Dương Hoằng khẽ nhếch mép, nói xong liền dừng lại, chờ Phỉ Tiềm đáp lời.

Phỉ Tiềm nhìn thoáng qua khuôn mặt như cười như không của Dương Hoằng, cũng cười cười, chắp tay với Dương Hoằng, nhưng trong lòng nhanh chóng tính toán.

"Ý chí thiên hạ, rừng có di tài, uyên có di châu" tự nhiên là nói Viên Thuật chí hướng rộng rãi, có độ lượng dung nạp nhân tài, cái này không có vấn đề gì quá lớn, chủ yếu vẫn là mượn câu "Uyên có di châu" để nói cho Phỉ Tiềm, Viên Thuật muốn mời chào mình, thậm chí bao gồm cả ý của Hoàng gia bên trong các sĩ tộc Kinh Tương khác.

Dù sao trong tên của mình có chữ "Uyên".

Nhưng những lời phía sau lại có chút ý vị sâu xa...

Hồi hương di lão?

Hương dã đại hiền?

Nếu chỉ nghe qua loa, lời Dương Hoằng nói không có vấn đề gì, nhưng khi Phỉ Tiềm suy nghĩ kỹ một chút, lại cảm thấy có chút khó chịu.

Ý là ta là hồi hương di lão? Hay là hương dã đại hiền?

Thật sự là buồn cười.

Đương nhiên Phỉ Tiềm không cho rằng mình đến mức không tầm thường, nhưng bình thường khi mời chào nhân tài sẽ không dùng hai từ này, mà thường dùng những lời như người tài giỏi không được trọng dụng, hiền năng đại tài các loại.

Dương Hoằng này nhìn không giống loại người không biết che đậy miệng, cũng không phải người vụng về ăn nói, sao lại có vấn đề như vậy?

Dương Hoằng, Dương gia, Viên Thuật, Viên gia...

Phỉ Tiềm không khỏi lắc đầu thở dài, thì ra Dương Hoằng có ý này...

Nam Dương Viên gia và Hoằng Nông Dương gia đều là quan tộc đương thời, thuộc hàng sĩ tộc nhất đẳng, còn ta chỉ là Hà Lạc Phỉ gia, khoảng cách với Viên gia và Dương gia đương nhiên rất lớn, như chênh lệch giữa quan lớn triều đình và ẩn sĩ hồi hương, nên Dương Hoằng cố ý hai lần nhấn mạnh "hồi hương hương dã", đều là ám chỉ Viên gia, hoặc còn có Dương gia cao quý, còn Phỉ Tiềm ta dù thế nào cũng chỉ là sĩ tộc hạng hai.

Ừm, có lẽ Dương Hoằng dùng từ như vậy, cũng có ý gõ cửa.

Thiên hạ quan tộc xưng hào không phải là giả, ở thời đại này, có bao nhiêu người liều mạng cũng phải kéo quan hệ với những quan tộc này, càng không cần nói trở thành môn sinh cố lại của họ, phải biết, ngay cả Đổng Tr卓 đang làm hại Lạc Dương, nắm giữ triều chính năm xưa cũng là một phá tặc tào do Viên gia tiến cử...

Vậy nên suy đoán, Dương Hoằng cố ý nói vậy, là đang bày tỏ Viên gia và Dương gia đã rất nể mặt mình, là xem trọng sĩ tộc Kinh Tương mới có đãi ngộ như vậy, đồng thời cũng nói không nên vì thế mà đắc ý, dù ta có tài "di châu", cũng chỉ là một hạt châu giữa hương dã mà thôi, dù thế nào cũng không sánh bằng Viên gia, đương nhiên quan trọng nhất là không sánh bằng Dương gia, dù gia nhập cũng phải nghe lời...

Đây thật là...

Cũng khó trách Dương Hoằng chắc hẳn phải vậy, dù sao bây giờ đang thảo phạt Đổng Trác, chỉ cần nhìn một chút đều biết, thực tế không phải thiên hạ mọi người, cũng không phải dân chúng thấp cổ bé họng, mà là Viên gia đang thảo phạt Đổng Tr卓...

Như đã nói, Viên gia sớm nhất đề bạt Đổng Tr卓, mặc kệ chức quan gì, dù sao ban sơ Đổng Tr卓 đã nhận ân tình của Viên gia, nhưng hiện tại Đổng Tr卓 lại nắm giữ triều chính, tận diệt Đại Hán triều, thậm chí ngay cả canh cũng không cho Viên gia uống mấy ngụm, sao có thể khiến Viên gia đã bố cục lâu, tân tân khổ khổ mới trừ đi hoạn quan và ngoại thích hài lòng và chịu phục?

Vậy nên hiện tại các sĩ tộc thông minh đều rõ ràng, nếu muốn tìm cầu phát triển hoạn lộ ở triều đình trung ương, hoặc gia nhập phe Đổng Tr卓, hoặc gia nhập phe Viên gia Viên Thuật Viên Thiệu, còn về việc chọn thế nào?

Còn cần phải nói sao?

Vậy nên Dương Hoằng tự nhiên cho rằng cứ giảng như vậy, Phỉ Tiềm chẳng phải sẽ hấp tấp dính sát, nên trước nâng một cái rồi đánh một cái cũng hợp tình hợp lý.

Đáng tiếc là, từ khi Phỉ Tiềm bước vào Hán đại đến giờ, căn bản chưa từng nghĩ đến hai Viên.

Vậy nên Dương Hoằng biểu lộ xem như làm không công.

Nhưng không thể trực tiếp nói rõ với Dương Hoằng được, phải không?

Vậy nên Phỉ Tiềm chắp tay, vừa cười vừa nói: "Viên Công hậu ý, tiềm nhận lấy thì ngại, tự nhiên chiêm kỳ mã thủ, bất cảm hoặc việt" (xem nó đầu ngựa, không dám hoặc vượt)

"chiêm kỳ mã thủ, bất cảm hoặc việt" có thể giải thích theo nghĩa rộng là nguyện ý phụ thuộc Viên Thuật, tôn trọng Viên gia và Dương gia, không dám làm chuyện quá đáng, nhưng cũng có thể chỉ theo nghĩa đen, ta chỉ nhìn đầu ngựa của ngươi thôi, sẽ không vượt qua ngươi, tự nhiên cũng không cùng một chỗ...

Nếu bàn về công phu đầu môi, Phỉ Tiềm thân là dân văn phòng đầu đường xó chợ, sao lại không có hai ba chiêu tán thủ?

Hiển nhiên Dương Hoằng không nghe ra ý nghĩa kép của Phỉ Tiềm, hoặc căn bản không nghĩ rằng Phỉ Tiềm không có ý định đầu nhập Viên Thuật, liền thận trọng gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng thái độ khiêm nhường của Phỉ Tiềm, rồi nói: "Tử Uyên khi nào khởi hành đến Lạc Dương?" —— ý là ngươi nhanh chóng xong việc rồi trở về làm việc...

"Một nhóm binh giáp có nhiều mỏi mệt, đường xá hao tổn nhiều, đợi tu chỉnh mua sắm một ngày, ngày mai sẽ khởi hành." Phỉ Tiềm nói thật, xác thực cần tu chỉnh một chút, ít nhất phải để thủ hạ binh giáp tắm rửa sửa sang lại vệ sinh, ăn mấy bữa cơm nóng canh nóng bình thường, tiện thể bổ sung vật tư tiêu hao trên đường.

Đương nhiên, có thể đánh một trận gió thu tài đại khí thô của Viên Thuật cũng không tệ...

Quả nhiên không ngoài dự liệu của Phỉ Tiềm, Dương Hoằng nói: "Chủ ta cảm giác nhữ sư đồ chi nghĩa, đặc biệt tặng dê năm đầu, gà vịt các hai mươi, ngô năm mươi thạch, nhữ có thể phái người chí công phủ lấy chi."

"Vậy đa tạ Viên Công quà tặng!" Phỉ Tiềm ai đến cũng không cự tuyệt, vui vẻ nhận, lại liếc nhìn Dương Hoằng, nói: " cũng cám ơn Trưởng Sử hảo ý."

Dương Hoằng lo lắng nhất là Phỉ Tiềm uy hiếp đến vị trí của mình, dù sao Phỉ Tiềm đại diện cho sĩ tộc Kinh Tương, nên nếu có xung đột, đương nhiên sẽ coi trọng Phỉ Tiềm, dù sao Viên Thuật còn muốn mượn lực lượng của sĩ tộc Kinh Tương để đuổi Lưu Biểu, chiếm Kinh Châu, phải không?

Vậy nên nếu thật sự đối đầu với Phỉ Tiềm, mình khó tránh khỏi thiệt thòi.

Mà bây giờ kết quả không thể tốt hơn, Phỉ Tiềm đã biết điều, vậy Dương Hoằng sẽ không cố ý làm khó Phỉ Tiềm. Còn tương lai ai cao ai thấp, Dương Hoằng cũng cảm thấy không cần lo lắng quá mức, chẳng qua một sĩ tộc Kinh Tương thôi, chờ chiếm được Kinh Tương, cũng mất đi một nửa giá trị lợi dụng, còn Dương gia vẫn là quan tộc thiên hạ, kết quả so sánh này còn cần lo lắng sao?

Bởi vậy, Dương Hoằng cười cười, đứng dậy cáo từ, trước khi đi còn cố ý tìm Y Tịch, cùng Y Tịch vỗ tay cười nói một hồi lâu, mới thản nhiên mang theo tùy tùng mà đi...

Chờ Dương Hoằng đi xa, ánh mắt Y Tịch có chút lấp lóe, dùng tay che tay áo cười hỏi: "Không biết Dương Trưởng Sử tìm Tử Uyên chuyện gì?" —— kỳ thật Y Tịch cũng biết Phỉ Tiềm sẽ không nói cho hắn cụ thể là chuyện gì, hắn chỉ muốn nhân cơ hội này dò hỏi để che giấu một phong thư trong tay áo, Dương Hoằng lúc gần đi đưa cho, chắc là thư hồi âm cho Lưu Biểu...

"Không khác, luận đến một chút Kinh Tương phong thổ mà thôi... Cơ Bá, mới Dương Trưởng Sử cùng nhữ gì nói?"

"Ha ha, cũng là hỏi chút danh thắng Kinh Tương mà thôi..."

Phỉ Tiềm và Y Tịch liếc nhau, không hẹn mà cùng đều ha ha cười...

Bản dịch được trân trọng gửi đến độc giả thân mến tại truyen.free.