Ngay cả Tôn Ngộ Không sinh ra từ đá còn có kẻ nhận thân thích, huống hồ là một phàm nhân bình thường?

Khalīfah có vô số thân thích, từ khi hay tin hắn phát tài, những kẻ đến vay tiền cứ thế lũ lượt kéo đến.

Một đồng kim tệ nghe có vẻ nhiều, nhưng nếu chia ra thì chẳng đáng là bao. Mấy ngày nay, hắn đã cho vay năm mươi ngân tệ, cộng thêm số tiền chi tiêu của bản thân, hiện giờ trong người hắn chỉ còn chưa tới ba mươi ngân tệ.

"Khalīfah, ta với ngươi cũng coi như là bằng hữu từ nhỏ đến lớn." Một lão nhân trạc tuổi Khalīfah đứng ngoài cửa, phía sau ông ta là một đám người thường quần áo lam lũ: "Ta biết ngươi có tiền, nếu như ngươi không cho ai vay mượn thì ta chẳng nói làm gì, nhưng dựa vào đâu mà lão Obama, cái tên chuyên đào mỏ than đen ấy, lại được năm ngân tệ, còn ta hỏi mượn thì ngươi lại nói không có tiền? Chẳng lẽ lại có cái đạo lý bất công như thế?"

Khalīfah đứng ở ngưỡng cửa, mái tóc đã lấm tấm tuyết trắng. Hắn dường như tức giận đến run rẩy, đôi môi mấp máy hồi lâu, nhưng chỉ có thể thốt ra một câu: "Lincoln, ta thật sự không còn bao nhiêu tiền, ta và người nhà cũng phải sinh sống chứ."

"Ta mặc kệ, nếu ngươi đã cho Obama mượn, vậy ta cũng phải có." Lincoln mặt mày đầy phẫn nộ: "Ngươi không cho ta mượn thì ta sẽ không rời đi đâu."

Khalīfah vừa nghe lời ấy, lần này tức giận đến cả người run lên b��n bật.

Con trai Khalīfah thấy vậy, cầm gậy định lao ra, nhưng đột nhiên bị người thân giữ chặt kéo lại. Bởi lẽ, Lincoln đã dẫn đến ngoài cửa một nhóm người đông đảo và cường tráng hơn.

Xung quanh đã có rất nhiều người vây xem, họ chỉ trỏ bàn tán, hầu như tất cả đều mang vẻ mặt hả hê trước nỗi đau của người khác.

Dân chúng chẳng sợ của cải ít, chỉ sợ phân chia không đồng đều mà thôi.

Beata đứng đợi một lúc từ xa, nhìn thấy Khalīfah quả thật không có cách nào tự mình giải quyết rắc rối này, liền chầm chậm tiến lên.

Càng gần hắn, càng nhiều người vây xem phát hiện ra hắn, rồi tất cả đều im bặt, thậm chí có vài người sợ sệt lùi về sau.

Âm thanh xung quanh dần nhỏ lại, đợi đến khi Beata đến gần Lincoln, Khalīfah lúc này cũng cuối cùng phát hiện ra hắn, sau đó đôi mắt già nua của ông chợt sáng bừng lên.

Lincoln lúc này vẫn đang lớn tiếng la hét: "Ta nói cho ngươi hay, ta biết tiền của ngươi là kiếm được từ chỗ vị quý tộc lão gia kia, ta cũng rõ ràng ngươi đã bám víu được một chỗ dựa lớn, nhưng số tiền n��y ta nhất định phải mượn, ngươi không cho mượn cũng phải cho mượn, cho dù vị lão gia kia có đến cũng thế thôi!"

Từng bông tuyết từ trên không trung chầm chậm rơi xuống, Beata khẽ mỉm cười phía sau lưng đối phương: "Thật vậy sao? Ta đến rồi cũng không được ư?"

"Ai đến cũng không được!" Lincoln dường như đang trong cơn phấn khích, nghe vậy liền theo bản năng đáp lời. Chờ khi hắn vừa xoay người, nhìn thấy Beata, rồi lại nhìn trang phục của Beata, sắc mặt tức thì tái mét, sau đó "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất: "Ta... ta... ta."

Lincoln lắp bắp ba tiếng "ta" nhưng không thốt nên lời nào, còn đám thân thích phía sau hắn cũng lập tức quỳ rạp xuống, vùi đầu vào tuyết, đồng thời âm thầm mắng chửi ông tổ nhà mình, cái lão già này, cái gì cũng dám nói, thế này chẳng phải rước họa lớn vào thân rồi sao.

Beata không để tâm đến bọn họ, mà quay sang mỉm cười với Khalīfah: "Không mời ta vào trong ngồi chút sao?"

Khalīfah vẫn im lặng dõi theo biểu hiện của Lincoln, nhìn thấy thái độ hoàn toàn khác biệt của hắn đối với mình và đối với Beata, trong lòng cực kỳ thê lương. Mãi đến khi Beata cất lời, ông mới hoàn hồn, lập tức khẽ cúi người: "Các hạ, mời vào."

Chờ Beata bước vào nhà Khalīfah, Lincoln liền cùng đám thân nhân của mình chạy trốn mất dạng như những con thỏ kinh hoàng, kéo theo cả đám đông vây xem cũng tản đi.

Căn nhà gỗ nhỏ của Khalīfah vốn dột nát tứ phía, sau khi có tiền đã được sửa sang lại, giờ đây trong phòng ấm áp hơn nhiều. Nhưng bởi vì cửa sổ đóng kín mít, mà ở một nơi trời đất ngập tràn băng tuyết, mọi người thường không thích tắm rửa, lâu ngày trong nhà liền có một mùi vị kỳ lạ.

Ở lâu trong phòng kín, người ta chẳng hay mùi hôi. Khalīfah và người nhà ông không cảm thấy có gì, nhưng Beata lại cảm thấy hơi khó chịu.

Hắn lấy ra một tấm sách phép thuật từ không gian, xé toạc ra, sau đó một luồng ánh sáng xanh lục lượn lờ khắp phòng, chẳng bao lâu sau, cả gian phòng liền trở nên trong lành.

Dị Vị Xua Tan Thuật... Đối với khói độc, mùi tanh hôi cùng những thứ tương tự có tác dụng khắc chế rất lớn.

Hơn nữa còn có thể phòng ngừa ôn dịch và thi độc lây nhiễm trong không khí, là một phép thuật rất thực dụng.

Dùng để xua tan dị vị, quả thực là đại tài tiểu dụng.

Khalīfah đối với phép thuật không hiểu biết, cũng không rõ đó là vì sao.

Người nhà Khalīfah dùng những đồ dùng tốt nhất, sạch sẽ nhất trong nhà, rồi rót chút bia kém chất lượng mang lên. Khalīfah thấy thế, hơi đỏ mặt, ông biết những thứ này không thích hợp để chiêu đãi Beata, nhưng cũng chẳng có cách nào, hiện tại gia đình ông cũng chỉ có thể có bấy nhiêu đó mà thôi.

Beata ngồi xuống, cười nói: "Khalīfah, vậy mà lại có người dám ép buộc ngươi cho vay tiền, một học giả mà rơi vào cảnh này, xem như là quá đỗi thất bại rồi."

Nếu là người khác nói như vậy, Khalīfah nhất định đã phẩy tay bỏ đi. Ông là một học giả, có sự kiêu ngạo của riêng mình, những lời "sống thất bại" này, ông không hề thích nghe. Nếu không phải do hai vị thành chủ chèn ép, ông đã chẳng trở nên như vậy.

Nhưng Beata có sức thu hút rất mạnh, dù sao chỉ số mị lực cao, lời nói ra, chỉ cần không mang ác ý, người bình thường sẽ không nổi giận, Khalīfah cũng vậy. Ông bất đắc dĩ nói: "Cho mượn khó, không cho mượn cũng khó."

"Thật ra, để xảy ra cớ sự này, đơn giản có hai nguyên nhân. Một là ngươi có quá ít tiền, cho vay xong thì bản thân không đủ chi tiêu, nên không dám cho mượn nữa. Thật ra, chỉ cần trên người có nhiều tiền thì sẽ không có vấn đề này. Một nguyên nhân khác, chính là địa vị của ngươi chưa đủ cao, không ai coi trọng thân phận học giả của ngươi. Kỳ thực, ngươi chỉ cần giải quyết bất kỳ vấn đề nào trong số đó, thì sẽ không gặp phải tình huống vừa rồi."

Trên gương mặt già nua của Khalīfah tràn đầy vẻ than thở: "Ta cũng đâu muốn như vậy, nhưng hiện tại ta ngay cả khỏi tòa thành này ta cũng chẳng thể."

"Kỳ thực sự việc cũng không đến nỗi khó khăn như vậy." Beata mỉm cười nói: "Ta nhớ ngươi hiểu ngôn ngữ Hoắc Lai Vấn, đúng không?"

Khalīfah gật đầu.

Beata từ trong người lấy ra một quyển giáo lý của Giáo đoàn Tài Phú Thần: "Nhưng ta không hiểu ngôn ngữ Stanlo. Hiện tại ta có thể trò chuyện với ngươi, thuần túy là do hiệu quả của phép thuật tạo tác dụng. Ta muốn truyền giáo ở đây, vậy thì một cuốn giáo lý tiếng Stanlo là điều không thể thiếu."

Beata đặt một đồng kim tệ lên cuốn giáo lý: "Đây là phí ngươi giúp ta phiên dịch giáo lý."

Sau đó hắn lại đặt thêm hai đồng kim tệ nữa chồng lên: "Sau khi dịch xong, ngươi giúp ta tìm các thương gia giấy trong thành, nhờ họ sao chép mười bản. Số còn lại chính là tiền công của ngươi."

Khalīfah nhìn ba đồng kim tệ trên cuốn giáo lý, thù lao này thật sự cao đến đáng sợ. Chỉ cần ông nhận nhiệm vụ này, chuyện của Lincoln vừa nãy sẽ chẳng còn là vấn đề nữa. Ông suy nghĩ một chút, rồi ngẩng đầu hỏi: "Beata các hạ, vì sao ngài lại muốn giúp ta như vậy?"

"Nữ thần của ta tuy là Nữ thần Tài Phú, quản lý dòng chảy tiền bạc khắp thế giới, nhưng nàng luôn cho rằng tri thức quan trọng hơn tiền bạc rất nhiều." Beata dùng giọng điệu ôn hòa nói: "Ta thật không quen nhìn, cũng không ưa một học giả chân chính lại sa sút đến mức độ này."

Khalīfah cảm thấy sống mũi mình hơi cay cay. Bản dịch độc đáo này, toàn quyền sở hữu thuộc về truyen.free.