Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 895: Sớm cáo tri

Khi Thẩm Hoài công bố tại sảnh tiệc rằng muốn đuổi Lưu Kiến Quốc khỏi Từ Thành, mấy người như Hà Binh của tỉnh Kinh Viện cũng hùa theo, không bỏ lỡ cơ hội chỉ trích những sai lầm của Lưu Kiến Quốc, dấu hiệu đã rõ như ban ngày. Thế nhưng Trình Ái Quân và Trần Mạn Lệ vẫn không tin rằng Lưu Kiến Qu��c sẽ thực sự không còn chỗ dung thân ở Từ Thành chỉ vì mấy lời nói đó của Thẩm Hoài.

Thế nhưng, kết cục ngoài sức tưởng tượng của họ lại đến nhanh đến mức không ngờ.

Trình Ái Quân và Trần Mạn Lệ khó mà ngờ được, Lưu Kiến Quốc thậm chí không thể ở lại đến sáng mai, mà ngay trong đêm đó đã lủi thủi rời khỏi Từ Thành rồi.

Đây có còn là Lưu Kiến Quốc từng không ai sánh bằng ngày trước sao?

Thẩm Hoài trước đây ở tỉnh Kinh Viện đã tai tiếng đầy mình, đến Đông Hoa danh tiếng cũng chẳng mấy tốt đẹp, nhưng bao giờ hắn lại trở nên cường thế đến nhường này, chỉ vài câu nói mà khiến một nhân vật như Lưu Kiến Quốc không còn chỗ dung thân ở Từ Thành?

Trương Tư lúc này đã kinh ngạc đến há hốc mồm.

Tạ Thành Giang cũng không ngờ tiếng nhạc lúc đó lại thay đổi, khiến cuộc trò chuyện giữa hắn và Thẩm Hoài nghe vào đặc biệt chói tai, làm tình cảnh của hắn thêm phần xấu hổ. May mà nơi đây không có người ngoài, bằng không, nếu Lưu Kiến Quốc biết được tình hình này, chắc chắn sẽ lầm tưởng họ cố ý làm mất mặt hắn.

Từ chuyện công nhân xưởng bông kéo nhau ra đường thỉnh nguyện, rồi đông đảo người khác tập trung trong xưởng đòi lời giải thích, Tạ Thành Giang gần như là người biết sớm nhất.

Theo cường độ cải cách doanh nghiệp nhà nước của Từ Thành tăng lên, số lượng công nhân thôi việc sắp vượt qua mười vạn người, các loại mâu thuẫn xã hội trở nên gay gắt. Trong năm nay cũng đã từng xảy ra sự cố, ngoại trừ chú ý tình hình giao thông ra, Tạ Thành Giang cũng không đặc biệt để tâm đến chuyện này, dù sao cũng chẳng liên quan trực tiếp đến hắn.

Mãi đến sau khi Lưu Kiến Quốc bị Thẩm Hoài chỉnh đốn, họ mới càng chú ý đến chuyện này, mới ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự kiện vượt xa tưởng tượng của họ, mới biết được cả sự kiện thậm chí đã diễn biến thành cuộc đấu đá ngầm giữa Triệu Thu Hoa, Chu Nhâm Quân và Từ Phái.

Sự kiện không gây ra nhiều hậu quả nghiêm trọng, Tạ Thành Giang tin rằng Từ Phái dù có biết Lưu Kiến Quốc làm việc không đến nơi đến chốn, cẩu thả, cũng sẽ không công khai tính toán gì. Thế nhưng thái độ trong lòng Từ Phái có thay đổi tinh vi hay không, cùng với thái độ không chịu bỏ qua của Thẩm Hoài là thật hay giả, cũng khiến người ta khó lòng đoán được.

Buổi trưa Từ Phái và Thẩm Hoài đã từng gặp mặt nói chuyện, buổi tối Từ Phái lại kéo Hùng Văn Bân cùng đi giải quyết vấn đề xưởng bông. Vào thời khắc nhạy cảm như vậy, phe bọn họ cũng không dám ngồi yên đánh cược rằng tình thế sẽ phát triển theo hướng có lợi cho họ.

Tạm thời cứ để Lưu Kiến Quốc rời khỏi Từ Thành, coi như là một câu trả lời thỏa đáng cho Từ Phái, cũng giảm bớt khả năng Thẩm Hoài sẽ giở trò sau lưng. Chỉ là những khúc mắc ẩn khuất sau lưng, không có cách nào giải thích với tất cả mọi người đang ngồi đây. Chẳng lẽ lại đứng ra giải thích rằng Lưu Kiến Quốc rời Từ Thành không phải do Thẩm Hoài thúc ép sao?

Tạ Thành Giang thật sự vô cùng buồn bực, vốn đã kiên trì đến gặp Thẩm Hoài, vừa ngồi xuống lại gặp phải chuyện ô long như vậy, khiến hắn vừa khó chịu lại vừa nén giận không được.

Trong phòng riêng được lắp đặt hệ thống máy tính chọn bài hát mới nhất, nhưng vẫn chưa có mấy người quen dùng. Nữ phục vụ chuyên nghiệp đứng bên cạnh giúp tắt nhạc. Thấy phản ứng trong phòng quá kỳ lạ nên cô đã tắt hết nhạc, khiến căn phòng rơi vào một khoảng lặng kỳ lạ.

"Ngươi đến đây để nói cho ta biết chuyện này, hay là muốn chúng ta mở phòng riêng để tâm sự?" Thẩm Hoài hỏi Tạ Thành Giang, "Ta cũng đã lâu không gặp ngươi và Tạ Chỉ rồi."

Tạ Chỉ thầm rủa trong lòng: "Nực cười thật!" Cô thật muốn quay đầu bỏ đi.

Tạ Thành Giang nghe Thẩm Hoài hỏi như vậy, lòng càng thêm phiền muộn, thầm nghĩ, nếu chỉ vì chuyện Lưu Kiến Quốc suốt đêm rời khỏi Từ Thành mà hắn phải hèn hạ đến thăm dò như vậy sao? Chỉ là câu hỏi của Thẩm Hoài khiến hắn khó trả lời, trong lòng thầm nghĩ, có trời mới biết hắn muốn tâm sự với tên này.

"Không làm phiền mọi người hát hò, chúng ta đến phòng bên cạnh nói chuyện. Ta cũng đã lâu không gặp Thành Di rồi." Tạ Chỉ trong lòng thầm bực tức, nhưng đã kiên trì đến đây, cũng không thể vỗ mông bỏ đi, liền để nhân viên phục vụ trong phòng giúp họ mở một phòng riêng bên cạnh.

Nếu không làm rõ Thẩm Hoài rốt cuộc có âm mưu gì với Từ Phái sau lưng, thì e rằng đêm nay phe bọn họ ai cũng không thể ngủ yên.

Thẩm Hoài và Thành Di đứng dậy, cùng Tạ Thành Giang và Tạ Chỉ theo nhân viên phục vụ đến phòng riêng bên cạnh để nói chuyện riêng.

Nhân viên phục vụ mang thực đơn đến, Tạ Chỉ nhận lấy thực đơn, hỏi: "Uống chút gì không?"

Thẩm Hoài trực tiếp nói với cô phục vụ: "Mang cho chúng tôi hai chai rượu trắng và sáu chai trà sữa lạnh. Rượu trắng loại 53 độ, loại của nhà máy rượu Hồng Tinh. Mang thêm một thùng đá nữa là được..."

Tạ Chỉ mặt mày đen sạm. Phòng riêng sang trọng này mức tiêu thụ thấp nhất cũng không dưới 2000 tệ. Hai chai rượu trắng, sáu chai trà sữa lạnh, ngươi định để khách sạn bán cho ngươi bao nhiêu tiền một chai cho vừa đây?

Tạ Thành Giang thở dài một hơi, phất tay nói với cô phục vụ có vẻ mặt khinh bỉ và khó xử: "Hai chai rượu trắng, sáu chai trà sữa lạnh, thêm một chai Rémy Martin XO."

Cả đám đều im lặng không biết nói gì. Đợi nhân viên phục vụ mang rượu và nước lên, Thẩm Hoài cầm ly rượu đi vào trong pha rượu trắng và trà sữa lạnh: "Cách uống của người nghèo. Rượu trắng pha trà sữa lạnh uống không kém gì cocktail thông thường. Dùng Rémy Martin đặc biệt để pha rượu, ta cũng uống không ra vị gì ngon. Các ngươi có muốn nếm thử rượu của ta không?"

Thấy Thẩm Hoài đưa ly rượu qua, Tạ Chỉ cau mày nhận lấy, nhấp môi một ngụm, trong lòng thầm kêu lên: "Trời ơi, mùi vị cũng không tệ chút nào."

Thẩm Hoài lại rót cho Thành Di nửa chén rượu, rồi hỏi Tạ Thành Giang: "Ngươi muốn uống rượu của ta, hay là rượu Rémy Martin của ngươi?"

Tạ Thành Giang nhìn chai rượu Rémy Martin không biết có phải hàng giả không, thầm nghĩ lát nữa nếu hắn mang chai rượu giả này về nhà thì càng mất mặt hơn, liền kiên trì nói: "Ta uống quen Brandy rồi, rượu trắng quá gắt." Chờ nhân viên phục vụ giúp hắn mở rượu, nhìn Thẩm Hoài, Thành Di và cả em gái hắn đều cầm rượu trắng pha trà sữa lạnh, chỉ có mỗi hắn uống Rémy Martin, cảm thấy càng khó chịu.

Thẩm Hoài nhấp từng ngụm rượu nhỏ, nói: "Các ngươi đến đây, ta cũng biết là vì sao. Chuyện dự án 'Đưa điện Sông Hoài về Đông' kia, vì hai bên còn lại có yêu cầu bảo mật, nên không thể thông báo sớm cho các ngươi. Các ngươi có trách ta không thật lòng, ta cũng không có lời gì để nói..."

Tạ Chỉ nhìn vẻ mặt của anh trai mình: Thẩm Hoài bao giờ lại trở nên trơ trẽn như vậy, lời nói dối trơ trẽn như thế cần thi��t phải nghiêm mặt nói ra sao?

Tạ Thành Giang cố gắng cúi đầu xuống hết mức có thể, giả vờ chăm chú nghe Thẩm Hoài nói chuyện, thật sự không muốn để sự khinh thường trong lòng lộ rõ trên mặt. Dù sao họ cũng chẳng kỳ vọng gì vào nhân phẩm của Thẩm Hoài.

"Còn lần này, Phó Bí thư Từ bên kia cũng không muốn giữ bí mật với chúng ta. Vả lại trước đây ta và tổng giám đốc Diệp, Hồng Kỳ đã nói chuyện rất vui vẻ ở Đông Hoa. Có chuyện gì, dù các ngươi không hỏi, ta cũng sẽ thông báo trước cho các ngươi một tiếng đấy." Thẩm Hoài tiếp tục nói.

Nghe Thẩm Hoài nói như vậy, sống lưng Tạ Thành Giang chợt lạnh toát. Lời Thẩm Hoài nói sớm, nhất định là có thể tin, nhất định không có bẫy rập sao?

Tạ Thành Giang có đánh chết cũng không tin.

Mặc kệ Tạ Thành Giang có tin hay không, Thẩm Hoài vẫn tiếp tục nói: "Cải cách doanh nghiệp nhà nước của thành phố Từ Thành đã đến giai đoạn then chốt. Sau khi số lượng công nhân thôi việc cuối năm nay đột phá mười vạn người, rõ ràng sang năm rất có thể sẽ đột phá ba mươi vạn, thậm chí bốn mươi vạn, tạo áp lực rất lớn lên tài chính địa phương. Hồng Kông áp dụng chế độ thu giữ đất đai, chủ yếu dựa vào chuyển nhượng quyền sử dụng đất để duy trì chi tiêu tài chính khổng lồ. Mặc dù sẽ khiến giá nhà đất tăng vọt, nhưng đối với tình hình tài chính địa phương đang căng thẳng hiện tại mà nói, cũng không mất đi sự linh hoạt. Phó Bí thư Từ đã thí điểm phổ biến chế độ thu giữ đất đai ở Từ Thành từ năm trước. Hiện tại, khu đất dự trữ lớn nhất để xây dựng tổng hợp của trung tâm dự trữ đất đai thành phố là khu công nghiệp hóa chất Tân Giang, bao gồm cả nhà máy lọc dầu cũ của Từ Thành. Ý định hiện tại của chúng ta là trước cuối năm nay, thành phố sẽ thúc đẩy khu đất này đưa vào chương trình đấu giá. Kế hoạch của chúng ta là dùng mức giá không dưới hai tỷ tệ để giành lấy mảnh đất này, tiến hành khai thác tổng hợp. Toàn bộ dự án đầu tư ước chừng sẽ không thấp hơn mười tỷ tệ. Ta nghĩ sau khi Kim Đỉnh và Hoài Năng góp vốn thành lập Công ty Địa ốc, hẳn vẫn luôn tìm kiếm cơ hội đầu tư thích hợp. Ta nghĩ các ngươi dù tham gia vào hạng mục này, hoặc tự mình giành lấy một khu đất lân cận để tiến hành khai thác, đều là cơ hội tốt tương đương."

Tạ Thành Giang và Tạ Chỉ nhìn nhau, đây mà cũng gọi là thông báo sớm ư?

Tối nay Từ Phái đã gặp gỡ công nhân xưởng bông, hứa hẹn nâng cao đáng kể tiêu chuẩn an trí. Ngày kia sẽ phải đối mặt với nghi vấn từ Chu Nhâm Quân và hệ thống tài chính tỉnh thị. Vì vậy phương án này chậm nhất là ngày kia sẽ được lan truyền trong tỉnh và thành phố.

Họ biết tin này sớm một hai ngày, lại phải nể Thẩm Hoài một cái mặt mũi lớn, cũng chẳng đáng.

Tạ Thành Giang cúi đầu nhìn chất lỏng màu hổ phách trong ly. Nghe nói đây là màu sắc tự nhiên lắng đọng thành sau khi Brandy được ủ trong thùng gỗ sồi mấy năm. Sắc thái vàng óng đó, dưới ánh đèn khúc xạ vô cùng lộng lẫy. Nhưng lúc này Tạ Thành Giang đâu còn tâm tư thưởng thức màu rượu, tròng mắt không ngừng đảo quanh, trầm ngâm suy nghĩ:

Việc hệ Mai Cương bỏ ra hai tỷ là để giải quyết nhu cầu cấp thiết về tài chính của thành phố Từ Thành, nên khoản tiền đất này chậm nhất cũng không kéo dài đến cuối năm sẽ được nộp lên. Hệ Mai Cương tài lực hùng hậu, nhưng hai tỷ cũng không phải muốn là có ngay, không thể để hai tỷ đó chôn chặt trong khu đất Tân Giang vài năm mà không động đậy. Từ đó cũng có thể dự đoán Thẩm Hoài thật lòng muốn khai thác khu đất Tân Giang.

Một khu đất lớn như vậy, một khoản đầu tư khổng lồ như vậy, những gian nan và rủi ro của dự án là điều có thể tưởng tượng được. Nhưng đến lúc này, năng lực thúc đẩy dự án của hệ Mai Cương đã khó lòng khiến người ta nghi ngờ điều gì.

Tạ Thành Giang mấy năm nay đã quanh quẩn ở Từ Thành, suy nghĩ đủ loại cơ hội đầu tư. Khu đất Tân Giang ẩn chứa những rủi ro và cơ hội như thế nào, hắn đương nhiên cũng đã cân nhắc qua.

Nếu hắn có thể điều động hơn mười tỷ vốn, khó mà không muốn thử một phen. Vì vậy hắn cũng không nghi ngờ quyết tâm của Thẩm Hoài.

Cho dù không có thực lực lớn đến vậy để làm một hạng mục lớn như thế, những khu đất thương mại quy mô hơn mười mẫu lân cận khu Tân Giang sắp tới cũng sẽ được đưa ra đấu giá. Nếu xác thực biết Mai Cương sắp quy mô lớn khai thác khu vực Tân Giang, Kim Đỉnh nếu sớm bắt tay vào mấy khu đất lân cận, vô luận là giá trị tài sản đất đai tăng thêm hay triển vọng thị trường sau này khi tự mình khai thác, đều đáng để mong đợi.

Lý lẽ là vậy, nhưng suy nghĩ kỹ càng những đạo lý này, Tạ Thành Giang trong lòng càng thêm phiền muộn.

Nếu Thẩm Hoài hiện tại không nói, hai ngày nữa họ cũng có thể suy nghĩ kỹ càng những chi tiết ẩn khuất, vận hành thế nào thì cứ vận hành thế ấy, cũng chẳng liên quan gì đến Thẩm Hoài.

Hiện tại Thẩm Hoài lại cố tình nói trước hai ngày, khiến cho như thể Thẩm Hoài mời mọc họ tham gia. Lại để Lưu Kiến Quốc hoặc Bộ trưởng Đái biết được, khiến cho tựa như bọn họ vừa đá Lưu Kiến Quốc đi, chân sau đã cấu kết với Thẩm Hoài làm hạng mục lớn — điều này khiến Lưu Kiến Quốc hoặc Bộ trưởng Đái nghĩ sao trong lòng?

Từ chối ư? Kim Đỉnh Địa Sản vừa mới chính thức xây dựng, có thể từ chối khoản lợi nhuận đạt mấy chục triệu th���m chí mấy trăm triệu, đảm bảo lợi nhuận ổn định cho dự án sao? Lúc này làm sao biết cái gọi là "thông báo sớm" của Thẩm Hoài, không phải là muốn tương kế tựu kế đẩy họ ra ngoài?

Tạ Thành Giang lúc này mới biết được, việc hắn và Tạ Chỉ chạy tới gặp Thẩm Hoài, là một nước cờ thua lớn nữa của họ hôm nay.

Bất kể nói thế nào, đều là thua cuộc. Hắn lúc này chỉ có thể buồn bực uống rượu, trở về còn không biết phải nói chuyện thế nào với cha mình và Diệp Tuyển Phong.

Bản dịch này là một phần riêng biệt thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free