(Đã dịch) Quỷ Ký Kỳ Đàm - Chương 14: Phong Thủy
Tôi trong bộ đồ bảo vệ đầy đủ, bước xuống xe, liếc nhìn đồng hồ điện tử bên cạnh hiển thị: ngày 15 tháng 4 năm 2011, 11:30. Tôi thở phào một hơi dài, cuối cùng cũng tan ca, có thể đi ăn trưa. Cứ làm việc quần quật suốt buổi sáng, bụng đói cồn cào.
"Lão Bùi, đi, đi ăn cơm!" Lão Lý, đồng nghiệp bên cạnh, bắt chuyện tôi. Tên đầy đủ của Lão Lý là Lý Toàn Đức, anh ấy là ngư��i cũ của công ty Bảo An, nhưng tuổi tác cũng không hơn tôi là bao. Tính cách anh ấy sáng sủa, có thể nói chuyện hợp cạ với bất cứ ai, và dĩ nhiên, tôi cũng là một trong số ít những người bạn thân của tôi ở công ty.
"Lão Bùi, lão Bùi, Bùi em gái mày..." Tôi vừa bước xuống xe vừa mắng hắn, "Lão Bùi lão Bùi cái gì mà lão Bùi! Bảo sao tao cứ bị gọi là Bồi Tiền mãi! Đã dặn mày bao nhiêu lần rồi, gọi tao là Bùi Càn!"
Lão Lý cười đáp: "Bồi Tiền, Lão Bồi, đâu có khác gì nhau!"
"Vậy làm sao lại không khác chứ?" Tôi cãi lý, muốn thay đổi cái quan điểm sai lầm của hắn, "Bồi Tiền thì cùng lắm là bồi thường chút tiền thôi. Còn lão Bồi có nghĩa là cũng phải "bồi" (mất mát), mà không chỉ là tiền. Cứ thế này, có khi một ngày nào đó mất cả vợ thật đấy! Cái chuyện bị 'cắm sừng' này, tôi không đời nào làm đâu!"
Lão Lý vỗ vai tôi cười lớn: "Mày tưởng là khi mày thua sạch tiền, vợ mày còn có thể ở bên mày sao? Sớm đã chẳng biết chạy theo 'phi công trẻ' nào rồi, mày vẫn phải đội cái sừng xanh mơn mởn đấy thôi."
Tôi quay tay gạt phắt tay hắn ra khỏi vai, cười mắng: "Cút cút cút, sừng của mày mới xanh mơn mởn đây này! Đâu có, chắc đệ muội tranh thủ lúc mày vắng nhà mà cặp với 'phi công trẻ' rồi!" Lão Lý, tuy tuổi tác không kém tôi là bao nhiêu, nhưng đã kết hôn ba năm rồi, lại còn nổi tiếng trong đơn vị là người thương vợ. Hắn nghe tôi nói vậy, vội vàng đầu hàng: "Được được được, mày coi như là đâm trúng tim đen của tôi rồi, tôi chịu thua, chịu thua còn không được sao?"
Tôi đắc ý cười bảo: "Biết sợ là tốt, lần sau đừng có mà trêu chọc nữa!"
Buổi trưa, tôi và lão Lý cùng nhau ăn qua loa chút gì đó, rồi sau đó lại đi làm ca chiều. Bận rộn mấy tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng nhịn được đến giờ tan ca buổi chiều. Mấy anh em chúng tôi vội vàng chạy về công ty Bảo An để kịp ăn một bữa cơm tối nóng sốt, bởi nếu đến muộn thì nhà ăn chỉ còn lại cơm nguội mà thôi.
Vì nhà tôi ở xa, nên tôi luôn ở trong khu nhà nghỉ độc thân mà công ty cấp cho nhân viên. Lão Lý thì là người địa phương, nên buổi chiều tan ca là anh ấy về thẳng nhà. Hôm nay là thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ Nhật được nghỉ, cho nên chúng tôi thật sự không cần lo lắng công việc ngày mai. Buổi tối, tôi ăn cơm xong ở nhà ăn công ty, cùng vài đồng nghiệp nhanh chóng trở về ký túc xá. Phải nói rằng chế độ đãi ngộ dành cho nhân viên ở đây cũng khá tốt, có nhà ăn, có ký túc xá, bao ăn ở. Ký túc xá là phòng bốn người, kê giường tầng, trong phòng còn có bàn làm việc và tủ quần áo.
Ký túc xá của chúng tôi, ngoài tôi ra còn có ba đồng nghiệp khác là Vương Đại Giang, Lý Kỳ Sinh và Trương Xuyên Bảo. Tuy cả bốn chúng tôi đều đến từ các tỉnh khác nhau, nhưng cũng có sự khác biệt về quê quán. Nhà Vương Đại Giang ở Cát Lâm, còn nhà Lý Kỳ Sinh thì ở Giang Tô. Trương Xuyên Bảo giống tôi, đều là người Hà Bắc, nhưng nhà hắn ở vùng nông thôn thuộc Lang Phường, gần Bắc Kinh hơn tôi nhiều.
Tôi, Vương Đại Giang và Lý Kỳ Sinh ăn cơm xong trở về ký túc xá đánh bài, còn Trương Xuyên Bảo đang nghe điện thoại bên ngoài ký túc xá, nói không ngớt.
"Này, thằng nhóc mày đến chỗ bọn tao cũng được hai năm rồi, sao mãi chẳng thấy mày yêu đương hay tán tỉnh cô nào cả? Mày nói thật cho bọn tao nghe, có phải mày là gay không?" Chúng tôi vừa đùa vừa nói chuyện phiếm, đột nhiên Lý Kỳ Sinh hỏi tới chuyện này, "Ba vòng có đôi! Không sao đâu, bọn tao không kỳ thị mày đâu!"
"Đúng đấy, bọn tao không kỳ thị mày đâu mà," Vương Đại Giang cũng cười trêu chọc tôi.
"Ai là gay? Tao đây là trai thẳng chuẩn men, thà chết không chịu cong! Sở thích của tao là nữ giới, đặc biệt là mỹ nữ! Cha mẹ ơi, đã hai mươi năm rồi tao vẫn còn ế chỏng ế chơ, chưa từng có bạn gái. Mày có biết tao khao khát phái nữ đến mức nào không? Sao tao có thể sống cả đời với một thằng đàn ông chứ? Thôi thì giết tao đi còn hơn! Ba con K đi với đôi bốn! Haha, tao chỉ còn một lá bài thôi!" Tôi cười lớn.
"Đợi mày đấy! Bốn con 5, nổ! Tao ra hết bài rồi! Có ai quản được tao không? Không ai quản thì tao đi đây!" Lý Kỳ Sinh trực tiếp quăng hết bài trong tay, rồi đưa tay reo lên: "Trả tiền đây, trả tiền đây!"
Trương Xuyên Bảo từ bên ngoài ký túc xá đi vào. Hắn vừa bước vào, tôi đã vội la lên: "Lão Trương, lại đây, làm vài ván với bọn tôi!"
"Bốn người chơi gì?"
"Chơi 'tiến lên'! Một nghìn một lá, mười ba ăn hai mươi!"
"Mấy ông cứ chơi trước đi, tôi dọn dẹp đồ đạc chút đã, mai tôi muốn về nhà một chuyến. Dọn dẹp xong tôi sẽ chơi với mấy ông một lát!" Trương Xuyên Bảo nói.
"Vậy được, vậy ông nhanh lên nhé!" Tôi thuận miệng nói một câu, rồi quay đầu tiếp tục chuẩn bị bốc bài. Thế nhưng Vương Đại Giang không chịu: "Không được không được, tối nay từ đầu đến giờ toàn là tôi thua, chỗ này phong thủy không ổn, chúng ta phải đổi chỗ!"
"Kỹ thuật kém thì nói là kỹ thuật kém đi, nói phong thủy gì ở đây? Tao cho mày biết, mày ngồi chỗ nào cũng thế thôi!" Lý Kỳ Sinh không đồng tình, hắn không muốn đổi chỗ, bởi vì hắn là người thắng nhiều nhất.
"Không được, phải đổi! Không thì tôi không chơi nữa, như thế thì chuối quá!" Vương Đại Giang nói, "Tôi phải đổi sang chỗ phong thủy tốt, thắng sạch tiền của mấy người!"
Tôi nhìn Vương Đại Giang hỏi: "Mày á? Mà đòi phong thủy tốt? Mày hiểu phong thủy không?"
Vương Đại Giang nhếch mép: "Tao thì không, còn mày thì sao?"
"Đương nhiên rồi! Nói ra chắc mấy ông không tin, tiểu gia đây ba tuổi đã biết ngàn chữ, năm tuổi thuộc thơ Đường, bảy tuổi đọc làu Táng Kinh, Thanh Nang Áo Nghĩa. Đến giờ thì có thể nói là đã đọc hết mọi sách, mọi tác phẩm nổi tiếng về phong thủy rồi!" Tôi khoác lác nói.
"Thật hay giả đấy? Vậy mày nói cho bọn tao nghe chút đi?" Vương Đại Giang có vẻ không tin.
"Nói cái gì?"
"Ừm... Vậy nói chút về phong thủy công ty chúng ta xem nào?" Vương Đại Giang thuận miệng đưa ra một câu hỏi.
"Hỏi về dương trạch à? Tốt thôi, để tôi nói cho hai cậu nghe một chút, cho hai thằng nhóc các cậu mở mang tầm mắt!" Tôi cười ha hả nói.
"Chậc chậc chậc, còn dương trạch nữa chứ? Toàn dùng từ chuyên nghiệp ghê! Chuẩn bị nhập vai rồi sao?" Lý Kỳ Sinh nói.
Vương Đại Giang nói: "Được được được, mày đừng ngắt lời, để tao xem hắn có thể nói ra được cái gì hay ho?"
Nghe chúng tôi nói chuyện, Trương Xuyên Bảo cũng tới hứng thú, xúm lại muốn nghe tôi nói về "Phong Thủy".
Tôi hắng giọng một cái, làm bộ làm tịch bắt đầu nói: "Thế nào là Phong Thủy? 'Phàm khí Âm Dương, dựa vào mà sinh gió, bay lên mà thành mây, giáng xuống mà hóa mưa, đi mà không tán, ẩn chứa sinh khí. Người xưa tụ họp để không tiêu tan, dẫn dắt để dừng lại, bởi vậy mà gọi là Phong Thủy.'"
Tôi vừa dứt hai câu, cả ba người đã trợn tròn mắt nhìn nhau, chẳng hiểu mô tê gì.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.