Vẫn là những lời lẽ cũ rích của Trần Khang.

Kể từ khi những người trong gia tộc, từ bảy cô tám dì cho đến những anh chị em họ hàng kia, kéo đến biệt thự số 8, ít nhất đã có hơn mười người, vô tình hay hữu ý, đều đề cập với nàng cùng một chủ đề này.

Cứ như thể Hàn Tinh Tinh nàng là một món hàng tinh xảo, để người khác bình phẩm từ đầu đến chân, mặc cho người khác săm soi lựa chọn, cuối cùng bị người ta mang đi.

Còn đối với Hàn gia mà nói, nàng tựa như một quân cờ, sẵn sàng được đem ra đổi lấy lợi ích cho Hàn gia bất cứ lúc nào.

Điều đáng phẫn nộ nhất chính là, khi mỗi người nói ra những điều này, dường như đều coi đó là lẽ đương nhiên, căn bản chẳng hề cân nhắc ý nguyện của bản thân nàng, nói ra những lời đó mà không hề có chút tôn trọng.

"Biểu ca, con sống ở Tinh Thành rất vui vẻ. Kinh thành có chuyện gì, người khác nghĩ sao, con không chút hứng thú nào. Tại sao các người trông có vẻ còn hứng thú hơn cả con?"

Nói rồi, Hàn Tinh Tinh xoay người, cũng đi theo ra ngoài cửa.

Căn biệt thự này tuy lớn, nhưng giờ phút này lại khiến nàng vô cùng ngột ngạt, ngột ngạt đến mức nàng cảm thấy như tâm tình sắp bùng nổ.

Nếu còn không ra ngoài hít thở không khí, nàng lo sợ mình sẽ lại mất kiểm soát, mà thốt ra những lời lẽ không đúng lúc, phá hỏng bầu không khí.

Hàn Tinh Tinh cũng không muốn lúc nào cũng phải tự làm khổ mình, cũng không muốn cuối cùng lại phải vì đại cục mà thấu hiểu mọi lẽ.

Thế nhưng nàng biết rõ, nếu hôm nay trong trường hợp này nàng mà nổi giận với bất kỳ người thân nào, quay đầu thế nào cũng sẽ bị đổ lên đầu đủ mọi thứ tội danh.

Không chỉ riêng nàng, mà ngay cả cha mẹ nàng ở Tinh Thành cũng sẽ vì vậy mà bị chỉ trích.

Nhìn xem, kinh thành tốt đẹp không ở, lại đến cái nơi thôn quê như Tinh Thành, rốt cuộc tính tình hóa ra hoang dã rồi ư? Đem hết mọi quy củ trong gia tộc ở kinh thành vứt bỏ hết rồi ư?

Hàn Mẫu, người vẫn luôn âm thầm dõi theo nhất cử nhất động của con gái, hiển nhiên biết rõ tâm trạng của con gái lúc này.

Thấy con gái chạy ra cửa, bà cũng lặng lẽ rời khỏi đám đông, đi theo ra ngoài.

"Tinh Tinh." Hàn Mẫu vừa ra khỏi cửa, liền gọi lại Hàn Tinh Tinh đã đi khuất khỏi phòng.

"Mẹ, sao mẹ cũng ra đây rồi?" Hàn Tinh Tinh hơi kinh ngạc.

Trong mắt Hàn Mẫu mang theo vài phần thương yêu, vài phần bất đắc dĩ, bà đi đến bên cạnh Hàn Tinh Tinh, giang hai tay nâng lấy gương mặt thanh tú của nàng.

"Mẹ không muốn con một mình buồn bã, nên ra đây xem thử. Một vài ngư��i thân ở kinh thành đã tập nhiễm vài thói xấu không hay, con đừng quá để trong lòng."

Hàn Tinh Tinh tủi thân nói: "Mẹ, bọn con gái chúng ta, lẽ nào trong gia tộc thật sự chỉ có thể làm quân cờ sao? Bọn họ dựa vào đâu mà không tôn trọng người như vậy?"

Hàn Mẫu thở dài: "Cái gọi là hào môn gia tộc, cơ bản đều giống nhau, phần lớn đều là như vậy. Bất quá ý của mẹ cũng như của cha con, chuyện riêng của con, con tự làm chủ. Chúng ta tuyệt đối sẽ không lấy con làm quân cờ, để đổi lấy cái gọi là tài nguyên. Những cái gọi là quan hệ thông gia đó, lại có mấy ai sống được là chính mình?"

Hàn Tinh Tinh thấy thái độ kiên quyết của mẫu thân, vành mắt đỏ hoe, trong lòng lại cảm thấy ấm áp.

Nói cho cùng, vẫn phải là mẹ mình thôi.

Mấy bà bác gái, dì đó, đâu phải thịt rơi ra từ người họ, họ đâu biết đau lòng?

"Mẹ, bọn họ không chỉ bắt nạt con, còn bắt nạt cả Giang Dược nữa."

"Sớm biết thế này, con thà không mời cậu ấy đến còn hơn."

"Đây không chỉ riêng là ý của cha con, mà còn là ý của mấy vị chú bác kia nữa. Buồn cười thay cho cái lão Hàn gia lớn như vậy, kết quả lại đem chủ ý đánh vào đầu một người trẻ tuổi, ăn ké ánh sáng của người ta. Nói đến đây, mẹ đây, một bậc trưởng bối, cũng cảm thấy xấu hổ."

"Hừ, muốn thì dứt khoát để Giang Dược đi theo con đường chính phủ của Tinh Thành luôn đi. Dù sao cha con là Tinh Thành Chủ Chính, nếu thật có công lao khen thưởng, đó cũng sẽ tính lên đầu cha con."

Hàn Mẫu cười khổ nói: "Mẹ đương nhiên cũng nghĩ như vậy. Thế nhưng lời này ai dám mở miệng chứ. Con không sợ đại bá và tam thúc xé xác cha con ư?"

Điều khó khăn nhất thật ra không phải Hàn Tinh Tinh, mà là cha nàng.

Nếu Giang Dược đi theo con đường chính phủ, thì công lao sẽ tính vào chính quyền Tinh Thành, muốn khen thưởng, Tinh Thành Chủ Chính đương nhiên là người đầu tiên nhận công lao khen thưởng.

Còn nếu đi theo con đường tiến cử riêng của Lão Hàn gia, lợi ích lại thuộc về toàn bộ Lão Hàn gia. Đối với Hàn Dực Dương, Tinh Thành Chủ Chính này mà nói, lợi ích này giáng xuống đầu ông ấy, đương nhiên không hề rõ ràng, thậm chí là cực kỳ bé nhỏ.

Hàn Tinh Tinh như có điều suy nghĩ nói: "Con đã bảo mà, tại sao đại bá, tam thúc và cô cô, cả một nhà lại kéo nhau đến Tinh Thành. Chẳng lẽ bọn họ không phải vẫn luôn có chút ý kiến về việc nhà chúng ta cứ mãi chôn chân ở Tinh Thành sao?"

Thì ra, tất cả đều là nhắm vào Giang Dược mà đến.

Hàn Tinh Tinh nói đến đây, ngữ khí ít nhiều có chút cay đắng.

Hàn Mẫu bất đắc dĩ lắc đầu: "Thà nói đây là một cuộc tụ họp gia tộc, chẳng bằng nói là họ đến để ép thoái vị."

Hàn Tinh Tinh tức giận nói: "Nếu chính bản thân Giang Dược muốn đi theo con đường chính phủ thì sao?"

"Lúc trước tại thư phòng, Tiểu Giang dưới sự quấy rầy và đòi hỏi của bọn họ, chẳng phải đã tỏ thái độ rồi còn gì? Chỉ cần không ảnh hưởng đến hoạt động của cậu ấy ở Tinh Thành, bản thân cậu ấy không có ý kiến. Nếu sau này lại lật lọng, đại bá và tam thúc của con chắc chắn sẽ không đồng ý."

"Hừ, bàn tay của bọn họ cũng vươn quá dài rồi." Hàn Tinh Tinh vô cùng buồn bực.

"Đồ ngốc, lời này con chỉ nên nói với mẹ thôi, chứ không thể nói trước mặt người khác. Nếu không, sau này ở trong gia tộc, hai mẹ con ta đừng mong s���ng yên ổn."

"Mẹ, lời con nói, sao lại có thể ảnh hưởng đến mẹ chứ?"

Hàn Mẫu lộ ra một nụ cười khổ.

"Đồ ngốc, trong mắt Lão Hàn gia, mẹ đây, người con dâu này, cũng là người ngoài mà thôi. Hơn nữa trước kia bọn họ cũng không đồng ý cha con lấy mẹ. Cảm thấy mẹ là kẻ trèo cao vào Lão Hàn gia. Hiện nay con nói gì, làm gì, cuối cùng bọn họ đều sẽ tính sổ lên đầu mẹ."

"Đây chẳng phải là ngang ngược vô lý sao?"

"Tinh Tinh, con đã từng thấy hào môn thế gia nào minh bạch phải trái chưa? Nếu thật sự minh bạch phải trái, thì làm sao có thể trong lúc yến tiệc gia đình mà bốn anh em lại cãi nhau trong thư phòng?"

"Bọn họ đã cãi nhau rồi sao?"

"Lúc đó con ở chỗ Tiểu Giang, không biết rõ cha con và đại bá con đã cãi nhau dữ dội đến mức nào đâu."

"Tại sao? Anh em bọn họ cách xa nhau như vậy, lâu ngày không gặp mặt, vừa gặp mặt lại cãi nhau ư? Đây là tình anh em nhựa dẻo ư?" Hàn Tinh Tinh là con một, bản thân vốn không hiểu rõ lắm tình cảm giữa anh chị em.

Thế nhưng nàng lại thấy Giang Dược và chị của cậu ấy hòa thuận đến thế, yêu thương lẫn nhau, đều xem đối phương là một phần quan trọng nhất trong sinh mệnh của mình.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.