(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 63: Vì thế giới xoá nạn mù chữ
Hiệu suất sử dụng hơi nước thấp. Đây là một vấn đề vô cùng hệ trọng.
Hàng vạn năm trước, động cơ hơi nước đã ra đời được vài trăm năm. Vấn đề nan giải này cũng đã được các thế hệ nhà khoa học nghiên cứu ròng rã hàng trăm năm, không ngừng cải tiến, không ngừng nâng cao hiệu suất sử dụng hơi nước.
Đây là một vấn đề lớn. Không chỉ đơn thuần là việc tiết kiệm nhiên liệu. Hiệu suất sử dụng hơi nước thấp, chủ yếu là do động lực tạo ra quá yếu. Nếu vấn đề động lực không được giải quyết, động cơ hơi nước sẽ mãi mãi không thể phát triển rộng rãi. Bởi lẽ, công dụng của nó sẽ trở nên vô ích.
Phương Hán Hiển hơi ngượng ngùng giơ tay lên: "Lý sư, ta có thể đặt câu hỏi được không ạ?"
Lý Chân cài bút lên tai, cười nói: "Hán Hiển, có vấn đề gì cứ nói. Đừng câu nệ, tất cả chúng ta đều đang dò đá qua sông, không có ai hơn ai kém, cứ gọi tên ta là được."
Hễ có cơ hội, Lý Chân liền cổ vũ Phương Hán Hiển vốn rất tự ti, để cậu ấy cởi mở hơn. Ông hiểu rõ, trong vài chục năm qua, Phương Hán Hiển đã phải chịu nhiều uất ức hơn cả mình, nỗi tự ti đã ăn sâu vào cốt tủy cậu ta. Nhà khoa học không thể tự ti, tri thức cần phải được trang bị tận răng chứ!
Phương Hán Hiển cười ngượng nghịu, đứng lên nói: "Hiện tại ta... vẫn chưa có khái niệm rõ ràng để lý giải hiện tượng và vấn đề 'hơi nước có thể chuyển hóa thành động lực'. Lý sư có thể nào trước tiên làm một minh họa đơn giản, để chúng ta có thể trực tiếp thấy hơi nước thực sự có khả năng tạo ra động lực không ạ? Có lẽ khi trực tiếp thấy hơi nước tạo ra động lực, ba chúng ta cũng có thể giúp thầy một tay, nghĩ ra vài vấn đề khác."
Lý Chân gật đầu, nói: "Ân Trạch."
"Có tôi ạ, Lý sư."
"Ngươi bưng một chậu nước, cầm một mảnh gỗ nhỏ tới."
"Dạ vâng, Lý sư."
"Hán Hiển."
"Có tôi đây ạ!"
"Ngươi cầm một cái đèn cồn, lấy thêm một ống nhựa cùng một ống nghiệm."
"Vâng ạ."
"..."
Liễu Kinh Hồng thắc mắc: "Cầm mấy thứ này để làm gì ạ?"
"Có lẽ các em chỉ nhìn thấy ấm trà đun nước, mà chưa có ấn tượng trực quan về động lực của hơi nước. Dù sao đây cũng là một khái niệm mới. Thầy sẽ làm một thí nghiệm nhỏ để các em thấy được sự thể hiện của động lực đó."
"Làm thế nào ạ?"
"Lát nữa các em sẽ biết."
Một lát sau, hai người chạy về phòng thí nghiệm mang theo đồ vật. Khi hai người mang đồ vật, sự việc này đã thu hút sự chú ý của các bạn học khác. Mọi người đều biết Lý Chân đang dẫn đội nghiên cứu dự án động cơ hơi nước, thầm nghĩ lẽ nào đã có tiến triển, cả đám đều đi theo đến xem náo nhiệt.
Hai người vừa vào trong, những bạn học khác cũng đều kéo tới, khiến đại lễ đường chật như nêm cối.
"Nghe nói đã nghiên cứu ra được rồi ư?"
"Nhanh thế ư? Nói đùa gì vậy chứ."
"Mới có mấy ngày thôi mà, cậu nhìn xem, cái bản phác thảo trên bàn kia còn chưa vẽ xong kia kìa."
"Vậy đây là muốn làm gì?"
"Nghe nói là muốn để mọi người thấy được nguyên lý và khái niệm cơ bản của động cơ hơi nước."
"Cầm một chậu nước làm gì chứ? Cái này thì có liên quan gì đến khái niệm?"
"..."
Mọi người thấy Lý Chân đặt đèn cồn lên mảnh gỗ, đổ đầy nước vào ống nghiệm, dùng ống nhựa bọc kín miệng ống nghiệm, sau đó quấn ống nhựa hai vòng quanh ống nghiệm, cố định đầu ống thông thoát hướng về phía sau.
"Châm lửa."
Đèn cồn được đốt lên, ngọn lửa bắt đầu làm nóng ống nghiệm.
Lý Chân đặt mảnh gỗ đang cháy vào trong chậu nước. Mọi thứ trở nên tĩnh lặng.
Đám người chờ đợi hồi lâu, vẫn không có động tĩnh gì, không khỏi nhìn nhau ngơ ngác: "Đây là đang làm gì vậy?"
"Tôi còn tưởng nó sẽ chuyển động chứ, mà có thấy động đậy gì đâu."
"Thế này thì làm sao chứng minh được nguyên lý của động cơ hơi nước chứ?"
"Tôi thấy cũng chẳng được gì, cậu xem, có thấy động đậy gì đâu."
"..."
Trong khi đó, Liễu Kinh Hồng cùng hai người kia chợt hiểu ra. Mặc dù mảnh gỗ cứ lẳng lặng nổi trên mặt nước, nhưng họ đã nhìn thấy nguyên lý đó.
Phương Hán Hiển gật đầu nói: "Có phải đợi đến khi nước trong ống nghiệm sôi trào, thì mảnh gỗ này sẽ tạo ra động lực và chạy về phía trước không ạ?"
Lý Chân nói: "Không cần đợi đến nước sôi bùng."
Bỗng nhiên, những bạn học đến xem náo nhiệt kinh ngạc reo lên: "Động rồi!"
"Đúng là động thật. Trời ơi, động thật ư?"
"Không gió mà bay ư?"
"À, đúng rồi, đây chính là nguyên lý của động cơ hơi nước ư? Hơi nước có thể tạo ra phản lực đẩy, nên chiếc thuyền nhỏ này mới chuyển động."
"Nhưng mà, nhưng mà lực đẩy này hơi bị yếu quá. Động lực yếu như vậy, trong truyền thuyết động cơ hơi nước vốn là cỗ máy có động lực cực kỳ mạnh mẽ cơ mà."
"Dù sao thầy ấy cũng đã chứng minh được nguyên lý hơi nước rồi, hơi nước đúng là có động lực."
"..."
Trong chậu nước, chiếc thuyền nhỏ tự mình trôi nổi và bắt đầu chuyển động, chẳng mấy chốc đã đâm vào thành chậu. Thế nhưng nó vẫn không ngừng tiến về phía trước, va vào thành chậu, rồi lại tiếp tục tiến, đổi hướng và vẫn cứ tiến tới. Tại đây, đã có thể thấy rõ ràng động lực tự thân của chiếc thuyền nhỏ này.
Ngay lúc đó, Lý Chân đi đến trước bảng đen, dùng phấn viết vẽ lên bảng đen một cái vật chứa. Trong vật chứa đó, ông dùng phấn màu xanh lam vẽ nước, rồi dùng bút đỏ vẽ vài vệt hơi nước.
"Các em lại đây."
Ba người vội vàng đi đến trước bảng đen. Trong khi đó, những bạn học khác trong đại lễ đường không ai rời đi, tất cả đều vây quanh, nhìn chằm chằm Lý Chân.
Lý Chân chỉ vào vật chứa đó: "Cái thùng này chứa đầy nước, được biểu thị bằng màu xanh lam. Và bây giờ, bên dưới vật chứa này có ngọn lửa đang đun nước. Trong quá trình đun nước sẽ xảy ra điều gì, Kinh Hồng huynh?"
Liễu Kinh Hồng ấp úng: "Trong quá trình đun nước... sẽ, sẽ khiến nước sôi bùng lên ạ?"
Lý Chân lắc đầu: "Hán Hiển?"
Phương Hán Hiển suy nghĩ một lát, chỉ vào phần nước màu xanh lam và nói: "Có phải trong quá trình đun nóng nước, sẽ khiến nước bắt đầu chuyển đổi sang một dạng thể khác không ạ? Tức là biến thành hơi nước?"
Lý Chân lắc đầu: "Gần đúng rồi. Ân Trạch, em nói xem nào."
Tần Ân Trạch cười khổ: "Tôi hiểu ý thầy là gì. Nhưng không hiểu sao, tôi lại không nói rõ, nói không thành lời được."
Đúng lúc này, một nữ sinh đang đứng xem bỗng nhiên reo lên: "Lý Chân, có phải trong quá trình đun nóng, nước sẽ biến thành một loại năng lượng vô hình? Chuyển hóa thành một dạng năng lượng khác phải không ạ?"
Lý Chân vỗ tay một tiếng: "Đúng rồi! Đây chính là nguyên lý của động cơ hơi nước, một nguyên lý vô cùng đơn giản, nhưng nếu không nói rõ, lại rất khó để ai có thể tự mình phát hiện một hiện tượng như vậy. Đầu tiên, chúng ta phải biết ba trạng thái của nước: lỏng (nước), khí (hơi nước) và rắn (băng). Trong động cơ hơi nước sẽ xuất hiện hai trạng thái của nước: nước ở dạng ban đầu, và hơi nước sau khi đun."
"Cái thùng nước này, khi chưa được làm nóng, nó là nước. Mà khi bị làm nóng thì..."
Lý Chân chỉ vào phần nước màu xanh lam: "Từ miệng bình, hay từ chỗ thoát nước phun ra ngoài chính là áp lực của hơi nước. Và hơi nước thì có lực đẩy."
"Khi nước trong vật chứa này bị làm nóng, không khí bên trong thùng sẽ kịch liệt giãn nở dưới tác động của nhiệt năng. Nếu chúng ta bịt kín miệng vật chứa này, tiếp tục làm nóng, không khí bên trong sẽ không ngừng giãn nở theo sự làm nóng liên tục. Tới một điểm tới hạn nào đó, toàn bộ vật chứa này sẽ phát nổ. Một lực xuất hiện từ bên trong, đó chính là năng lượng tiềm tàng trong không khí. Nó sẽ phát nổ, sẽ giãn nở, vì thế nó có được năng lượng thúc đẩy."
"Và khi chúng ta tạo thêm một lỗ thoát nước trên vật chứa này, nhiệt năng sẽ có chỗ thoát ra, toàn bộ nhiệt năng sẽ tuôn trào ra ngoài qua lỗ thoát đó. Lực lượng tuôn trào này chính là lực của hơi nước. Đó là một quá trình chuyển đổi năng lượng: từ năng lượng hóa học của nước, chuyển hóa thành năng lượng tiềm tàng trong không khí."
Lý Chân nói xong, cả khán phòng im lặng như tờ.
Ngước mắt nhìn lên, tất cả các bạn học đều tập trung cao độ, lấy ra sổ tay, vội vàng ghi chép những điều này vào sổ tay của mình.
Liễu Kinh Hồng ghi lại từng lời Lý Chân nói, không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Ai có thể ngờ được. Chỉ một quá trình đun nước, lại xuất hiện nhiều hiện tượng, nhiều quá trình không thể tưởng tượng nổi đến vậy. Tôi coi như đã thực sự hiểu được nguyên lý hơi nước này rồi."
"Trước đó quan sát ấm nước, tôi biết nước sẽ sôi trào, sẽ có hơi nước. Nhưng không biết vì sao lại có hơi nước. Hóa ra là do nguyên nhân này ạ."
"..."
Lý Chân cười khổ: "Đây chính là bi ai của Cửu Châu ư?"
Quá chú trọng thành quả, mà xem nhẹ nền tảng học thuật.
Sản phẩm cổ xưa bị thất truyền không đáng sợ. Đáng sợ là học thuật cổ xưa bị thất truyền. Học thuật cổ xưa bị thất truyền cũng không đáng sợ, đáng sợ là ngay cả tư duy của người Cửu Châu cũng xuất hiện sự đứt gãy.
Không ai chú trọng học thuật. Không ai chú trọng nghiên cứu lý luận cơ bản. Bởi vì nghiên cứu lý luận học thuật sẽ không khiến người ta nổi danh ngay lập tức, nó cần thời gian để nghiệm chứng.
Thế nhưng, nếu phục chế được một sản phẩm cổ xưa, dù cho không biết nguyên lý, nó cũng sẽ khiến người lập tức danh chấn thiên hạ. Đây chính là nỗi đau của Cửu Châu.
Sự phát triển của khoa học, từ bao nhiêu năm trước đã bắt đầu, thế giới này đã đi theo một con đường sai lầm...
Lý Chân nhìn vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc của tất cả mọi người khi nhìn chăm chú nguyên lý hơi nước đơn giản, trong lòng bỗng nhiên dấy lên một áp lực vô hình. Tựa hồ, ông cần phải xóa nạn mù chữ cho thế giới này...
Bản văn này được biên tập và lưu trữ độc quyền tại truyen.free.