(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 112 : Từ làm trưởng thôn bắt đầu
Vì Jeanne thường thích bay lượn trên không trung, khi Lương Lập Đông xác định tọa độ thế giới loài người, nó đang nghỉ ngơi trên tầng cao nhất của pháo đài. Bởi vậy, trận pháp Truyền Tống đã xuất hiện tại chính vị trí đó. Thông thường, trận pháp truyền tống sẽ tự động dò tìm các điểm dẫn phép thuật gần đó. Nếu bề mặt có góc nghiêng nhỏ hơn một mức độ nhất định, trận đồ sẽ lấy đó làm điểm kết thúc để đặt chân. Vì vậy, trong trường hợp bình thường, trận pháp sẽ không xuất hiện giữa không trung và hiếm khi xảy ra tình huống khiến người ta rơi xuống chết. Trừ khi có người cố ý can thiệp hoặc tự mình thay đổi hệ thống vận hành ma lực thông minh của các nút trận pháp truyền tống, bằng không sẽ không có tình huống bất thường nào xảy ra.
Jeanne nhìn từng người từng người bước ra từ trận pháp, cho đến khi cuối cùng thấy Lương Lập Đông, nó liền bổ nhào xuống, đậu trên vai hắn, nghẹn ngào gọi: "Chủ nhân, người dọa chết ta rồi! Ta cứ tưởng người bị trận pháp màu đen kia hút vào rồi sẽ không bao giờ trở về nữa."
Lương Lập Đông dùng ngón tay khẽ gõ đầu nhỏ của nó: "Yên tâm đi, chủ nhân của ngươi không dễ chết như vậy đâu. Hơn nữa, nếu ta chết rồi, ngươi sẽ được tự do, chẳng phải tốt hơn sao?"
"Người lại nói mấy lời vô lương tâm đó!" Jeanne tức giận đến mức toàn bộ lông vàng trên người dựng ngược lên. Nó dùng mỏ mổ mạnh vào một nhúm da trên vai Lương Lập Đông, vừa vặn vẹo vừa trút giận.
Đối với Jeanne mà nói, cảnh tượng vừa rồi là điều đáng sợ nhất mà nó từng trải qua trong đời chim chóc. Áp lực tinh thần tựa như thần uy đã trực tiếp đè nó từ trên không xuống. Nếu không phải nó liều mạng vỗ cánh mấy lần trước khi chạm đất, chắc chắn đã bị nghiền thành thịt vụn. Điều đáng sợ hơn nữa là chủ nhân bị trận pháp hút đi. Mặc dù chủ nhân chết thì ma sủng sẽ không chết, nhưng nó sẽ một lần nữa biến trở lại thành động vật ban đầu, hoặc ở trạng thái nửa ma sủng... Điều đáng sợ nhất trên thế gian không phải là cái chết, mà là sau khi có được trí tuệ, lại một lần nữa trở về ngớ ngẩn, không còn linh trí, cứ hồn nhiên ngu dốt. Sống như vậy còn không bằng chết.
Cảm nhận được sự vững chãi dưới chân, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Garvin tiến đến vỗ vai Lương Lập Đông bày tỏ lòng biết ơn rồi rời đi. Giờ đây Mark đã chết, Thần Điện Sinh Mệnh của Đông Phong thành như rắn mất đầu, không thể gây thêm sóng gió gì nữa. Hắn có thể an tâm đưa con gái về nhà, rồi hưởng thụ một phần mười lợi nhuận từ mỏ vàng mỗi tháng. Việc này quả là nằm không cũng có thể kiếm tiền bạc triệu.
Katerina cùng lão Đại Kiếm Sĩ cũng bước đến, bày tỏ lòng biết ơn chân thành với Lương Lập Đông. Trong số các thế lực lần này, người được lợi lớn nhất chính là phân hội Sát thủ Đông Phong thành. Họ không chỉ nhận được vài xưởng rèn do Rex để lại, mà còn có được một phần mười lợi nhuận từ mỏ vàng ban đầu của hắn. Chỉ cần tận dụng tốt hai lợi thế này, chưa đến mười năm, quy mô của phân hội Sát thủ Đông Phong thành chắc chắn sẽ vượt qua tổng hội, thậm chí có thể tranh đoạt vị trí Hội trưởng cũng không chừng.
"Bệ hạ Beata có ân tình to lớn với phân hội Đông Phong thành chúng tôi. Sau này nếu có bất kỳ nhu cầu nào cần đến phân hội chúng tôi, xin cứ việc đến. Chỉ cần là nhiệm vụ chúng tôi có thể đảm đương, sẽ vĩnh viễn thực hiện miễn phí."
Katerina nói với vẻ chân thành tha thiết, không hề giống lời xã giao. Lương Lập Đông gật đầu hàm ý cảm ơn.
Lão Đại Kiếm Sĩ tiến đến, nhìn Lương Lập Đông hồi lâu rồi mới hỏi: "Không biết các hạ đã từng nghe nói về nghề nghiệp Đại Kiếm Sĩ chưa?"
"Đương nhiên là rõ rồi. Ta biết ngài chính là một Đại Kiếm Sĩ cường đại." Lương Lập Đông hơi cúi người bày tỏ kính ý với lão nhân: "Trong số các nghề nghiệp thuần hệ vật lý, Đại Kiếm Sĩ có lực tấn công mạnh nhất, lực cơ động mạnh nhất, và khả năng phòng ngự mạnh nhất. Khuyết điểm duy nhất là thiếu các phương tiện tấn công tầm xa, không như chiến sĩ thông thường có thể thành thạo sử dụng cung nỏ và các loại vũ khí khác. Nhưng nhờ khả năng cơ động cực cao và sự cường hóa bản thân, nhược điểm này cũng không quá rõ ràng."
Nghe lời khen ngợi của Lương Lập Đông, lão Đại Kiếm Sĩ nở một nụ cười nhàn nhạt trên khuôn mặt đầy nếp nhăn: "Nếu các hạ đã hiểu rõ về nghề nghiệp Đại Kiếm Sĩ thì dễ rồi. Ta cảm thấy các hạ rất thích hợp để trở thành Đại Kiếm Sĩ, người có ý chí kiên cường và thuộc tính cơ thể cân bằng. Nếu trở thành Đại Kiếm Sĩ, tương lai chắc chắn sẽ đi xa hơn, mạnh mẽ hơn ta rất nhiều. Các hạ có nguyện ý tiếp nhận truyền thừa của ta không?"
"Sư phụ!" Katerina hơi nóng nảy.
Mặc dù thuộc tính của Lương Lập Đông khá trung dung, nhưng thân là 'Hoàng Kim Chi Tử', ngay từ đầu tất cả thuộc tính cơ bản của hắn đã là 5. Chỉ riêng điểm này thôi đã có thể sánh ngang với khoảng 80% sinh vật hình người trên toàn thế giới. Hơn nữa, hắn còn có thêm 10 điểm thuộc tính cộng thêm để phân phối. Dù cho có phân phối đều, hắn vẫn có thể trở thành một Đại Kiếm Sĩ đủ tiêu chuẩn. Lúc này, giao diện hệ thống của Lương Lập Đông hiện lên một thông báo: Một NPC nào đó mong muốn ngươi tiếp nhận truyền thừa năng lực của hắn. Nếu ngươi đồng ý, nghề nghiệp của ngươi sẽ chuyển từ 'Thần Duệ Quý Tộc' thành 'Đại Kiếm Sĩ', đồng thời các thuộc tính sẽ được phân bổ lại theo phương thức phù hợp nhất với nghề Đại Kiếm Sĩ. Tuy nhiên, cấp độ nhân vật của ngươi cũng sẽ được đặt lại thành cấp 0.
Ngươi có chắc chắn muốn trở thành Đại Kiếm Sĩ không?
Để trở thành Đại Kiếm Sĩ, người chơi cần trải qua nhiều thử thách cực kỳ khó khăn. Nhưng nếu có một Đại Kiếm Sĩ trực tiếp truyền thừa, thì có thể chuyển chức ngay lập tức. Nếu là ở giai đoạn đầu game, Lương Lập Đông gặp phải chuyện tốt như vậy, chắc chắn sẽ không nói hai lời mà nhấn xác nhận. Nhưng bây giờ thì khác. Hắn đã dành mấy năm trong game, tốn kém rất nhiều tiền bạc, phân tích hàng trăm loại ma pháp. Mặc dù nói Thần Duệ Quý Tộc không thể học quá nhiều phép thuật, nhưng ít nhất có thể chế tác và sử dụng sách phép thuật. Nếu chuyển chức thành Đại Kiếm Sĩ, đừng nói là thi pháp, đến cả sách phép thuật hắn cũng không đủ sức để sử dụng.
Quả thực, Đại Kiếm Sĩ là một trong ba nghề nghiệp 'lỗi' lớn. Ở giai đoạn cuối, nếu Thần Duệ Quý Tộc đối đầu với Đại Kiếm Sĩ, xét về chỉ số, có thúc ngựa cũng không theo kịp. Nhưng Lương Lập Đông đã am hiểu hàng trăm loại ma pháp, đây bản thân đã là một lợi thế, có thể thu hẹp khoảng cách sức mạnh giữa hắn và Đại Kiếm Sĩ. Hơn nữa, hắn còn có thể sắc phong Kỵ Sĩ. Một mình đánh không lại thì hắn không tin mang theo năm Kỵ Sĩ Bàn Tròn, lại thêm hai mươi lăm Kỵ Sĩ thứ đẳng mà vẫn không sánh bằng một Đại Kiếm Sĩ! Huống hồ, chờ Tina trở thành Thánh Kỵ Sĩ, lại trở thành Kỵ Sĩ của hắn, sau khi có thuộc tính bổ trợ, Thánh Kỵ Sĩ muốn đối phó Đại Kiếm Sĩ cũng không còn là điều khó khăn. Đến lúc đó, dưới trướng hắn chỉ cần một người là có thể đối đầu với Đại Kiếm Sĩ, cần gì chính mình phải chuyển chức Đại Kiếm Sĩ!
Lương Lập Đông lắc đầu nói: "Xin lỗi, ta đã quyết định dâng hiến tín ngưỡng vĩnh viễn cho Ác Kim Nữ Thần, không có ý định đi ngược lại con đường mà nữ thần đã định."
Hiện tại thân phận của Lương Lập Đông là tín đồ trung thành của Ác Kim Nữ Thần, vì vậy dùng cớ này để từ chối lão Đại Kiếm Sĩ không những không thất lễ mà còn rất hợp lý. Trong thế giới có thần này, tín ngưỡng là chuyện vô cùng quan trọng, trong mắt nhiều người, nó thậm chí còn quý giá hơn cả sinh mạng của chính mình.
Sau khi bị từ chối, lão Đại Kiếm Sĩ cùng Katerina thất vọng rời đi. Đối với ông mà nói, việc tìm được một người phù hợp để trở thành Đại Kiếm Sĩ, bất kể là về thiên phú hay tâm tính, thật sự quá khó khăn.
Người cuối cùng đến là Uther. Một thành chủ đường đường lại trở thành Kỵ Sĩ của người khác, việc này nhìn thế nào cũng khiến người ta cảm thấy khó chịu. Bởi vậy, vẻ mặt hắn lúc này rất kỳ lạ, vừa có chút bực dọc ẩn nhẫn, lại vừa tựa hồ mang theo chút lấy lòng: "Bệ hạ Beata, hiện giờ Thần Điện Sinh Mệnh đã không còn uy hiếp gì đối với chúng ta. Người tiếp theo có tính toán gì?"
"Ta dự định trở về thôn Reed để tiếp tục làm một mục sư." Lương Lập Đông cười nói: "Mỗi tháng có đủ Kim Tệ hỗ trợ, ta có thể làm được rất nhiều việc. Nhưng các ngươi cứ yên tâm, ta không có hứng thú với Đông Phong thành, cũng không phải gián điệp của quốc gia nào khác. Một người như ta không cần thiết phải làm gián điệp, điểm này ta nghĩ giờ các ngươi hẳn đã rất rõ ràng rồi."
Uther gật đầu. Phu nhân thành chủ, nấp trong bóng lưng hắn, cố gắng co rụt người lại, không muốn để đối phương nhìn thấy. Dường như chỉ cần bị hắn thoáng nhìn thấy, nàng sẽ có những phản ứng sinh lý đặc biệt.
Hai vợ chồng họ từng cùng nhau suy đoán thân phận thật sự của Hồng Thần Quan. Dựa trên những kiến thức họ có được, khả năng lớn nhất chính là 'Hoàng Kim Hậu Duệ'. Hoàng Kim Hậu Duệ là một chủng tộc đặc biệt mang huyết thống của tộc Hoàng Kim thượng cổ, tương truyền h��� sinh ra đã sở hữu năng lực hoặc phép thuật huyết thống khác biệt so với tất cả mọi người, và có thể kế thừa một lượng tri thức nhất định từ tổ tiên. Từ những thông tin họ thu thập được, cùng với những phán đoán qua tiếp xúc thường ngày với Lương Lập Đông, đối phương rất phù hợp với đặc điểm của thân phận này. Theo một ý nghĩa nào đó, suy đoán của họ là chính xác. Trong trò chơi, người chơi được gọi là 'Hoàng Kim Chi Tử', hoàn toàn đồng nghĩa với 'Hoàng Kim Hậu Duệ'.
Hiện tại Uther cảm thấy mình, với tư cách Kỵ Sĩ của người khác, đã nhận được lợi ích to lớn. Dù cho đối phương có gây bất lợi cho Đông Phong thành, hay gây bất lợi cho Hoắc Lai Vấn, hắn cũng chỉ có thể ngậm ngùi chấp nhận. Sở hữu năng lực thiên phú bổ trợ từ huy hiệu song gia tộc, lại có thêm một mỏ vàng, sự quật khởi của gia tộc Lãng Mạn đã nằm trong tầm tay. Đối với những lãnh chúa phong kiến thế tập như họ mà nói, gia tộc quan trọng hơn quốc gia rất nhiều, và còn hơn cả việc cống hiến cho quốc vương. Khi gia tộc và quốc gia được đặt lên bàn cân để họ lựa chọn, họ chắc chắn sẽ ưu tiên gia tộc chứ không phải quốc gia hay hoàng thất.
Sau khi được Lương Lập Đông đảm bảo, Uther an tâm hơn rất nhiều. Hắn không lộ vẻ thân thiện với Lương Lập Đông mà trực tiếp rời đi.
Hiện tại, mọi chuyện ở Đông Phong thành đã có một kết thúc. Thần Điện Sinh Mệnh sau khi mất đi Mark, người tâm phúc của họ, ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không thể gây phiền phức cho Uther và những người khác nữa. Dù cho có phái một vị Giáo chủ lợi hại khác đến, việc đó còn cần thời gian bàn tính. Những người có thể nắm giữ thần thuật nhân quả như Mark cực kỳ hiếm hoi. Chỉ cần Giáo chủ mới phái tới không thuộc loại này, Uther và Sofia đều có thể chống lại họ. Dù sao, hiện tại hai người họ đều là 'Kỵ Sĩ', năng lực đã được tăng cường rất nhiều, Thần Điện Sinh Mệnh có phái Giáo chủ nào đến đi chăng nữa, việc có thể đánh thắng được họ hay không vẫn còn là chuyện khác.
Sau khi mọi việc ở Đông Phong thành xong xuôi, Lương Lập Đông thong thả trở về Thần Điện trong thôn Reed, rồi ngon giấc một mạch cho đến trưa ngày hôm sau. Lúc đó, Jeanne đã đói bụng không chịu nổi, dùng sức mổ vào đầu hắn, hắn mới tỉnh giấc.
Mở hệ thống quản lý Thần Điện, nhìn số liệu hiển thị, trong khoảng thời gian ngắn hắn rời đi, số lượng tín đồ nông cạn thờ phụng Ác Kim Nữ Thần đã tăng thêm hơn mười người, còn tín đồ chân chính lại tăng thêm hai người. Có thể thấy, Belin rất nỗ lực và cũng rất tận chức, quản lý Thần Điện rất tốt.
Vì dân làng Reed đều đã biết hắn trở về, Belin đặt thức ăn cúng dường của thôn dân ở cửa phòng hắn. Sau khi thức dậy, Lương Lập Đông tự mình làm một bữa ngon. Jeanne ăn đến bụng căng tròn, không hề giữ hình tượng mà nằm ngửa trên giường, hai chân chổng lên trời, trông chẳng khác nào một củ tỏi đã ngỏm.
Lương Lập Đông đi ra đại sảnh Thần Điện thì vừa vặn gặp Kyle, rồi phát hiện cậu ta đã là chức nghiệp giả cấp 3. Sau khi tĩnh tâm cầu nguyện xong, cậu ta mới chậm rãi bước đến, nói: "Sư phụ, thực lực của con đã mạnh hơn một chút. Người nói đúng, quãng thời gian trước con thật sự quá dễ kích động."
Kyle giờ đây trông trầm ổn hơn rất nhiều, không còn bốc đồng như trước. Đây là một điều tốt, chứng tỏ thủ đoạn nhỏ đầy thiện ý của Lương Lập Đông đã phát huy tác dụng.
Lương Lập Đông vỗ vai thiếu niên, rồi hỏi: "Ông nội con có ở nhà không? Ta có vài chuyện muốn nói với ông ấy."
Kyle gật đầu: "Chắc là có ạ, giờ này ông ấy thích tắm nắng ngoài sân."
Hơn mười phút sau, Lương Lập Đông đến nhà Kyle thì thấy một lão già đang nằm trên xích đu, nhắm mắt dưỡng thần. Ánh nắng trưa gay gắt chiếu vào người ông, nhưng ông chẳng hề ra một giọt mồ hôi nào. Đây không phải vì lão thôn trưởng có thực lực mạnh đến mức nào, mà đơn thuần là vì ông đã quá già. Khi người ta già đến một mức nhất định, sẽ rất ít đổ mồ hôi, bởi vì thận không còn sản sinh nhiều nhiệt lượng nữa. Nhiệt độ cơ thể của họ có thể thấp hơn người bình thường một chút, vì vậy nhiều người già rất thích tắm nắng và tắm nước nóng già. Thấy cảnh này, Lương Lập Đông biết, thời gian của lão thôn trưởng có lẽ không còn nhiều, lâu thì bốn, năm năm, ngắn thì chỉ một hai năm.
"Đã lâu không gặp, xem ra tinh thần của lão thôn trưởng vẫn rất tốt nhỉ." Lương Lập Đông bước tới, nói với giọng bình thường.
Lão thôn trưởng 'ha ha' cười hai tiếng, mở đôi mắt đã khô quắt, đầy nếp nhăn ra: "Bệ hạ Beata, quả thật đã mấy ngày không gặp. Hiện tại lưng ta không còn được như xưa, xin thứ lỗi không thể hành lễ với người."
"Làm sao có thể chứ." Lương Lập Đông xua xua tay. Hắn đâu phải quý tộc thực sự, sẽ không để ý những lễ nghi rườm rà này: "Lần này ta đến, là muốn bàn bạc với ông vài chuyện."
Lão thôn trưởng nhìn người thanh niên trước mắt đầy ngưỡng mộ, có chút ghen tị với sự trẻ trung và khỏe mạnh của đối phương: "Mời người nói."
"Ta dự định trở thành thôn trưởng thôn Reed, hoặc là thôn trưởng tạm quyền cũng được."
Lão thôn trưởng nheo mắt: "Tại sao vậy?"
Vị trí thôn trưởng này là chức vị thế tập của gia tộc họ. Thôn Reed, theo một nghĩa nào đó, chính là lãnh địa cố hữu của gia tộc họ. Lời thỉnh cầu của Lương Lập Đông khiến ông rất bất ngờ.
Lương Lập Đông nhìn vào mắt lão già, thành khẩn nói: "Ta muốn phát triển thôn Reed. Không cầu biến nó thành một thành thị, nhưng ít nhất cũng muốn biến nó thành một thị trấn."
"Tại sao?" Thôn trưởng không hiểu. Theo cái nhìn của ông, trên đời này không có chuyện không làm mà hưởng, càng không có chuyện tốt tự nhiên rơi xuống đầu. Nếu có, chắc chắn bên trong ẩn chứa nguyên do. Tham lợi ích nhất thời, nói không chừng sau này đến cả xương cốt cũng bị nuốt mà không hay biết gì.
"Thần Điện Ác Kim Nữ Thần muốn phát triển, cần phải có đủ tín đồ." Lương Lập Đông giải thích: "Nhưng ở những thôn trấn hay thành thị đông người, thông thường đã có tín đồ của các vị thần khác truyền giáo rồi. Thần Điện Ác Kim của chúng ta hiện tại thực lực còn chưa đủ mạnh. Nếu tùy tiện chen chân vào, gây ra chiến tranh tông giáo, kẻ xui xẻo nhất định là chúng ta. Vì vậy ta nghĩ, thay vì phải trốn tránh phát triển ở các thành thị khác, lo lắng đủ điều, chi bằng tự mình tạo ra một môi trường truyền giáo hợp lý."
Thôn trưởng đứng dậy, tay chống lưng, khẽ ngẩng đầu nhìn Lương Lập Đông: "Gia tộc Reed chúng tôi không có tiền để phát triển. Nếu phát triển, gia tộc Reed chúng tôi liệu còn có thể tiếp tục tồn tại ở đây không?"
Lương Lập Đông mỉm cười: "Tiền thì ta có! Nếu thôn Reed thực sự phát triển lên, ta sẽ trả lại vị trí thôn trưởng... hoặc nói là trấn trưởng cho Kyle. Cậu ta là học trò của ta, ta không cần thiết phải hại cậu ta. Huống hồ, con đường của ta là vì thần mà phục vụ vạn dân, chứ không phải vì quyền lợi và tiền tài thế tục mà lãng phí thời gian hữu hạn của mình."
Lão thôn trưởng nhìn Lương Lập Đông rất lâu, rồi chậm rãi nói: "Được, kể từ bây giờ, ngươi chính là thôn trưởng tạm quyền của thôn Reed." Nội dung này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free.