『 Văn Hoạch đánh dẹp giặc Di, Lý Cập bình định Lỗ Đình, chia quân kiêu dũng, khắc địch chế thắng, như mặt nước trong veo, công lao thật lớn. Đó là công lớn thứ nhất. Quân đội đánh nhanh thắng nhanh, lại không có thương vong, đều được hưởng phúc trạch, lời dạy bảo thấm nhuần, như mưa xuân tưới mát, đó là công lớn thứ hai. Kính trọng hiếu đạo, giữ gìn đức hạnh, thể hiện trong lời nói việc làm, được người tin dùng giao trọng trách, an định dân chúng, như biển cả lặng sóng, đó là công lớn thứ ba. 』

『 Đại Hán Phiêu Kỵ tướng quân hành Tam Phụ lệnh, Lương Lũng Ích Châu thống quận thủ, Ung Tịnh vệ quân đô đốc, trì tiết gia tiến bỉ tam công, Bình Dương hầu Phỉ Tiềm Phỉ Tử Uyên, khí chất cao xa, phong thái tốt đẹp, đảm đương được nhiều khó khăn, chinh phạt nghịch tặc, chức kiêm quân dân, di chương tái tự, Hà Nhĩ dặn dò, triều dã đều mong đợi, đặc tiến trì tiết việt, đồng tam công, tiết độ Tam Phụ, hiệp thống Tịnh Lương Ích như cũ. Gia ấp nghìn hộ, tứ kim lộ một đôi, ngọc bích một song, hoàng kim nghìn cân, tiền hậu cổ xuy lục nhạc, kiếm kỳ ba mươi. 』

『 Vì cơ yếu phồn ủy, thành vụ ân tích, thứ chính triển chuyển, hào hàm trì hoãn, cố đặc thiết Tây Kinh Thượng thư phụ hành đài, Phiêu Kỵ sở thống Tam Phụ Lương Tịnh Ích các địa quận huyện lệnh thủ, hai nghìn thạch, bỉ hai nghìn thạch, tam phẩm vũ huân dĩ cập chi hạ, tất ủy Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ, tiên hành đoạn quyết, nhiên hậu văn tấu. Sở lễ ti cụ, dĩ sách thì mệnh. Vọng Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ, vũ lượng ngưng mạc, chí thức minh đức, sóc viễn thanh dư, tĩnh định di khấu, tể thế bô tru, khắc nan chấn hủ, hộ xã vệ tắc, công tham đỉnh nghiệp, trung hưng Đại Hán. 』

『 Bố cáo thiên hạ, hàm sử tri văn. 』

Vì nhanh chóng tống khứ cái tên Phỉ Tiềm 『 hung thần ác sát 』 này, Tào Tháo thúc đẩy tốc độ tiến phong chiếu lệnh cho Phỉ Tiềm cũng rất nhanh, mặc dù không cho Phỉ Tiềm thêm chức quan và tước vị đặc biệt cao sang gì, nhưng lại cố ý truyền đạt cho Phỉ Tiềm chức vị 『 Tây Kinh Thượng thư phụ hành đài 』.

Đối với Tào Tháo mà nói, đây có lẽ là giao dịch tốt nhất, bởi vì nhìn thì có vẻ trao nhiều quyền hạn, bất kể là quan lại từ hai nghìn thạch trở xuống, hay võ quan tam phẩm trở xuống, đều có thể do Phỉ Tiềm tự ý bổ nhiệm, nhưng trên thực tế Tào Tháo cũng không mất mát bao nhiêu, bởi vì dù Tào Tháo không đồng ý, chẳng lẽ các nơi chư hầu sẽ không tự mình phân đất phong hầu sao? Tào Tháo đem việc này viết ra, cũng chỉ là biến việc tự mình trao tặng thành triều đình tán thành mà thôi.

Chỉ có điều, đối với Phỉ Tiềm mà nói, cái 『 Tây Kinh Thượng thư phụ hành đài 』 này, còn quan trọng hơn cả những tước vị cao sang, bởi vì nó có nghĩa là mình có thể chính thức lấy danh nghĩa triều đình, phổ biến chính lệnh!

Từ một góc độ khác, những chính lệnh mà Phỉ Tiềm chuẩn bị phổ biến này, trong quan niệm của đám sĩ tộc Sơn Đông như Tào Tháo, đều là những điều không thể chấp nhận. Cho nên Tào Tháo có lẽ cũng có ý muốn để Phỉ Tiềm tự diệt vong, cứ để Phỉ Tiềm điên cuồng trước đã, trao quyền cho hắn, rồi chờ Phỉ Tiềm tự tìm đường chết...

Không tốn một binh một tốt, có thể đợi đến khi Phỉ Tiềm tự tìm đường chết đến mức nhân thần cộng phẫn, sau đó chỉ cần một thiên hịch văn, một phong chiếu lệnh, là có thể thu hồi quyền hạn, đồng thời có thể cổ động Tam Phụ địa phương phản loạn, nói không chừng đến lúc đó dễ dàng thu được quyền thống lĩnh Quan Trung, giống như năm xưa Quang Vũ Đế đối đãi Ngỗi Hiêu vậy.

Tào Tháo khi thuyết minh những điều này, chẳng khác gì là trước mặt Lưu Hiệp một lần nữa tỏ rõ, Sơn Tây và Sơn Đông không giống nhau, nếu Lưu Hiệp cứ khăng khăng muốn đến Sơn Tây, muốn đoạn tuyệt quan hệ với sĩ tộc Sơn Đông, thì kết cục sẽ giống như Lương vương Lưu Vĩnh năm xưa!

Lưu Hiệp trầm mặc.

Nói đến, Lưu Hiệp bây giờ, hơi có một chút hội chứng tiền hôn nhân. Đương nhiên, không phải ai trước khi kết hôn cũng mắc phải hội chứng này, còn tùy thuộc vào tâm thái và khả năng chịu đựng tâm lý của mỗi người. Mà biểu hiện của hội chứng tiền hôn nhân ở mỗi người cũng khác nhau.

Hoài nghi, dù tiền kỳ cảm thấy hai người ở chung tốt đẹp đến đâu, ngọt ngào đến đâu, đến lúc lâm môn, cuối cùng cũng sẽ có sự hoài nghi, nghi ngờ cái này cái kia, nghi ngờ những biểu hiện trước đây của đối phương có phải là giả vờ, gia đình đối phương có chấp nhận mình không, quyết định này của mình có phải quá vội vàng không, nghi ngờ tất cả, trong lòng còn có nghi kỵ.

Sợ hãi, nếu những nghi ngờ kia trở thành hiện thực thì sao? Nếu bên kia còn tệ hơn bên này thì sao? Mình có đủ năng lực để ứng phó tất cả không, nếu thật sự phải đối mặt với bạo lực, thì nên xử lý thế nào, mình có thể đảm bảo an toàn cho mình không? Suy nghĩ nhiều, không khỏi sẽ chùn bước, lâm trận bỏ chạy.

Dưới sự hoài nghi và sợ hãi, giao tiếp khó tránh khỏi đình trệ.

Một mặt, Lưu Hiệp hy vọng nhận được sự đảm bảo từ Phỉ Tiềm, nhưng mặt khác lại cảm thấy dù Phỉ Tiềm có đảm bảo cũng vô dụng, đồng thời Quang Vũ Đế dựa vào sĩ tộc Sơn Đông để trung hưng Đại Hán, chẳng lẽ mình thật sự muốn đi con đường khác với Quang Vũ, chuyển sang nương tựa sĩ tộc Sơn Tây?

Rõ ràng, kỹ năng chủ động giao tiếp này, Lưu Hiệp không có điểm, hoặc là không đủ điểm kinh nghiệm để điểm. Trong sự chần chừ và sợ hãi, Lưu Hiệp trầm mặc, trầm mặc, từ bỏ giao tiếp khi cần giao tiếp, cũng từ bỏ cơ hội nhỏ nhoi mà mình vốn có thể có...

Phỉ Tiềm cẩn thận tỉ mỉ bái tạ, sau đó không còn đề cập đến chuyện 『 dời đô 』 nữa, bắt đầu chuẩn bị rút quân.

『 Chúc mừng Phiêu Kỵ... 』 Quách Gia chắp tay nói, nụ cười ẩn chứa điều gì đó, 『 chúc mừng, chúc mừng! 』

Phỉ Tiềm cười ha ha, đem chiếu thư trong tay giao cho Hoàng Húc cất kỹ, sau đó lại cùng Tuân Du xác định một số việc liên quan, rồi nói với Quách Gia, 『 Phụng Hiếu không viết thư sao? Để làm từ biệt? 』

Quách Gia mỉm cười, lắc đầu nói: 『 Tâm an cảnh cũng an, cần gì báo bình an? Nước chảy bèo trôi đi, không buồn không vui về. Thư, không vội nhất thời. 』

『 Ồ? 』 Phỉ Tiềm nhìn Quách Gia, 『 Phụng Hiếu thế nhưng là tin Phật? 』 Mấy câu nói của Quách Gia, ngược lại có chút hương vị khám phá, lại có chút giống như Phật kệ.

Lão Tử giảng: 『 Đạo khả đạo phi hằng đạo, danh khả danh phi hằng danh... 』

Sau đó Thích Ca Mâu Ni cũng nói: 『 Pháp bản pháp vô pháp, vô pháp pháp diệc pháp... 』

Hình như, ân, cái này, có chút ý tứ.

『 Cái gì? Tân phữu? (*)』 Quách Gia sửng sốt một chút. (*) Ở đây Quách Gia nghe tín phật thành tân phữu. Hay nói một cách khác chữ Phật sẽ được thay bằng Phữu ở dưới... Nghĩa chữ Phữu: Cái chỉnh, vò hoặc 1 loại nhạc cụ cổ.... Đê ka mờ tác...

『 Phật, không phải phữu. 』 Phỉ Tiềm cười cười, nói, 『 Thân độc hữu dân, sở sang chi giáo. Ngôn phù đồ, tự minh giác giả, tri giả, đối mê danh tri, đối ngu danh giác, dĩ ứng hành giả, la hán, bồ tát vị, minh giác cổ vãng kim lai, xưng vi phật. Dĩ vãng sinh định kim mệnh, nhân kim hành định lai sinh, duyên hòa hợp sinh, duyên diệt tức vong. Ân... Nói chung như thế, Phụng Hiếu nghĩ có đúng không? 』

Quách Gia nhíu mày, suy nghĩ một chút, rồi liếc nhìn Phỉ Tiềm, 『 Phiêu Kỵ... Xem điều này là đúng? 』 Quách Gia thân là tù binh, nhưng cũng có chút giống như khách khanh, cho nên trong lời nói, cũng không tính là khách khí, cũng không cần.

『 A ha ha... 』 Phỉ Tiềm cười không đáp, chợt chuyển sang một câu chuyện khác, 『 Lạc Dương vốn có Bạch Mã tự, chính là Minh Đế mộng thấy kim nhân đi Tây phương, sau cầu được phật kinh sa môn xây lên... Bên ngoài Trường An, cũng có truyền nhân của nó, tên là... Ân, đến lúc đó Phụng Hiếu có rảnh, cũng có thể ghé qua... 』 Vị tăng nhân kia tên gì nhỉ? Phỉ Tiềm nói đến miệng, lại quên mất, nghĩ không ra.

『 Phật... Phữu... 』 Quách Gia lẩm bẩm, 『 Duyên hòa hợp sinh, duyên diệt tức vong... Kích phữu nhi thanh, khí phữu nhi vong... Phiêu Kỵ thế nhưng là cảm thấy Sơn Đông hiện nay như phữu? 』

A?

Ta nói vậy sao?

Phỉ Tiềm hơi sửng sốt một chút, thôi được, cứ coi như ta nói vậy đi...

Quách Gia lắc đầu, dường như vì sự ngây người của Phỉ Tiềm mà tăng thêm phán đoán của mình, tiếp tục nói: 『 Từ Xuân Thu, đến Tần Hán, lấy kinh văn biết rõ việc mình làm, lấy trung hiếu để ràng buộc chuẩn mực, đời đời kiếp kiếp, đời đời truyền lại, phữu cũ tiến đến, phữu mới kế thừa, nó có mất đi đâu? Phiêu Kỵ nghĩ vậy, không khỏi bất công. 』

Phỉ Tiềm nghiêng đầu, nhìn Quách Gia, đột nhiên cảm thấy có chút kỳ quái, vì sao Quách Gia và những sĩ tộc Sơn Đông này, lại không coi trọng Sơn Tây, không coi trọng mình như vậy?

Quách Gia cũng nhìn Phỉ Tiềm, nói: 『 Phiêu Kỵ là thật không biết, hay là có nguyên nhân gì nên không biết? 』

Phỉ Tiềm ra hiệu Quách Gia nói tiếp: 『 Biết thì sao, không biết thì sao? Phụng Hiếu cứ nói cho ta, ta lấy rượu làm chi phí vậy. 』

Quách Gia lập tức bật cười, 『 Thế nhưng là Bồ Đào chi tửu? Như thế rất thiện! 』

Phỉ Tiềm gật đầu nói: 『 Xem ra ta để Phụng Hiếu cùng đi Trường An, ngược lại là sai, đến lúc đó Phụng Hiếu lại say tại ly chén, chẳng lẽ không phải lỗi nặng của ta? 』

Kỳ thật Phỉ Tiềm vẫn cho rằng trong lịch sử Quách Gia mất sớm ở chỗ Tào Tháo, ít nhiều cũng có vấn đề, đương nhiên, cũng có thể là Phỉ Tiềm suy nghĩ nhiều. Bất quá đã có duyên phận gặp được, vậy Phỉ Tiềm cũng muốn nhân cơ hội này để Trương Vân và đám y sư ở Trường An khám cho Quách Gia xem có ẩn tật gì không, điều dưỡng một hai, coi như sau này thả Quách Gia trở về, nói không chừng cũng có thể giúp Quách Gia sống lâu thêm mấy năm.

Hơn nữa, lần này phong chiếu, gần như đã xác định việc Sơn Đông và Sơn Tây chia cắt dưới danh nghĩa Đại Hán. Nhưng chia cắt không phải là mục tiêu cuối cùng của Phỉ Tiềm, cho nên vẫn cần một con đường để truyền bá những thay đổi ở Sơn Tây đến Sơn Đông, mà Quách Gia là một người thông minh, lại có chút giao tình với mình, để Quách Gia làm cầu nối, gián tiếp ảnh hưởng Tào Tháo hoặc Tuân Úc, có lẽ vẫn có thể coi là một phương pháp vẹn toàn đôi bên.

Đương nhiên, cũng có khả năng không ảnh hưởng được gì...

Bất quá điều này không quan trọng, bởi vì có thì càng tốt, tựa như dệt hoa trên gấm, nếu không có, Phỉ Tiềm cũng không trông cậy vào sĩ tộc Sơn Đông có thể đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi.

『 Nếu có thể sống mơ mơ màng màng, cũng không có gì tiếc! Ha ha ha... Ngày xưa Cao Tổ ở Quan Trung, nhưng Quang Vũ theo Ký Dự, không phải vì sở thích, mà là căn bản Cố Nguyên, để chế thiên hạ... 』 Quách Gia cười ha ha, vuốt vuốt râu, nhìn thoáng qua Phỉ Tiềm.

Phỉ Tiềm hiểu ý của Quách Gia, nhẹ gật đầu, ra hiệu để Quách Gia tiếp tục.

『 Cái gọi là căn bản, chính là đạo tiến thối. Tiến có thể thắng, lui có thể thủ, mới gọi là cơ nghiệp. 』 Quách Gia chậm rãi nói, rồi nhìn về phương xa, 『 Phiêu Kỵ đã lấy Tịnh Bắc mà lên, lấy Sơn Tây, theo Hàm Cốc, giữ yếu tắc của thiên hạ, đó là căn bản của Phiêu Kỵ... Nhưng như Tư Không... Cao Tổ về sau, quan nội quan ngoại, Quang Vũ về sau, Sơn Đông Sơn Tây... Phiêu Kỵ muốn người Sơn Đông khuất phục ở Quan Trung, há lật đổ trăm năm cơ nghiệp của Sơn Đông? Lại nói Tịnh Ung chật hẹp, tuy nói Quan Trung đất màu mỡ ngàn dặm, nhưng sao so được với Ký Dự? Nếu bỏ về phía Tây, có chỗ nào dung thân? Trường An Lăng Ấp, cũng có thể thay đổi được sao? Tuy nói Tào công hiện nay, binh không thể thắng, giáp của Phiêu Kỵ sắc bén kiên cố, chấn động nhân tâm, nhưng nếu chủ ta hợp tung, còn lại đến ngàn thành vạn hương, Phiêu Kỵ lại có thể làm gì? 』

Quách Gia không hề khách khí với Phỉ Tiềm, thậm chí không hề che giấu, nói vô cùng trực tiếp, chỉ ra những vấn đề trước mắt.

Phỉ Tiềm im lặng lắng nghe, không lập tức phản bác.

『 Nếu lưu nhiều binh lính, thì khó mà thắng được, nếu ít binh, thì thành quách không vững, Phiêu Kỵ lúc này mang thắng mà về, chính là được đạo tiến thối vậy. Nếu thời gian kéo dài, có người thừa cơ nổi loạn, thì Phiêu Kỵ còn có thể yên ổn trở về sao? 』 Quách Gia tiếp tục nói, 『 Tào công chinh phạt Từ Châu, thưởng phạt ân uy, lại lưu Đại Tướng trấn giữ, vẫn không tránh khỏi loạn Duyện Châu, Phiêu Kỵ bên ngoài phiêu bạt lâu ngày, Quan Trung Tịnh Bắc Hán Trung Xuyên Thục, riêng biệt sông núi cách trở, nếu... Ha ha, nếu lại thêm người Sơn Đông, sợ rằng sẽ kết bè đảng, trong ngoài phối hợp, vườn không nhà trống, để chống đỡ Phiêu Kỵ, đến lúc đó công không được, cướp không xong, nửa tháng tuần dư, chính là chưa chiến mà tự tan vậy! Lại xem Viên Công Lộ ngày xưa cường thịnh, nam bắc minh mà Đông Tây theo, dưới trướng quân tốt hơn hai mươi vạn, nhưng chỉ một trận chiến mà bại, liền không còn chỗ dung thân, lật úp trong chốc lát... 』

Phỉ Tiềm nghe, nhẹ gật đầu.

Lời Quách Gia nói, có đạo lý riêng, nhưng cũng có trình độ nhất định, còn xen lẫn một chút thô ráp, nói chung, có chừng năm sáu phần là lời thật, ba bốn phần là trình độ, còn một phần cất giấu gai.

『 Ân... 』 Phỉ Tiềm trầm ngâm một lát, nói: 『 Phụng Hiếu có biết thế nào là "Ô hợp chi chúng" không? 』

『 Ô hợp chi chúng? 』 Quách Gia nhíu mày nói, 『 Đóng nói ô tập nghĩ tụ chi bối(*)... Phiêu Kỵ hẳn là nói Sơn Đông chính là Ô hợp chi chúng, không cần sầu lo? 』 Nhìn Phỉ Tiềm không giống người kiêu ngạo, chẳng lẽ được chiếu thư mới, liền bắt đầu tự mãn rồi? Đây coi là chuyện tốt hay chuyện xấu? Quách Gia nhất thời khó mà cân nhắc. (*) Ô tập: ý nói giống như quạ đen tụ tập, hình dung không có lâu dài, nghiêm mật tổ chức mà lâm thời chắp vá. Nghĩ tụ: Như đám kiến hôi tụ tập lại, ví von tụ tập nhiều người, Xuất tự 《 Tam Quốc Chí • Ngô Chí • chu phường truyện 》.

『 Ha ha ha... 』 Phỉ Tiềm cười lớn, rồi vươn tay, trên không trung vẽ một vòng tròn, nói: 『 Sơn Tây Sơn Đông, dân thiên hạ, đều là ô hợp vậy! 』

Quách Gia không khỏi hơi nghi hoặc, nói đối thủ là Ô hợp chi chúng thì phổ biến, nói mình cũng là Ô hợp chi chúng, ngược lại là lần đầu Quách Gia gặp. 『 Thiên hạ... Đều là ô hợp hạng người? 』

Phỉ Tiềm cười ha ha, nhẹ gật đầu.

Cái gì là Ô hợp chi chúng?

Hễ là Nhân Loại tụ tập, liền là 『 ô hợp 』 bắt đầu. Tuy nói một bộ phận ô hợp có thể sẽ thấy rõ, nhưng quay người lại nói không chừng liền rơi vào một Ô hợp chi chúng khác...

Người lý tính và trí tuệ, khó mà đạt được thể hiện tốt nhất trong đám đông, ngược lại sự tàn bạo và điên cuồng, lại càng dễ lan tràn trong đám đông. Tựa như Hoàng Cân chi loạn, Trương gia ba huynh đệ cũng chưa chắc không hiểu đạo lý, nhưng cuối cùng Hoàng Cân vẫn điên cuồng. Chuyện này, trong lịch sử tái diễn nhiều lần, đồng thời không nhất định có quan hệ trái ngược với trình độ khai phát tri thức trí lực của dân chúng bình thường.

Quách Gia hiển nhiên rất khó lý giải, nhưng Phỉ Tiềm cũng không tính giải thích cặn kẽ, bởi vì đây là một khái niệm tương đối trừu tượng. Kỳ thật Ô hợp chi chúng không phải không có thiên địch, trong một quần thể Nhân Loại, người càng vị kỷ, càng lấy bản thân làm trung tâm, thì càng dễ hình thành hiệu ứng 『 ô hợp 』, ngược lại, sẽ có lực ngưng tụ và sức chiến đấu mạnh mẽ.

Mà trong quá trình đám người này tụ hợp, 『 ô hợp 』 không phải là một giá trị cố định, mà là dao động lên xuống, cho nên ai cuối cùng nắm giữ con đường xuống đến tầng dưới chót, ai có thể làm ra thay đổi, cải biến tư tưởng của người ta, tựa như Thái Tổ đời sau từ trên xuống dưới thông nhập tiếng nói chính thức vào tầng dưới chót nhất, đặt vững cơ sở cho thắng lợi cuối cùng. Thử nghĩ nếu con đường này bị người khác khống chế, từ nhỏ đến lớn cấp cho không ngừng quán thâu và điều chỉnh những tư tưởng khác loại, như vậy sẽ hình thành một thế hệ mới...

Đại Hán thời Sơ kỳ, từ trên xuống dưới đều muốn an định, muốn thống nhất, cho nên xã hội tự nhiên ổn định phát triển, đến thời Hán Vũ Đế, ác cảm với Hung Nô lại tạo thành một kênh tư tưởng trùng hợp mới, cho nên cũng phát động cuộc chiến khuynh quốc chống Hung Nô từ trên xuống dưới.

Về sau, hiển nhiên thái độ đối với Tây Khương từ đầu đến cuối không thể thống nhất, những Hoàng Đế Đông Hán không thể bình ổn Tây Vực, đến thời Hán Linh Đế thì bạo phát lớn, loạn trong giặc ngoài cùng lúc.

Mà bây giờ, ý nghĩ của Sơn Đông và Sơn Tây, hiển nhiên không cùng một đường. Đương nhiên, dù Sơn Tây thống nhất, cũng chưa chắc đã thống nhất, nhưng đây chính là việc Phỉ Tiềm cần làm tiếp theo.

『 Lên cao mà trông xa, có thấu xương phong hàn, cũng có phong quang tuyệt mỹ... 』 Phỉ Tiềm cười khẽ, 『 Phụng Hiếu có nguyện cất bước, theo ta trèo lên mà quan sát? 』

Lời lẽ thâm sâu, mong người cùng ta chung chí hướng. Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.