(Đã dịch) Chapter 526: Đủ loại kinh người nội tình
Theo ý định ban đầu, Giang Dược thoạt tiên không muốn dùng loại thủ đoạn bức bách này.
Suy cho cùng, nếu lợi ích nhất trí mà kết minh, hiển nhiên sẽ đáng tin cậy hơn và cũng có động lực hơn.
Nhưng Dương Tiếu Tiếu từ đầu đến cuối vẫn cứ do dự, chần chừ không quyết đoán.
Điều này khiến Giang Dược không thể không lựa chọn những thủ đoạn quyết liệt hơn.
Không ngờ, loại thủ đoạn này tuy đơn giản thô bạo nhưng hiệu quả thuyết phục lại rất tốt.
Khi Dương Tiếu Tiếu nhận ra tình cảnh mình đang gặp phải, không còn cò kè mặc cả, không còn do dự chần chừ, đủ mọi toan tính nhỏ nhặt đều không còn.
Hệt như Giang Dược từng uy hiếp Lão Hồng, Đỗ Nhất Phong và những người khác, hắn chỉ đơn thuần phô bày một lần kết quả mà phù khống chế có thể mang lại.
Dương Tiếu Tiếu lập tức mặt xám như tro tàn.
Sự thật tàn khốc so với bất kỳ lời nói nào cũng có sức thuyết phục hơn.
"Đinh trưởng phòng, vạn lần không ngờ tới, ngươi lại cứ giả heo ăn thịt hổ. Ngươi nói ngươi không phải Giác Tỉnh Giả, ngay cả Vạn Nhất Minh cũng bị ngươi lừa gạt."
Giang Dược cũng không hề biện giải, cười nhạt nói: "Ngươi còn muốn nói điều gì, nói ra hết một lượt đi. Tránh cho giấu trong lòng mà khó chịu."
"Rơi vào trong tay ngươi, ta không còn lời nào để nói." Dương Tiếu Tiếu chán nản thở dài m���t hơi, "Tâm phục khẩu phục. Bất quá ta vẫn không hiểu."
"Có gì mà không hiểu?"
"Ngươi Đinh trưởng phòng đi theo Vạn Nhất Minh làm nhiều chuyện khuất tất như vậy, đã sớm buộc mình vào con thuyền của Vạn gia, tại sao lại muốn điều tra Vạn gia? Ta thật sự không nghĩ ra động cơ của ngươi là gì."
"Dương tiểu thư, muốn nói tới điều này, ngươi phải rất có đồng cảm, có cùng tâm lý mới đúng chứ. Trước kia Dương gia của ngươi chẳng phải cũng buộc mình vào con thuyền của Chủ Chính đại nhân sao? Tại sao lại muốn xuống thuyền? Tại sao lại muốn chuyển sang Vạn gia? Động cơ của các ngươi lại là gì?"
Mắng người không nên vạch khuyết điểm.
Giang Dược đây lại thuộc loại mắng người còn vạch khuyết điểm.
Điều này đối với Dương gia mà nói, đúng là một đoạn quá khứ không muốn nhắc tới, bởi vì loại chuyện này vào bất cứ lúc nào đều có thể coi là sỉ nhục.
Bất quá, suốt thời gian dài như vậy cho đến nay, Dương gia hiển nhiên đã sớm có đủ sức chịu đựng về mặt tâm lý.
"Dương gia chúng ta, trước kia chẳng qua là đi gần với Chủ Chính đại nhân, cũng không có loại lợi ích dây dưa không thể cắt đứt. Tình huống của Đinh trưởng phòng, so với nhà ta vẫn có sự khác biệt rất lớn."
"Không có gì bất đồng." Giang Dược khoát tay, lạnh lùng nói, "Nói cho cùng chỉ là bốn chữ, hướng lợi tránh hại mà thôi."
"Nói như vậy, có người cho Đinh trưởng phòng nhiều lợi ích hơn sao?"
"Không! Là bởi vì ta cảm nhận được cái hại sắp xảy ra, ta không thể không tránh đi mà thôi."
"Đinh trưởng phòng rốt cuộc vẫn là đa nghi, dựa vào lương tâm mà nói, ta chưa từng nghe Vạn Nhất Minh nói qua, bọn họ có ý định ra tay với ngươi."
"Dương tiểu thư, chuyện ngươi không nghe thấy, cũng không có nghĩa là chưa từng xảy ra. Địa vị của ngươi bên cạnh Vạn Nhất Minh là gì, sao cần ta phải lặp lại? Ngươi cho rằng bí mật gì hắn cũng đều không giấu giếm ngươi sao? Mọi chuyện đều biết cho ngươi tham dự vào ư?"
Dương Tiếu Tiếu lắc đầu: "Được, lùi một bước mà nói, cho dù ngươi là tự vệ, ngươi điều tra những chuyện này, có phải là quá mức rồi không? Chẳng phải là ngang với việc vạch mặt với Vạn gia sao?"
"Bọn họ không biết, thì cũng không thể vạch mặt. Đây chính là lý do tại sao ta không để Dương tiểu thư đi mật báo."
"Ngươi cứ thế mà xác định, thủ đoạn của ngươi bên đó không giải được sao? Liệu ngươi có chắc chắn rằng ta trở về sẽ không nói hết những điều này cho Vạn Nhất Minh?"
"Dương tiểu thư và Vạn Nhất Minh về bản chất là cùng một loại người."
"Nói sao?"
"Các ngươi đều yêu bản thân mình, vượt xa những thứ khác. Người như vậy, chắc chắn không nguyện ý mạo hiểm sinh tử của mình, đây thực ra là một ưu điểm, người tiếc mệnh thì không có gì là không tốt cả."
Dương Tiếu Tiếu thực sự không nghe ra đây là trào phúng hay là tán dương.
Nhưng nàng lại không phân biệt được.
Đối phương nói sai rồi sao?
Kỳ thực cũng không sai.
Người không vì mình, trời tru đất diệt.
Nàng đối với Vạn Nhất Minh đủ kiểu chiều chuộng lấy lòng, chấp nhận đủ loại nhục nhã, coi thường từ Vạn Nhất Minh, chẳng lẽ không phải vì bản thân mình sao? Chẳng lẽ là bởi vì thực sự yêu Vạn Nhất Minh?
Kia là nói nhảm!
Nếu như Vạn Nhất Minh không thể trở thành cái thang tiến thân của nàng, không có giá trị lợi dụng, hắn cho dù có chết ở ven đường, Dương Tiếu Tiếu thậm chí sẽ không thèm nhìn một chút, nếu không có ai nhìn thấy, nàng thậm chí còn có thể đi lên đạp hai cước, lại phun một bãi nước bọt.
Nói cho cùng, vẫn là vì bản thân có thể theo cái thang Vạn Nhất Minh này mà leo lên trên mà thôi.
Bị đối phương vạch trần, Dương Tiếu Tiếu cũng không có gì khó chịu.
Lời nói đã nói đến nước này, thì tương đương với việc đối mặt thẳng thắn, không có gì là không muốn người khác thấy.
"Đinh trưởng phòng, ngươi đã có thủ đoạn này, kỳ thực thật không nên dùng lên đầu ta chứ. Ngươi rốt cuộc vẫn là coi trọng ta, ngươi muốn hiểu những điều này, nói thật, ngươi cảm thấy ta có thể biết được bao nhiêu? Tựa như ngươi nói, bí mật cấp cao như vậy, bọn họ có thể để cho ta hiểu được bao nhiêu?"
Đây cũng không phải là Dương Tiếu Tiếu cầu xin tha thứ, lời nói này của nàng, kỳ thực cũng không phải là không có lý.
"Nói cho ta những gì ngươi biết."
Dương Tiếu Tiếu mặt đắng chát: "Ta thật sự có chút hối hận, hối hận hôm qua không nên nghe lời Vạn Nhất Minh, thì không nên xuống lầu tìm ngươi, không nên bị cuốn vào cái vòng xoáy này."
"Dương tiểu thư, có phải ngươi cảm thấy, nói thêm vài câu vô nghĩa thì có thể thay đổi tình cảnh của ngươi, hoặc là khiến ta sinh lòng trắc ẩn ư? Hay là ngươi còn trông cậy vào, lát nữa sẽ có người đến cứu ngươi?"
Dương Tiếu Tiếu tự giễu nói: "Cứu ta? Ngươi cho rằng ta là Vạn Nhất Minh ư, bên người thường xuyên có vệ sĩ lén lút bảo vệ sao?"
"Cho nên, Dương tiểu thư tốt nhất nên bình tĩnh suy nghĩ một chút, nếu như ngươi muốn sống, phải làm gì đó mới có thể đảm bảo ngươi có tư cách sống sót."
"Ta có một tin tức nội bộ, là ta vô tình phát hiện."
"Ừm?"
"Liên quan đến mối quan hệ giữa Nhạc tiên sinh và Vạn Nhất Minh."
"Quan hệ thế nào?"
"Nhạc tiên sinh đó, nhưng thực ra là cậu ruột của Vạn Nhất Minh. Muội muội của Nhạc tiên sinh, là vợ cả của Vạn phó tổng quản. Bất quá đối v���i bên ngoài, mẹ của Vạn Nhất Minh lại không mang họ Nhạc. Hơn nữa, gia tộc của Nhạc tiên sinh, dường như là một gia tộc ẩn thế, là loại thế lực đã có thủ đoạn đặc biệt từ thời đại dương quang, có thần thông khó thể tưởng tượng nổi."
"Ồ? Thật sao?"
"Một chút cũng không giả, ta trên điện thoại di động của Vạn Nhất Minh, vô tình nhìn thấy một tấm ảnh cũ, trong ảnh đó, mẹ của Vạn Nhất Minh vẫn còn là một bé gái năm sáu tuổi, Nhạc tiên sinh lại là một người trẻ tuổi hai mươi, ba mươi tuổi. Bức ảnh ít nhất đã bốn năm mươi năm, nhưng ta nhận ra, tuyệt đối sẽ không sai."
"Điều này cũng khá thú vị. . ." Giang Dược thì thào than nhẹ, nói như vậy, mối quan hệ giữa Vạn phó tổng quản và tổ chức kia, tuyệt đối không phải là ý định nhất thời, mà là đã sớm có cấu kết rồi.
Loại quan hệ này, có khả năng đã sớm tồn tại từ thời đại dương quang.
Cũng may, người này chỉ là phó tổng quản của Trung Nam Đại Khu, chỉ xếp trong top năm, nếu như trở thành cự đầu số một số hai của Trung Nam Đại Khu, lúc đó toàn bộ cục diện của Trung Nam Đại Khu, e rằng sẽ càng thêm thối nát.
Ẩn thế gia tộc?
Giang Dược tấm tắc lấy làm kỳ lạ, hắn đương nhiên không lấy làm kinh ngạc.
Lão Giang gia của bọn họ, nói theo nghĩa nghiêm ngặt, làm sao lại không phải ẩn thế gia tộc?
Chỉ có điều lão Giang gia không có khuếch trương thế lực thế tục, là ẩn thế chân chính.
Mà Nhạc gia, danh xưng là ẩn thế gia tộc, nhưng thực ra là phòng bị chứ không ẩn cư, không phải ẩn thế chân chính, mà là trốn đi âm thầm phát triển thế lực mà thôi.
Hiện tại thời cơ đã chín muồi, ẩn thế gia tộc không chịu cô đơn này, liền không nhịn được nhảy ra gây sóng gió.
Chỉ không biết, toàn bộ Đại Chương Quốc, loại ẩn thế gia tộc này rốt cuộc có bao nhiêu? Lại có bao nhiêu là giống lão Nhạc gia, dã tâm bành trướng?
"Dương tiểu thư, tiếp tục đi. Ngươi còn biết gì nữa không?"
Dương Tiếu Tiếu nói: "Ta hoài nghi, Vạn Nhất Minh là một Giác Tỉnh Giả phi thường không tầm thường, mặc dù bình thường hắn luôn ra vẻ mặt ngạo mạn, hung hăng, công tử bột, nhưng ta luôn cảm thấy, đây là hắn cố ý giấu tài, cố ý tạo cho người khác ảo giác này."
"Ồ? Ngươi có chứng cứ không?"
"Có, Vạn Nhất Minh trên giường, đặc biệt giỏi giày vò, ta dù sao cũng là một Giác Tỉnh Giả có tố chất không tệ, nhưng mỗi lần ta đều bị giày vò đến hoa mắt chóng mặt, luôn cảm giác hắn như muốn hút khô ta vậy."
Chủ đề này hơi xấu hổ.
Nhưng Dương Tiếu Tiếu lại nói cực kỳ thản nhiên, có lẽ là cảm thấy, trước mặt một người đàn ông trung niên hơn bốn mươi tuổi, nói những điều này không có gì đáng xấu hổ.
"Chỉ bằng điều này? Chẳng nói lên điều gì cả chứ? Chẳng qua là tuổi trẻ khỏe mạnh cường tráng thôi sao?"
"Không, còn có một số chi tiết thường ngày, có một lần khi hắn tức giận, tiện tay vỗ một cái, một tấm bia đá rắn chắc, tại chỗ bị vỗ ra vô số khe hở giống như mạng nhện."
"Còn có một lần, hắn đi tầng hầm lái xe, bên cạnh có một chiếc xe đỗ không đúng chỗ, khiến xe của hắn hơi khó để ra ngoài, hắn trực tiếp một cước, đạp chiếc xe kia dịch chuyển mấy mét. Ta lúc đó đã rất kinh ngạc, kết quả hắn nói là bánh xe trượt. Hắn coi ta là kẻ ngu sao, tắt máy và dừng lại xe rồi, bánh xe có thể trượt xa như vậy?"
"Lần gần đây nhất, chính là hôm qua tại tòa nhà Bạch Dương, hắn ở tầng cao nhất, tầng giữa bốc hỏa, trừ phi hắn có thể xuyên qua các tầng lầu bị cháy mà xuống, nhưng loại hỏa thế đó, không thể nào xuyên qua được. Nhưng hắn lại bình yên vô sự. Mà hôm qua, ta có thể xác định, hắn không mang theo vệ sĩ. Trên thực tế, hắn thường xuyên không mang theo vệ sĩ. Nếu như không có vệ sĩ, hắn làm sao thoát thân được? Không phải người siêu phàm, có thể ung dung thoát thân sao?"
"Ngươi thực sự xác định hắn hôm qua không mang theo vệ sĩ?"
"Ta rất xác định."
"Hoạt động tại tòa nhà Bạch Dương đều do hắn âm thầm phát động, bên trong có mấy cao thủ ẩn nấp âm thầm bảo hộ hắn, tựa hồ cũng nghe có lý chứ?"
"Không có khả năng! Nếu thật sự có cao thủ ẩn nấp âm thầm, làm sao lại không bắt được cả kẻ phóng hỏa?"
Nói đến đây, điều này cũng có vài phần lý lẽ.
Nếu thật sự có cao thủ âm thầm bảo hộ, thì không thể nào để lửa bùng lên được.
Căn cứ những chi tiết Dương Tiếu Tiếu nói này, không chừng Vạn Nhất Minh này thật sự có thể là một người siêu phàm.
Điều này cũng không lạ.
Nhạc tiên sinh nếu là cường giả của ẩn thế gia tộc, thì Vạn Nhất Minh, đứa cháu ngoại ruột này, lại là học sinh trên danh nghĩa của hắn, trừ phi là một con lợn, nếu không thì sao cũng có thể học được chút gì đó.
So với người tầm thường, Vạn Nhất Minh có điểm xuất phát quá cao.
Hắn có thực lực siêu phàm, ngược lại càng nghe có lý.
Không thể không thừa nhận, tin tức Dương Tiếu Tiếu cung cấp này, đối với Giang Dược mà nói cực kỳ trọng yếu.
Hắn vẫn luôn vô cùng kiêng kỵ Nhạc tiên sinh, đủ loại chuẩn bị đều là nhằm vào Nhạc tiên sinh.
Nhưng trong tất cả kế hoạch, cố ý bố trí nhằm vào Vạn Nhất Minh thì hoàn toàn không có.
Nói cách khác, Giang Dược từ đầu đến cuối đều không cảm thấy Vạn Nhất Minh là một uy hiếp lớn.
Mặc dù Vạn Nhất Minh là một phần trọng yếu trong kế hoạch của hắn, thậm chí có thể nói là một khâu mấu chốt.
Nhưng Giang Dược bản năng đã cảm thấy, việc hạ gục Vạn Nhất Minh là chuyện nắm chắc trong lòng bàn tay, hoàn toàn không có gì bất ngờ, chỉ cần Vạn Nhất Minh hành động đơn độc, tùy thời có thể ra tay.
Hiện tại xem ra, dường như đã mắc phải sai lầm khi để ấn tượng đầu tiên chiếm ưu thế.
Nếu Vạn Nhất Minh này thật sự như Dương Tiếu Tiếu nói, thì việc đối phó với Vạn Nhất Minh này cũng tuyệt đối không thể xem nhẹ. Nếu không rất có khả năng sẽ thất bại.
Hắn nếu là cháu ngoại ruột của Nhạc tiên sinh, Nhạc tiên sinh chẳng lẽ sẽ không cho hắn một chút thủ đoạn bảo mệnh đặc thù sao?
Thậm chí, giữa hai người có thể có tồn tại phương thức liên lạc đặc thù không?
Một khi Vạn Nhất Minh xảy ra chuyện, Nhạc tiên sinh lập tức có thể biết được sao?
Nếu là người bình thường, nếu không có thiết bị liên lạc, có lẽ những điều này rất khó thực hiện.
Nhưng ẩn thế gia tộc có năng lực gì, Giang Dược tuyệt đối không dám đánh giá thấp, khó mà đảm bảo họ không có những thủ đoạn này.
Nhìn lại, kế hoạch còn phải hoàn thiện hơn, nhằm vào Vạn Nhất Minh này, còn phải tìm hiểu sâu sắc hơn, mới có thể có sự bố trí càng ổn thỏa hơn.
"Dương tiểu thư, những điều này đều rất thú vị, còn nữa không?" Tình báo hữu ích, Giang Dược vĩnh viễn không chê ít.
"Còn có một tin tức, thật giả cần phải phân biệt. Cha của Vạn Nhất Minh, cũng chính là Vạn phó tổng quản, từ trước đến nay, thân thể ông ta không được tốt lắm, ốm yếu, nhìn không giống một người sống thọ. Nhưng có một lần Vạn Nhất Minh vô tình nhắc đến, hình như tổ chức kia đang nghiên cứu một loại kỹ thuật sinh mệnh, có thể đánh cắp thọ mệnh của người khác, bổ sung dương thọ cho mình sử dụng. Lúc đó ta còn nói chuyện này không thể nào đâu? Vạn Nhất Minh lại cười lạnh, nói cái gì mà hao tổn thì dư dả, bổ sung thì không đủ, không có gì là không thể. Ta vẫn luôn không biết hắn là đang khoác lác, hay là thật sự."
Giang Dược động lòng hỏi: "Hắn có nói qua, việc đánh cắp thọ mệnh của người khác, bổ sung dương thọ cho mình là bổ sung thế nào?"
"Không nói tỉ mỉ, nghe nói rất hà khắc, đánh cắp hai mươi, ba mươi năm của người khác, có lẽ chỉ có thể bổ sung cho hắn một hai năm. Muốn bổ sung đủ để sống lâu trăm tuổi, không chừng phải chuẩn bị ba mươi đến năm mươi người để cho hắn rút ra."
Giang Dược im lặng rất lâu.
Quả nhiên, Thực Tuế Giả bị đánh cắp từ Hành Động Cục, rốt cuộc vẫn rơi vào tay tổ chức kia.
Phòng thí nghiệm của Đại Thử đại lão kia rốt cuộc điên cuồng đến mức nào? Ngay cả loại tà ma như Thực Tuế Giả cũng có thể nghiên cứu sao? Hơn nữa trong thời gian ngắn, thế mà đã có thể khai thác ra kỹ thuật sinh mệnh ăn tuổi?
Điều này vào thời đại dương quang, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng vào thời đại quỷ dị, đây hết thảy lại không còn quá mức không thể tưởng tượng nổi như vậy.
Vạn phó tổng quản thân thể không tốt, điều này kỳ thực lại là một tin tức trọng yếu.
Ở quan trường, thân thể ngươi không tốt thì có nghĩa là, ngươi không có quá nhiều không gian thăng tiến, con đường làm quan về cơ bản là đã đến điểm dừng.
Nhưng Vạn phó tổng quản này hết lần này đến lần khác không muốn nhận mệnh, hắn cảm thấy mình còn có thể vùng vẫy một lần, hắn muốn nghịch thiên cải mệnh.
Nếu hắn thật sự có thể thông qua việc "ăn tuổi" để gia tăng dương thọ, thì có nghĩa là, con đường làm quan của hắn còn rất nhiều không gian để tiến lên.
Dù sao, xét về tuổi tác, hắn còn kém xa lắm mới đến điểm dừng.
"Dương tiểu thư, tình báo rất thú v��, ngươi tiếp tục đi."
Dương Tiếu Tiếu vắt óc suy nghĩ không ngừng, bỗng nhiên lại nghĩ đến một điều: "Đúng rồi, tin tức này là hai ngày nay ta mới biết, trước mắt chưa có chứng cứ xác thực. Nghe nói, vị Tinh Thành Chủ Chính kia, có khả năng đã lặng lẽ từ kinh thành trở về Tinh Thành. Hiện tại Nhạc tiên sinh đang cho người điều tra xem chuyện này có phải thật hay không. Nếu là thật, vị Tinh Thành Chủ Chính này rốt cuộc ẩn mình ở đâu? Tại sao lại phải trốn đi?"
Tin tức này không khác gì tiếng sét đánh ngang tai, khiến đầu óc Giang Dược ong ong.
Chủ Chính đại nhân trở về, tự cho là rất bí ẩn, không ai biết được, đây là làm sao rò rỉ ra? Đối phương lại làm sao mà nghe ngóng được tin tức?
Chẳng lẽ trên đời này thật sự không có bức tường nào không lọt gió sao?
Bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free và không có ở bất kỳ nơi nào khác.