"Tập đoàn Trường Thanh có phải có dự án đầu tư nào không?" Trầm Hoài biết mình hơi khó xử, nhưng nếu muốn nhúng tay vào chuyện này, thì phải nắm rõ mọi ngọn ngành.

Hùng Văn Bân giải thích: "Ngân hàng Nghiệp Tín dự định mở một chi nhánh tại Đông Hoa, thực chất cô Tôn chính là đại diện khảo sát do Ngân hàng Nghiệp Tín cử đến. Tuy nhiên, Tập đoàn Trường Thanh lại là một trong những cổ đông ngoại quốc của Ngân hàng Nghiệp Tín, và cô Tôn cũng xuất thân từ Tập đoàn Trường Thanh, nên nói cô ấy là đại diện của Tập đoàn Trường Thanh cũng không có gì sai. Việc Ngân hàng Nghiệp Tín mở chi nhánh cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Thế nhưng cậu cũng biết, ông ngoại cậu năm xưa đã sáng lập Tập đoàn Trường Thanh, có mối thâm giao sâu sắc với Đông Hoa. Thư ký Đàm kỳ vọng thông qua cơ hội này có thể thắt chặt thêm mối liên kết, thúc đẩy Tập đoàn Trường Thanh đầu tư quy mô lớn hơn nữa tại Đông Hoa..."

Trong lòng Trầm Hoài thầm than thở:

Cái tên khốn kiếp trước đây đúng là một kẻ vô học bậc nhất. Ít nhất là trước khi quyền thừa kế của hắn bị tước đoạt, Tập đoàn Trường Thanh vốn dĩ liên quan mật thiết đến lợi ích gốc rễ của hắn. Chẳng cần phải bàn đến việc hắn hiểu rõ nghiệp vụ của Tập đoàn Trường Thanh đến mức nào, ngay cả một thông tin quan trọng như việc Tập đoàn Trường Thanh là cổ đông ngoại quốc của Ngân hàng Nghiệp Tín mà hắn cũng chẳng hay biết, thì quả thực là quá mức "thờ ơ" rồi. Thật may mắn là sau khi về nước, khoản sinh hoạt phí 30 ngàn đô la Mỹ của hắn đều được chuyển khoản và đổi ngoại tệ tại Ngân hàng Nghiệp Tín.

Trầm Hoài cũng có một số hiểu biết nhất định về Ngân hàng Nghiệp Tín. Phải nói rằng, Ngân hàng Nghiệp Tín đã có ý định mở rộng nghiệp vụ đến Đông Hoa từ năm ngoái, bởi vì Xưởng thép Mai Khê hiện có một khoản tài chính xoay vòng sản xuất trị giá 16 triệu, chính là khoản vay do Ngân hàng Nghiệp Tín cấp. Vì Ngân hàng Nghiệp Tín chưa có chi nhánh tại thành phố Đông Hoa, khoản vay này được chuyển qua Ngân hàng Nông nghiệp.

Nguồn gốc khoản vay này có phần kỳ lạ, là do cựu Bí thư Thị ủy Ngô Hải Phong và Thị trưởng Cao Thiên Hà khi tham dự hội nghị ở tỉnh đã cùng nhau vận động, mang về cho Xưởng thép Mai Khê, dưới danh nghĩa chính quyền thành phố bảo lãnh. Nhìn bề ngoài, đây là một ví dụ điển hình về việc Thị ủy và Chính quyền thành phố Đông Hoa ủng hộ sự phát triển của các doanh nghiệp hương trấn. Nhưng nếu bóc đi lớp vỏ hào nhoáng ấy, họ đơn thuần chỉ mong Xưởng thép Mai Khê có thể duy trì hoạt động lâu hơn một chút, để các doanh nghiệp có liên quan đến họ có thể tiếp tục vắt kiệt thêm chút lợi nhuận.

Ngân hàng Nghiệp Tín cũng chưa quen thuộc với địa bàn Đông Hoa. Tuy nhiên, có Chính quyền thành phố Đông Hoa đứng ra bảo lãnh, khoản vay này cũng được giải ngân khá dễ dàng.

Trầm Hoài còn tự hỏi vì sao "biểu tỷ" Tôn Á Lâm lại nắm rõ mọi chuyện về hắn ở Đông Hoa đến vậy, hóa ra vẫn là từ con đường "cho vay" này mà lần ra manh mối. Khi Trầm Hoài nhậm chức Xưởng trưởng Xưởng thép Mai Khê, người đại diện pháp luật cũng chuyển sang tên hắn, và mọi hồ sơ tài liệu Xưởng thép đệ trình lên Ngân hàng Nghiệp Tín cũng sẽ có những thay đổi tương ứng. Nếu Tôn Á Lâm là đại diện khảo sát nghiệp vụ xây dựng chi nhánh do Ngân hàng Nghiệp Tín cử đến Đông Hoa, thì không có lý do gì cô ta lại không quan tâm đến khoản cho vay có lẽ là duy nhất mà Ngân hàng Nghiệp Tín hiện đang giải ngân tại Đông Hoa.

Hiểu biết của Trầm Hoài về Ngân hàng Nghiệp Tín chỉ dừng lại ở bề nổi.

Trước đây, Trầm Hoài hoàn toàn không quan tâm đến công việc kinh doanh của gia tộc. Ngay cả khi Trầm Hoài tiếp quản Xưởng thép Mai Khê, dù biết xưởng còn nợ Ngân hàng Nghiệp Tín một khoản vay, và phòng tài vụ vẫn hàng tháng đúng hạn chuyển khoản tiền lãi, nhưng anh vẫn chưa từng nghĩ đến việc tìm hiểu về cơ cấu cổ phần của Ngân hàng Nghiệp Tín. Trầm Hoài cơ bản biết Ngân hàng Nghiệp Tín là ngân hàng cổ phần đầu tư đầu tiên được thành lập tại Trung Quốc, lấy cổ phần quốc hữu làm chủ, chiếm vị trí chi phối. Tuy nhiên, để học hỏi kinh nghiệm quản lý tài chính tiên tiến từ nước ngoài, ngân hàng đã lần đầu tiên đưa vào cổ phần ngoại quốc, và ban quản lý ngân hàng về cơ bản cũng chấp nhận sự tiến cử từ các cổ đông ngoại quốc. Còn về cơ cấu cổ phần chi tiết của Ngân hàng Nghiệp Tín, cùng với danh sách các cổ đông ngoại quốc, hiển nhiên đó không phải là thông tin mà một người bình thường, hay nói đúng hơn là một cán bộ cấp hương trấn, có thể tiếp cận được.

Ngân hàng Nghiệp Tín được xem là bước đột phá đầu tiên mở cửa ngành tài chính trong nước ra thế giới bên ngoài. Mặc dù mục đích ban đầu là thành lập một ngân hàng thương mại mang tính quốc gia, nhưng Trung ương lại khá thận trọng trong việc nới lỏng chính sách tài chính. Vì vậy, số lượng chi nhánh mà Ngân hàng Nghiệp Tín được phép mở mỗi năm đều bị giới hạn. Kinh tế Đông Hoa phát triển còn khá lạc hậu, quy mô tiền gửi và cho vay của các ngân hàng cũng nhỏ bé. Thông thường mà nói, Ngân hàng Nghiệp Tín sẽ không ưu tiên cân nhắc việc thiết lập chi nhánh tại Đông Hoa. Tuy nhiên, nếu Tập đoàn Trường Thanh là một trong những cổ đông ngoại quốc của Ngân hàng Nghiệp Tín, và có đủ ảnh hưởng đến sự phát triển của Ngân hàng Nghiệp Tín trong nước, thì điều này hoàn toàn dễ hiểu.

"Trong những năm gần đây, Đông Hoa đã tụt hậu quá xa so với các thành phố phía nam như Bình Giang về mặt thu hút đầu tư," Hùng Văn Bân cảm thán, "Thư ký Đàm cũng từng nói, nếu muốn kinh tế Đông Hoa phát triển nhanh chóng, thì phải mạnh mẽ thúc đẩy công tác chiêu thương dẫn tư..."

Trong vài năm qua, đầu tư ngoại thương tại thành phố Đông Hoa, lượng vốn ngoại thực tế được sử dụng hàng năm thậm chí còn chưa đạt đến quy mô 20 triệu đô la, quả thật là quá mức lạc hậu. Ở cấp thành phố, sự phân công của Đảng bộ rõ ràng hơn nhiều so với cấp hương trấn. Thành viên thường vụ Chính quyền thành phố thường có từ hai đến ba người. Trong bối cảnh chính trị đang dần chuyển sang mô hình lãnh đạo tập thể, quyết sách tập thể như vậy, việc Bí thư Thị ủy muốn hoàn toàn áp chế Thị trưởng là điều rất khó. Dù trong tỉnh có ủng hộ Đàm Khải Bình, cũng không thể nào để Đàm Khải Bình một tay che trời ở Đông Hoa; huống hồ, Đàm Khải Bình vẫn là một người ngoài, trong thời gian ngắn không thể điều động toàn bộ ban thường vụ.

Thị trưởng phụ trách phát triển kinh tế, nhưng công tác thu hút đầu tư lại là đại cục, nên việc Bí thư Thị ủy đích thân quan tâm cũng là lẽ thường. Nếu Đàm Khải Bình có thể tạo được một số thành tích trong công tác thu hút đầu tư – một lĩnh vực vốn yếu kém trước đây của Đông Hoa – thì vừa có thể hạ uy tín của Cao Thiên Hà, lại vừa có thể làm cán cân quyền lực trong ban thường vụ hiện tại thay đổi theo hướng có lợi cho ông ta hơn.

Thấy Hùng Văn Bân khá coi trọng Tôn Á Lâm, Trầm Hoài bật cười, nói: "Tôi và người biểu tỷ họ hàng xa này, quan hệ thực sự cực kỳ bình thường thôi." Nói đoạn, anh đưa tay kéo đũng quần, tiếp lời: "Các vị cứ vào trước đi, tôi ra ngoài giải quyết chút rồi quay lại, coi như chúng ta chưa từng chạm mặt bên ngoài vậy..."

Khi Trầm Hoài quay lại sau khi giải quyết xong, Hám Học Đào đang trách mắng các cảnh sát liên quan, còn bốn tên côn đồ kia đã bị tạm giữ; trong khi đó, Hùng Văn Bân lại đang ở văn phòng đại diện Thị ủy ngay cạnh đó để xin lỗi Tôn Á Lâm...

Cũng chẳng trách sao mà các doanh nghiệp nước ngoài lại có thể lộng hành ngang ngược, tài giỏi hơn người trong nước. Mức độ "khúm núm" của các quan chức địa phương để tranh giành vốn đầu tư nước ngoài còn vượt xa Hùng Văn Bân nhiều. Hiện tượng "người nước ngoài là số một, quan chức đứng thứ hai" vẫn còn rất phổ biến ở trong nước ta.

Sau khi Trầm Hoài bước vào, anh cùng Hùng Văn Bân phối hợp diễn một màn kịch "Thư ký trưởng Hùng sao ngài lại đích thân đến vậy, tôi đã gọi điện thoại cho Thư ký trưởng Cao để nói rằng mọi chuyện không nghiêm trọng, và biểu tỷ của tôi rất hài lòng với cách giải quyết của Sở Công an thành phố" rồi mới chuyển sang chủ đề chính.

Hùng Văn Bân kinh ngạc hỏi Tôn Á Lâm: "Cô Tôn và Tiểu Trầm quả thực là biểu tỷ đệ sao? À, đúng rồi, trước đây tôi có nghe nói, Tiểu Trầm là du học sinh nước ngoài, một đảng viên cán bộ như Tiểu Trầm lại là trí thức cấp cao như vậy, quả thực hiếm thấy ở thành phố chúng ta."

Tôn Á Lâm nhìn Trầm Hoài, không hề che giấu sự khinh miệt trong ánh mắt. Trong lòng cô ta đã mặc định anh là một kẻ vô học, chỉ giỏi mượn danh du học nước ngoài để lừa bịp những quan chức ngu ngốc trong nước, và thậm chí còn khinh thường luôn cả Hùng Văn Bân cùng những người khác.

Nhìn thấy gương mặt đáng ghét của người biểu tỷ này, Trầm Hoài hận không thể bước tới tát cho cô ta một cái, nhưng anh cũng không thể không cân nhắc đến nhiều vấn đề thực tế hơn:

Hiện giờ xem ra, quyền quyết định việc Ngân hàng Nghiệp Tín có mở chi nhánh tại Đông Hoa hay không, rất có khả năng nằm trong tay Tôn Á Lâm. Nếu chuyện này thất bại, không chỉ cuộc đấu tranh giữa Đàm Khải Bình và Cao Thiên Hà sẽ gặp nhiều bất lợi, mà đối với sự phát triển kinh tế của Đông Hoa, chắc chắn cũng sẽ có những tác động tiêu cực nhất định. Để phát triển kinh tế hiện tại, chìa khóa vẫn nằm ở việc thu hút đầu tư, bất kể là vốn ngoại hay vốn nội. Càng nhiều tổ chức tài chính, càng lớn lượng vốn được giải ngân, đều có thể thúc đẩy hiệu quả sự phát triển kinh tế địa phương. Ngoài việc tăng cường lượng vốn giải ngân cho địa phương, cách quản lý của Ngân hàng Nghiệp Tín còn chính quy hơn rất nhiều so với các ngân hàng và hợp tác xã tín dụng trong nước. Thông qua việc quản lý giải ngân nghiêm ngặt, ngân hàng có thể nâng cao đáng kể hiệu suất đầu tư tại địa phương, và đây cũng chính là điều Đông Hoa đang vô cùng cần vào lúc này.

Thế nhưng, ánh mắt Tôn Á Lâm hiện lên một nụ cười không mấy thiện ý, khiến Trầm Hoài trong lòng lạnh đi: anh ngờ rằng Tôn Á Lâm có thể sẽ sớm thu hồi khoản vay mà Ngân hàng Nghiệp Tín đã cấp cho Xưởng thép.

Hiện tại, Xưởng thép chỉ có thể xoay vòng khoảng 20 triệu tài chính sản xuất. Nếu đột ngột phải trả lại 16 triệu vốn lưu động, thì quả thực là muốn đẩy xưởng vào chỗ chết.

Đúng lúc đó, Dương Hải Bằng gọi điện đến, báo rằng anh đã lần lượt đưa Hùng Đại Ny, Hùng Đại Linh, Chu Minh và Tiểu Lê về nhà, và hiện đang trên đường từ trấn Mai Khê quay về nội thành. Trầm Hoài liền bảo anh trực tiếp đến Sở Công an thành phố.

Trầm Hoài nói với Hùng Văn Bân: "Dương Hải Bằng đang lái xe đến đón tôi. Tôi sẽ trực tiếp đưa cô biểu tỷ cùng những người bạn của cô ấy về khách sạn!"

Thấy Trầm Hoài chủ động nhận lấy việc này, Hùng Văn Bân gật đầu đồng ý. Vốn dĩ, anh ta chỉ đại diện Thị ủy ra mặt cho đủ thủ tục, để Đàm Khải Bình sau này có cớ trực tiếp can thiệp vào chuyện này.

Mặc dù không ưa Trầm Hoài, nhưng Tôn Á Lâm vẫn nín nhịn, không yêu cầu Sở Công an thành phố hay Thị ủy trực tiếp cử xe đưa họ về khách sạn Nam Viên.

Dương Hải Bằng lái xe đến. Trầm Hoài mời Tôn Á Lâm và những người bạn mang vẻ mặt không thiện ý của cô ta lên xe. Sau khi chào tạm biệt Hùng Văn Bân, Hám Học Đào cùng những người khác, họ liền trực tiếp lái xe về khách sạn Nam Viên.

Suốt dọc đường, Trầm Hoài ngồi ở ghế phụ, không nói một lời.

Ngược lại, Tôn Á Lâm ngồi ở hàng ghế sau, không kìm được sự khiêu khích mà nói: "Đầu năm, Xưởng thép Mai Khê đã vay 16 triệu từ Ngân hàng Nghiệp Tín để làm vốn lưu động sản xuất. Lần này tôi đến Đông Hoa, đã tìm hiểu được một số tình hình, có thể nói rõ rằng hồ sơ vay vốn mà Xưởng thép Mai Khê gửi cho chi nhánh tỉnh trước đây có rất nhiều vấn đề. Chính quyền thành phố Đông Hoa thậm chí còn có ý định giúp Xưởng thép Mai Khê lừa dối để được vay vốn, tôi nói như vậy không sai chứ?"

Trầm Hoài im lặng không đáp lời.

Hiện tại, có bao nhiêu khoản vay của các ngân hàng trên cả nước là không kèm theo "bệnh tật"? Nếu chuyện này vỡ lở, chưa chắc đã khiến Ngô Hải Phong và Cao Thiên Hà phải chịu ảnh hưởng, nhưng Xưởng thép Mai Khê chắc chắn sẽ bị tổn hại nghiêm trọng. Hiện tại, tổng tài sản của Xưởng thép Mai Khê là 120 triệu, trong đó 80 triệu là nợ các ngân hàng. Nếu chỉ một mình Ngân hàng Nghiệp Tín dừng giải ngân, rất có thể sẽ gây ra phản ứng dây chuyền.

"Sao không lên tiếng?" Tôn Á Lâm thấy mình đã nắm được điểm yếu của Trầm Hoài, đắc ý, hận không thể ghé sát mặt vào Trầm Hoài mà nói: "Cầu xin ta ��i, may ra ta còn có thể ém nhẹm chuyện này thêm ba tháng rồi mới báo cáo lên..."

Dương Hải Bằng không biết sau khi mình rời đi đã xảy ra chuyện gì, cũng không rõ mối quan hệ giữa Trầm Hoài và người biểu tỷ từ Pháp này là như thế nào. Thấy sắc mặt anh có phần khó coi, anh ta chỉ đành tập trung lái xe thật tốt, không dám hỏi thêm lời nào.

"Tôi tiếp quản Xưởng thép Mai Khê chưa đầy ba tháng, cô nghĩ chuyện này có thể uy hiếp được tôi sao?"

Trầm Hoài lạnh lùng, nhìn vào gương chiếu hậu, bắt gặp ánh mắt không thiện ý và nụ cười lỗ mãng của Tôn Á Lâm. Anh lục tìm trong ký ức cũ, biết rằng con cháu nhà họ Tôn vốn dĩ không mấy hòa thuận, và bản thân Trầm Hoài trước đây lại đặc biệt bị người khác ghét bỏ, từng có không ít ân oán với người "biểu tỷ" này.

"Tôi đâu có uy hiếp cậu, tôi chỉ đang nói lên một sự thật mà thôi." Tôn Á Lâm vênh váo nói.

"Vị tiểu thư Sophia đây là trợ lý của biểu tỷ đúng không? À phải rồi, biểu tỷ đã trăm phương nghìn kế đưa Sophia đến Trung Quốc làm trợ lý, cùng với hoạt động khảo sát quan trọng đến vậy, mà biểu tỷ chỉ mang theo mỗi Sophia đến Đông Hoa, lại còn gây sự đánh nhau với đám du côn lưu manh Đông Hoa vào đêm khuya khoắt, liệu Tam biểu cữu và những người khác thật sự sẽ không suy nghĩ nhiều sao?"

Trầm Hoài cầm hộp thuốc lá từ trên táp lô, rút một điếu châm lửa, mặc kệ không gian kín mít trong xe, rít hai hơi thuốc, khiến khói thuốc lan tỏa khắp khoang xe.

Tôn Á Lâm bị khói thuốc làm cho ho sặc sụa, nhưng cô ta không bận tâm lắm. Nghe thấy lời nói đầy ẩn ý của Trầm Hoài, gáy cô ta chợt dựng đứng, chất vấn bằng giọng điệu sắc bén: "Cậu nói những lời này là có ý gì?"

"Không có gì cả, tôi quên mất chưa nói với cô tiểu biểu tỷ rằng, sau khi về nước, tôi đã rất nỗ lực học tiếng Anh đấy." Trầm Hoài quay đầu lại, nở một nụ cười, nói: "Tôi nghĩ biểu tỷ chắc chắn rất mong tôi quên hết những gì vừa nghe được trong xe cảnh sát phải không?"

"Cái tên khốn kiếp nhà cậu!" Tôn Á Lâm không ngờ Trầm Hoài lại vô sỉ đến mức nghe lén cuộc nói chuyện của họ, và giờ đây còn trơ trẽn hơn khi dùng điều đó để uy hiếp mình. Cô ta nghiến răng nghiến lợi, trực tiếp đưa tay túm lấy cổ áo anh: "Việc dừng giải ngân cho Xưởng thép Mai Khê, tôi là làm theo đúng quy trình. Cậu sao có thể vô sỉ đến mức này chứ?"

Đối với người "biểu tỷ" thân hình cao lớn, từ nhỏ đã học võ và khi rảnh rỗi còn học thêm Taekwondo này, Trầm Hoài cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Đánh thì không thể đánh lại, anh chỉ đành ở một tư thế khó coi, bị cô ta siết chặt cổ, người thì gập về phía trước, nhưng miệng vẫn cứng cỏi nói: "Xưởng thép Mai Khê vinh hay nhục vốn dĩ chẳng liên quan gì đến tôi. Thế nhưng, chuyện này lại liên quan đến chén cơm của chín trăm công nhân. Nếu cô dám phá hoại, đừng tưởng rằng tôi sẽ không bất chấp mọi chuyện riêng, mà trước tiên sẽ tống cô về nước Pháp đấy."

Với tâm huyết của người dịch, từng câu chữ nơi đây đều là tài sản riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.