Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 837: Lòng nghi ngờ

Ngoài cửa sổ, sấm sét đan xen, mưa lớn xối xả trút xuống tấm kính.

Phùng Chí Sơ ra ngoài nghe điện thoại, quay lại nói với Quách Thành Trạch: "Thư ký Từ vừa tiếp đón khách nước ngoài xong, người vẫn đang ở trụ sở Tỉnh ủy, đã gọi điện bảo chúng ta đến nhà ông ấy gặp mặt..."

Quách Thành Trạch đ��n tỉnh họp, đương nhiên phải gặp riêng Từ Phái một lần. Chỉ là hôm nay Từ Phái có nhiệm vụ tiếp đón khách nước ngoài, bận rộn cả ngày không có thời gian rảnh rỗi. Sau khi họp xong, Quách Thành Trạch liền gặp Lý Cốc để trao đổi một vài suy nghĩ.

Biết Từ Phái lúc này không rảnh rỗi, Quách Thành Trạch đứng thẳng người, nhìn mưa lớn không ngớt ngoài cửa sổ, nói với Lý Cốc: "Cơn mưa này đã kéo dài nhiều ngày, nhiệm vụ phòng chống lụt bão năm nay thật sự không thể lơ là." Rồi anh hỏi Lý Cốc: "Anh có muốn cùng tôi đến chỗ thư ký Từ ngồi một lát không?"

Lý Cốc nhìn đồng hồ đeo tay một chút, nói: "Tôn Phù Kính vừa từ Hoài Tây về, tôi đã hẹn trước với anh ấy, nên không thể cùng anh đến chỗ thư ký Từ được."

Lý Cốc ở Từ Thành, có nhiều cơ hội gặp mặt Từ Phái, Quách Thành Trạch đứng dậy, từ biệt rồi rời đi.

Khi đi thang máy xuống lầu, một tiếng sấm nổ vang ngoài tòa nhà, ảnh hưởng đến hệ thống điện bên trong, thang máy bỗng dưng khựng lại một cái, khiến Quách Thành Trạch và Phùng Chí Sơ đang đi thang máy xuống lầu giật mình hoảng sợ.

Ánh đèn nhấp nháy mấy cái, thang máy mới khôi phục bình thường, tiếp tục vận hành, từ từ di chuyển.

Tài xế lao ra bãi đậu xe dưới mưa lớn, lái xe đến.

Đứng trước cửa sảnh, nhìn màn mưa dày đặc, càng cảm thấy trận mưa lớn này thật dữ dội, Quách Thành Trạch cau mày, phân phó Phùng Chí Sơ: "Các cậu nhớ gọi điện cho ban phòng chống lụt bão, hỏi thăm thêm tình hình..."

Phùng Chí Sơ ghi lại lời Quách Thành Trạch vào sổ tay, nhưng tâm trí anh ta vẫn còn nghĩ về chuyện Quách Thành Trạch và Lý Cốc vừa nói lúc nãy. Nhìn tài xế lái xe phá màn mưa đến, thư ký Tiểu Trần lại chạy ra tìm ô, rồi nói với Quách Thành Trạch:

"Chuyện Hà Phổ huyện thành lập quỹ kiến thiết của chính phủ, chủ nhiệm Lý nghĩ rất sâu xa đấy."

Vừa nãy nói chuyện với Lý Cốc, Quách Thành Trạch trong lòng liền có chút nghi hoặc:

Chuyện Trầm Hoài thành lập quỹ kiến thiết Hoài Hải ở Hà Phổ huyện, trước đó anh ta chưa từng nghĩ sâu sắc đến thế. Nhưng từ cuộc nói chuyện hôm nay mà xem, Lý Cốc lại nhìn sâu sắc hơn anh ta một chút. Ban đầu anh ta còn tưởng rằng Lý Cốc đứng ngoài cuộc, cho nên mới nhìn rõ hơn bọn họ. Vậy mà lời nhắc nhở tưởng chừng vô ý của Phùng Chí Sơ này, lại khiến Quách Thành Trạch nghĩ đến một khả năng khác: Lý Cốc có khả năng đã liên lạc, trao đổi hết mọi chuyện với Trầm Hoài trước đó, hơn nữa, trong cuộc nói chuyện vừa nãy với anh ta, Lý Cốc có ý vô ý lại đang dẫn dắt mọi việc theo một hướng khác.

Lúc này, lòng Quách Thành Trạch bị phủ một tầng bóng tối:

Lý Cốc thúc đẩy việc thành lập Tập đoàn Hoài Hải, Trầm Hoài có thể nói là cực kỳ hợp tác, kể cả việc phân tách Mai Khai, từ việc đưa ra phương án đến chấp hành, đều không hề có khúc mắc gì.

Người bên ngoài có lẽ nghĩ đây là sự lựa chọn ẩn mình chờ thời của Trầm Hoài, sau khi Mai Cương bị chèn ép bấy lâu.

Quách Thành Trạch biết việc phân tách Mai Khai là một khâu mấu chốt để Tập đoàn Hoài Hải có thể nhanh chóng thành lập, nhưng lúc đó anh ta cũng không nghĩ nhiều.

Hiện tại ngẫm lại, tất cả sự việc đằng sau, có lẽ không đơn thuần như anh ta nghĩ.

Việc thành lập Tập đo��n Hoài Hải, cùng với sau đó chính phủ tỉnh chính thức đưa ra khái niệm khu kinh tế Vịnh Hoài Hải bằng văn bản của Đảng, thành lập tổ công tác xúc tiến phối hợp khu kinh tế Vịnh Hoài Hải do Từ Phái dẫn đầu, Lý Cốc đều trực tiếp có đóng góp không nhỏ.

Những điều này đều là mấu chốt giúp Lý Cốc gần đây, có thể thoát khỏi cái bóng của cựu Bí thư Tỉnh ủy Điền Gia Canh, năng lực cá nhân cùng sức ảnh hưởng nhanh chóng được Ủy ban tỉnh cũng như lãnh đạo cấp cao ngành kế hoạch và kinh tế tán thành và coi trọng.

Lý Cốc cũng nhờ thể hiện xuất sắc trong chuỗi sự việc này, mà tháng sáu năm nay đã thuận lợi được bổ nhiệm làm Ủy viên Tỉnh ủy, đảm nhiệm thành viên Tổ Đảng của chính phủ tỉnh, trợ lý Tỉnh trưởng và các chức vụ quan trọng khác.

So sánh tương đối, Quách Thành Trạch trong quãng thời gian này liền có phần kém hơn một chút, trầm lắng hơn một chút. Cho dù trong tổ công tác phối hợp khu kinh tế Vịnh Hoài Hải mới thành lập, mọi người cũng đều tán thành vai trò của Lý Cốc càng mấu chốt hơn một chút, chứ không phải c���a anh ta, người đang giữ chức Phó Bí thư Thị ủy, Thị trưởng Đông Hoa.

Những ý niệm này dồn dập ập đến, khiến bóng tối trong lòng Quách Thành Trạch càng ngày càng dày đặc.

Hiện tại, sự cạnh tranh khốc liệt không chỉ tồn tại ngoài phe phái, mà ngay cả người trong phe phái cũng tranh đấu khốc liệt.

Hết thảy con đường thăng tiến đều có hình phễu, càng đi lên càng chật hẹp.

Đến cấp bậc của bọn họ, lên trên nữa chính là cấp tỉnh bộ, con đường trung gian còn chật hẹp hơn cả khe hở cổ họng.

Có thể bước ra cái ngưỡng cửa này hay không, bối cảnh đã không còn là yếu tố mang tính quyết định tuyệt đối.

Quách Thành Trạch lúc này đang giữ chức Phó Bí thư Thị ủy, Thị trưởng Đông Hoa, trong hàng ngũ cán bộ cấp ty cục, đã chiếm được vị trí tương đối có lợi, nhưng ưu thế của Lý Cốc lại muốn rõ ràng hơn một chút.

Nói đúng ra, Trợ lý Tỉnh trưởng vẫn chỉ là cấp chính sảnh (ty cục), nhưng theo thông lệ có thể hưởng thụ đãi ngộ chính trị và sinh hoạt ngang cấp phó tỉnh bộ. Việc bổ nhiệm này, kỳ thực đã giúp Lý Cốc l���p đầy khoảng cách giữa cấp ty cục và cấp tỉnh bộ. Có khả năng sau hai, ba năm nữa, Lý Cốc sẽ chính thức bước vào hàng ngũ cấp tỉnh bộ.

Dĩ nhiên, Quách Thành Trạch cũng không phải không có ưu thế. Quy mô công nghiệp và thu thuế của Đông Hoa, năm nay có thể sẽ vượt qua Từ Thành. Mà một khi khái niệm khu kinh tế Vịnh Hoài Hải được Trung ương coi trọng, Đông Hoa là một thành phố quan trọng, trường hợp đặc biệt Thị ủy Bí thư kiêm Tỉnh ủy Thường vụ, không phải là không thể xảy ra.

Đối với Quách Thành Trạch mà nói, trước mắt điều quan trọng hơn, vẫn là giành lấy chiếc ghế Bí thư Thị ủy từ tay Trần Bảo Tề.

Tài xế từ bãi đậu xe lái xe đến, dừng sát bậc thang. Quách Thành Trạch ngẩng đầu nhìn thoáng qua màn mưa trút xuống từ mái hiên cửa, không để ý tới thư ký bên cạnh xòe ô che mưa giúp mình, vội vàng mấy bước đi xuống bậc thang, mở cửa xe chui vào.

Thư ký Tiểu Trần có chút bất ngờ, còn tưởng rằng có chỗ nào làm không tốt, khiến Thị trưởng Quách không vui, có ý kiến gì về mình —— nghĩ như vậy, trong lòng thư ký Tiểu Trần đều có chút thấp thỏm.

Chánh văn phòng chính quyền thành phố Phùng Chí Sơ cũng không bung dù, đội mưa đi xuống bậc thang, trước khi lên xe không nhịn được ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ lầu sáu một cái. Trong lòng anh ta nghĩ: Lát nữa Quách Thành Trạch gặp Phó Bí thư Tỉnh ủy Từ Phái, liệu có thể vạch trần chuyện này không?

Lúc Phùng Chí Sơ ngẩng đầu, nước mưa tràn vào cổ, anh ta dường như nhìn thấy Lý Cốc đứng bên cửa sổ lầu sáu nhìn xuống, anh ta rùng mình một cái, cũng như chạy trốn vào trong xe.

Phùng Chí Sơ cũng không chắc vừa nãy Lý Cốc có phải đang nhìn xuống dưới lầu hay không, anh ta đang suy nghĩ vừa nãy có phải ảo giác không, thì Quách Thành Trạch khẽ khàng nói với anh ta: "Có một số việc, đừng đoán mò lung tung nữa."

Nghe được lời nói mang hàm ý nhắc nhở của Quách Thành Trạch, Phùng Chí Sơ trong lòng giật mình, ngẫm nghĩ lại liền hiểu ra: Chuyện anh ta có thể nghĩ đến, Từ Phái dù nhất thời không để ý, cũng sẽ không mãi mãi bị che giấu mà không hay biết gì. Nếu như bọn họ bên này không biết kiềm chế, cố ý hay vô ý nói xấu L�� Cốc trước mặt Từ Phái, e rằng sẽ khiến Từ Phái có cái nhìn không tốt về bọn họ.

Quách Thành Trạch về Từ Thành, Từ Phái cũng không phải lúc nào cũng có thể sắp xếp thời gian để gặp mặt.

Hiện tại bên ngoài trời mưa lớn như vậy, Từ Phái ngồi xe về đến nhà, vẫn để Quách Thành Trạch đến, cũng là muốn hiểu rõ một vài tình hình về việc Hà Phổ huyện thành lập quỹ kiến thiết.

"Lúc tôi vừa gặp Lý Cốc, nghe anh ấy nói trước đây trong tỉnh có người đề nghị thành lập một quỹ kiến thiết chuyên nghiệp như vậy, chỉ là quy mô không lớn lắm. Hiện tại Trầm Hoài ở Hà Phổ đã đi trước một bước, lập ra quỹ này, ý định thành lập quỹ kiến thiết chuyên nghiệp trước đó trong tỉnh liền bỏ đi. Nhưng bây giờ nhìn lại, quỹ kiến thiết này thật sự rất cần thiết."

Từ Phái gật đầu "Ồ" một tiếng, đưa tay che mắt, rồi tựa lưng vào ghế, nhắm mắt suy nghĩ, không tiếp tục truy hỏi gì thêm.

Quách Thành Trạch ngồi ở một bên, nghe tiếng mưa rơi ngoài cửa sổ, trong lòng có chút buồn bực, nhưng anh ta làm hết sức kiềm chế lại tâm tình buồn bực khó hiểu này, không suy nghĩ lung tung gì, đặc biệt là không thể suy nghĩ lung tung gì trước mặt Từ Phái. Anh ta nhìn Từ Phái nhắm mắt suy nghĩ, cũng biết có một số việc không cần anh ta phải nói rõ, tâm tư Trầm Hoài ẩn chứa sau tất cả sự việc, Từ Phái không thể nào không phát hiện ra.

Về phần Lý Cốc cùng Trầm Hoài có khả năng âm thầm liên lạc, Quách Thành Trạch thầm nghĩ Từ Phái cũng nên cảm nhận được rồi chứ?

"Tổ công tác phối hợp khu kinh tế Vịnh Hoài Hải, phía Nghi Thành đề cử Hùng Văn Bân tham gia. Những người khác dường như vẫn chưa ý thức được tầm quan trọng của công việc này," một lát sau, Từ Phái dường như đã dịu bớt mệt mỏi, mở mắt ra, nói với Quách Thành Trạch, "Công việc của Hà Phổ huyện bên kia, đối với việc thúc đẩy phát triển tổng thể của khu kinh tế Vịnh Hoài Hải, vẫn rất có lợi. Trong tỉnh có muốn đứng ra ủng hộ hay không, điều này phải xem phía Triệu Thu Hoa. Bất quá, chính quyền thành phố Đông Hoa hẳn là hết lòng ủng hộ, hơn nữa trong quá trình này, cũng phải càng tích cực chủ động..."

Điền Gia Canh đến Hoài Hải, đưa ra khái niệm tổng quát. Đến tay Từ Phái, thì lại càng có thể đưa ra khái niệm khu kinh tế Vịnh Hoài Hải —— đây không chỉ là một lá bài mấu chốt liên quan đến việc Từ Phái có thể tiếp nhận Triệu Thu Hoa trong hai, ba năm tới hay không, mà còn quyết định con đường chính trị sau này của Từ Phái.

Tất cả mọi người đều đang ăn chung trong một cái nồi thịt, nhìn thấy người khác có ý đồ ăn nhiều hơn một chút, có thể kéo lại một chút, nhưng cũng không thể đánh đổ cả nồi.

Quách Thành Trạch cũng biết rất khó hạn chế Hà Phổ điều gì trong chuyện quỹ kiến thiết, nhưng phải làm thế nào mới có thể càng tích cực chủ động "hết lòng ủng hộ" chuyện này, Quách Thành Trạch liền có chút không hiểu rõ. Anh ta nhất thời không theo kịp ý nghĩ của Từ Phái.

Từ Phái dường như cũng biết suy nghĩ của mình quá xa, liền bổ sung thêm một câu, nói:

"Thúc đẩy phát triển khu kinh tế Vịnh Hoài Hải, không đơn thuần là trách nhiệm của địa phương. Tập đoàn Hoài Năng là doanh nghiệp nhà nước trung ương, tận sức khai thác tài nguyên than đá và mở rộng cung cấp điện dọc theo khu vực Vịnh Hoài Hải, đối với việc cùng nhau thúc đẩy phát triển tổng thể, phối hợp của kinh tế Vịnh Hoài Hải, cũng có trách nhiệm không thể trốn tránh. Đồng thời, khái niệm địa lý Vịnh Hoài Hải này, ngoài ba thành phố Đông Hoa, Nghi Thành, Lam Sơn thuộc tỉnh Hoài Hải ra, còn bao gồm các nơi như Bình Giang thuộc tỉnh Giang Đông. Trong tỉnh thành lập tổ công tác phối hợp, tự nhiên cũng là muốn đưa các địa phương như Bình Giang đều phối hợp vào. Con trai Tống Kiều Sinh là Tống Hồng Kỳ, từng làm phó thư ký ở Thanh Sa được năm năm, dường như cũng có đủ sức lực, muốn làm một sự nghiệp lớn lao đấy..."

Quách Thành Trạch lúc này đã nghe rõ ý của Từ Phái, bọn họ không thể làm chuyện phá hoại đại cục, vẫn là muốn kéo Trịnh Tuyển Phong, Tống Hồng Kỳ và những người khác vào cuộc, để những người thuộc phe Tống cùng vào chung một nồi mà khuấy đảo.

Ngoài cửa sổ, tiếng mưa gió càng lúc càng dồn dập, Quách Thành Trạch cũng không rõ rốt cuộc Từ Phái có biết Lý Cốc cùng Trầm Hoài có khả năng lén lút gặp gỡ mật thiết hay không.

Chỉ duy nhất truyen.free mới sở hữu bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free