(Đã dịch) Quỷ Ký Kỳ Đàm - Chương 12: Khi còn bé
Vận Hồng biến sắc, rồi hóa thành dáng vẻ Lệ Quỷ, nói: "Ngâm nga, lão đạo sĩ thối tha! Ngươi chỉ chăm chăm vào việc ta giết người, còn hành vi tàn ác của bọn chúng thì lại làm ngơ, lẽ nào đó là đạo lý sao?"
Phù Vân đáp: "Người sống có luật pháp riêng, quỷ cũng có đạo lý của quỷ. Bọn chúng làm điều ác thì đã có quan phủ dương gian lo liệu, không đến lượt một linh hồn Âm Gian như ngươi nhúng tay. Huống hồ, bọn chúng chỉ quấy phá thi thể ngươi, tội chưa đến mức phải chết, nhưng ngươi lại ra tay giết chết bọn chúng, tội không thể dung thứ. Vậy để bần đạo tiễn ngươi một đoạn đường!" Nói rồi, pháp kiếm trong tay Phù Vân cùng Vận Hồng giao chiến kịch liệt.
Bùi Vận chỉ cảm thấy hai luồng sáng, một đỏ một lam, bay lượn trên dưới trước mắt, quần chiến không ngừng. Thế nhưng rất nhanh Vận Hồng đã rơi vào thế hạ phong. Phù Vân tung một lá bùa, đánh trúng ngực Vận Hồng. Nàng ta lập tức kêu lên một tiếng thảm thiết.
Vận Hồng bị trọng thương, đột nhiên bỏ qua Phù Vân trước mặt, quay đầu lao thẳng về phía Bùi Vận: "Ta liều mạng với ngươi!"
"Hỏng bét rồi!" Phù Vân hô lớn không ổn, vội vàng niệm pháp chú: "Thái Thượng lão quân, dạy ta giết quỷ, cùng ta thần phương. . ."
Lúc này, Vận Hồng đã vọt tới trước mặt Bùi Vận, há miệng hút mạnh vào mặt hắn. Bùi Vận chỉ cảm thấy cả người nhẹ bẫng, toàn thân vô lực, dường như bị lực hút đó kéo thẳng vào miệng nàng ta.
". . . Thần sư sát phạt, không tránh cường hào, trước hết giết ác quỷ, sau đó trảm dạ quang. Hà thần không nấp, hà quỷ dám đảm đương? Lập tức tuân lệnh!" Pháp kiếm trong tay Phù Vân theo tiếng rống to của ông, thoát khỏi tay, đâm thẳng vào lưng Vận Hồng.
Ngay khi Bùi Vận cảm thấy mình sắp bị Vận Hồng nuốt chửng, đột nhiên cơ thể hắn nặng trĩu, ngã ngồi xuống. Ngay sau đó, hắn thấy lưng Vận Hồng cắm một thanh kiếm, cả người nàng ta chậm rãi bay lên, tiếng kêu rên thảm thiết không ngừng vang vọng bên tai, rồi sau đó hóa thành từng sợi khói xanh bay lả đi tứ phía...
Từ đó về sau, ông cố tôi dần dần già yếu, bệnh tật triền miên. Cuối cùng, ông trở thành bộ dạng trong tấm ảnh, nghe nói nguyên nhân là do hồn phách bị tổn thương. Còn bà cố Trương Thục Trân của tôi, về sau mới được biết thực ra bà là người câm. Bà vốn không nói được từ bé, cho đến một ngày nọ bỗng dưng cất tiếng, khiến cả gia đình vô cùng kinh ngạc. Lúc ấy, đúng lúc thái gia đi xem mặt, bà liền nhờ người nhà đưa mình đến trước mặt thái gia...
Có lẽ vì hồn phách bị tổn thương, ông cố tôi qua đời rất sớm, ở tuổi bốn mươi lăm. Năm đó là năm 1943, còn hai năm nữa mới đến chiến thắng kháng chiến chống Nhật, mà ông nội tôi năm ấy mới tám tuổi. Tuy ông cố mất sớm, nhưng năm ông nội năm tuổi, ông đã cho ông nội bái sư học nghệ, học luyện đạo pháp. Nguyên nhân có thể xuất phát từ những gì ông cố đã trải qua khi còn trẻ.
Ông nội từ nhỏ đã rất thông minh, lại còn có linh tính, học gì cũng biết ngay. Khi còn trẻ, ông đã du lịch khắp mọi miền đất nước, kiến thức rộng rãi. Cho đến khi gặp bà nội tôi, ông mới định cư lại. Cha tôi nói, đạo pháp của ông nội rất cao siêu, nổi danh khắp mười dặm tám hương. Nhà nào muốn xem phong thủy, nhà nào có yêu uế quấy phá đều tìm đến ông.
Sau khi cha tôi ra đời, ông nội vẫn tiếp tục làm nghề cũ. Khi cha tôi sáu bảy tuổi, vì đạo pháp cao siêu của ông nội mà đã cướp đi sinh kế của rất nhiều thần côn, vu bà, thế nên bọn họ liền khắp nơi vu cáo ông nội. Tuy điều tra ra không có chuyện gì lạ, nhưng việc này vẫn ảnh hưởng rất lớn đến ông nội. Cuối cùng, ông nội cũng như ông cố, đều qua đời sớm khi còn tráng niên, vì u uất mà chết. Vào đúng ngày sinh nhật mười ba tuổi của cha tôi, ông đã buông tay cõi đời.
Vì ông nội mất sớm, hơn nữa trong nhà gặp hỏa hoạn một lần, tất cả sách vở đều bị thiêu rụi hết, trong đó có cả những thư tịch liên quan đến tu đạo. Bởi vậy cha tôi cũng không theo con đường tu đạo của ông nội, mà chọn con đường thực tế là trở thành một công nhân. Sau khi lập nghiệp thì lập gia đình, rồi sau đó mới có tôi. Theo lời cha tôi kể lại, tên của tôi là do ông nội đặt. Nghe xong tôi vô cùng ngạc nhiên, chẳng lẽ ông nội đã "nâng mộng" cho cha tôi ngay từ khi tôi mới chào đời sao? Cha tôi lại bảo, tên của tôi đã được ông nội xác định từ trước khi ông mất. Ông nói con một nhà họ Bùi đã liên tiếp bảy đời, tuy không phải dòng dõi đông đúc nhưng chưa từng đứt đoạn. Ông đã bói toán và quả quyết rằng dòng họ Bùi sẽ không bao giờ tuyệt tự dưới tay cha tôi, cha tôi nhất định sẽ có người nối dõi, mà người đó chính là tôi sau này. Vì vậy, ông đã đặt tên cho tôi từ sớm – Bùi Càn, mang ý nghĩa của Càn Khôn. Cha tôi nói "Bùi Càn, Bùi Càn", nghe cứ như "bồi thường tiền" vậy, có phải là không tốt không. Ông nội lại bảo, từ xưa nhân sinh đều có định số, mạng có rồi thì ắt sẽ có, không duyên chớ cưỡng cầu. Con người khi sống, tựa như một thùng nước đầy, nơi này thêm một phần thì nơi kia sẽ bớt đi một phần, được cái này mất cái kia. Chịu một chút thiệt thòi trong tên tuổi chẳng có gì đáng nói, nhất định sẽ được bù đắp ở phương diện khác.
Tôi sinh năm 1985, là một thanh niên 8X chính tông. Năm 1992, tôi bảy tuổi, những chuyện xảy ra trước năm bảy tuổi thì tôi chẳng còn nhớ gì. Đương nhiên, ký ức tuổi thơ của mỗi người dù sao cũng thường rất mơ hồ, nhưng tôi thì lại hoàn toàn không có một chút ký ức nào về giai đoạn đó. Sau khi lớn lên, tôi tình cờ nghe được từ những người lớn trong nhà, lúc nhỏ thân thể tôi không tốt, hay ốm vặt, mỗi lần ốm là hơn nửa tháng. Điều này chưa là gì, điều khiến người ta rợn người hơn cả là lúc đó tôi thường xuyên tự mình nói chuyện với không khí một cách khó hiểu. Người lớn hỏi tôi làm gì vậy, tôi liền chỉ vào chỗ không có bóng người và nói ở đó có người, hơn nữa còn mô tả sống động như thật, cứ như thể có người thật sự ở đó. Nghe nói mỗi lần tôi nói như vậy, sắc mặt những người lớn xung quanh đều tái đi vì sợ hãi.
Về phần tôi mất trí nhớ như thế nào, dù tôi có gặng hỏi thế nào, cha mẹ cũng không chịu hé răng nửa lời, chỉ bảo rằng sau khi rời khỏi đây trở về thì tôi mới trở nên như vậy. Đương nhiên tôi không chịu bỏ cuộc, nếu cha mẹ không nói, tôi liền đi hỏi những đứa trẻ đi cùng tôi. Lúc ấy, đi chơi cùng tôi còn có hai đứa trẻ nữa. Mặc dù cha mẹ tôi liên tục nhắc nhở bọn chúng không được kể chuyện này cho tôi nghe, nhưng chúng không thể chịu nổi sự nài nỉ của tôi nên cuối cùng cũng kể ra.
Chiều hôm đó, bốn đứa trẻ chúng tôi đi chơi trong khu rừng nhỏ bên ngoài thị trấn. Trong rừng có một cái ao nhỏ, nước không sâu, bởi vậy người lớn cũng có vẻ yên tâm, cái ao nhỏ này đã trở thành "thánh địa" vui chơi của trẻ con trong thị trấn. Lạ lùng thay, khác với mọi ngày, cái ao nhỏ này vốn rất náo nhiệt, nhưng hôm đó lại chỉ có bốn đứa chúng tôi, không còn đứa trẻ nào khác, thế nên đương nhiên đã bị mấy đứa chúng tôi "bao trọn gói". Chơi mãi chơi mãi, trời bắt đầu tối dần, đúng lúc chúng tôi định về nhà thì đột nhiên từ trong hồ nước nổi lên một viên cầu đen như mực. Trẻ con vốn dĩ có lòng hiếu kỳ rất lớn, theo sự dẫn dắt của tôi, mấy đứa liền tìm một cây gậy dài, đẩy viên cầu về phía bờ ao. Định bụng sẽ đẩy nó lên bờ, nhưng đến chỗ cách bờ vài mét, viên cầu đó cứ quay tròn tại chỗ mãi, chẳng thể tiến thêm chút nào dù chúng tôi có chạm vào thế nào đi nữa. Ba đứa kia thấy chẳng có gì hay ho, liền khuyên tôi bỏ cuộc, nhưng tính lì lợm của tôi nổi lên, ai cũng không cản được, nhất quyết phải xuống đó xem cho rõ ngọn ngành.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.