(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 824: Duyên cớ
Dư Anh Kiện có thể đoán được, đằng sau chắc chắn có nhân vật cấp cao đích danh muốn chọn Triệu Quốc Giang, nên mới có chuyện Cố Kim Chương và Cát Dật Phi cùng nhau đến khảo sát. Nhưng khi nghe Cố Kim Chương xác nhận người đó chính là Trầm Hoài, hắn vẫn không khỏi ngỡ ngàng.
Trầm Hoài coi trọng Triệu Quốc Giang, muốn chọn Triệu Quốc Giang đến Hà Phổ nhậm chức, việc Cố Kim Chương và Cát Dật Phi vì chuyện này mà đích thân đi một chuyến cũng không có gì lạ. Tuy nhiên, điều khiến Dư Anh Kiện ngỡ ngàng không đơn thuần là việc Triệu Quốc Giang bỗng nhiên được Trầm Hoài trọng dụng.
Cho dù có ghen tị với sự may mắn của Triệu Quốc Giang đến mấy, hắn cũng không đến mức thèm muốn. Điều khiến hắn bất ngờ là Trầm Hoài lại để Cố Kim Chương đứng ra làm người trung gian cho việc này.
Sở dĩ hôm nay Dư Anh Kiện châm chọc, hết lần này đến lần khác khơi lại nỗi đau của Cố Kim Chương, là vì hắn cho rằng trong đợt luân chuyển cán bộ cấp huyện lần này, Cố Kim Chương bị đá đến Giang Yển, cái nơi hẻo lánh tệ hại đó, là do đã bị hệ phái Mai Cương, bị Trầm Hoài ruồng bỏ. Nếu không, tình cảnh của hắn đã không thảm đến vậy.
Đối với kẻ thất thế, lại là kẻ có thù oán sâu xa với mình, Dư Anh Kiện xưa nay chưa từng có lấy một chút lòng trắc ẩn.
Nào ngờ, Dư Anh Kiện lúc này mới nhận ra, tình hình thực tế có phần khác biệt so với những gì hắn nghĩ.
Việc Cố Kim Chương được điều đến Giang Yển, khả năng cao chỉ là kết quả của cuộc ngấm ngầm tranh đấu giữa Thị ủy thư ký Trần Bảo Tề và phe cánh của ông ta với hệ phái Mai Cương.
Hiện tại, hệ phái Mai Cương đang đóng vai trò ngày càng rõ rệt trong công cuộc xây dựng kinh tế toàn thành phố. Phe Thị ủy thư ký Trần Bảo Tề muốn kiềm chế hệ phái Mai Cương, cũng chỉ có thể dùng những nhân vật bên lề như Cố Kim Chương để ra tay.
Hệ phái Mai Cương không có quá nhiều tiếng nói trực tiếp trong thành phố, nên trong cuộc đấu tranh như vậy, cũng không thể không khiến những người như Cố Kim Chương tạm thời hy sinh một chút.
Tạm thời hy sinh, nhưng không có nghĩa là từ đó ruồng bỏ những người như Cố Kim Chương. Nếu không, Trầm Hoài đã chẳng giao phó một số việc riêng cho Cố Kim Chương làm.
Dư Anh Kiện là một cán bộ trung cấp tương đối nòng cốt trong thành phố, lớn lên tại địa phương Đông Hoa, nên trong lòng vẫn vô cùng rõ ràng sức ảnh hưởng của hệ phái Mai Cương trong thành phố.
Cho dù hiện tại hệ phái Mai Cương có vẻ yếu thế, nhưng ba, năm năm nữa, ai mạnh ai yếu vẫn rất khó nói. Ít nhất, Dư Anh Kiện càng đánh giá cao tiềm năng phát triển của hệ phái Mai Cương trong tương lai.
Dù sao, những người như Triệu Thiên Minh, Hoàng Tân Lương, bao gồm cả chính Trầm Hoài, muốn thăng tiến chức vụ, muốn giành được vị trí cao trong thành phố, đều cần có thời gian tích lũy. Mà nếu theo xu thế phát triển của Đường Áp, Hà Phổ, thì ba, năm năm nữa, hệ phái Mai Cương chắc chắn sẽ có người tiến vào ủy ban thường vụ thành phố.
Đến lúc đó, sức ảnh hưởng của hệ phái Mai Cương ở Đông Hoa mới có thể phát huy một cách đầy đủ hơn.
Hơn nữa, chính Trầm Hoài chưa đầy ba mươi tuổi đã kiêm nhiệm hai chức vụ bí thư huyện ủy và huyện trưởng. Một người như vậy, thành tích công tác vượt trội, lại giỏi xây dựng thế lực riêng, phía sau còn có hậu thuẫn cường đại khiến người bình thường không thể nhìn thấu. Việc trước bốn mươi tuổi tiến vào bộ máy cấp tỉnh cũng không phải chuyện gì khó tưởng tượng.
Rất nhiều cán bộ trung cấp trong thành phố đều nhận ra điều này, vì vậy, giữa Thị ủy thư ký Trần Bảo Tề và hệ phái Mai Cương, họ thà bỏ lỡ một số cơ hội, tìm mọi cách để giữ thái độ trung lập, không theo phe nào, cốt là để phòng ngừa tương lai chết không toàn thây.
Nếu như Cố Kim Chương đơn thuần chỉ là tạm thời hy sinh trong cuộc ám đấu giữa hệ phái Mai Cương và phe Thị ủy thư ký Trần Bảo Tề, chứ không phải tách khỏi hay bị hệ phái Mai Cương ruồng bỏ, thì việc hắn hết lần này đến lần khác khiêu khích Cố Kim Chương ngày hôm nay quả thực vô cùng thiếu khôn ngoan.
Đặc biệt là có Cát Dật Phi ở đây. Cố Kim Chương thì không nói làm gì, nhưng nếu Cát Dật Phi đem tình hình ngày hôm nay nói cho Trầm Hoài nghe, liệu Trầm Hoài sẽ có ý kiến gì với mình không?
Nghĩ tới đây, Dư Anh Kiện bỗng chốc đứng ngồi không yên.
Nhìn sắc mặt lúc xanh lúc trắng của Dư Anh Kiện, lòng Cố Kim Chương uất ức suốt nửa ngày cuối cùng cũng có chút mừng thầm. Hắn nghĩ: Ngươi đúng là đồ Dư Anh Kiện, tiểu nhân đắc chí liền hống hách khoa trương, nhưng trong lòng đúng là vẫn còn e ngại.
Tuy nhiên, hắn lúc này cũng biết rõ, cho dù hắn có được điều đến Giang Yển, cái dấu ấn của hệ phái Mai Cương trên người tuyệt đối không thể mất đi. Có dấu ấn Mai Cương, đến huyện Giang Yển ít nhất sẽ không bị ức hiếp. Nếu không có cái dấu ấn này, hắn lại không quen biết ai, ai biết các cán bộ ban ngành khác ở huyện Giang Yển sẽ đề phòng và xa lánh hắn thế nào?
Cát Dật Phi thì lại chẳng để tâm đến ân oán cá nhân giữa Cố Kim Chương và Dư Anh Kiện. Thấy Cố Kim Chương đã xác nhận với người của Sở Giáo dục rằng Trầm Hoài đích danh muốn Triệu Quốc Giang, hắn cũng dùng giọng điệu ôn hòa hỏi Triệu Quốc Giang:
"Trầm huyện trưởng của chúng ta rất coi trọng ông Triệu đấy. Đích danh muốn chọn ông làm nhân tài trọng điểm, tiến cử về huyện chúng ta."
Những lời này của Cát Dật Phi càng nói rõ hơn, khiến hai nhân viên khoa nhân sự của Sở Giáo dục ngồi cạnh tham gia buổi nói chuyện nghe xong đều vô cùng ngưỡng mộ.
Một người trong số đó thấy cuộc nói chuyện gần như kết thúc, cũng mang chút đố kỵ đùa cợt với Triệu Quốc Giang: "Thật không nhìn ra đấy nhé, Triệu chủ nhiệm bình thường ở trong cục không lộ vẻ tài năng, không phô trương, nhưng không ngờ Triệu chủ nhiệm lại chơi màn kịch 'ba năm không tiếng tăm, một tiếng vang chấn động lòng người' như vậy đấy chứ."
Cố Kim Chương nhìn ra Triệu Quốc Giang trên mặt cũng hiện rõ sự kinh ngạc sâu sắc, thầm nghĩ: Chẳng lẽ Triệu Quốc Giang này trước đó cũng không hề hay biết những chuyện này sao?
Cố Kim Chương nghĩ đến Trầm Hoài dùng người cũng thường không đi theo lối mòn, không thể suy đoán theo lẽ thường. Cũng như khi Trầm Hoài vừa đến Hà Phổ, điều động tạm thời nhân sự từ trong huyện, chẳng phải khiến rất nhiều người không kịp ứng phó sao?
Cố Kim Chương cười an ủi Triệu Quốc Giang dường như có chút hoảng sợ: "Trầm huyện trưởng thường không theo lẽ thường mà hành động, tôi còn tưởng ông Triệu đã nhận được thông báo từ Trầm huyện trưởng rồi chứ..."
Tâm trí Dư Anh Kiện đã trôi xa. Hắn bình thường không thèm để ý đến Triệu Quốc Giang, một kẻ đã ngoài bốn mươi tuổi, mới được điều đến văn phòng Sở Giáo dục này. Hắn thầm nghĩ thằng cha này đúng là ngậm được của hời, không quen biết Trầm Hoài, cũng chẳng có ai nói giúp hắn một lời, vậy mà lại được Trầm Hoài đích danh muốn đến huyện Hà Phổ.
Dư Anh Kiện trong lòng lấy làm lạ, chuyện tốt thế này sao lại rơi vào tay Triệu Quốc Giang.
Lần này, Sở Giáo dục có bốn người muốn được điều chuyển đến huyện Hà Phổ, trong đó một người giữ chức vụ phụ trách, hai người là cán bộ lâu năm. Nhưng nhìn thái độ khi nói chuyện của Cố Kim Chương và Cát Dật Phi vừa nãy, liền biết họ không đặc biệt hứng thú với ba người kia. Và từ lời nói của họ, Triệu Quốc Giang được điều chuyển đến huyện Hà Phổ, chắc chắn sẽ có sắp xếp về chức vụ, nếu không thì cũng không đến lượt Cố Kim Chương và Cát Dật Phi đồng thời đứng ra xem xét.
Đúng là ra ngoài gặp vận cứt chó! Dư Anh Kiện thầm nghĩ.
Triệu Quốc Giang đến đây để tiếp nhận buổi nói chuyện, ngồi trong phòng làm việc. Hắn có thể từ thần sắc phức tạp của cục phó Dư Anh Kiện cùng với hai đồng nghiệp khoa nhân sự, nhìn thấy một vài chuyện. Đương nhiên, chính hắn cũng vô cùng bất ngờ trước tin tức này, kinh ngạc đến nỗi cổ họng khô khốc. Nhưng khi nghe nói là Phó bí thư huyện ủy, huyện trưởng Hà Phổ Trầm Hoài đích danh muốn hắn, hắn đã lờ mờ đoán được một vài chuyện.
Triệu Quốc Giang liếm đôi môi hơi khô, nói: "Nếu nói không quen biết Trầm huyện trưởng, kỳ thực trước đây tôi cũng đã gặp Trầm huyện trưởng một lần. Tuy nhiên, cũng chỉ là một lần mà thôi, không ngờ Trầm huyện trưởng còn nhớ mình..."
Nghe Triệu Quốc Giang nói như vậy, Cố Kim Chương, Cát Dật Phi cùng với Dư Anh Kiện đều trở nên hứng thú. Họ cũng muốn biết, Trầm Hoài làm sao chỉ qua một lần tiếp xúc, liền cảm thấy Triệu Quốc Giang bề ngoài xấu xí này có thể dùng được.
"Khi Trầm huyện trưởng còn làm Phó khu trưởng ở khu Đường Áp, ông ấy từng có một quãng thời gian rất ngắn phụ trách công tác giáo dục. Lúc đó, tôi đang làm hiệu trưởng trường tiểu học Tam Lý Nhai ở dưới quyền khu Đường Áp. Sau này, Sở Giáo dục công khai tuyển dụng, tôi mới đến đây làm việc," Triệu Quốc Giang nhớ lại chuyện cũ mấy năm trước, nói, "Khoảng ba năm trước, cũng vào gần mùa này, lúc đó Trầm huyện trưởng cùng cục trưởng Cố Bồi Anh của chúng tôi đến trường tiểu học Tam Lý Nhai kiểm tra công tác. Rất không may, ngay trong lúc Trầm huyện trưởng kiểm tra, trường tiểu học Tam Lý Nhai xảy ra một sự cố tập thể ngoài ý muốn. Tôi và Trầm huyện trưởng tiếp xúc chỉ có một lần, chính là lần đó..."
"Sự cố gì?" Cố Kim Chương hỏi.
Nếu là tai nạn do tắc trách, Triệu Quốc Giang cho dù không bị cách chức, thì việc được điều đến Sở Giáo dục thành phố đảm nhiệm cán sự bình thường cũng rất đỗi bình thường. Nhưng tại sao Trầm Hoài sau nhiều năm, lại muốn đề bạt và phân công Triệu Quốc Giang?
"Lúc đó, nhà vệ sinh của trường tiểu học Tam Lý Nhai lâu năm thiếu tu sửa. Trong giờ ra chơi, rất nhiều học sinh đi nhà cầu, ván cầu không chịu nổi, đột nhiên gãy sập. Khi đó có chín em học sinh tiểu học cùng nhau rơi xuống hố xí. Hố xí của trường rất sâu, rơi xuống nước rất nhanh sẽ chìm, lại còn hôi thối, đầy khí metan. Tất cả mọi người không dám tùy tiện xuống cứu người, khi mọi người đang đi khắp nơi tìm dụng cụ thì Trầm huyện trưởng từ phòng họp chạy tới hiện trường, là người đầu tiên nhảy xuống hố xí cứu người. Chính nhờ ông ấy đi đầu nhảy xuống cứu người kịp thời, mà không xảy ra thương vong và sự cố nghiêm trọng hơn. Sau đó, khu đã trích rất nhiều khoản tiền để cải tạo nhà vệ sinh của các trường học. Đương nhiên, việc này không phải là một chuyện đặc biệt vẻ vang, Cục trưởng Cố liền phân phó mọi người không được truyền ra ngoài. Lúc đó bí thư Chu trong cục cũng có mặt, không ngờ mấy năm trôi qua, Trầm huyện trưởng vẫn còn nhớ rõ chuyện này..."
Cố Kim Chương và Cát Dật Phi nhìn nhau đầy kinh ngạc. Trước khi đến đây, bọn họ đã lo lắng về đủ loại khả năng, nhưng vạn lần cũng không nghĩ tới mối liên hệ giữa Trầm Hoài và Triệu Quốc Giang, lại là một sự kiện như vậy!
Lời lẽ Triệu Quốc Giang tuy chân thật, nhưng Cố Kim Chương có thể tưởng tượng được tình hình tại thời khắc người khác ghê tởm hố xí hôi thối, Trầm Hoài lại là người đầu tiên nhảy xuống hố xí để cứu người...
Hắn đột nhiên cảm thấy những năm qua, có lẽ mọi người đều bị thành tích chói mắt của Mai Cương cùng với hậu thuẫn sâu không lường được đằng sau Trầm Hoài che mờ mắt, đến nỗi không nhìn thấy những điều khác. Càng khó có thể bình tĩnh lại tâm trí, nghiêm túc xem xét con người Trầm Hoài này, xem xét căn cơ và tinh thần đằng sau vầng hào quang chói mắt của Mai Cương là gì...
Thành tích thần kỳ của Mai Cương không phải từ trên trời rơi xuống, mà đến từ sự nỗ lực kiên định, gian khổ của tất cả những người thuộc hệ phái Mai Cương. Đây cũng là tinh thần tiên phong mà Trầm Hoài thực hiện.
Nghĩ tới đây, Cố Kim Chương trong lòng nảy sinh chút xấu hổ. Cảm giác này nhiều năm qua chưa từng trải qua, khiến hắn có chút đứng ngồi không yên, không khỏi tự vấn lòng mình:
Bản thân mình khi biết phải bị "điều chuyển bình thường" đến Giang Yển, đã bị tâm trạng chật hẹp bao trùm như thế nào? Có từng nghĩ đến hay không, Mai Khê, Hà Phổ trước khi phát triển lên, cũng không phải là nơi nghèo rớt mùng tơi, cũng không phải được xây dựng bằng sự nỗ lực kiên định, thực tế sao?
Điều kiện mọi mặt của Giang Yển đều kém, kém đến tận cùng. Nhưng chẳng phải chính vì kém, mới có tiềm năng phát triển to lớn hơn, mới có nhiều cơ hội để tạo ra thành tích sao?
Muốn so với kém, ba năm trước đây huyện Du Sơn, nơi sơn cùng thủy tận, thứ hạng không phải còn thấp hơn Giang Yển sao?
Tại sao huyện Du Sơn có thể sau nửa năm Trầm Hoài nhậm chức, nguồn thu tài chính liền nhanh chóng đạt mục tiêu tăng gấp ba lần trong hai năm? Tại sao huyện Du Sơn có thể tạo ra thành tích lớn đến vậy trong các lĩnh vực như phát triển lao động, khai thác thủy điện, du lịch và trồng trọt chăn nuôi nông sản phụ?
Nếu phải nói hệ phái Mai Cương có điểm gì khác biệt so với các phái hệ khác, thì đó là hệ phái Mai Cương có năng lực, đồng thời có dũng khí để xây dựng và tạo ra thành tích. Còn trong quan trường, quá nhiều người chỉ chăm chăm nhìn vào cái bánh và thành tích người khác tạo ra. Thầm nghĩ mình mấy chục năm qua mà vẫn u mê, vẫn là loại người như vậy, Cố Kim Chương thật sự là xấu hổ không thôi.
Nghĩ tới đây, Cố Kim Chương trong chốc lát bừng tỉnh, cười ha ha nói với Triệu Quốc Giang: "Tôi cũng không biết ông Triệu và Trầm huyện trưởng còn có một câu chuyện như vậy. Ông Triệu nếu có thể quả quyết hỗ trợ Trầm huyện trưởng xử lý tốt sự cố ngoài ý muốn, thì đây đúng là nhân tài mà huyện chúng ta cần đấy chứ."
Cố Kim Chương tâm trạng cực tốt, cũng chẳng còn để ý đến những lời châm chọc của Dư Anh Kiện lúc trước nữa. Hắn liền cáo từ với Dư Anh Kiện, cùng Cát Dật Phi ngồi xe trở về huyện.
Trên xe, Cố Kim Chương cười nói với Cát Dật Phi: "Cái tên Triệu Quốc Giang này, có thể theo Trầm huyện trưởng cùng nhau từ hố xí cứu người, thì đến làm cục phó Sở Giáo dục, lại còn dư sức mà làm đấy chứ..."
***
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại trang mạng truyen.free.