(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 2200: Đạo tâm 11
"Đạo trưởng, ông biết đây là thứ gì không?"
Trương Chính Thanh kinh ngạc nhìn Tiêu Dao Tử. Ông gật đầu.
"Món đồ này có tên là Vô Lượng đằng, là chí dương chi vật, e rằng đây là nguyên thần của Vô Lượng đạo nhân hóa thành sau khi ông mất. Haizz, đáng buồn đáng tiếc."
Bỗng nhiên, Trương Chính Thanh và Tiêu Dao Tử đồng thời đứng dậy. Hai người nhìn về phía con đường nhỏ trên núi, một luồng âm phong lạnh thấu xương thổi tới.
Cùng với tiếng bước chân dồn dập, hai bóng người hiện ra, một già một trẻ. Ông lão cầm chiếc dù màu đỏ che cho chàng trai trẻ. Ông lão mặc một thân trường sam màu trắng, còn chàng trai trẻ để tóc dài vừa phải, khoác trường sam màu đỏ thẫm thêu hoa văn vàng rực rỡ, vẻ mặt cười như không cười, đầy vẻ tà ác, trong tay xách theo ít nén hương và cây nến.
"Trương huynh, lát nữa ngươi tìm cơ hội rút lui trước. Hai kẻ này rõ ràng không có ý tốt."
Với một tiếng hô, kim quang trên người Tiêu Dao Tử chói lọi, ông liền bay vút ra ngoài. Chiếc quạt trong tay vung lên, tay trái thò vào tay áo rút ra một cây chùy dài, giữ chặt trong tay, lập tức đâm thẳng tới.
"Khoan đã!"
Trương Chính Thanh hô lên. Bỗng nhiên, ông lão phía sau hắn buông dù, trực tiếp bay tới, song quyền đánh về phía Tiêu Dao Tử.
"Oanh!" một tiếng, kim mang trên người Tiêu Dao Tử bị một luồng quỷ khí dữ dội thổi tan. Ông bay ngược một đoạn mới dừng lại.
"Là Ân Cừu Gian."
Trương Chính Thanh lặng lẽ nhìn chăm chú người đàn ông trước mặt.
"Huyết Sát Quỷ Tôn?"
Tiêu Dao Tử không thể tưởng tượng nổi nhìn chằm chằm thiếu niên trước mặt, một người hơn 20 tuổi. Dù đây là lần đầu tiên ông thấy hắn, nhưng cái danh Huyết Sát đã được ông nghe nói từ khi còn nhỏ, lúc chưa kế thừa Cửu Tử Đấu Đạo.
Lúc này Ân Cừu Gian dừng lại, ông lão đi tới trước mặt. Tiêu Dao Tử cũng nhận ra ông ta, đó là phụ tá đắc lực của Huyết Sát Quỷ Tôn, Tu La Ác Quỷ.
"Đạo sĩ, thiếu gia của ta nói, chuyện ở đây không liên quan gì đến ngươi, mời ngươi xuống núi đi."
Tiêu Dao Tử không nhúc nhích nhìn chằm chằm ông lão trước mặt. Ông ta trông chừng 60 tuổi, làn da khô quắt, nhưng đòn vừa rồi đã trực tiếp đánh tan thuật pháp trên người ông, lại không làm ông bị thương.
"Trương huynh, ngươi tự mình cẩn thận."
Sau khi Tiêu Dao Tử rời đi, Trương Chính Thanh đứng dậy, lặng lẽ nhìn Ân Cừu Gian đang tiến tới. Cậu đã từng đến Huyết Sát Điện một lần, đó không phải là một kỷ niệm tốt đẹp gì. Quỷ Tôn này là một trong bảy Quỷ Tôn đáng ghét nhất, cực kỳ âm hiểm.
"Thôi Xán Tinh Cực đang ở trong tay ngươi phải không?"
Trong nháy mắt, Trương Chính Thanh trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn Ân Cừu Gian.
"Sao ngươi lại biết?"
"Ta chẳng qua là đến tuân thủ một lời ước định nào đó, có lẽ ngay cả Vô Lượng đạo sĩ cũng đã quên rồi, ha ha. Thứ ngươi đang giữ là chìa khóa để mở một món đồ nào đó. Tốt nhất nên mở ra ngay bây giờ, bằng không thì khắp nơi trong phạm vi vài trăm dặm này sẽ không còn một ngọn cỏ."
Trương Chính Thanh đánh giá Ân Cừu Gian. Trước đây cậu đã từng ghé thăm bảy Quỷ Tôn là để xác nhận một số chuyện. Họ đại diện cho đỉnh cao của giới quỷ. Dù thời gian trôi qua bao lâu, Trương Chính Thanh vẫn luôn trăn trở về vấn đề giữa quỷ và người.
"Không sao đâu, chàng trai trẻ, chúng ta rất có lý lẽ. Thiếu gia đây thực sự là để hoàn thành lời ước hẹn năm xưa. Ta nhớ lúc trước chúng ta đến Vô Lượng sơn, chẳng phải có một Vô Lượng Quán sao?"
Ông lão trước mắt nhìn quanh.
"Vô Lượng Quán đã bị hủy rồi, Trang bá."
Ông lão được Ân Cừu Gian gọi là Trang bá thở dài bất đắc dĩ.
"Thế sự đổi thay. Những cao thủ trong nhân gian, thế mà ngay cả những kẻ kia cũng không đánh lại, thật khiến người ta phải lo lắng."
"Trang bá, ông có thể đi sang một bên được không? Chuyện này ta có việc riêng cần làm."
Trang bá ha ha cười cười.
"Việc riêng ư? Thiếu gia, chẳng phải ngươi chỉ muốn cây mây trên mặt đất sao? Thật coi ta già mà mắt mờ, lại muốn giấu diếm ta."
Ân Cừu Gian quay đầu đi, trừng mắt nhìn Trang bá.
Trang bá ha ha cười lớn.
"Thế nào hả thiếu gia, ta đâu còn như năm xưa, ngươi..."
"Là thằng nhóc Tiểu Vanh nói cho ngươi biết phải không?"
Lập tức, sắc mặt Trang bá xụ xuống, lộ vẻ khó chịu.
"Do chính ta dựa vào ngôn hành của ngươi trên đường đi mà đoán ra."
Điều Trương Chính Thanh khó hiểu nhất chính là Quỷ Tôn trước mặt này.
"Được rồi, không nói nhiều lời vô nghĩa nữa, ngươi theo ta."
Ân Cừu Gian nói xong liền đi thẳng lên, Trương Chính Thanh đi theo sau. Dù không cảm nhận được địch ý từ Ân Cừu Gian, nhưng Trương Chính Thanh vẫn cảnh giác nhìn chằm chằm đối phương, một tay nắm chặt Thôi Xán Tinh Cực.
"Đó là đồ vật của đạo môn, đối với chúng ta quỷ loại mà nói thì chẳng qua là một cục phế vật. Ta sẽ không đoạt của ngươi đâu. Ngươi tốt nhất nên cẩn thận một chút, đám đạo sĩ bên ngoài cũng không hề đơn giản như vậy. Bề ngoài thì họ chẳng nói gì với ngươi, nhưng đều biết thứ này đang ở trong tay ngươi, chẳng qua là đều đang ngấm ngầm rình rập, muốn chiếm đoạt riêng."
Trương Chính Thanh trợn tròn mắt. Cậu nhớ lại khi Ngọc Quỳnh Tử nói chuyện với hắn, ánh mắt cứ dán chặt vào ngực hắn, không khỏi cảm thấy sống lưng lạnh toát.
"Vô Lượng Quán tồn tại ở đây, ngươi nghĩ là vì sao?"
"Sao ngươi lại nói cho ta nhiều đến vậy?"
Ân Cừu Gian mỉm cười lắc đầu.
"Người có tâm tính thuần lương như ngươi không dễ gặp, lại không có bất kỳ ý đồ xấu nào, nên ta sẵn lòng nói cho ngươi vài điều. Đương nhiên, người và quỷ từ xưa đã đối lập nhau. Trong những năm qua, ngươi tiếp xúc nhiều loại quỷ như vậy, cảm thấy chúng ta quỷ cũng có kẻ tốt. Nhưng liệu quỷ là ác? Người là thiện? Là người hay là quỷ? Chẳng những cần dùng mắt để nhìn, mà còn cần dùng cả trái tim để cảm nhận."
"Đa tạ các hạ."
Trương Chính Thanh nói, đoạn lấy Thôi Xán Tinh Cực từ trong ngực ra. Dưới ánh mặt trời, đó là một khối đá trong suốt phát ra ánh sáng mềm mại, có hình dạng hơi kỳ lạ, giống như mũi khoan.
Ân Cừu Gian giơ tay lên, "Oanh" một tiếng, đá vỡ tứ tán, mặt đất nứt toác. Dưới pho tượng Tam Thanh, một đồ án kh��ng tên được khắc hiện ra, trông tựa như hình xoắn ốc, với một lỗ nhỏ ở giữa.
"Sao ngươi lại biết điều này?"
"Đương nhiên là lão đạo sĩ Vô Lượng nói cho ta chứ, ha ha. Năm xưa khi thành lập Vô Lượng Quán, ta cũng có mặt ở đó, chẳng qua lúc ấy ta vừa mới chết chưa lâu mà thôi, nói ra cũng thật là trùng hợp, ha ha."
Trương Chính Thanh tiến lại gần, tay nắm Thôi Xán Tinh Cực. Từ lỗ nhỏ ở giữa, một luồng lực lượng không thể tưởng tượng nổi tỏa ra.
"Tựa như là một loại phong ấn."
"Đúng vậy, đây là trận pháp phong ấn do người sáng lập đạo môn để lại, nhằm khắc chế một thứ gì đó. Đây chỉ là một trong số đó. Lúc Vô Lượng đạo nhân còn sống, sở dĩ ông ở lại nơi đây là vì không thể rời đi. Nơi này có lượng lớn âm khí và những thứ khác, để cân bằng, ông cần định kỳ chuyển hóa âm dương để hóa giải xung đột. Nhưng giờ ông đã chết, dù có để lại thứ này, nó vẫn cần một thời gian nhất định để phát triển. Vì vậy, tốt nhất ngươi nên mở nó ra, phóng thích bớt âm khí tích tụ bên trong."
Trương Chính Thanh lặng lẽ nhìn chằm chằm lỗ nhỏ ở giữa. Hắn không biết lời ác quỷ bên cạnh nói rốt cuộc là thật hay giả, nhưng hắn muốn thử xem, rốt cuộc Vô Lượng đạo nhân đã để lại thứ gì.
Trương Chính Thanh đặt Thôi Xán Tinh Cực vào lỗ nhỏ. Ngay lập tức, hình xoắn ốc trên mặt đất tản ra một luồng hắc khí. Trong lòng hắn giật mình, thì một bàn tay đã nắm chặt cổ áo hắn, trong nháy mắt kéo hắn bay xa hơn trăm thước.
Một luồng khí đen khổng lồ hình xoắn ốc xuất hiện giữa không trung, mọi thứ xung quanh dần dần vỡ vụn. Trương Chính Thanh kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt.
"Thì ra, việc mở nó ra không hề đơn giản như vậy."
Vừa nói, Ân Cừu Gian vừa bay lên.
"Không còn cách nào khác, chỉ có thể tạm thời thu hồi Thôi Xán Tinh Cực thôi."
"Ngươi muốn làm gì?"
Đúng lúc Trương Chính Thanh định khuyên can, từng hạt châu huyết hồng đã tuôn vào bên trong. Trương Chính Thanh kinh ngạc nhìn mọi thứ trước mắt.
"Không sao đâu. Nếu người khác tiến vào có lẽ sẽ bị luồng trọc khí này nghiền nát, nhưng thiếu gia đây lực lượng mạnh hơn nhiều."
Bỗng nhiên, xoắn ốc đen trên không trung dừng lại, "Phanh" một tiếng, giữa những hạt châu huyết hồng bay ra. Trương Chính Thanh trợn tròn mắt nhìn, Thôi Xán Tinh Cực đã nằm gọn trong tay Ân Cừu Gian. Với một tiếng "hô", hắn đã trở lại trước mặt Trương Chính Thanh, đưa tay trả Thôi Xán Tinh Cực cho cậu.
"Rốt cuộc là thứ gì?"
Ân Cừu Gian lạnh lùng nhìn chằm chằm mặt đất trước mặt, rồi lắc đầu.
"Ta cũng không biết. Đạo sĩ, ngươi có muốn liên thủ với ta, cùng nhau điều tra đám người đeo mặt nạ kia không?"
Trương Chính Thanh kinh ngạc trợn tròn mắt, nhìn Ân Cừu Gian đang cười một cách tà mị.
Trong lúc Trương Chính Thanh còn đang do dự, Ân Cừu Gian đi tới, cầm lấy nhang giấy nến, đơn giản cúng bái một lúc, sau đó vung tay lên, một sợi tơ màu đỏ bay tới, rơi vào tay Trương Chính Thanh.
"Đợi khi nào ngươi nghĩ thông suốt, cứ trực tiếp nói cho ta biết là được. Nếu không muốn người khác tìm ra Thôi Xán Tinh Cực này, c�� quấn sợi Quỷ Lạc của ta lên trên đó rồi tìm một nơi cất đi."
Ân Cừu Gian rời đi. Trên Vô Lượng sơn trống trải chỉ còn lại Trương Chính Thanh một mình. Cậu lặng lẽ ngồi trên mặt đất, nhìn chồi non trước mắt đã dài bằng một cánh tay. Ân Cừu Gian đã dặn dò cậu, ít nhất phải chờ đến khi chồi non này mọc ra thứ gì đó, rồi mới rời đi và thông báo cho người của đạo môn.
Đã hơn mười ngày trôi qua, Trương Chính Thanh hơi lo lắng cho hai đồ đệ nhỏ. Cậu tính toán trở về một chuyến trước, mua một ít hủ tiếu rồi quay lại đóng quân trên Vô Lượng sơn này.
Đi được hai ngày, quả nhiên như lời Ân Cừu Gian đã nói, Trương Chính Thanh liền bị người của đạo môn chặn lại. Vừa mở lời, họ đã đòi Thôi Xán Tinh Cực từ cậu, nhưng Trương Chính Thanh một mực khẳng định rằng mình chưa từng thấy qua, cũng không hề có được nó.
Trong số hơn mười đạo sĩ trước mặt, Thương Hồng Tử cũng có mặt. Hắn trừng mắt nhìn Trương Chính Thanh đầy vẻ phẫn hận.
"Hôm nay nếu ngươi không giao ra, đừng hòng rời đi!"
Thương Hồng Tử tức giận nói. Trương Chính Thanh nắm chặt nắm đấm, nhưng ngay lúc này, từ trong rừng bên cạnh, Thanh Dương Tử bước ra.
"Thương Hồng Tử, uy hiếp một vị đồng đạo như vậy, nếu truyền ra ngoài e rằng sẽ bị người đời chê cười đấy."
"Phi! Hắn chẳng qua là một đạo sĩ dỏm mà thôi! Thanh Dương Tử, mục đích của ngươi e rằng cũng là Thôi Xán Tinh Cực đó thôi!"
Sau một trận giằng co, Thương Hồng Tử dẫn người rời đi. Trương Chính Thanh cảnh giác nhìn, thấy Thanh Dương Tử tiến lại gần.
"Dù vật đó có ở trên người ngươi hay không, sau này chỉ cần một mực khẳng định là chưa từng thấy qua là được. Người của đạo môn cũng sẽ không làm khó dễ ngươi đâu."
Thanh Dương Tử nói xong định rời đi. Đúng lúc này, Trương Chính Thanh gọi ông lại.
"Nếu như tôi nói tôi có, đạo trưởng ông tính sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.