Trầm Hoài và Thành Di, sau khi thử xe xong, cùng quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh quay lại cửa hàng chuyên doanh Volkswagen để làm thủ tục. Vừa bước vào sảnh trưng bày, họ không ngờ lại gặp Từ Nhàn và người tình Chu Thần Tây, những người họ từng gặp ở ga xe lửa Thạch Môn lần trước.

Lần trước, trên chuyến xe lửa từ Thạch Môn về Từ Thành, Trầm Hoài, Thành Di và Từ Nhàn chỉ là những người xa lạ bèo nước gặp nhau. Mặc dù họ đã trò chuyện rất vui vẻ suốt đêm trên xe lửa, và trước khi xuống xe vẫn trao đổi thông tin liên lạc, nhưng Trầm Hoài không hề tiết lộ thân phận thật sự của hắn và Thành Di cho Từ Nhàn.

Suốt quãng thời gian này, Từ Nhàn cũng chưa bao giờ chủ động liên hệ với hắn hay Thành Di. Trầm Hoài thầm nghĩ, người phụ nữ xinh đẹp này rất có tâm cơ, có lẽ cũng chỉ coi bọn họ là những khách qua đường duyên phận thoáng qua, đã sớm quên bẵng đi rồi chăng?

Lúc này, Từ Nhàn vẫn ăn vận rất thời thượng, bên trong chiếc áo khoác nỉ màu cam là một chiếc váy da cực ngắn, đôi giày cao gót màu đỏ khiến đôi chân thon dài được bao bọc trong tất lụa đen trông càng thêm quyến rũ. Khuôn mặt thanh tú, lông mày nâu vàng hấp dẫn, trên cổ buộc một chiếc khăn lụa nhiều màu sắc, làm tôn lên đôi môi đỏ rực như ngọn lửa, hoàn toàn là dáng vẻ của một mỹ nhân thành thị. Thế nhưng, ở đây, vẻ đẹp của Thành Di cũng không hề bị nàng lu mờ.

Quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh, cùng với những cô gái xinh đẹp khác đang tiếp đãi Từ Nhàn, tất cả đều là những nữ nhân xinh đẹp. Tuy nhiên, trước vẻ rực rỡ tỏa ra bốn phía của Từ Nhàn, họ dù sao cũng hơi bị lu mờ.

Tuy nhiên, Trầm Hoài vẫn thích hơn vẻ trang điểm nhẹ nhàng, dung nhan thanh lệ thoát tục của Thành Di.

Lúc này, nhìn Từ Nhàn thể hiện sự nhiệt tình, như thể sau lần chia tay ở ga xe lửa, nàng vẫn luôn nhớ đến bọn họ, Trầm Hoài và Thành Di cũng giả lả xã giao chào hỏi nàng.

Còn Chu Thần Tây, mặc bộ âu phục màu xanh đen, tinh thần có chút bơ phờ, trông có vẻ lớn hơn Từ Nhàn một khoảng. Có lẽ vì ỷ vào thân phận của mình, hoặc có lẽ lo sợ khi ở cùng người tình Từ Nhàn sẽ bị người quen bắt gặp, nên hắn đứng cách xa một chút, thần thái lạnh nhạt gật đầu chào, coi như là đã chào hỏi, không tiến lại gần.

Từ Nhàn dường như có chút không vui với phản ứng lạnh nhạt của Chu Thần Tây, nhưng nàng vẫn chạy tới thân thiết khoác tay hắn, kéo hắn về phía trước và nói: "Đây là Trầm Hoài và Thành Di đó anh. Hồi tháng Mười em đi xe từ Thạch Môn về, suýt chút nữa bị người ta bắt nạt, may mà Trầm Hoài đã giúp em giải vây. Anh không nhớ sao?"

Chu Thần Tây bị Từ Nhàn quấn lấy không còn cách nào khác, đành miễn cưỡng bước tới bắt tay Trầm Hoài, nói: "Nhớ chứ, sao lại không nhớ?"

Trầm Hoài thầm cười trong lòng, nhìn phản ứng vi diệu giữa Từ Nhàn và Chu Thần Tây. Hắn thầm nghĩ, Từ Nhàn không phải bất ngờ mừng rỡ khi gặp lại bọn họ, mà là muốn nhân cơ hội này khoe khoang mối quan hệ thân mật giữa nàng và Chu Thần Tây trước mặt những người quen biết họ sao? Lại nhìn dáng vẻ của Chu Thần Tây, dường như muốn tránh né những điều này, có lẽ là sợ Từ Nhàn "được đằng chân lân đằng đầu".

Cảnh giới mà đàn ông mong muốn, đơn giản là "trong nhà hồng kỳ không đổ, bên ngoài cờ màu phất phới". Nhưng một khi "cờ màu muốn biến thành hồng kỳ", gây ra náo loạn, thì tuyệt đối không phải điều hắn mong đợi.

"Các anh chị muốn mua xe gì vậy?" Từ Nhàn nhiệt tình hỏi.

"Chính là chiếc ở bên ngoài kia..." Thành Di cũng thoải mái chỉ chiếc City Golf màu xanh lam mà cô và Trầm Hoài vừa thử lái cho Từ Nhàn xem.

"Được đó, được đó, chiếc xe đó không tệ chút nào." Từ Nhàn khen không ngớt lời.

Người dân trong nước nói chung không thể gọi là giàu có, giá nhà mới ở trung tâm thành phố Từ Thành cũng chỉ hơn hai ngàn (một mét vuông), vậy mà một chiếc ô tô cá nhân có giá trị tương đương một căn hộ, thì nói thế nào cũng không thể coi là kém.

Chỉ là trong lời khen không ngớt của Từ Nhàn, dù sao cũng có chút giả dối. Nhìn nàng và Chu Thần Tây được hai nhân viên kinh doanh đi cùng, đứng trước chiếc "giáp xác trùng" (Beetle) màu cam trong sảnh trưng bày này, thì biết ngay nàng nhắm tới chính là chiếc "giáp xác trùng" nhập khẩu này.

Chu Thần Tây có lẽ muốn đuổi Trầm Hoài và Thành Di đi, đỡ cho Từ Nhàn phải tiếp tục khoe khoang mối quan hệ thân mật của bọn họ. Hắn chỉ vào chiếc "giáp xác trùng", cười hỏi: "Sao không thử xem chiếc xe này? Cũng không đắt hơn bao nhiêu. Từ Nhàn cứ suốt ngày làm ầm ĩ muốn chiếc xe này, đã qua đây xem mấy lần rồi..."

Chiếc "giáp xác trùng" này trên thị trường nước ngoài giá bán cũng không quá cao, chủ yếu là do nhà máy liên doanh Volkswagen trong nước không sản xuất mẫu xe này. Nếu đi con đường nhập khẩu chính ngạch, cộng thêm thuế quan bảo hộ, thuế tiêu thụ, thuế mua sắm các loại, thì chiếc "giáp xác trùng" có vẻ không quá sang trọng này gần như có giá ngang ba chiếc City Golf, tuyệt đối không phải sự xa xỉ mà một nhân viên văn phòng đô thị bình thường có thể hưởng thụ vào lúc này.

Tâm trạng vui vẻ khi mua xe của Thành Di đương nhiên sẽ không bị câu nói đầy ác ý của Chu Thần Tây làm hỏng. Nàng vốn không có thiện cảm với Chu Thần Tây, nàng cáo biệt Từ Nhàn, nói: "Chiếc xe này chúng tôi mua không nổi đâu, chiếc Golf ở ngoài kia, chúng tôi còn phải vay ngân hàng nữa là." Rồi kéo tay Trầm Hoài, cùng quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh đi vào ký hợp đồng mua xe.

Từ Nhàn đẩy Chu Thần Tây một cái, dường như bất mãn với vẻ khinh miệt trên mặt hắn vừa nãy, lại còn cố ý kích động. Nàng hỏi Thành Di: "Chị vẫn chưa ký hợp đồng đúng không? Volkswagen có cho anh chị giá ưu đãi nào không?" Nàng quay người lại, nói với một vị nam sĩ đi cùng nàng và Chu Thần Tây xem xe: "Vương tổng, vị Thành tiểu thư đây là bạn tốt của em và Thần Tây, dựa vào tình giao hảo của anh với Thần Tây, anh có thể cho thêm một chút ưu đãi không?"

Nghe thấy lời Từ Nhàn nói, Trầm Hoài chú ý thấy đôi mày thanh tú của quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh hơi nhíu lại.

Hiện tại, làm kinh doanh xe dân dụng, thu nhập cao nhưng đồng thời áp lực cũng rất lớn, bởi thu nhập gắn liền với hoa hồng. Nàng đã chốt giá với Thành Di xong xuôi, nếu vì Chu Thần Tây can thiệp mà giá bị ép xuống nữa, thì phần trăm hoa hồng mà nàng nhận được sẽ giảm xuống, trong lòng đương nhiên sẽ không vui.

Tuy nhiên, trước mặt khách hàng cùng với vị Phó tổng phụ trách kinh doanh, Đái Tiểu Oánh sau khi đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, cũng giữ vững nụ cười thong dong, nói:

"Giá mà tôi đã cố gắng tranh thủ cho Thành tiểu thư đây, đã là mức ưu đãi nhất mà cửa hàng chúng tôi có thể đưa ra rồi. Đương nhiên, nếu như Vương tổng của chúng tôi đồng ý giảm thêm nữa, thì đó tuyệt đối là nhờ vào giao tình giữa Chu tiên sinh, Từ tiểu thư và Vương tổng của chúng tôi..."

Trầm Hoài nghe Đái Tiểu Oánh nói vậy, thầm nghĩ, Từ Nhàn chắc hẳn đã kéo Chu Thần Tây đến đây không ít lần rồi.

Quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh cũng đã quen biết Chu Thần Tây và Từ Nhàn, chỉ là lúc này, nàng nhìn về phía "Vương tổng" kia, người cũng tầm ba mươi tuổi.

Thị trường hàng hóa trong nước từ giữa thập niên chín mươi mới bước vào thời đại "người bán là vua", mà tiêu thụ xe dân dụng lại là một trong những thị trường cao cấp, hội tụ có thể nói là những nhân tài trẻ tuổi hàng đầu trong nước.

Thị trường ô tô trong nước vẫn chưa có chế độ kinh doanh đặc quyền. Đức Thành Khí Mậu là tổng đại lý của công ty liên doanh Volkswagen tại tỉnh Hoài Hải, dưới trướng có những giám đốc cửa hàng chuyên doanh, phó tổng giám đốc khoảng ba mươi tuổi là điều rất bình thường, ngược lại cũng không khiến người ta cảm thấy có gì lạ.

Kế đến là quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh của bọn họ, tuổi cũng chỉ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám. Nhưng về phương diện đối nhân xử thế, đoán biết lòng người, ăn nói và kỹ năng kinh doanh, Trầm Hoài cũng nhận thấy nàng đều có trình độ khá cao — đối với một cô gái trẻ mà nói, trong lĩnh vực kinh doanh đã là tương đối hiếm thấy.

"Vương tổng" không dễ dàng bày tỏ thái độ, sắc mặt bình tĩnh lấy tờ đơn bán hàng từ tay Đái Tiểu Oánh, nhìn một lúc rồi cười nói: "Giá mà quản lý Đái của chúng tôi đưa ra cho Trầm tiên sinh và Thành tiểu thư, quả thực đã là mức ưu đãi nhất mà cửa hàng chúng tôi có thể dành cho khách hàng rồi..."

Đương nhiên, lời của hắn cũng chừa lại một đường, ánh mắt cũng nhìn về phía Chu Thần Tây, dường như muốn Chu Thần Tây xác nhận mối quan hệ của hắn với hai vị khách này, để quyết định mức ưu đãi cuối cùng mà hắn sẽ đưa ra.

Chu Thần Tây cũng không vội nói gì, mà ôm ngực nhìn về phía Trầm Hoài, Thành Di, dường như đang đợi bọn họ cầu xin hắn. Hắn cũng rất hưởng thụ cảm giác được người khác khẩn cầu.

Không cần nói Trầm Hoài, Thành Di cũng chẳng cần Chu Thần Tây giúp họ đòi hỏi bất kỳ giá ưu đãi nào, huống hồ Chu Thần Tây lại bày ra vẻ mặt chờ đợi bọn họ cầu xin, càng khiến nàng sinh lòng chán ghét. Nàng chỉ cười rồi nói với Từ Nhàn: "Quản lý Đái đã cho chúng tôi mức giá ưu đãi nhất rồi, đâu cần làm khó Chu tổng. Ân tình lớn như Chu tổng, chúng tôi e rằng không trả nổi đâu..."

Chu Thần Tây thấy đôi nam nữ trẻ tuổi trước mắt thậm chí có chút thanh cao, trong lòng khó chịu cười lạnh, nhưng không trực tiếp th��� hiện ra mặt. Hắn nói với Từ Nhàn: "Vương tổng đã nói là giá ưu đãi nhất rồi, chúng ta còn muốn giúp Tiểu Trầm, Tiểu Thành ép giá nữa, chẳng phải làm khó Vương tổng sao? Hơn nữa, Tiểu Trầm, Tiểu Thành tuổi trẻ đầy hứa hẹn, sẽ không để tâm đến vài chục ngàn chênh lệch giá đâu."

Nếu như Chu Thần Tây không nói câu cuối cùng, Trầm Hoài vẫn sẽ thừa nhận hắn là người có lòng dạ, nhưng khi câu nói cuối cùng thốt ra, ngược lại khiến hắn không còn coi trọng Chu Thần Tây nữa. Trầm Hoài kéo Thành Di, cùng quản lý kinh doanh Đái Tiểu Oánh đi vào phòng tài vụ ký hợp đồng.

"Anh chị có quan hệ rất thân với Chu tổng của chứng khoán Đông Giang à?" Đái Tiểu Oánh đẩy cửa định vào phòng tài vụ, không kìm được tò mò hỏi.

Vừa nãy Phó tổng phụ trách kinh doanh của cửa hàng chuyên doanh đã lên tiếng, quả thực vẫn còn một khoản ưu đãi không nhỏ. Nhưng nàng không ngờ Trầm Hoài và Thành Di, những người cần thế chấp một nửa tiền xe, lại không hề thèm muốn chút nào, điều đó khiến nàng rất tò mò về hai người họ.

"Bình thường thôi, cũng chỉ là quen biết." Trầm Hoài cười nói.

Đẩy cửa phòng tài vụ ra, thấy bên trong không có ai, Đái Tiểu Oánh liền quay người muốn đi ra ngoài tìm người.

Phòng tài vụ là nơi quan trọng, Trầm Hoài và Thành Di cũng không tiện ở lại, liền cùng Đái Tiểu Oánh đi ra ngoài.

Vừa bước ra hành lang, đã nghe thấy Chu Thần Tây ở bên ngoài đang nói chuyện với ai đó với giọng điệu bất mãn:

"Hai cái tiểu nhân vật không biết điều này, cần anh giúp họ nói gì chứ? Giao tình giữa Vương tổng và tôi, cứ để giá rẻ như vậy sao?"

Trầm Hoài, Thành Di và Đái Tiểu Oánh đang đi ra ngoài, cũng không kịp tránh, đúng lúc đụng phải Chu Thần Tây, Từ Nhàn và "Vương tổng" đang nói chuyện ở sảnh trưng bày bên ngoài. Tất cả mọi người đều hơi kinh ngạc, có chút nhìn nhau ngỡ ngàng.

Chu Thần Tây một chút cũng không có ý xin lỗi vì lời "lỡ miệng" của mình, dường như đã xé toang mặt nạ, không cần thiết phải khoác lên vẻ dịu dàng giả tạo nữa. Hắn lạnh lùng nhìn Trầm Hoài, Thành Di một cái rồi xoay người bỏ đi, đúng là từ khí thế đến thần thái đều coi Trầm Hoài và Thành Di là những tiểu nhân vật không đáng bận tâm.

Từ Nhàn vẫn hơi có chút lúng túng, nhưng lúc đó hiển nhiên nàng chỉ có thể đứng về phía Chu Thần Tây, nàng cười gượng xin lỗi, không nói gì thêm.

Trầm Hoài cười nhạt, nhìn về phía "Vương tổng" đứng ở một bên, hỏi: "Nếu như không xét đến giao tình giữa Vương tổng và Chu tổng, mà tôi muốn Vương tổng cho thêm một mức ưu đãi nữa, thì Vương tổng có thể ưu đãi được bao nhiêu?"

Sắc mặt "Vương tổng" hơi do dự, cũng biết nếu chọc giận hai vị khách hàng trước mắt thì sẽ mất đi đơn hàng này, nhưng trong lòng hắn càng rõ ràng hơn, Chu Thần Tây mới là khách sộp mà hắn muốn lấy lòng. Hắn cười nói: "Trầm tiên sinh, tôi vừa nói rồi, giá mà quản lý Đái đưa ra cho hai vị, quả thực đã là mức ưu đãi nhất mà chúng tôi có thể dành cho khách hàng rồi. Anh nói như vậy, thật sự làm khó tôi quá..."

Đái Tiểu Oánh, một là không muốn mất đơn hàng này, hai là lời Chu Thần Tây vừa nói quả thực quá khó nghe. Cho dù hắn không cố ý hạ bệ người khác trước mặt, nhưng nói những lời như vậy khiến người ta nghe thấy, cửa hàng của họ cũng nên tạo một bậc thang cho hai vị khách này bước xuống. Nàng liền nói với "Vương tổng": "Vương tổng, hoạt động ưu đãi tháng trước, Trầm tiên sinh và Thành tiểu thư dường như vẫn có thể hưởng thụ..."

"Hoạt động ưu đãi đã kết thúc rồi, nếu dành ngoại lệ cho Trầm tiên sinh và Thành tiểu thư, thì những khách hàng khác bên kia cũng không chấp nhận được." Nhất định phải chọn giữa Chu Thần Tây và hai vị khách này, "Vương tổng" sẽ không làm lựa chọn nào khác. Hắn từ chối thẳng thừng, nhưng lời lẽ lại kín kẽ không một kẽ hở, nói: "Hi vọng Trầm tiên sinh, Thành tiểu thư có thể thông cảm..." Khóe môi hắn nhếch lên nụ cười yếu ớt, nhưng lại bày ra thần thái "không hài lòng xin mời tìm cửa hàng khác".

Chu Thần Tây thấy Vương tổng đủ nghĩa khí bênh vực mình, liền quay đầu lại, đầy hứng thú nhìn Trầm Hoài và Thành Di, trong thần sắc không che giấu thêm nữa nụ cười khinh miệt.

"Vậy cứ ký hợp đồng theo cái này đi." Trầm Hoài đưa đơn bán hàng cho Đái Tiểu Oánh, không thể vì bực bội mà làm chậm trễ chuyện mua xe của Thành Di. Nếu không thì quy trình chọn xe, vay xe, bảo hiểm lại phải làm lại từ đầu, sẽ lãng phí thêm mấy ngày quý báu của Thành Di.

Tuy nhiên, sau khi đưa đơn bán hàng cho Đái Tiểu Oánh, Trầm Hoài lại lấy điện thoại di động ra, ngay trước mặt "Vương tổng", Chu Thần Tây cùng Từ Nhàn, gọi một cuộc điện thoại, nói: "Lão Từ, ừm, là tôi đây, anh đang ở công ty chứ? Được, tôi bây giờ thông báo anh, tất cả các hợp đồng hợp tác mua bán với Đức Thành Khí Mậu đều tạm dừng lại trước, và sẽ thẩm tra lại quy trình một lần nữa..."

Thành Di bất đắc dĩ cười đẩy Trầm Hoài một cái, nói: "Anh không có việc gì làm à, cần gì phải tranh chấp với bọn họ chứ!"

Cuộc điện thoại của Trầm Hoài khiến "Vương tổng" và Chu Thần Tây không dò được đáy, mà dáng vẻ Thành Di cười đẩy hắn lại toát ra sự hoàn toàn không coi họ ra gì, lập tức dội cho lòng bọn họ một gáo nước lạnh. Bọn họ nhìn nhau, không biết hai thanh niên này là đang phô trương thanh thế, hay là bọn họ thật sự đã đắc tội với vị thần thánh nào.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.