kiến Quốc liền chần chừ: Tống Kiều Sinh, Trịnh Tuyển Phong và những người khác, mưu cầu là lợi ích chính trị, mưu cầu là lợi ích đại cục. Đối với hắn mà nói, kiếm tiền nhanh mới là căn bản. Nếu xác định Tư Hoa Thực Nghiệp hôm nay tăng vọt là do Hồ gia thao túng phía sau, vì nâng giá cổ phiếu để phát hành tăng vốn, thì ngày mai bọn họ sẽ tham gia vào, tiến hành tranh đoạt cổ phiếu, cuối cùng kiếm được hai ba chục triệu từ đó sẽ rất dễ dàng.

Hai ba chục triệu đối với Lưu Kiến Quốc lúc này, không phải là một số tiền nhỏ, sự cám dỗ không thể nói là không lớn. Dĩ nhiên, hắn cũng nghi ngờ Trầm Hoài đang đào hố cho bọn họ nhảy —— Nhưng hắn lại nghĩ, nếu không nhảy vào cái hố này, Tư Hoa Thực Nghiệp tiếp theo giá cổ phiếu tăng vọt gấp mấy lần, chẳng phải lại muốn bị Trầm Hoài, Tống Hồng Quân cười nhạo là kẻ nhát gan sao?

Hôm nay Thành Di cùng Trầm Hoài vào cửa, không nói lời nào, nhưng cũng không quên quan sát mọi người. Trước đây nàng tiếp xúc không nhiều với Lưu Kiến Quốc, Tống Hồng Nghĩa, Tạ Thành Giang và những người khác, chỉ có chút ấn tượng hời hợt. Nhưng hiện tại xem ra, giữa người với người vẫn có chút khác biệt:

Lưu Kiến Quốc bình thường trông oai phong lẫm liệt, phong thái ngời ngời, ra vẻ đạo mạo, lại chỉ một câu nói của Trầm Hoài đã khiến hắn nghi ngờ không dứt. Cũng khó trách nhiều người không ưa hắn, thật sự là bụng không có gì ngoài, toàn dựa vào gia thế mà chống đỡ.

So với đó, Tạ Thành Giang ngược lại trầm ổn hơn, trầm ngâm suy nghĩ, ánh mắt cũng không hề dao động.

Tạ Thành Giang sẽ không cho rằng Trầm Hoài có ý tốt gì, nhưng lại không xác định việc Trầm Hoài tiết lộ tin tức nội bộ này, có phải đơn thuần chỉ là hy vọng bọn họ chuyển tài chính đi "hóng hớt" sự náo nhiệt của Tư Hoa Thực Nghiệp hay không: Tập đoàn Hoài Năng hiện nay muốn tập trung tài chính chủ yếu dùng để khai phá tài nguyên than đá Hoài Tây, tiến thêm một bước hoàn thiện hệ thống vận tải than đá từ Hoài Tây đến hạ du sông Sở Giang, thúc đẩy xây dựng nhà máy nhiệt điện. Tập đoàn Hải Phong vẫn còn muốn độc lập hoàn toàn tiếp nhận việc xây dựng bến cảng than đá Ký Hà, còn muốn lôi kéo tập đoàn Trường Thanh nhập cuộc. Nếu hiện tại rút tài chính đi hóng hớt sự náo nhiệt của Tư Hoa Thực Nghiệp, thì việc tiếp nhận tái khởi công bến cảng than đá Ký Hà sẽ phải kéo dài. Mà Kỷ Thành Hi cùng Kỷ gia lại thúc giục rất gấp, nói chung thì bọn họ sẽ rơi vào thế bị động.

Tạ Thành Giang đoán không ra, nhưng cũng sẽ không giống Lưu Kiến Quốc mà dễ dàng lộ vẻ sợ hãi trước mặt Trầm Hoài, cười nói: "Thấy Tư Hoa Thực Nghiệp tăng vọt bất thường, chúng ta cũng đoán được khả năng này. Nhưng việc tập đoàn Thiên Ích thao túng phía sau, chúng ta thật sự không cần thiết đi hóng hớt sự náo nhiệt này."

Kính mời quý độc giả đón đọc bản dịch trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free