Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 739: Hàn gia nội bộ khác nhau (2)

Anh cả và anh hai đều là trụ cột của Hàn gia, tương lai ai có thể vươn tới địa vị cao hơn thì vẫn còn khó nói. Nếu hai người họ trở mặt, đó tuyệt đối sẽ là đòn chí mạng đối với Hàn gia.

Anh cả Hàn gia khẽ hừ một tiếng, sắc mặt vẫn tái mét, hiển nhiên rất bất mãn với thái độ của Hàn Dực Dương.

Ngược lại, anh ba Hàn gia bỗng nhiên lại nói: "Nhị ca, ta có một tin mật, nghe nói vị phu nhân của Thẩm gia ở kinh thành, mấy ngày trước đã bí mật đến Tinh Thành, vô cùng kín tiếng, chỉ dẫn theo vài bảo vệ? Nghe nói, bà ấy có một cô con gái thất lạc trong dân gian, giống như vị đại nhân ở trung khu kia?"

Chuyện này, Hàn Dực Dương vốn không hề hay biết, nhưng mấy ngày trước đã nghe con gái nhắc đến đôi lời, cụ thể là vị đại lão nào ở kinh thành thì hắn còn chưa kịp điều tra rõ ràng.

Lúc này nghe anh ba nói đến, hắn mới chợt nhớ tới chuyện này: "Đúng là Thẩm gia sao?"

Một thời gian trước, Hàn Dực Dương hầu như dồn hết mọi tinh lực vào việc đối phó Vạn Gia và tổ chức kia, lại thêm vị phu nhân của Thẩm gia quả thực rất kín tiếng, đến mức một Chủ Chính Tinh Thành như hắn cũng không điều tra rõ ràng tình huống cụ thể.

"Chậc chậc, không ngờ Tinh Thành lại náo nhiệt đến vậy, còn có một cháu ngoại của Đường gia ở kinh thành đã bỏ mạng tại Tinh Thành, chuyện này, nhị ca hẳn phải biết chứ?"

"Chuyện này ta quả thực có biết, nó liên quan đến cuộc thi đấu khiêu chiến giữa Dương Phàm trung học và Tinh Thành trung học. Cháu ngoại của Đường gia mất mạng tại Thất Loa Sơn. Cụ thể vì sao mất mạng, hiện tại vẫn chưa có kết luận. Bất quá, phía Tinh Thành trung học đã đổ hết chuyện này lên đầu Tiểu Giang."

"Hắc hắc, Tiểu Giang này thật đúng là không yên phận. Nhị ca, ta có nghe nói, cô con gái của Thẩm gia kia, hình như là bạn học của Tiểu Giang và Tinh Tinh, hơn nữa quan hệ vô cùng thân thiết, suốt sáu năm trung học vẫn luôn là bạn cùng bàn với Tiểu Giang. Nghe nói cô gái kia rất kháng cự việc nhận thân ở kinh thành. Trong đó, nhân tố lớn nhất dường như cũng là vì Tiểu Giang." Anh ba Hàn gia cũng không rõ nguồn tin từ đâu, nhưng quả thực biết khá nhiều chuyện nội bộ, còn nhiều hơn cả Chủ Chính Tinh Thành như Hàn Dực Dương nắm giữ.

Chuyện này, với tính cách mạnh mẽ của Hàn Tinh Tinh, đương nhiên không thể nào nhắc đến với cha mẹ.

Bởi vậy, Hàn Dực Dương cũng hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này.

Cô con gái của Thẩm gia sao?

Chẳng biết tại sao, vị Chủ Chính Tinh Thành vốn luôn vô cùng tự tin vào con gái mình, lại vào khoảnh khắc này tự nhiên dâng lên một nỗi chua xót khó tả, cũng bởi vậy mà thêm vài phần lo lắng nhàn nhạt.

Muốn nói về con gái mình, từ nhân phẩm, dung mạo, học thức cho đến khí độ, mọi thứ đều xuất chúng, cho dù đặt vào giới thượng lưu kinh thành, nàng cũng khẳng định là một trong những người thu hút sự chú ý nhất.

Thế nhưng, dù sao đó cũng là Thẩm gia.

Vị đại lão ở trung khu của Thẩm gia, kỳ thực không hơn hắn, một Chủ Chính Tinh Thành, mấy tuổi, nhưng lại đã đứng vào hàng ngũ trung khu.

Mặc dù trong trung khu xếp hạng còn chưa phải loại đứng đầu, nhưng không thể không thừa nhận có ưu thế về tuổi tác và tiềm lực to lớn.

Một nhân vật như vậy, với nội tình của Hàn gia, kỳ thực cũng không thể sánh bằng.

Anh cả Hàn gia nghe vậy, hừ lạnh một tiếng: "Nhị ca, ngươi phải cảnh giác cao độ, con gái của Hàn gia chúng ta không có hứng thú bị loại tên công tử phong lưu này lừa gạt. Đến lúc đó sẽ thành trò cười lớn ��ấy."

"Đại ca nói quá rồi." Hàn Dực Dương nhíu mày, ngữ khí có chút không vui, "Tinh Tinh là người có chừng mực, Tiểu Giang càng là người có chừng mực."

"Hừ, người trẻ tuổi trong chuyện này thì biết được bao nhiêu chừng mực chứ?" Anh cả Hàn gia cũng không tán thành.

"Ta lại cảm thấy, hiện tại không cần thiết tranh luận những chuyện này. Ngược lại, nên sớm giải quyết chuyện đề cử, giữ chắc suất của Tiểu Giang. Bằng không, nếu Thẩm gia thông qua quan hệ cá nhân tìm tới Tiểu Giang, dùng lời lẽ hoa mỹ cùng uy hiếp lợi dụ song song, người trẻ tuổi có thể sẽ thay đổi chủ ý." Anh ba Hàn gia nói ra nỗi lo lắng của mình.

"Chuyện này không thể nào! Điểm này ta tuyệt đối tin tưởng Tiểu Giang, hắn hoặc là không nhận lời, một khi đã nhận lời, tuyệt đối không thể nào thay đổi lời đã hứa. Anh ba, ngươi bỏ qua đi."

"Ha ha, nhị ca, ta chỉ nhắc đến đôi lời như vậy thôi. Ngươi hiểu hắn hơn, đương nhiên nghe lời ngươi."

Trong lúc nói chuyện, ngoài cửa thư phòng lại truyền tới tiếng đập cửa.

Bữa tiệc trưa đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ chờ các vị trưởng bối chủ trì có mặt.

Mấy huynh đệ cũng không chần chừ, lần lượt đứng dậy đi ra ngoài.

Hàn Tinh Tinh và Giang Dược cũng không gây ồn ào, mà lựa chọn kín tiếng, ngồi lẫn vào cùng bàn với những người cùng thế hệ.

Nhưng vẫn không thể ngăn cản được lòng hiếu kỳ của một số huynh đệ tỷ muội cùng thế hệ, họ không ngừng buôn chuyện, khiến bữa cơm này trở nên khá khó chịu.

Giang Dược nể mặt Hàn Tinh Tinh, cũng không biểu hiện bất cứ điều gì không vui.

Nhưng hiển nhiên cũng chẳng vui vẻ gì cho lắm.

Tiệc tàn, hắn liền xin cáo từ với mấy vị trưởng bối.

Hàn Tinh Tinh đương nhiên cũng cảm nhận được Giang Dược có chút tâm trạng, chỉ là vì nể mặt nàng mà không bộc phát ra thôi.

Thế nhưng, những người bên này đều là anh chị em họ hàng thân thích, mặc dù quan hệ không hẳn quá thân thiết, nhưng cũng không thể nói là xa lạ.

Ngày thường ít khi gặp mặt, nhưng một khi gặp cũng đều xưng hô anh anh chị chị em em, với ai cũng không tiện trở mặt.

Dù cho những lời nói của những người cùng thế hệ về Giang Dược ít nhiều cũng hơi quá lời, nhưng một năm khó lắm mới tụ họp một lần như vậy, Hàn Tinh Tinh cũng không tiện nổi giận đùng đùng.

Cho dù nàng không nể mặt mình, cũng phải giữ thể diện cho cha mẹ.

"Tinh Tinh, Tiểu Giang này quan hệ với em không hề nông cạn đâu nhé, còn đến nhà ta dự gia yến. Như chị nói xem, hai đứa em đã đến mức nào rồi?"

"Hi hi, biểu tỷ, không ngờ chị cũng là người mê nhan sắc à. Giang Dược ca ca này quả thực rất đẹp trai. Nhưng em nghe nói, hắn cũng chỉ là con nhà thường dân ở Tinh Thành, cha mẹ đều đã qua đời. Hắn tiếp cận chị, có mưu đồ gì khác không?"

"Ha ha, Hàn gia chúng ta là cây đại thụ này, người bên ngoài muốn bám víu vào, đó chẳng phải rất bình thường sao?"

Sau khi Giang Dược rời đi, những huynh đệ tỷ muội này càng thêm không chút kiêng kỵ mà bình luận.

"Tinh Tinh, em thật sự phải giữ mắt đấy, đàn ông càng đẹp trai thì càng không thể tin tưởng."

Gương mặt xinh đẹp của Hàn Tinh Tinh căng cứng lại, hiển nhiên đã nghe đến mức cực kỳ không vui.

"Chư vị ca ca tỷ tỷ, đệ đệ muội muội, ta đã tròn mười tám tuổi, không còn là trẻ con, xin các vị đừng căn dặn ta như trẻ con được không? Ta ở Hàn gia chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, xin các vị bỏ qua cho."

Không thể trở mặt, nhưng cũng không có nghĩa là Hàn Tinh Tinh không có cá tính.

Thế nhưng, hết lần này tới lần khác vẫn có kẻ không biết điều, đó là một người anh họ bên nhà cô của Hàn Tinh Tinh, cười ha hả nói: "Tinh Tinh, em đừng khiêm tốn, ở kinh thành, em có biết có bao nhiêu con cháu hào môn thế gia đang tìm hiểu về em không? Nói ra, e rằng ngay cả em cũng không nghĩ tới đâu."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free