(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 3182: Thắng bại binh gia sự bất kỳ
Hoắc Nô nhìn quân doanh Tào quân càng lúc càng gần, trong mắt tràn đầy lửa nóng.
Cùng một sự vật, mỗi người lại có cách nhìn khác nhau.
Ví dụ như đối với doanh trại mới xây của Tào quân ở Bồ Phản tân, cách nhìn của Tư Mã Ý và Hoắc Nô không hoàn toàn giống nhau.
Hoắc Nô muốn đánh thêm một trận, nhưng Tư Mã Ý lại biết cần phải thay đổi sách lược.
Ý kiến hai người không thống nhất.
Tư Mã Ý chủ yếu lấy ổn thỏa làm trọng. Hắn biết rằng nếu đã tập kích thành công đại doanh Tào quân một lần, gây tổn thất lớn cho lượng thảo dự trữ của Tào quân, thì Tào quân tất yếu gặp phải tình cảnh thiếu lương thực. Trong tình huống đó, có khả năng sẽ dẫn đến Tào quân chó cùng rứt giậu, cho nên đối với doanh trại bên ngoài huyện thành Bồ Phản, không nên cố ý công kích, chỉ cần đợi thời cơ thích hợp để vớt vát lợi ích là được.
Nhưng vấn đề là Hoắc Nô không đồng ý, hoặc có thể nói, hắn biết đây là một thời cơ tốt. Hậu lộ của Tào quân bị cắt đứt, trong quân tất nhiên rung chuyển, bởi vậy chỉ cần thêm một chút sức, có thể triệt để đánh ngã Tào quân.
Thấy Hoắc Nô chiến ý bừng bừng, Tư Mã Ý suy tư một lát rồi cười, đồng ý để Hoắc Nô mang một nửa nhân mã tiến công doanh trại mới của Tào quân ở huyện thành Bồ Phản, còn Tư Mã Ý tự mình mang theo nửa còn lại để yểm trợ.
Hoắc Nô thật ra không muốn nhiều như vậy.
Hắn không muốn tranh cãi với Tư Mã Ý, hắn chỉ biết Tào quân rất yếu, vậy tại sao không nắm chặt cơ hội kiếm thêm chút công huân? Nếu Tư Mã Ý dùng quân lệnh yêu cầu hắn, Hoắc Nô cũng sẽ tuân theo, nhưng hiện tại Tư Mã Ý đồng ý cho hắn mang quân tập kích ban đêm, vậy thì không có gì sai cả.
Nhưng khi Hoắc Nô thực sự dẫn quân đánh sâu vào doanh trại mới của Tào quân ở huyện thành Bồ Phản, hắn mới biết có chút khác biệt...
Mức độ chống cự của Tào quân rõ ràng mạnh mẽ và cứng rắn hơn so với quân đội ở doanh trại gần Trương Dương trì.
Hoắc Nô dẫn đầu công kích, nhưng chiến mã của hắn bị vướng phải một cái bán mã tác không nhìn thấy trong doanh trại. May mắn Hoắc Nô thân thủ nhanh nhẹn, kịp thời điều chỉnh tư thế khi ngã ngựa, không chỉ không ngã xuống đất mà còn vung trường thương trong tay, đâm chết một tên quân tốt Tào quân.
Hắn nhanh chóng đứng dậy, rút chiến đao, như mãnh hổ xông về phía trước, chém về phía tên quân tốt Tào quân đang đánh tới.
Tiếng vó ngựa vang lên, lại có Phiêu Kỵ kỵ binh xông tới, một thương đâm chết tên quân tốt Tào quân đang giao chiến với Hoắc Nô.
Hoắc Nô kêu lớn: "Có bán mã tác! Cẩn thận!"
Lúc này, Hoắc Nô vẫn chưa nhận ra nguy hiểm đang đến gần, cho đến khi Tào Hồng xuất hiện.
Tào Hồng toàn thân mặc giáp trụ, rống lớn, mang theo 200 bộ khúc trọng giáp dưới tay, từ trong trướng bồng ẩn thân xông ra, chắn trước mặt Hoắc Nô và đám Phiêu Kỵ kỵ binh.
Từng hàng thuẫn lớn dựng thẳng lên sau cự mã, như là từng lớp tường đồng vách sắt đột ngột xuất hiện.
Một tên quân tốt Phiêu Kỵ không kịp tránh né lao thẳng lên, "Bành" một tiếng vang lớn, đâm vào thuẫn lớn, tuy húc bay tên lính trọng giáp cầm thuẫn ra ngoài, nhưng cũng khiến chiến mã của tên Phiêu Kỵ hí lên một tiếng, loạng choạng chậm lại tốc độ, miệng sùi bọt mép.
"Chém!"
Tào Hồng từ một bên lao ra, chiến phủ trong tay gào thét mà xuống!
Tên Phiêu Kỵ kỵ binh vội vàng muốn điều khiển đầu ngựa để tránh né, nhưng chiến mã đã bị va chạm và chậm lại tốc độ nên không thể hoàn toàn thoát khỏi đòn chém của Tào Hồng.
Một cái đùi ngựa bị chém đứt, máu tươi văng tung tóe, chiến mã ngã nhào xuống đất.
Tên Phiêu Kỵ kỵ binh trên lưng ngựa định trở mình tái chiến, nhưng đám quân tốt Tào quân đã sớm như chó sói phát hiện con mồi bị thương, vung đao thương xông lên.
Máu tươi phun tung tóe giữa đám người, mang theo từng lớp khói trắng.
Sau sự ấm áp, là sự lạnh lẽo dần dần.
Cự mã khung, bán mã tác.
Trường mâu đại thuẫn, trọng giáp trường kích.
Chiến mã ầm ầm ngã xuống đất, quân tốt Tào quân điên cuồng xông tới.
Trên chiến trường, những cuộc chém giết tương tự không ngừng xảy ra.
Rất nhanh, mặt đất nơi giao chiến đã bị máu tươi nhuộm đỏ.
Phiêu Kỵ kỵ binh linh hoạt hơn quân tốt Tào quân, luôn nắm giữ quyền chủ động.
Nhưng bị trướng bồng và quân tốt Tào quân trong doanh trại vô tình chia cắt...
Thấy quân tốt Tào quân dưới sự dẫn dắt của Tào Hồng không ngừng tăng cường phòng tuyến chính diện, Hoắc Nô vừa tìm lại được chiến mã không cam lòng thất bại như vậy, hắn mang theo một số nhân mã tập hợp lại, lùi về phía sau một khoảng cách, sau đó xông về sườn binh tuyến của Tào Hồng.
Tấm thuẫn, hiển nhiên chỉ có thể phát huy lực phòng ngự lớn nhất khi đón đỡ ở chính diện.
Một khi sườn binh tuyến bộ tốt bị đột phá, thì thuẫn binh ở chính diện cũng đồng nghĩa với việc mất đi hiệu dụng.
"Không được rút lui! Dựng trường mâu! Chống lên!"
Tào Hồng hô hào, giọng vẫn còn hơi khàn.
Hắn bỗng nhớ tới năm xưa, cũng là cách một con sông lớn mà tác chiến, cũng là đối mặt với chiến mã đến từ phương bắc. Chỉ có điều lúc đó, đối mặt là chiến mã U Châu Đông Bắc, còn bây giờ là đối mặt chiến mã Tây Lương mà thôi.
Khi đó cũng là một trận ác chiến đối đầu trực diện.
Cũng giống như vậy, nếu bại lui, sẽ mất hết tất cả.
Năm xưa Tào Tháo nghênh chiến Viên Thiệu, tuy ngoài miệng nói là có mười phần thắng, mười phần bại, nhưng trên thực tế không có bao nhiêu tin tưởng.
Điểm này, Tào Hồng có thể cảm nhận được.
Mà bây giờ, Tào Hồng lại một lần nữa phát giác được sự bất an trong nội tâm Tào Tháo.
Trận chiến này, sẽ có kết quả giống như lần trước sao?
Tào Hồng không kịp suy nghĩ sâu xa, dường như chỉ trong nháy mắt, Phiêu Kỵ kỵ binh sắc bén đã đâm vào phòng tuyến sườn binh trận của Tào Hồng.
Phiêu Kỵ kỵ binh tập hợp thành trận nhỏ, giống như một thanh chùy sắt vung tới, mạnh mẽ nện vào sườn binh tuyến của Tào Hồng, dường như muốn nghiền nát binh trận Tào quân, đánh sập nó...
Trong mắt Hoắc Nô lộ ra vài phần vui mừng.
Kỵ binh giao chiến với bộ tốt, dựa vào chiến thuật linh hoạt, sở dĩ hắn đối mặt với số lượng quân tốt Tào quân đông hơn vẫn dũng cảm tác chiến chính diện, là vì kỵ binh dễ dàng nắm bắt thời cơ chiến đấu trên chiến trường, chỉ cần binh tuyến Tào quân bị xung kích dẫn đến tan vỡ, hắn có lòng tin có thể thắng trận chiến này!
Nhưng Hoắc Nô phát hiện, binh tuyến Tào quân ngoan cố hơn bình thường, cũng đặc biệt cứng cỏi. Mặc dù bị lõm xuống dưới sự trùng kích của Phiêu Kỵ kỵ binh, nhưng không đứt gãy, hơn nữa mơ hồ còn có xu thế bật ngược trở lại...
Hỏng rồi!
Hoắc Nô phát hiện hắn giống như lâm vào đầm lầy.
Tốc độ chiến mã bị ép chậm lại, đao thương đâm tới trước mặt hắn càng lúc càng nhiều.
Chiến hữu bên cạnh từng người ngã xuống, Hoắc Nô không biết từ lúc nào bị chém trúng, trên đùi và cánh tay đều có những vết thương không lớn không nhỏ, máu không ngừng chảy ra.
"Giết ra ngoài!" Hoắc Nô hô, "Đừng dừng lại! Xông ra!"
Hoắc Nô bị thương chảy máu, vẫn ra sức chém giết vừa tìm kiếm phương hướng phá vòng vây.
Nhưng xung quanh tối tăm, ánh lửa loạn xạ, nhất thời trong tình thế cấp bách, khó có thể phân biệt rõ phương vị cụ thể.
Đến lúc này, Hoắc Nô mới ý thức được, lời Tư Mã Ý nói là chính xác, Tào quân đã sớm có chuẩn bị, hơn nữa không vô năng như hắn tưởng tượng...
Dù sao, Tào quân cũng đã trải qua mấy trận đại chiến ở Trung Nguyên, coi như là bách chiến chi binh, ít nhất bộ khúc trực thuộc bên cạnh tướng lĩnh Tào quân đều là được chọn lựa kỹ càng.
Sở dĩ những trận chiến trước đều rất thuận lợi, một mặt là Tư Mã Ý xảo diệu dùng sở trường đánh sở đoản, mặt khác là phần lớn những người mà Hoắc Nô nghênh chiến trước đây đều là quân tốt Tào quân bình thường.
Lại có một đám quân tốt Tào quân dũng động lên.
"Đi mau... Đi..." Hoắc Nô có chút cố hết sức ứng phó với đao thương chém tới xung quanh.
Nhưng phải chạy đi đâu?
Ai cũng biết bây giờ nên trốn về hướng huyện Bồ Phản, nhưng vấn đề là, bên nào mới là huyện Bồ Phản?
Máu tươi, ánh lửa.
Đao thương, tiếng kêu thảm thiết.
Trong tầm mắt, toàn bộ đều là huyết quang, ánh lửa, ánh đao, trong lỗ tai ong ong, tất cả mọi người đều đang kêu thảm, thét lên, gào thét.
Nếu là lúc bình thường, Hoắc Nô nhắm mắt lại cũng có thể biết rõ phương bắc ở đâu, mình nên đi hướng nào, nhưng trong chiến đấu hỗn loạn hiện tại, tùy thời đều có đao thương chém tới trước mặt, hắn căn bản không thể rảnh tay để nhìn xem huyện Bồ Phản ở phương hướng nào, mình nên phá vòng vây từ đâu.
Ngay khi Hoắc Nô dần dần bị vây khốn, dần dần mất đi không gian hoạt động, sắp bị quân tốt Tào quân bao vây tiêu diệt trong doanh trại, bọn họ nghe thấy tiếng còi đồng như âm thanh thiên nhiên!
"Đó——"
Đi kèm với tiếng còi đồng, còn có tiếng vó ngựa dồn dập.
Giống như người khát khô trong sa mạc, bất chợt gặp một vũng nước trong, Hoắc Nô lập tức phấn chấn!
"Ở đây! Ở chỗ này!"
"Giết ra ngoài! Cùng phía trên! Giết ra ngoài!"
......
......
Đêm tối lạnh lẽo, mang đi dư âm của máu.
Trong doanh trại Tào quân, thi thể, vũ khí, và đồ vật bị phá hủy nằm ngổn ngang.
Chiến kỳ tan hoang bị vứt bỏ trong bóng tối, bị một đôi chân đạp qua.
Những người từng chạy nhảy, ca hát cười nói, giờ đã trở thành những khối thịt lặng lẽ.
Những người trước đây giơ đao thương, chém giết lẫn nhau, như thể đối phương là kẻ thù không đội trời chung, giờ ôm nhau ngã xuống cùng một chỗ, như thể là những người yêu nhau vĩnh viễn không chia lìa dù sống hay chết...
Nếu chỉ nhìn cảnh tượng này, có lẽ sẽ cho rằng Tào quân lại thất bại.
Nhưng theo kết quả cuối cùng của trận chiến, Tào Hồng đã dùng bộ tốt thành công chống cự cuộc tập kích của Phiêu Kỵ kỵ binh, hơn nữa suýt chút nữa đã tiêu diệt toàn bộ phân bộ của Hoắc Nô. Nếu không phải Tư Mã Ý thấy tình hình không ổn mang quân đến cứu viện, Tào Hồng có lẽ đã chặt được đầu Hoắc Nô, để giảm bớt phần nào sự phẫn uất trong lòng.
Bởi vậy, lần này Tào quân đã thắng lợi.
Tư Mã Ý mang theo tàn binh, trốn về huyện thành Bồ Phản.
Hoàn cảnh xấu, ưu thế, thực sự là những gì mắt thấy, đó có phải là sự thật?
Tào Hồng dẫn quân đuổi theo một trận, nhưng dù sao hai chân cũng không thể đuổi kịp bốn chân, hơn nữa hắn còn mặc trọng giáp. Đuổi giết ra khỏi doanh trại chưa đến năm trăm bước, hắn đã thở hồng hộc, thực sự không chạy nổi nữa. Hắn chỉ có thể tức giận mắng vài tiếng về phía Tư Mã Ý đào tẩu, sau đó thu quân quay về doanh trại.
Trong tiếng hoan hô của quân tốt Tào quân, Tào Hồng cắm chiến phủ dính đầy máu xuống đất, nhếch miệng cười.
Đúng vậy, bọn họ cuối cùng đã thắng một trận.
Hắn lau máu trên mặt, sau đó nhìn những quân tốt Tào quân đang hoan hô xung quanh, cảm nhận được loại vinh quang và tự hào đang trỗi dậy trong lòng họ...
"Chúng ta thắng!"
Tào Hồng giơ tay lên hô lớn.
"Vạn thắng! Vạn thắng!"
Quân tốt Tào quân hoan hô.
Sĩ khí ít nhiều cũng khôi phục một chút.
Tào Hồng vỗ vỗ người này, vỗ vỗ người kia, sau đó mượn cơ hội cổ vũ một phen, rồi hạ lệnh phân công nhiệm vụ, tuần tra trạm gác, quét dọn chiến trường.
Trận chiến này, thực ra có chút hung hiểm.
Khi Hoắc Nô dẫn quân xông vào sườn binh tuyến của Tào Hồng, binh trận Tào quân gần như tan vỡ. Nếu không phải Tào Hồng mang theo hộ vệ kiên quyết giữ vững trước sự trùng kích của Hoắc Nô, có lẽ binh trận Tào quân đã thua...
Mấy ngày nay, Tào quân bị Tư Mã Ý trêu đùa, bị đánh lén, bị áp đảo đánh, mà bây giờ bọn họ đã đánh bại Phiêu Kỵ kỵ binh ở chính diện, điều này chứng minh bọn họ có thể chiến thắng Phiêu Kỵ kỵ binh, Phiêu Kỵ kỵ binh không phải là thiên binh thiên tướng đao thương bất nhập.
Phiêu Kỵ binh mã, cũng không phải là vô địch thiên hạ, chỉ cần dũng cảm xông lên liều mạng, Phiêu Kỵ binh mã cũng sẽ đổ máu, cũng sẽ chết.
Điều này thực sự đã mang lại cho Tào quân trên dưới một chút tin tưởng.
Nhưng tin tưởng, không thể làm cơm ăn.
Quân tốt Tào quân giơ cao bó đuốc, thu thập quét dọn chiến trường, thu nhặt binh khí giáp trụ bị đánh rơi.
Thương vong vẫn chưa được thống kê.
Tào Hồng được hộ vệ giúp đỡ, cởi bỏ lớp giáp trụ bên ngoài.
Máu cục và thịt nát dính chặt vào bề mặt giáp trụ, một tên hộ vệ bốc một ít đất trên mặt đất, cố gắng chà xát những thứ này xuống, nếu không ngày hôm sau sẽ có mùi.
Ánh mắt Tào Hồng đảo qua, có một vài gương mặt quen thuộc, đã biến mất.
Dùng bộ tốt nghênh chiến kỵ binh, tất nhiên thương vong không nhỏ.
Trong gió lạnh, truyền đến tiếng rên rỉ yếu ớt của thương binh.
Quân tốt Tào quân ở đằng xa vẫn đang chìm đắm trong sự phấn khởi vì chiến thắng, nhưng lông mày Tào Hồng dần dần nhíu lại.
Một chiến thắng như vậy, tuy phấn chấn sĩ khí, mang lại cho quân tốt Tào quân niềm tin, nhưng không thể thay đổi cục diện khó khăn mà Tào Hồng đang gặp phải.
Lương thảo thiếu thốn, quân tốt tổn thất lớn.
"Chuẩn bị rút quân." Tào Hồng cũng bốc một chút đất trên mặt đất, vừa chà xát vết máu đã khô cứng trong tay, vừa khẽ nói với hộ vệ bên cạnh, "Trước không cần lộ ra, để cho bọn họ... Đợi đến khi trời sáng, chỉ làm cơm rồi rút quân."
"Rút quân?" Hộ vệ ngẩn người.
Tuy rằng bọn họ cũng đã nghĩ đến việc sẽ rút quân, nhưng vừa rồi bọn họ vừa đánh thắng một trận...
"Vâng..." Hộ vệ trả lời, trầm mặc một lát, hắn thấp giọng hỏi Tào Hồng: "Chủ tướng... Chúng ta... Chúng ta thực sự có thể chiếm được Trường An sao?"
"Đó là đương nhiên!" Tào Hồng trầm giọng nói, sau đó vỗ vai hộ vệ, "Bây giờ không phải lúc cân nhắc những điều này, chiến trường cần phải dọn dẹp, thương binh cần phải chăm sóc, quân nhu cần phải kiểm kê, vật tư cần phải thu thập... Chúng ta còn nhiều việc phải làm lắm..."
Hộ vệ gật đầu, lĩnh mệnh rời đi.
Tào Hồng đứng ở trong doanh trại, ngắm nhìn phương hướng huyện Bồ Phản ở đằng xa.
Đúng vậy, thực sự có thể cướp được Quan Trung sao?
Trước đây dường như ai cũng biết loại vấn đề này không cần hỏi, nhưng bây giờ đây thực sự là một vấn đề...
Năm xưa Tào Hồng nghe nói Phỉ Tiềm ở Trường An, không xây tường thành mới, nói rằng Trường An không cần tường thành để bố trí phòng vệ, vẫn còn cười nhạo Phỉ Tiềm giả danh là trang hảo hán, đem việc không có tiền tu kiến tường thành Trường An nói như vậy tươi mát thoát tục, đại nghĩa lẫm liệt, sau đó mới phát hiện Phỉ Tiềm không phải thực sự không có tiền.
Sau đó Tào Hồng cho rằng Phỉ Tiềm là người điên, chỉ có kẻ điên mới có thể cuồng vọng như vậy, trong tình huống có tiền mà không xây tường thành, chẳng lẽ Phỉ Tiềm quên năm xưa Khương nhân đã đánh tới Trường An như thế nào sao?
Hiện tại Tào Hồng lại mơ hồ nhận ra một số chuyển biến trong tư tưởng của mình, có lẽ...
Phỉ Tiềm không phải là kẻ điên?
Vậy nếu Phỉ Tiềm không phải kẻ điên, hắn là cái gì?
Nghĩ đến những điều này, hắn không khỏi thì thào tự nói một câu: "Dùng Lương Tịnh tranh hùng thiên hạ? Tịnh Châu Lương Châu có thể canh tác quá ít, làm sao nuôi dưỡng được nhiều dân, lại có thể có bao nhiêu binh... Thật buồn cười. HAAA, ha ha... HAAA."
Cười được một nửa, Tào Hồng không khỏi nhớ tới trước Tần, cho nên hắn cười vài tiếng rồi không cười nổi nữa.
Người Sơn Đông sau thời Lưu Tú, đã an nhàn và kiêu ngạo gần hai trăm năm, đã có chút quên những chuyện xa xưa hơn...
Ngay cả việc Phỉ Tiềm trước đây mang quân thẳng đến Hứa Huyện, cũng bị bọn họ cố ý hoặc vô ý quên đi.
Ưu quốc ưu dân, quá khổ sở.
Muốn suy nghĩ, muốn động não, quá mệt mỏi.
Vẫn là xem mỹ nhân ca hát nhảy múa đơn giản thoải mái hơn...
Tào Hồng đã tìm được một khúc gỗ coi như khá sạch sẽ, ngồi xuống, suy tư.
Năm xưa lục quốc thất bại là vì giữa lục quốc Sơn Đông tồn tại mâu thuẫn và không tin tưởng nghiêm trọng, Tần quốc cũng thông qua ly gián, khoét sâu những mâu thuẫn này, dẫn đến lục quốc không thể hình thành liên minh vững chắc, mỗi nước tự chiến, thiếu chỉ huy thống nhất và cân đối, đó là vấn đề về chỉ huy.
Nhưng hiện tại Sơn Đông không phải là lục quốc, Tào Tháo thống nhất Sơn Đông, tuy sở đất... Bỏ đi, cái đó không cần để ý tới, mà những khu vực khác về cơ bản đều nằm dưới trướng Tào Tháo, không tồn tại vấn đề chỉ huy, hiện tượng mỗi người tự chiến cũng không xảy ra...
Tào Hồng khẽ gật đầu.
Vậy chiến sự thì sao?
Không cần phải nói, quân tốt của Phỉ Tiềm mạnh hơn quân tốt Sơn Đông, quân tốt bình thường của Sơn Đông không thể chống lại binh mã của Phỉ Tiềm trong dã chiến, nhưng quân tốt của Phỉ Tiềm quá ít, tiêu hao một đám rồi sẽ dẫn đến khó bổ sung tinh nhuệ, chỉ cần tiếp tục tiêu hao...
Giống như Tào Tháo nói, kéo Phỉ Tiềm vào vũng lầy chiến tranh, dùng chiến tranh trường kỳ làm suy yếu sức chiến đấu của Phỉ Tiềm, khiến cho thanh niên tráng sức lao động chết nhiều, trong tình huống nhân khẩu không bằng Sơn Đông, sản xuất của Quan Trung sẽ bị phá hoại nghiêm trọng, đến lúc đó Phỉ Tiềm dù có hỏa khí hỏa pháo thì sao?
Về phần sĩ tộc thân hào nông thôn ở Quan Trung Hà Đông, hiện tại tuy không có phản kháng Phỉ Tiềm trên quy mô lớn, nhưng khi thực lực Phỉ Tiềm suy giảm, những kẻ đứng về phía Phỉ Tiềm sẽ muốn bỏ gian tà theo chính nghĩa, muốn dựa sát vào Sơn Đông, đến lúc đó Phỉ Tiềm trong ngoài đều khốn đốn, phá hủy hắn cũng dễ dàng như Lưu Tú bắt Quan Trung, bắt Canh Thủy đế năm xưa.
Sách lược của Tào Tháo không có vấn đề!
Tào Hồng suy nghĩ một hồi, xác định điểm này, hắn hiện tại chỉ là tạm thời bị nhục mà thôi, nhưng nói chung, bọn họ vẫn có ưu thế nhất định, chỉ cần khiến nhân mã của Phỉ Tiềm không ngừng tiêu hao, bọn họ có thể giành được chiến thắng cuối cùng.
Cho nên, những quân tốt Tào quân tử thương này cũng là hoàn thành sứ mệnh của bọn họ...
Bọn họ, chết vinh quang!
Tào Hồng suy tư đã định, lập tức cảm thấy trong lòng an ủi không ít.
Thất bại tạm thời, không tính là chuyện lớn, giống như năm xưa Tào Tháo và Viên Thiệu tranh giành, chẳng phải giai đoạn đầu cũng thất bại sao?
Trò hay vẫn còn ở phía sau, Tào Hồng tin tưởng bọn họ nhất định sẽ giành được chiến thắng cuối cùng!
Giống như năm xưa!
Đúng, nhất định sẽ như thế...
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.