Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 38: Bản bút ký

Có hai người đang đợi hắn.

Một người ở Trường An một vạn năm về trước, người còn lại thì ở Thương Lạc quận hiện tại.

Xe ngựa kẽo kẹt tiến về phía trước, suốt dọc đường, Lý Chân cuối cùng cũng được chứng kiến cảnh tượng thế nào là hoành tráng.

Khi đi qua Đông Châu, Châu mục cùng các quận chúa trong toàn châu đã dẫn theo một vạn binh giáp đến nghênh đón.

Lý Chân cũng cố ý hàn huyên với họ đôi chút. Nếu nói chuyện Yến Tử Kế có ảnh hưởng gì, thì ảnh hưởng đó là y không thể nào chọn học ở Viện Lý Công Đế quốc nữa.

Đại học Phục Hưng tọa lạc tại Đông Châu, trở thành lựa chọn duy nhất của y. Hiện tại, làm tốt quan hệ với các quan viên Đông Châu, Lý Chân hiểu rõ con đường tương lai của mình sẽ bớt chông gai đi phần nào.

Điều đáng tiếc là, khi đi ngang qua Đông Châu, y đã không gặp được người của Đại học Phục Hưng, nếu không thì y đã có thể tự mình thực hiện một vài giao dịch rồi.

"Ngươi đang viết gì vậy?"

Minh Khang tò mò hỏi.

Hắn phát hiện Lý Chân mang theo sách không nhiều, nhưng lại có rất nhiều sổ tay ghi chép. Suốt đường đi, Lý Chân không ngừng viết và thậm chí là vẽ vời đủ thứ.

Lý Chân cười cười: "Cũng không có gì."

Minh Khang chỉ vào những con số chi chít trên sổ tay: "Những chữ số này đại biểu cho điều gì?"

"Số liệu của từng quận thành."

Minh Khang mắt tròn mắt dẹt: "Làm sao ngươi biết những số liệu này?"

"Ta nhìn thấy."

"Cái này mà cũng nhìn thấy được sao? Đây là tổng sản phẩm nội địa của từng quận thành ư? Ta nhìn thì hiểu rồi, bảng này có phải là quy mô dân số đô thị, cùng điều kiện thu nhập chính của bá tánh không?"

"Đúng vậy."

Lý Chân dùng bút, viết thêm một vài điều lên sổ tay, rồi chìm vào im lặng.

Không chỉ Minh Khang, Tề Lăng Tử cũng vô cùng nghi hoặc: "Ta đâu có thấy ngươi hỏi các quan viên đó bất kỳ điều gì đâu, sao ngươi lại biết tổng sản phẩm nội địa của thành thị người ta?"

Minh Khang vội vàng hùa theo: "Đúng đúng. Ta cũng không thấy ngươi hỏi ai cả."

Lý Chân cười cười, khép sổ tay lại: "Cái này không cần hỏi. Ta không muốn biết con số cụ thể của một tòa thành thị, cũng không cần đi hỏi họ, biết chính xác đến từng con số. Chỉ cần thông qua quan sát bằng mắt, thì cũng có thể tính ra đại khái rồi, không sai lệch mấy."

Minh Khang hiếu kỳ nói: "Ngươi tính thế nào?"

"Cứ lấy Lư Dương quận mà nói. Chúng ta đã dừng chân một ngày ở Lư Dương quận, dạo quanh thành của Lư Dương quận. Ở khu vực trong quận thành, giá nhà đất đại khái là một kim tệ một mét vuông, tức là 1000 tệ một mét vuông. Như vậy có thể đem so sánh với Hàng Châu quận, giá nhà ở Hàng Châu quận là 450 tệ một mét vuông. Lư Dương quận cao hơn Hàng Châu quận 550 tệ. Tức là 2.222 lần của Hàng Châu quận, chỉ lấy ba chữ số thập phân, phần sau bỏ qua."

"Mà giá nhà ở có liên quan chặt chẽ với tổng sản phẩm nội địa, thu nhập bình quân đầu người, chi tiêu bình quân đầu người, khả năng tiêu dùng của bá tánh và rất nhiều yếu tố khác. Bởi vì có khá nhiều yếu tố liên quan, cho nên dựa theo giá nhà để tính toán tổng sản phẩm nội địa, độ sai lệch sẽ không quá lớn. Như vậy ta biết tổng sản phẩm nội địa một năm của Hàng Châu quận là 40 vạn kim tệ, tức là 400.000.000 Cửu Châu tệ. 40 vạn kim tệ, nhân với 2.222, làm tròn số, tổng sản phẩm nội địa sơ bộ tính ra của Lư Dương quận một năm chính là 89 vạn kim tệ."

Minh Khang nghe mà choáng váng cả người, hắn há hốc mồm, trong lòng thán phục những người đọc sách này. Cái này mà cũng tính ra được sao?

Tề Lăng Tử thì ngớ người ra, hắn chưa t��ng đi học, nghe đều không hiểu, lắp bắp hỏi: "Ngươi nói là, cả quận thành Lư Dương quận, một năm có thể thu về tám mươi chín vạn kim tệ?"

Lý Chân không bận tâm đến hắn, tốc độ nói nhẹ nhàng tiếp tục:

"Mà chỉ căn cứ giá nhà để tính ra tổng sản phẩm nội địa của một quận thành, độ sai lệch sẽ có chút ít. Cho nên còn cần tổng hợp giá gạo, giá dầu, giá thịt cùng những nhu yếu phẩm thiết yếu khác để cân đối và tính toán. Ngoài ra, ta đã quan sát một con phố thương mại chính ở Lư Dương quận, trên con phố đó tổng cộng có bên ngoài 1230 hộ kinh doanh. Trong đó có 800 cửa hàng may mặc, trong 800 cửa hàng đó, lại có 129 cửa hàng hiệu nhắm vào giới tiêu dùng cao cấp..."

"Căn cứ chiều dài con phố thương mại và diện tích mặt bằng để chuyển đổi. So sánh với con phố thương mại Hàng Châu quận, cùng các con phố thương mại khác ven đường ở các khu vực khác để chuyển đổi, lấy số liệu trung bình. Sau đó, quan sát lưu lượng người đi trên đoạn đường dài mười mét trong cùng một khoảng thời gian."

"Cũng trong khoảng thời gian tương ���ng đó, lượng người đi qua đoạn đường có cùng chiều dài trong vòng một phút sẽ được tổng hợp để tính toán. Căn cứ số liệu công khai về tổng số bá tánh trong toàn quận thành Lư Dương quận để chuyển đổi. Liền có thể biết được số lượng nhóm người có khả năng tiêu dùng ở Lư Dương quận đại khái chiếm bao nhiêu phần trăm. Mà ghi chép tỷ lệ phần trăm khả năng tiêu dùng của bá tánh ở mỗi thành thị, có thể dễ dàng nhìn ra thành thị nào giàu có hơn, thành thị nào có khả năng tiêu dùng mạnh hơn."

"Từ những điểm nhỏ này mà suy rộng ra, lại căn cứ vào điều kiện và số liệu hiện có để chuyển đổi. Có thể nhìn ra chính xác trong một quận thành rốt cuộc là quan phủ có tiền, hay là bá tánh có tiền. Là quận nghèo nhưng dân giàu, hay là quận giàu nhưng dân nghèo. Thông qua tổng sản phẩm nội địa của toàn thành, cùng tỷ lệ phần trăm khả năng tiêu dùng của bá tánh để so sánh. Quan sát số liệu các quận thành khác. Liền có thể đạt được... quận thành nào có nhu cầu lớn đối với một loại vật phẩm nào đó, quận thành nào lại có chỗ nào còn thiếu sót. Quận thành nào cần gì, quận thành nào cái gì đã bão hòa."

". . ."

Minh Khang và Tề Lăng Tử suốt chặng đường đều trợn tròn mắt.

Hai người trợn mắt há hốc mồm, ngồi thụp xuống trước mặt Lý Chân, nhìn Lý Chân môi trên môi dưới va chạm vào nhau, từng câu từng chữ đầy kinh ngạc được nói ra.

Nghe mà choáng váng cả người.

Minh Khang lắp bắp nói: "Ngươi quá kinh khủng! Cái này nếu để các quận chúa nơi đó biết, ngươi lại có thể nhìn thấu được nhiều số liệu đến vậy, chắc là sẽ sụp đổ mất thôi? Các quận chúa ở khắp Cửu Châu, đối với những số liệu này đều giữ bí mật như hũ nút. Có nhiều nơi muốn triều đình viện trợ, sẽ báo ít đi. Có nhiều nơi muốn tỏ ra là hào hiệp, lại sẽ báo khống thêm. Ai cũng không phân tích ra được những số liệu này, số liệu đều nằm trong tay các quận chúa, đa số đều là báo cáo sai lệch."

"Ngươi... Ngươi vậy mà không cần hỏi thăm. Mà lại có thể trực tiếp phân tích ra được đến tám chín phần mười sao? Ngươi quá kinh khủng. Cái này nếu để các quận chúa biết ngươi còn có năng lực này, thì e rằng họ còn muốn ra tay diệt khẩu ngươi nữa là."

Lý Chân cười ha ha: "Đã cống hiến cho đế quốc, thì phải bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt nhất. Hiểu rõ chính xác số liệu các quận, sau này nếu bỗng dưng được phân công đến khu vực nào nhậm chức, ta cũng sẽ không luống cuống. Trọng yếu nhất chính l��, triều đình tất yếu phải biết những số liệu này."

"Tại sao vậy? Triều đình có biết một ít tình hình, nhưng cũng không thống kê được những số liệu khổng lồ như vậy, cho nên đều mắt nhắm mắt mở. Nhiều năm như vậy cũng không xảy ra sơ suất nào, đều là những quy tắc ngầm tồn tại từ lâu."

"Chuyện đó thì khác. Nếu như tất cả quận huyện ở Cửu Châu đều báo cáo sai số liệu, triều đình liền tổn thất nhiều lắm. Trong này liên quan đến vấn đề lớn về phân bổ tài nguyên không đồng đều. Một quận thành đã bão hòa, nhưng lại báo cáo sai số liệu. Như vậy triều đình liền sẽ trong số tài nguyên có hạn, phân bổ thêm cho quận này, mà trên thực tế quận này đã bão hòa, chỉ là sự thôn tính mà thôi. Như vậy tự nhiên mà vậy, dưới nguồn tài nguyên có hạn, kẻ thì thôn tính, người thì chẳng được gì. Kể từ đó, khu vực cần thì không được nhận, khu vực không cần thì vẫn được ban cho, việc lãng phí tài nguyên sẽ tăng vọt. Đáng sợ là, triều đình còn không biết nhiều thứ đã bị lãng phí..."

Minh Khang lúng túng không nói nên lời: "Vậy... Vậy ngươi sau khi vào kinh, có muốn đưa cuốn sổ tay này cho triều đình không?"

Lý Chân cười ha ha: "Ta cũng là người có chút hiểu biết chính trị. Cuốn sổ tay này ta tự mình biết là đủ rồi. Ở vị trí nào thì mưu tính việc đó, không ở vị trí ấy thì không mưu tính việc của nó. Tùy tiện dâng lên, là động chạm đến lợi ích của đại đa số người, mà trên thực tế, cuốn sổ tay này cuối cùng cũng không thể tạo ra được bất kỳ sóng gió nào. Chỉ là vô duyên vô cớ tự chuốc lấy thù oán mà thôi. Mong Minh ca giữ bí mật giúp ta nhé."

Minh Khang gật đầu lia lịa, trong lòng vội vàng đem chuyện này quên bẵng đi. Hắn biết, Lý Chân có thể đem nguyên lý của những số liệu trong cuốn sổ tay này nói với mình, là căn bản không sợ mình sẽ nói ra ngoài.

Bởi vì cuốn sổ tay này rò rỉ ra, ai cũng không có lợi lộc gì. Triều đình không thể chỉ vì một cuốn sổ tay mà tiến hành một cuộc chỉnh đốn và cải cách lớn. Mà ngược lại, lại vì một cuốn sổ tay, khiến một nhóm người căm ghét...

Tề Lăng Tử có chút hồn xiêu phách lạc nhìn Lý Chân, lắp bắp nói: "Ngươi quả là một nhân tài."

Lý Chân cười nhạt một tiếng, gió nhẹ thoảng qua, y ngắm cảnh đế quốc này...

Anh ấy có tư tưởng của một chính khách trưởng thành: không ở cương vị thì không mưu tính việc của nó.

Kết cục của một kẻ tốt bụng nhưng không khôn ngoan, nhưng thật ra chẳng thay đổi được gì cả, điều duy nhất có thể thay đổi, chính là cái chết của mình dưới đao búa.

Mà những số liệu này, chỉ khi có vị trí mới có thể phát huy được công dụng, trở thành một thanh lợi kiếm!

Thanh lợi kiếm này sẽ không đe dọa đến lợi ích của một số người. Cho nên thanh lợi kiếm này có thể nằm gọn trong tay Lý Chân, và trường tồn mãi mãi...

Chương Chí đã dạy cho hắn đạo lý, triết lý xử thế của người Trung Hoa suốt năm ngàn năm lịch sử: sắc sảo nhưng đồng thời trung dung.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free