(Đã dịch) Quý Tộc Văn Chương - Chương 116 : Cưỡng bức dụ dỗ
Phụ nữ càng đẹp càng sợ bị hủy dung, đặc biệt là những mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành như tộc Tinh Linh. Đối với họ, ngay cả một vết muỗi chích nhỏ xíu cũng là một điều khó chấp nhận, huống chi là bị đánh cho sưng mặt vêu mồm!
Ngay cả Kyle còn dễ dàng đánh bại nàng, huống chi là sư phụ của hắn! Cô gái Bán Tinh Linh sợ hãi, nàng kìm nén cơn giận, giả vờ ngoan ngoãn nói: "Ta là Alice Zar. Phụ thân bảo ta đến tìm ngài. Người nói chỉ cần ta tìm được ngài, ngài sẽ giúp ta trở nên mạnh hơn."
Alice căn bản không tin lời phụ thân. Trong mắt nàng, một người cha vĩ đại, sống hàng trăm năm, kiến thức uyên bác như vậy còn không thể giải quyết vấn đề thực lực của nàng, thì một Thần quan nhỏ bé ở thôn Reed làm sao có thể làm được?
Bởi vậy nàng vốn dĩ không muốn đến, nhưng phụ thân nói chuyện rất nghiêm túc, nàng đành phải vâng lời.
Từ nhỏ nàng chưa từng bị phụ thân mắng mỏ, nhưng vì chuyện này, nàng đã bị người giáo huấn một trận, buộc phải đến đây. Cứ nghĩ đến việc đó, nàng lại càng thêm bực bội.
"Phụ thân ngươi, Grinton, là thương thuật sư mạnh nhất, thương kỵ binh mạnh nhất!" Lương Lập Đông nhìn cô gái Bán Tinh Linh, có chút kỳ lạ: "Nhưng ngươi lại là một dân binh, hơn nữa thực lực còn chẳng mạnh! Thân là Bán Tinh Linh, hẳn là ngươi đã hơn trăm năm tuổi rồi chứ? Thời gian có thể mài giũa tất cả. Dù cho mỗi ngày chỉ luyện kiếm, luyện thương, trải qua hơn trăm năm, dù là dân binh, ngươi cũng nên đạt đến cấp độ đại sư rồi, cớ sao bây giờ lại chỉ có chút thực lực như vậy?"
Trong lời nói của Lương Lập Đông mang theo chút ngạc nhiên pha lẫn khinh thường, hắn cố ý làm vậy. Rất rõ ràng Alice là kiểu thiếu nữ được nuông chiều. Phụ thân nàng là lãnh chúa, kiêm kỵ sĩ thương thuật mạnh nhất, lại còn anh tuấn phong độ. Được một người cha như vậy che chở lớn lên, Alice tuyệt đối chưa từng nếm trải bất kỳ đắng cay nào, Grinton cũng không nỡ để nàng phải chịu khổ dưới mắt mình. Có lẽ đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến thực lực của Alice tiến bộ chậm chạp.
Đây cũng là lý do lớn nhất khiến Grinton đưa con gái đến đây. Hắn không nỡ để con mình chịu khổ, nhưng lý trí mách bảo rằng trên thế giới này, nếu không có thực lực, chỉ có thể mặc cho người khác xâu xé. Bởi vậy, hắn đã gửi con gái đến bên Lương Lập Đông, để hắn giáo dục và huấn luyện nàng.
Nghe thấy lời nói mang theo chút trào phúng của Lương Lập Đông, Alice nhảy dựng lên như mèo xù lông, mắng: "Thực lực của ta không mạnh, nhưng khi ta nghiêm túc thì tuyệt đối không thua kém gì ngươi!"
"Vậy ngươi cứ thử xem." Lương Lập Đông liếc nhìn đối phương: "Yên tâm, ta sẽ không đánh vào mặt ngươi đâu. Đó là ưu điểm duy nhất của ngươi, ta sợ đánh nát rồi, sẽ chẳng ai thèm cưới ngươi nữa."
Những lời lẽ có phần ác độc ấy đã khiến cô gái Bán Tinh Linh tức giận đến tím mặt. Nàng vung tay, rút cây trường thương sau lưng ra, rồi nhảy vọt lên thật cao, đâm thẳng vào cổ Lương Lập Đông, nhưng tốc độ... chẳng hề nhanh chút nào.
Trong mắt người thường, đòn tấn công của cô gái Bán Tinh Linh có lẽ nhanh như chớp giật, nhưng trong mắt Lương Lập Đông, nó chẳng khác gì tốc độ của ốc sên bò. Hắn hơi nghiêng người, để mũi thương sượt qua cổ, rồi vươn tay, trực tiếp nắm lấy thân thương của đối phương, nhẹ nhàng vung một cái. Cô gái Bán Tinh Linh đang ở giữa không trung liền bị hất văng sang một bên, thân thể đập vào tường. Khi rơi xuống đất, nàng đã hôn mê bất tỉnh.
Lương Lập Đông một tay xoay ngược thân thương, vung cánh tay ném về phía cô gái Bán Tinh Linh. Cây trường thương cắm phập vào nền đá, mũi thương chỉ cách mũi ngọc đáng yêu của nàng chưa đầy một centimet.
Hắn ngồi trở lại bên giường, sau đó thở dài một tiếng thật dài.
Hắn thực sự không ngờ rằng con gái của Grinton lại là một 'Dân binh'. Đây là một nghề nghiệp chỉ dành cho NPC, hoàn toàn không có bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào. Chỉ cần là sinh vật sống hình người, chỉ cần báo danh tại trại lính dưới sự giám sát của lãnh chúa, là có thể trở thành 'Dân binh'.
Nghề 'Dân binh' là nghề có khả năng phát triển kém nhất trong tất cả các nghề. Cho dù luyện đến cấp Đại sư, cũng chỉ nắm giữ hai sở trường: Dũng Khí và Tinh Thông Binh Khí.
Đương nhiên, nếu ngươi là kỳ tài ngút trời, tự mình lĩnh ngộ hoặc học được những sở trường khác, thì lại là chuyện khác.
Hơn nữa, dân binh nhiều nhất chỉ có thể luyện đến cấp Đại sư. Lương Lập Đông trong game chưa từng nghe nói nghề 'Dân binh' này từng xuất hiện nhân vật huyền thoại nào cả.
Mặc dù nghề dân binh rất yếu, nhưng lại có một sở trường cực kỳ tốt, đó là sau khi một dân binh cấp Đại sư chuyển sang nghề khác, họ có thể giữ lại hai kỹ năng sở trường đã học. Mặc dù đẳng cấp sẽ trở về con số không và phải bắt đầu lại từ đầu, nhưng việc có thêm hai kỹ năng ngay từ ban đầu cũng là một điều rất không tồi.
Đương nhiên, người bình thường sẽ không làm chuyện như vậy, bởi vì để luyện nghề dân binh đạt đến cấp Đại sư, tức là cấp 10, cần một khoảng thời gian rất dài. Người chơi thì đỡ hơn một chút, thường mất hai ba năm, nhưng NPC bình thường thì phải mất mười mấy năm trở lên, vì người chơi có hệ thống nhiệm vụ hỗ trợ, có thể nhanh chóng tích lũy lượng lớn kinh nghiệm, còn các NPC thì không có phúc lợi này.
Bởi vậy, những người có thể luyện nghề dân binh đến cấp Đại sư thường là các chủng tộc Trường Sinh. Chẳng hạn, trong rất nhiều câu chuyện truyền kỳ, đều có những Tinh Linh khi còn trẻ rèn luyện mười mấy năm hoặc vài chục năm trong đội hộ vệ Tinh Linh, sau đó đi theo học với hiền giả hoặc một vị đại sư nào đó, trở thành Đại sư của một nghề nghiệp nhất định, cuối cùng thành công trở thành một nhân vật kiệt xuất, cùng với một vị dũng sĩ nào đó, cứu vãn thế giới.
Tộc Tinh Linh và tộc Người Lùn, hai chủng tộc này, có thể dành mười mấy năm để rèn luyện nghề dân binh đến cấp Đại sư, sau đó mang theo hai sở trường tương đối thực dụng để chuyển đổi sang các nghề nghiệp khác. Tuy rằng phải bắt đầu lại từ đầu, nhưng việc có thêm hai kỹ năng phụ trội sẽ giúp họ có nhiều ưu thế hơn so với những người cùng cấp nghề nghiệp.
Đặc biệt là kỹ năng Dũng Khí này, có người nói ngoài dân binh ra, chỉ có Dũng sĩ mới có thể học được, là một sở trường rất mạnh. Nhưng Lương Lập Đông chưa bao giờ gặp, nên không hiểu nhiều lắm.
Nếu Alice cố gắng thêm chút nữa, giờ nàng đã là Đại sư dân binh rồi. Lương Lập Đông muốn thuyết phục nàng, chắc chắn phải tốn nhiều công sức. Mặc dù dân binh không thực sự lợi hại, nhưng Đại sư dân binh có cấp 10, trong khi Lương Lập Đông chỉ có cấp 5, sao chịu nổi đẳng cấp cao của đối phương chứ? Hơn nữa, việc chuyển từ dân binh sang nghề khác với khởi điểm cao cũng lợi hại hơn nhiều.
Nhưng giờ Lương Lập Đông cũng đã hiểu đại khái vì sao Grinton không yêu cầu Alice nghiêm khắc rèn luyện thực lực. Bởi vì ngoài xinh đẹp ra, Alice không có bất kỳ sở trường nào khác. Chỉ từ màn giao thủ vừa rồi, Lương Lập Đông đã rõ, chỉ số mị lực của Alice tuyệt đối ở khoảng 11 điểm. Tinh Linh tộc vốn sinh ra đã có mị lực cao. Giới hạn trưởng thành mị lực của loài người là 10, còn Tinh Linh tộc là 12.
Nhưng các thuộc tính trưởng thành khác của Alice đều không vượt quá 5. Nói cách khác, Alice chỉ kế thừa dung mạo của tộc Tinh Linh, còn các thuộc tính trưởng thành khác thì chẳng khác gì con người bình thường.
Không thể không nói, đây là một câu chuyện bi thương.
Có không ít nghề nghiệp cần chỉ số mị lực trưởng thành cao để nhậm chức, nhưng tất cả đều cần thuộc tính phụ trợ khác. Ví dụ, Thuật Sĩ là nghề nghiệp có mị lực cao, nhưng ít nhất cũng phải có trí lực trưởng thành lớn hơn hoặc bằng 6; Thi Nhân cũng vậy. Nghề nghiệp duy nhất chỉ yêu cầu thuộc tính mị lực cao là Thánh Vũ Sĩ. Nhưng nghề Thánh Vũ Sĩ này lại giới hạn chỉ dành cho nhân loại, các chủng tộc khác không được phép.
Hèn chi Alice chỉ có thể làm 'Dân binh'.
Hèn chi Grinton mở miệng yêu cầu Lương Lập Đông để dành một suất Kỵ sĩ Bàn Tròn cho con gái mình. Bởi vì sau khi được sắc phong Kỵ sĩ Bàn Tròn, sẽ có sự điều chỉnh thuộc tính trưởng thành, hơn nữa là điều chỉnh toàn bộ thuộc tính. Khi đó, Alice vừa vặn có thể đạt được yêu cầu nhậm chức thấp nhất của một nghề nào đó.
Suy nghĩ rõ ràng những điều này, Lương Lập Đông khẽ mỉm cười. Hiện thực vẫn là hiện thực, khác xa so với trò chơi. Trong game, Grinton là người hiền lành, không giấu giếm tâm tư, nhưng Grinton ở đây lại có phần thâm sâu khó dò.
Chẳng bao lâu sau, Alice tỉnh lại. Nàng vừa mở mắt liền thấy cây thương sáng loáng, sợ đến mức co rúm người lại, lăn sang một bên. Kết quả, phía sau nàng là vách tường, nên khi nghiêng người, trán nàng đập vào tường. Đau đến mức nước mắt nàng gần như trào ra.
"Tỉnh rồi thì ngoan ngoãn ngồi yên." Lương Lập Đông vỗ tay một cái.
Alice đứng dậy, nàng giận dữ nhìn Lương Lập Đông: "Ngươi lại dám ra tay nặng như vậy, đánh ta hôn mê bất tỉnh, không sợ phụ thân ta tìm ngươi tính sổ sao?"
"Nếu sợ thì ta đã không làm vậy." Lương Lập Đông lạnh lùng thản nhiên nói: "Nếu ngươi còn lảm nhảm nữa, ta sẽ không ngại đánh ngất ngươi thêm một lần nữa đâu."
"Ngươi!"
Alice nhất thời nghẹn lời, nàng ngoan ngoãn đi tới ghế ngồi xuống. Giờ đây nàng thực sự sợ hãi người nhân loại trước mắt, hắn căn bản không màng đến quyền thế và uy danh của phụ thân nàng. Hắn nói là làm, đã đánh ngất nàng một lần thì cũng sẽ đánh ngất nàng lần thứ hai... Tuy nhiên, người đàn ông này thật mạnh, không hổ là sư phụ của Kyle, dù đương nhiên không thể sánh bằng phụ thân nàng. Chỉ là hắn không có được một phần mười sự ôn nhu của Kyle, ngay cả khi giao đấu với nàng, Kyle cũng không hề dốc toàn lực, hơn nữa rất nhiều lúc đều nhường nàng.
Nghĩ đến Kyle, cô gái Bán Tinh Linh thoáng hiện vẻ hài lòng nhỏ bé.
"Grinton đã bảo ngươi đến tìm ta, để ta giúp ngươi, vậy thì ngươi phải nghe lời ta. Ta đã làm rõ nguyên nhân thực lực ngươi yếu kém." Lương Lập Đông chậm rãi nói: "Hiện tại ngươi có hai lựa chọn. Thứ nhất là rèn luyện nghề 'Dân binh' của ngươi đến cấp Đại sư, sau đó ta sẽ dùng bí pháp tăng cao tiềm lực trưởng thành cho ngươi. Như vậy, ngươi có thể nhậm chức các nghề nghiệp khác. Tuy thời gian sẽ lâu hơn một chút, nhưng sẽ giúp ích rất l���n cho sự phát triển sau này của ngươi."
"Rèn luyện nghề dân binh đạt đến cấp Đại sư cần quá nhiều thời gian." Alice khẽ lắc đôi lông mày thanh tú. Kyle là một nhân loại bình thường, muốn rèn luyện dân binh đến cấp Đại sư sẽ mất quá lâu. Bản thân nàng có thể đợi được, nhưng Kyle thì không thể chờ đợi a. Nàng còn muốn cùng Kyle sóng vai chiến đấu, phiêu bạt khắp nơi làm lính đánh thuê nữa chứ.
Mới rồi sau khi giao đấu với Kyle, nàng đã hỏi về lý tưởng của Kyle, và giờ đây, lý tưởng của Kyle cũng chính là lý tưởng của nàng.
Lương Lập Đông thở dài: "Vậy thì chỉ có thể thực hiện phương pháp thứ hai. Ta sẽ sắc phong ngươi làm Kỵ sĩ Bàn Tròn ngay bây giờ. Sau đó, tiềm lực của ngươi sẽ được phát triển toàn diện, và ngươi có thể lựa chọn một nghề nghiệp để nhậm chức. Ngươi có nghề nào yêu thích không?"
"Thương kỵ binh!" Cô gái Bán Tinh Linh không chút do dự đáp.
Thương kỵ binh là chức nghiệp của Grinton. Là con gái của hắn, từ nhỏ đã lớn lên trong những câu chuyện anh hùng của phụ thân, việc nàng sùng bái cũng là chuy���n hết sức bình thường.
"Ngươi rõ ràng có thể dựa vào dung mạo để sống, sao cứ khăng khăng muốn đi cận chiến với người khác, tốn công vô ích?" Lương Lập Đông cảm thấy có chút buồn cười: "Cá nhân ta đề nghị ngươi trở thành Triệu Hoán Sư. Ta phỏng chừng bản thân ngươi đã có 11 điểm mị lực, lại thêm sự điều chỉnh thuộc tính trưởng thành từ phong hào Kỵ sĩ Bàn Tròn, có thể đạt tới 12 điểm. Với 12 điểm thuộc tính mị lực trưởng thành, cùng với thực lực dần dần mạnh lên, ngươi có thể triệu hồi ra một quân đoàn Ma Thú nhỏ."
"Triệu Hoán Sư có gì hay? Chỉ có thể núp ở phía sau nhìn đám động vật nhỏ đi chịu chết!" Alice dùng sức lắc đầu: "Ta muốn như phụ thân, xông lên tuyến đầu, làm gương cho binh sĩ."
"Một Triệu Hoán Sư có huyết thống Tinh Linh có thể triệu hồi ra một Thú Sừng, có thể dùng làm thú cưỡi. Ngươi nghĩ mà xem, ngươi cưỡi Thú Sừng, phía sau là một đám Ma Thú tùy tùng cùng ngươi xung phong, ngươi bản thân chính là một chỉ huy kỵ binh, căn bản không cần nhờ vả ai cả!"
Đôi mắt của cô gái Bán Tinh Linh d��n dần sáng bừng lên: "Thú Sừng ư?"
Lương Lập Đông gật đầu.
"Được, ta đồng ý trở thành kỵ sĩ của ngươi!" Đôi mắt cô gái Bán Tinh Linh sáng lấp lánh, nàng quỳ một gối xuống trước mặt thanh niên: "Nhanh lên, sắc phong ta làm kỵ sĩ đi... Ồ, sao sắc phong kỵ sĩ lại giúp tiềm lực của ta tăng mạnh? Ta chưa từng nghe nói chuyện này."
Lúc này, cô gái Bán Tinh Linh cảm thấy có gì đó không ổn. Nàng lập tức đứng dậy, lùi lại mấy bước, với vẻ mặt vừa bị lừa gạt, vừa oan ức lại vừa bực bội.
"Phụ thân ngươi chưa từng nói với ngươi chuyện này sao?"
Cô gái Bán Tinh Linh đáp: "Phụ thân chỉ bảo ta đến tìm ngươi, người nói ngươi sẽ an bài mọi thứ."
"Nếu muốn trở thành Triệu Hoán Sư, chúng ta phải chuẩn bị một số công việc trước tiên. Bởi vậy, chuyện sắc phong kỵ sĩ cứ tạm gác lại đã. Sau đó ta sẽ viết cho ngươi một tờ giấy, trên đó sẽ ghi rõ những điều kiện và vật phẩm cần thiết để trở thành Triệu Hoán Sư. Ngươi đưa nó cho Grinton, bảo hắn đi chuẩn bị. Những thứ đó rất đắt, tiền của ta còn có những việc khác cần dùng, nên không thể dùng cho ngươi được."
"Keo kiệt!"
Mấy phút sau, cô gái Bán Tinh Linh không mấy vui vẻ cầm một tờ giấy, ngẩn ngơ trong điện. Sau đó, nàng ngồi lên tuấn mã của mình, phóng đi như một làn khói, rời khỏi thôn Reed.
Bởi vì hiện tại phần lớn dân làng đều ra ngoài khai thác vật liệu đá để sửa đường, nên những người ở lại trong thôn không nhiều, khiến thôn làng đặc biệt yên tĩnh. Sau khi tiễn Alice đi, Lương Lập Đông đang chuẩn bị đi đến ngọn núi phía sau làng để phân tích huyết thống phép thuật. Rời khỏi điện thờ, hắn đi đến phòng cầu nguyện thì phát hiện Nữ Thần Ác Kim như một phù điêu đang phát ra ánh sáng nhàn nhạt, trong đôi mắt pho tượng đá cũng có kim quang lưu chuyển.
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.