(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 7: Xuất phát Hoàng Phổ quận!
Hiệu trưởng đột nhiên trở nên nghiêm túc hẳn, ông nhìn Lý Chân với ánh mắt đầy mong đợi:
"Ban giám hiệu nhà trường đã quyết định dốc toàn lực hỗ trợ Lý Chân tham gia kỳ thi đại học. Mọi chi phí của Lý Chân, từ trường cấp ba công lập Hàng Châu sẽ gánh vác toàn bộ, bao gồm lệ phí thi, chi phí ăn ở và đi lại. Cá nhân tôi quyết định bỏ ra một nghìn tệ để hỗ trợ Lý Chân dự thi. Tôi không có yêu cầu nào khác, chỉ mong Lý Chân trên đường đi, ăn ở, đi lại đều phải đạt tiêu chuẩn cao nhất. Ăn ngon nhất, dùng đồ đắt nhất."
Hiệu trưởng đột nhiên cất lời khiến tất cả mọi người trong đại lễ đường đều ngạc nhiên. Điều khiến họ ngạc nhiên không phải việc nhà trường hỗ trợ Lý Chân, mà là bản thân hiệu trưởng lại bỏ ra một nghìn tệ tiền túi. Điều này thể hiện một thái độ ra sao?
Đối với một trái tim đã chai sạn, thờ ơ, thì đây chẳng khác nào sau hai mươi năm ròng rã, cuối cùng cũng thấy được ánh rạng đông.
Thầy Vương cũng lên tiếng: "Cá nhân tôi bỏ ra năm trăm tệ để ủng hộ Lý Chân đi thi."
Một giáo viên khác cũng góp lời: "Tôi bỏ ra hai trăm tệ."
...
Liên tục có các giáo viên và lãnh đạo khác của trường góp tiền, dù là vì nể mặt hiệu trưởng hay không, dù ít dù nhiều. Tóm lại, bất kể số tiền là bao nhiêu, điều đó cũng cho thấy rằng trong khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người ở trường cấp ba Hàng Châu đều nhìn Lý Chân bằng con mắt khác và đặt rất nhiều kỳ vọng vào cậu.
Các bạn học nhìn nhau đầy ngạc nhiên, rồi ngấm ngầm tính toán.
Trường học chi một nghìn tệ cho Lý Chân để cậu đi thi.
Cộng với số tiền hiệu trưởng và các giáo viên khác đóng góp, đã hơn ba nghìn tệ...
Vậy chẳng phải Lý Chân lần này đi thi sẽ có tới bốn, năm nghìn tệ Cửu Châu tư phí sao? Ăn ngon nhất, ở thoải mái nhất, dùng đồ tốt nhất, mọi thứ đều phải là hạng nhất.
Thật xa xỉ làm sao!
Và đằng sau sự xa xỉ đó ẩn chứa điều gì, mọi người đều hiểu rõ, đó là niềm hy vọng mà Hàng Châu quận, sau hai mươi năm chìm trong tiêu cực, đã một lần nữa đặt trọn vẹn vào một thiếu niên. Mọi hy vọng đều được đặt lên vai Lý Chân.
Trong lòng Lưu Toàn có chút cảm xúc phức tạp khó tả. Nhìn Lý Chân được mọi người vây quanh, tung hô như mặt trăng giữa các vì sao, hắn muốn hận cậu, nhưng lại không thể hận nổi. Hắn chỉ đành hóa thành tiếng thở dài phiền muộn, ai oán.
Khi người khác nhìn hắn, Lưu Toàn lập tức bùng nổ: "Nhìn tôi làm gì? Tôi chẳng phải cũng đã bỏ ra một trăm tệ sao?"
"Đó là cậu thua người ta."
"Tôi mặc kệ, một trăm tệ đó cũng coi như tôi giúp đỡ cậu ta. Mẹ kiếp, về nhà thôi!"
Điều Lưu Toàn thực sự buồn bực là lần này hắn lại không phải nhân vật chính...
Miếng bánh từ trên trời rơi xuống quá đột ngột, suýt chút nữa làm Lý Chân choáng váng.
Hôm qua còn đang nhăn nhó, buồn rầu vì không đủ một nghìn tệ lệ phí thi, vậy mà hôm nay lại có miếng bánh từ trên trời rơi xuống, muốn gì được nấy.
Khoản tiền hỗ trợ từ nhà trường tạm thời chưa đến tay, nhưng số tiền quyên góp của các lãnh đạo và giáo viên thì đã nằm gọn trong tay cậu. Lý Chân nhìn xấp tiền giấy trong tay, lên đến ba nghìn năm trăm tệ, khiến cậu khó tin rằng tất cả đều thuộc về mình.
Hiệu trưởng cười khổ nói: "Cố lên nhé con. Trong thời gian này con không cần đến lớp, cứ ở nhà đợi thông báo, đến ngày xuất phát sẽ có người của trường đến đón con. Trong thời gian này con cứ ở nhà ôn tập kỹ lưỡng, nghiên cứu học vấn, cố gắng đạt thành tích tốt... Con đừng quá áp lực, dù có không đỗ cũng không sao, ai, dù sao Hàng Châu quận đã hai mươi năm rồi không có sinh viên đại học nào. Các chuyên gia nói có lẽ là do long mạch của Hàng Châu quận không tốt, nên không có người học vấn cao."
Hiệu trưởng có vẻ hơi lẩm cẩm, nói một tràng những lời kỳ quái, không rõ ông muốn truyền đạt điều gì.
Lý Chân lại cảm thấy áp lực trong lòng trĩu nặng, trong chớp mắt, việc đi thi dường như không còn là chuyện của riêng cậu nữa...
Cậu không đưa ra bất kỳ lời cam kết nào, cầm tiền đi về nhà.
Về đến nhà, việc đầu tiên làm là giấu ba nghìn năm trăm tệ trong tay đi, đặt vào hộp sắt rồi chôn dưới đất.
"Bây giờ, mình cũng có 4.200 tệ gia sản..."
Lý Chân bắt đầu cười ngây ngô.
Nếu để bà chủ vựa phế liệu biết cậu có nhiều tiền như vậy, bà ta chắc chắn sẽ khuyên cậu đừng thi. Đừng lãng phí tiền. Bốn nghìn năm trăm tệ cũng đủ để mở một cửa hàng mặt tiền ở khu phố sầm uất của Hàng Châu quận rồi.
Nhưng Lý Chân tuyệt đối sẽ không từ bỏ kỳ thi đại học, đừng nói một nghìn tệ, một vạn tệ cậu cũng sẽ thi.
Cho dù về sau không đủ tiền, dù có phải đi giết người phóng hỏa, trộm cắp, cướp bóc, cậu cũng nhất định phải gom đủ chi phí để đi thi...
Hôm nay không ôn tập bài vở, cậu hiếm hoi được buông lỏng một ngày. Đến mười giờ rưỡi, cậu đúng giờ chìm vào giấc ngủ.
Trong không gian hắc ám vô danh đó, cậu lại gặp được nàng.
"Tin tốt, tin cực kỳ tốt, tôi đã gom đủ chi phí đi thi rồi."
Chương Chí cười nhìn cậu, trong mắt tràn ngập niềm vui mừng, mừng cho cậu ấy: "Ồ? Làm sao cậu làm được vậy? Một khoản tiền lớn như thế, cậu đã gom đủ rồi sao?"
"Hôm nay trường học tổ chức một kỳ thi sát hạch, chọn tôi làm đối tượng được trường trọng điểm hỗ trợ. Hàng Châu quận đã hơn hai mươi năm không có sinh viên đại học nào, họ cảm thấy tôi có thể thi đậu. Tôi cũng cảm thấy vậy..."
...
Hai người trò chuyện.
Tối nay, Chương Chí không nói chuyện học hành với Lý Chân, cũng không dạy cậu ấy bất cứ điều gì. Nàng là một người phụ nữ rất thức thời, biết lúc này không thích hợp để lên lớp cho cậu, chủ yếu là trò chuyện tâm sự, an ủi cậu đừng căng thẳng, đại loại vậy.
Có chút hoang đường.
Một học bá từ một vạn năm trước, chuẩn bị thi đại học, lại đang an ủi một học bá của một vạn năm sau, cũng chuẩn bị thi đại học, rằng đừng căng thẳng, hãy thả lỏng.
Cuối cùng, cả hai lại thành ra cùng an ủi nhau.
Luôn có những câu chuyện không hồi kết, những chủ đề không ngừng nghỉ. Hai người họ, mỗi khi gặp nhau, đều tạo nên một khung cảnh ấm áp...
Cảm giác bị xé rách lại ập đến, lại phải kết thúc rồi sao?
Lý Chân chợt hỏi: "Tên nàng là gì?"
Lý Chân thấy nàng há miệng gọi lớn, nhưng lại không nghe thấy gì. Khi cậu hoàn hồn, nàng đã biến mất...
Tỉnh lại sau giấc ngủ, cậu có cảm giác như vừa trải qua một kiếp.
Lý Chân nằm trên nền đất cát, thì thầm trong vô thức: "Mình lại quên hỏi họ của nàng ấy rồi... "Chí" gì nhỉ?"
Tỉnh lại sau giấc ngủ, nàng cũng có cảm giác như vừa trải qua một kiếp.
Chương Chí co ro trong chăn, lòng đầy thất vọng và hụt hẫng: "Cuối cùng ta đã gọi to cho hắn biết, ta tên Chương Chí, Chương trong chương trình, Chí trong chí hướng. Liệu hắn có nghe thấy không..."
Mấy ngày kế tiếp, Lý Chân quả nhiên không đến trường. Cậu mỗi ngày đều ở nhà ôn tập môn lịch sử.
Nếu nói Lý Chân có điểm yếu, thì đó chính là lịch sử.
Trình độ học thuật của cậu ở các môn khác, vốn đến từ một vạn năm trước, vượt xa thế giới hiện tại. Thế nhưng, lịch sử lại là môn mà cậu cùng mọi người đều ở cùng một vạch xuất phát. Cậu không thể không ôn tập, không thể không học thuộc.
Nói tóm lại, kỳ thi đại học ở thế giới này được chia làm ba nhánh:
Văn khoa, khoa học tự nhiên, cổ khoa.
Ban khoa học xã hội chỉ học bốn môn bắt buộc: Ngữ văn, ngoại ngữ tự chọn, lịch sử và thi từ.
Ban khoa học tự nhiên chỉ học bốn môn bắt buộc: Lịch sử, hóa học, vật lý và toán học.
Điều đáng nói là ban cổ khoa chỉ học hai môn bắt buộc: Lịch sử và Ngữ văn.
Khoa xã hội và khoa tự nhiên tương đối dễ hiểu, còn cổ khoa của Tân lịch một vạn năm thì lại là điều chưa từng có trong lịch sử Trái Đất.
Học sinh cổ khoa, mục đích cuối cùng là nghiên cứu những cổ tịch do tiền nhân để lại. Mục tiêu của họ là khám phá lý do nhân loại diệt vong một vạn năm trước, khám phá xem thời Viễn Cổ một vạn năm trước thực sự trông như thế nào, và tìm hiểu những dòng chữ ít ỏi còn sót lại trong cổ tịch, kể về khoa học xã hội của thời Viễn Cổ.
Sau năm nghìn năm Tân lịch, môn cổ khoa này đã xuất hiện. Khác với khảo cổ thông thường, họ muốn khám phá, muốn đặt nền móng cho sự phục hưng của nhân loại.
Lý Chân cũng có chút không giỏi lịch sử, nhưng cái sự không giỏi này cũng chỉ là so với ba môn còn lại của cậu mà thôi. So với các học sinh khác, kiến thức lịch sử của cậu vẫn vượt trội hơn rất nhiều.
Mấy ngày nay, cuộc sống của cậu trở thành một đường thẳng gồm ba điểm: ăn cơm, ôn tập, nằm mơ.
Rất có quy luật, rất an nhàn.
Lý Chân cũng dùng khoản tiền kia để cải thiện đáng kể quần áo và ăn uống của mình. Sự thiếu hụt dinh dưỡng bấy lâu nay tạm thời chưa thể bù đắp lại, nhưng những món đồ cậu chưa từng được ăn trong nhiều năm qua thì mấy ngày nay đều đã được nếm thử hết.
"Có tiền thật tốt."
Đó là một cảm thán từ tận đáy lòng cậu.
Ngày thứ ba, Lưu Toàn cũng không đến trường. Cậu bắt đầu tự ôn tập ở nhà, trong lòng thầm lặng thề rằng mình chắc chắn sẽ không thua kém Lý Chân. Mình chắc chắn sẽ thi đậu đại học.
"Mình muốn vượt qua Lý Chân, dù sao thì mình chắc chắn có thể vượt qua cậu ấy. Mình ít nhất có bốn mươi phần trăm chắc chắn sẽ thi đậu đại học, không kém cậu ấy là mấy."
"Nhưng mà phép chia của Lý Chân dùng thật hay... Còn cách quy đổi, rút gọn phân số, những phương pháp này cũng quá hay. Ừm, mình học kỹ những phương pháp của Lý Chân, mình ít nhất có thể nâng tỷ lệ này lên 45%."
...
Lưu Toàn như người điên, mỗi ngày quên ăn quên ngủ, trên đầu buộc vải trắng, buộc tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm vào đùi để dốc sức ôn tập cuối cùng.
Ngày thứ tư. Kỳ thi đại học còn sáu ngày nữa.
Trong trường học hoàn toàn vắng bóng người, không ai đến lớp. Những người dự thi thì đều đã trở về nhà học bài. Những người không tham gia thi cũng chẳng muốn tiếp tục ở lại trường, trong lòng dù thất vọng, nhưng họ biết kỳ thi này không liên quan gì đến mình nữa...
Điều khiến hiệu trưởng nổi trận lôi đình là, số học sinh nhất định phải đi thi năm nay, chỉ có vỏn vẹn hai người!
Một cái là Lý Chân, một cái là Lưu Toàn!
"Quá quắt, thật quá quắt! Làm sao chúng có thể như vậy? Những năm trước ít nhất trường chúng ta còn có hơn mười người đi thi, năm nay chỉ có hai đứa! Sao có thể như vậy được!"
"A, những học sinh được trường quyết định hỗ trợ vì hoàn cảnh khó khăn, sau khi nhận tiền lại dám cầm tiền đi làm việc khác, đã nhận tiền rồi mà còn nói không thi ư? Làm sao chúng có thể như vậy chứ?"
...
Thật ra cũng không trách những học sinh đó làm như vậy. Một mặt là lứa học sinh năm nay phổ biến không có tự tin, mặt khác, khoản tiền trường hỗ trợ cũng không phải là tiền hỗ trợ ứng trước. Ngoại trừ Lý Chân, với các học sinh khác chỉ là hỗ trợ vài trăm tệ mà thôi.
Mà kỳ thi lại tốn hơn một nghìn tệ.
Một số em muốn thi nhưng gia đình không góp đủ số tiền còn lại. Thế là dứt khoát cứ thế nhận mấy trăm tệ rồi không thi nữa.
Vốn dĩ những người không muốn thi lại càng cảm thấy vừa vặn, ban đầu cũng chẳng có ý định đi thi, nay lại còn được thêm mấy trăm tệ, thế thì quá tốt rồi còn gì.
Thi không đậu, mình còn phải bỏ thêm một khoản tiền lớn vào nữa.
Chẳng bằng cứ nhận vài trăm tệ rồi qua loa tốt nghiệp, sau đó đi làm việc gì đó còn hơn.
"Đám dân đen!"
"Một lũ dân đen! Không thi thì trả lại tiền hỗ trợ của trường đây chứ!"
"A!"
Hiệu trưởng nổi trận lôi đình. Nhưng rồi ông lại không thể không than thở, thôi được rồi, coi như bánh bao thịt ném chó, có đi mà không có về.
Ngày thứ năm. Tại cổng trường cấp ba công lập, tất cả lãnh đạo và giáo viên của trường đều đứng chỉnh tề ở cổng.
Lý Chân mặc bộ trường bào vừa vặn, được mua bằng số tiền hỗ trợ, ung dung đến muộn.
Một lát sau, phụ thân của Lưu Toàn cùng một đoàn xe ngựa cũng trùng trùng điệp điệp kéo tới.
Hiệu trưởng nhìn hai người một chút, rồi đọc lời dặn dò cuối cùng: "Nhất định phải thả lỏng, ngàn vạn lần đừng căng thẳng. Nhất định phải thi thật tốt nhé. Quan trọng nhất là... trên đường đi phải chú ý an toàn."
Lưu Toàn cười nói: "Con nhất định sẽ thi thật tốt." Rồi đắc ý nhìn Lý Chân một chút, ánh mắt đầy vẻ khiêu khích.
Phụ thân của Lưu Toàn đắc ý nói: "Lưu Toàn nhà tôi nhất định sẽ trở thành người đầu tiên của Hàng Châu qu���n trong hai mươi năm qua thi đậu đại học. Tôi rất tin tưởng vào con trai mình."
Lời vừa dứt, người nhà họ Lưu cùng toàn bộ đoàn xe ngựa đều xuống xe. Họ nhìn Lưu Toàn với ánh mắt đầy kỳ vọng, đồng thanh hô vang: "Thiếu gia cố lên!" "Thiếu gia khai môn đại cát!"
...
Lý Chân im lặng đứng một bên nhìn cảnh tượng này, cũng không nói lời nào.
Phụ thân của Lưu Toàn tiến lên, vỗ vai Lý Chân, cười nói: "Nghe nói cháu là một thiên tài, cố gắng thi nhé. Hai đứa cố gắng để cả hai cùng thi đậu. Chậc chậc, Hàng Châu quận hai mươi năm không có sinh viên đại học, lần này, e rằng sẽ ra liền một lúc hai người. Lý Chân, cố gắng thi nhé, nếu cháu thi đậu, bá bá sẽ giúp cháu học đại học. Tất cả phí tổn bá bá bao hết. Trên đường đi hai đứa cùng Lưu Toàn nhớ nương tựa lẫn nhau."
Lý Chân cười gật đầu: "Cháu biết rồi, Lưu bá bá."
Các giáo viên cũng lần lượt tiến lên dặn dò hai người lần cuối. Không chỉ Lý Chân, Lưu Toàn cũng cảm thấy áp lực vô cùng...
"Thôi được rồi, lần này thầy Vương sẽ dẫn đội, trường cử mười giáo viên hộ tống các con đến Hoàng Phổ quận dự thi. Trên đường đi, họ sẽ chăm sóc việc ăn ở của các con. Chú ý an toàn nhé, hai đứa, lên xe ngựa, lên đường thôi."
Lý Chân và Lưu Toàn gật đầu, bước về phía trước hai bước, rồi ăn ý quay đầu lại.
Đối diện cổng trường cấp ba công lập, họ nhìn thấy đông đảo giáo viên và lãnh đạo nhà trường, cùng Lưu bá bá và rất đông người nhà họ Lưu đứng ở đó.
Hai người hít sâu một hơi, cùng nhau cúi đầu.
Hai thiếu niên với nhiệt huyết sục sôi đồng thanh hô lên: "Chúng cháu nhất định sẽ khai môn đại cát!"
Hai người thiếu niên mang theo nỗi thấp thỏm và lòng căng thẳng, bước lên những cỗ xe ngựa đã sẵn sàng lên đường. Được đội kỵ mã hộ tống, tất cả hơn mười chiếc xe chất đầy vật tư cần thiết cho chuyến đi của họ. Mười giáo viên chăm sóc, trùng trùng điệp điệp tiến về phía con đường lớn.
Khi ra khỏi Hàng Châu quận, Lưu Toàn vỗ vai Lý Chân: "Cậu nhìn kìa!"
Lý Chân quay đầu lại, đã thấy quận chúa Hàng Châu đứng ở vị trí cao nhất trên cửa thành, với vẻ mặt trịnh trọng nhìn hai thiếu niên.
Dọc hai bên đường đi, một số người dân tự động đứng hai bên, một số người cầm trứng gà, một số người cầm các loại thức ăn, tất cả đều được bọc trong vải đỏ.
Hai người thiếu niên đang ngẩn người ra, đã thấy một bà lão dúi một gói vải đỏ vào trong xe. Khuôn mặt nhăn nheo như da gà của bà nở nụ cười móm mém, thiếu vài chiếc răng. Bà không nói gì, tất cả đều nằm trong ánh mắt và nụ cười.
Lưu Toàn ôm gói vải đỏ kia trong tay, cơ thể không tự chủ run rẩy, không kìm được nước mắt tuôn trào.
Một thanh niên đưa cho Lý Chân hai quả trứng gà buộc dây đỏ, ánh mắt đầy chờ đợi nói: "Nghe nói, hai cậu là người có khả năng thi đậu cao nhất của Hàng Châu quận trong hai mươi năm trở lại đây. Nhất định phải cố lên nhé. Tranh thủ một hơi, để người ngoài..."
Còn chưa nói xong, một ông lão đẩy thanh niên ra, rồi ném hai chiếc gối đầu màu đỏ vào trong xe ngựa: "Đừng nghe nó nói bậy, các cháu tuyệt đối đừng áp lực nhé. Cất kỹ cái này, nghe nói gối đầu bằng màu đỏ sẽ mang lại may mắn."
Trong vô thức, hốc mắt Lý Chân cũng đã ứa đầy nước mắt. Nhìn mọi thứ đều mơ hồ, thế giới trong mắt cậu dường như chìm trong làn nước mắt...
Mọi người không ngừng đưa cho hai cậu những vật phẩm tượng trưng cho may mắn và cát tường. Không ngừng nói những lời chúc phúc trau chuốt, và trao đi những ánh mắt đầy trông đợi.
Một vạn năm sau, trong lòng mỗi người đều ấp ủ giấc mộng phục hưng.
Điều này có sự khác biệt về bản chất so với một vạn năm trước.
Một vạn năm trước, thi đại học là chuyện của từng học sinh, từng gia đình. Nhân tài quá nhiều, không tuyển hết được.
Một vạn năm sau. Một người đi thi lại là chuyện của cả quận. Trong lòng mỗi người đều ấp ủ giấc mộng phục hưng, khi bản thân không đủ khả năng để thực hiện tất cả những điều đó, họ liền gửi gắm hy vọng vào những người xuất sắc có thể hoàn thành. Nhưng sự đứt gãy văn hóa đã khiến nhân tài hiện tại trở nên quá hiếm hoi...
Tất cả mọi người trong hoàn cảnh này đều kết thành một khối, chỉ có một giấc mộng phục hưng, chỉ muốn cùng nhau đưa thế giới đứt gãy này trở lại thời kỳ huy hoàng...
"Ba ba ba ba" Tiếng pháo vang lên. Giữa khói pháo mịt mờ, hơn mười cỗ xe ngựa xuyên qua đám đông, rời khỏi Hàng Châu quận, đi xa dần.
Hai người thiếu niên cuộn mình trong xe ngựa, ôm chặt lấy nhau, run rẩy trong dòng nước mắt.
Ở nơi cao nhất của Hàng Châu quận, quận chúa nhìn con đường đầy cát vàng bay trong trời chiều, nơi hơn mười cỗ xe ngựa cuốn bụi đi xa. Rất lâu nàng vẫn không rời đi.
Mãi cho đến khi đội kỵ mã khuất dạng, không còn nhìn thấy bóng dáng nào nữa, nàng vẫn không rời đi.
Ước gì có thiên lý nhãn. Chỉ muốn nhìn thêm nữa.
Nàng chưa hề nói lời chúc phúc, cũng không cổ vũ. Ánh mắt tang thương của nàng toát ra niềm chờ đợi nồng đậm, mang ý nghĩa quá nhiều điều...
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.