Một ngày...

Hai ngày...

Ba ngày...

Ngày hôm đó, thứ năm ngọ.

Tại trụ sở Kỷ ủy, Đổng Học Bân đang giải quyết vài phần văn kiện trong phòng làm việc. Buổi chiều còn có một cuộc họp anh ta cần chuẩn bị đôi chút. Thế nhưng đúng lúc này, bên ngoài bỗng nhiên vang lên những tiếng bước chân và động tĩnh. Đổng Học Bân ngẩng đầu nhìn cánh cửa đang đóng kín, trong ánh mắt có chút nghi hoặc.

Ngay sau đó, tiếng gõ cửa vang lên.

"Mời vào." Đổng Học Bân đặt tài liệu xuống, ngừng công việc đang làm.

Người đi vào là Chu Trúc, khoa viên của Giám sát nhất thất. Vừa vào phòng, cô liền kinh ngạc nhìn về phía Đổng Học Bân, nhanh chóng nói: "Chủ nhiệm, người của Ban Tổ chức thị ủy đến rồi."

Đổng Học Bân nhìn cô, "Ban Tổ chức sao?"

Chu Trúc đáp: "Dường như là Bộ trưởng Ôn đích thân dẫn người đến."

Trong lòng Đổng Học Bân hơi động, "Đến Giám sát nhất thất của chúng ta sao?"

Chu Trúc gật đầu nói: "Vâng, người của Ban Tổ chức đã tìm Chủ nhiệm La và Chủ nhiệm Lưu, hình như hỏi về chuyện của ngài. Tôi nghe nói Bộ trưởng Ôn bên kia cũng đã tìm các đồng chí Hạ Ký, Chiêm Ký. " Ở trong bộ máy nhà nước lâu như vậy, Chu Trúc cũng đều hiểu rõ những quy trình này. Kiểu nói chuyện này đã là những bước cuối cùng trong quá trình khảo sát và đề bạt cán bộ. Tuy rằng nhìn có vẻ là thăm dò đánh giá của mọi người đối với Chủ nhiệm Đổng, thăm dò ý kiến của lãnh đạo quản lý, nhưng thực ra rất nhiều trình tự đã sớm hoàn tất. Hơn nữa, nếu là Bộ trưởng Ban Tổ chức thị ủy Ôn Thế Tường đích thân dẫn đội, vậy thì chuyện đó cơ bản đã định, sẽ không xảy ra sự cố lớn nào. Thế là Chu Trúc liền tươi cười nói: "Chúc mừng ngài."

Bề ngoài Đổng Học Bân vẫn giữ vẻ bình tĩnh, "Còn không biết là chuyện gì đang xảy ra."

Chờ Chu Trúc vừa đi, cửa phòng làm việc cũng được cô thận trọng đóng lại.

Đổng Học Bân lập tức lộ ra một nụ cười. Cuối cùng cũng đến rồi, đã chờ ngày này từ lâu. Tuy nhiên, nghĩ rằng mọi chuyện vẫn chưa hoàn toàn định đoạt, Đổng Học Bân cũng không vội mừng rỡ quá sớm.

Đại khái mười phút sau.

Cốc cốc cốc, lại có người gõ cửa.

"Mời vào." Đổng Học Bân ngẩng đầu nhìn ra.

Lần này đi vào là Phí Phàm, khoa viên của Giám sát nhất thất. Sau khi vào phòng, hắn liền cung kính nói: "Chủ nhiệm, Bộ trưởng Ôn đã đến." Sau đó nghiêng người né sang một bên.

Ôn Thế Tường cười ha hả tiến đến, "Chủ nhiệm Đổng."

Đổng Học Bân vội vàng đứng dậy đón, "Bộ trưởng Ôn."

Thấy vậy, Phí Phàm liền rời khỏi văn phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Trò chuyện vài câu, Ôn Thế Tường và Đổng Học Bân liền ngồi xuống ghế sofa tiếp khách. Chỉ thấy Ôn Thế Tường mỉm cười nói: "Hôm nay tôi đến đây là đại diện cho tổ chức để nói chuyện với cậu. Ha ha, Ban Tổ chức của chúng tôi hoàn toàn khác với Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật của các cậu. Các cậu tìm người nói chuyện đa phần là vì chuyện không hay. Còn chúng tôi mà nói chuyện thì đại thể là việc tốt." Đổng Học Bân không tiếp xúc nhiều với Ôn Thế Tường. Anh ta chỉ mới gặp mặt một lần khi nhậm chức, biết Bộ trưởng Ôn tính tình rất tốt. "Tôi cũng nói thẳng với cậu. Có ý muốn cho cậu xuống cơ sở rèn luyện. Một là tôi đến để khảo sát, hai là để thăm dò ý kiến cá nhân của cậu."

Đổng Học Bân cung kính đáp: "Tôi hoàn toàn phục tùng sự sắp xếp của tổ chức."

Làm sao có thể không phục tùng chứ? Lần điều động này chính là do Đổng Học Bân đã tốn không ít công sức mới tranh thủ được!

Trong lúc Ôn Thế Tường và Đổng Học Bân đang nói chuyện, sự việc đã lan truyền trong sân viện của Kỷ ủy và thậm chí cả Thị ủy. Loại chuyện này không thể nào giấu được.

Mọi người trong lúc nhất thời đều ngạc nhiên không thôi.

"Cái gì? Ban Tổ chức khảo sát Chủ nhiệm Đổng sao?"

"Không thể nào? Đây lại là một lần đặc cách đề bạt nữa sao?"

"Chắc là điều chuyển bình thường thôi? Nhưng dù là điều chuyển xuống cơ sở thì đó cũng là một sự đề bạt. Được "mạ vàng" thế này, chẳng mấy chốc sẽ lên đến cấp chính sở thôi."

"Chủ nhiệm Đổng không phải vừa mới được đề bạt lên cấp phó sở nửa năm trước sao?"

"Có lẽ là lần này lập công. Nên mới được đặc cách."

"Nhưng sao chúng ta vẫn chưa nghe nói gì cả? Không có chút tin tức nào hết."

"Vừa nãy tôi có nghe loáng thoáng một chút. Hình như là Ban Tổ chức tỉnh trực tiếp can thiệp."

"Tỉnh can thiệp sao? Hèn chi bây giờ mới biết tin."

"Chủ nhiệm Đổng mới hai mươi lăm tuổi sao? Ai, người với người sao mà so sánh được chứ."

Lần trước, Đổng Học Bân từ một chủ nhiệm cấp phường, đường phố, đột nhiên được đặc cách đề bạt lên cấp phó sở, rồi vào Thị Kỷ ủy đã khiến mọi người kinh ngạc không thôi. Ai ngờ chỉ mới nửa năm, anh ta lại sắp được điều động, tiếp tục xuống cơ sở rèn luyện để "mạ vàng". Thậm chí chỉ cần không xảy ra vấn đề lớn, cấp chính sở gần như đã nằm chắc trong tay. Đúng là người với người không thể nào so sánh được. Nhưng mọi người nghĩ lại, cũng không thể nào đố kỵ được Đổng Học Bân. Không có cách nào khác, Chủ nhiệm Đổng đúng là có bản lĩnh này. Cứ nói chuyện có người bị rơi xuống khe băng mấy ngày trước, nước lạnh như vậy ai dám xuống? Đổng Học Bân dám, hơn nữa còn kỳ diệu cứu được mọi người lên. Những thành tích chính trị này đều là Chủ nhiệm Đổng đã liều cả mạng sống mà có được, ai cũng không thể nào thèm muốn.

Hơn mười giờ trưa.

Ôn Thế Tường cùng người của Ban Tổ chức rời khỏi Kỷ ủy.

Cùng lúc này, điện thoại di động của Đổng Học Bân cũng reo vang, là vợ anh gọi đến.

"A lô, Tuệ Lan." Đổng Học Bân tâm trạng khá tốt.

"Chuyện điều động đã định rồi sao?" Tạ Tuệ Lan hỏi.

"Đã định rồi, nhưng vẫn chưa biết sẽ đi đâu."

"Ha ha, thằng nhóc cậu vẫn không chịu nói với chị Tạ là ai đã ra sức giúp đỡ, định giấu diếm đến bao giờ? Hửm? Nói cho tôi nghe xem."

"Trước đây rất nhiều chuyện tôi đều tự cho là thế này thế kia, sau đó lại vui mừng hão huyền một phen. Tôi sợ mình làm không được lại bị cô chê cười, nên mới không nói cho cô." Quá sĩ diện, Đổng Học Bân vẫn chưa thể bỏ được khuyết điểm này. "Thật ra chính là Phó Bộ trưởng Cổ, một trong những lãnh đạo cốt cán của Ban Tổ chức tỉnh, sắp về hưu đang bị chứng đau nửa đầu. Tôi qua bạn bè biết được, liền đến trị bệnh cho ông ấy, tiện thể cũng khám cho phu nhân ông ấy, rồi cả hai đều khỏi bệnh. Vì thế, Bộ trưởng Cổ nợ tôi một ân tình, nên lần này mới giúp tôi một tay."

"Vận may của cậu cũng không tệ."

"Đúng rồi, ngày mai hai chúng ta mời Bộ trưởng Cổ và phu nhân ông ấy dùng bữa nhé, để cảm ơn họ. Cậu cũng nhân tiện làm quen với Bộ trưởng Cổ, một trong những lãnh đạo cốt cán của Ban Tổ chức tỉnh ủy, sau này cậu chắc chắn sẽ..."

"Ông ấy chỉ vài ngày nữa là sẽ về hưu rồi."

"Ồ, vậy thì thôi vậy, nhưng bữa cơm vẫn phải mời."

"Ừm."

"Thị trưởng Chuông cũng phải mời một bữa."

"Ừm."

"Còn có Chiêm Ký, Hạ Ký, cả những lãnh đạo cũ, đồng sự cũ nữa. Haizz, những ngày này lại không được rảnh rỗi rồi."

"Ừm."

"À, sao vậy? "Ừ" cả buổi, lừa tôi phải không?"

Tạ Tuệ Lan cười nói: "Tôi đang nghĩ, nếu thằng nhóc cậu đi rồi, ai sẽ nấu cơm, giặt quần áo cho tôi đây."

Đổng Học Bân biết Tuệ Lan có lẽ hơi luyến tiếc khi anh đi. Đổng Học Bân sao lại không như vậy. Kể từ khi Tuệ Lan đến huyện Xương Đài nhậm chức Huyện trưởng, Đổng Học Bân cơ bản không xa cách cô ấy quá lâu. Sau khi kết hôn, hai người càng ngày càng quấn quýt bên nhau. Đột nhiên phải xa cách như vậy, Đổng Học Bân cũng không hề muốn chút nào. Hơn nữa bụng Tuệ Lan càng ngày càng lớn, đứa bé cũng sắp chào đời... Đổng Học Bân vỗ vào gáy mình một cái. Anh nghĩ tổng thể thì chuyện xuống cơ sở xa xôi để "mạ vàng" cũng là con đường tốt nhất cho anh lúc này. Nhưng anh lại chưa mấy khi nghĩ đến Tuệ Lan và Vân Huyên. Thế là anh liền lập tức nói: "Tuệ Lan, hay là tôi không đi quá xa, cứ tùy tiện tìm một huyện nào đó gần đây, như vậy cũng tiện chăm sóc cô."

"Chỗ đi hay không là thằng nhóc cậu quyết định sao? Cậu nghĩ đây là chọn củ cải hay cải trắng à? Muốn chọn gì thì chọn đó sao? Ha ha, lần "mạ vàng" này là một bước rất quan trọng trong con đường quan lộ của cậu. Hãy bước đi thật vững vàng. Chẳng lẽ chị Tạ cậu rời xa cậu thì không sống được sao? Hửm? Tôi tự chăm sóc mình được."

"Tôi không yên lòng chút nào, còn có đứa bé nữa."

"Được rồi, trước khi sinh tôi sẽ gọi mẹ tôi đến đây, không có gì đâu."

"Vậy thì... Vậy tôi sẽ tranh thủ mau chóng lập được thành tích, mau chóng được điều về."

"Cứ từ từ thôi, đừng tự tạo áp lực quá lớn. Cậu có về được thì cũng chỉ là cấp chính sở. Cậu nghĩ mình rèn luyện vài tháng là có thể đạt được sao? Chị Tạ cậu từ cấp phó sở lên cấp chính sở cũng sắp ba mươi tuổi rồi, đừng nói gì đến thằng nhóc hai mươi lăm tuổi, sắp hai mươi sáu tuổi như cậu."

"Điều đó còn chưa chắc. Tôi từ khoa viên lên phó chủ nhiệm, từ phó chủ nhiệm lên chính chủ nhiệm, từ chính chủ nhiệm lên cấp phó sở đều không tốn bao nhiêu thời gian. Bản lĩnh của tôi cô còn không biết sao? Dù sao tôi cứ thử xem, tranh thủ nhanh một chút." Điện thoại di đ��ng của Đổng Học Bân đột nhiên vang lên một tiếng nhỏ. "À, có điện thoại gọi đến."

"Điện thoại gọi đến rồi, bây giờ cậu đang bận mà. Thôi được rồi, về nhà nói chuyện sau."

Học Bân vừa dứt cuộc gọi này, liền nhấc máy cuộc gọi khác. "A lô, tôi Đổng Học Bân."

"Chủ nhiệm Đổng, ha ha, tôi là Lưu Biển Rộng đây."

"Lão Lưu, đã lâu rồi hai chúng ta không gặp."

"Phải đó, trước tiên chúc mừng anh thăng chức."

"Đâu có, chỉ là điều chuyển bình thường thôi, hơn nữa còn chưa xác định mà."

"Theo tôi thấy ngài vẫn còn giả ngốc lừa gạt sao? Tôi nghe nói cả rồi, còn có rất nhiều thuộc hạ cũ của ngài ở huyện Xương Đài đều rất nhớ ngài, nói muốn mời ngài ăn cơm đó."

"Mời cũng phải là tôi mời các cậu chứ."

"Vậy thì tốt quá rồi, cứ chờ lời này của anh đây." Lưu Biển Rộng là Trưởng đồn công an hương Huệ Điền, quê của mẹ Đổng Học Bân. Lúc trước, anh ta và Đổng Học Bân lại có tình nghĩa sâu đậm đến mức liều mình, đương nhiên sẽ không khách sáo với anh.

"Hai ngày này, hai ngày này tôi sẽ về một chuyến. Đến lúc đó sẽ gọi tất cả mọi người, tôi sẽ mời một lần, chúng ta không say không về."

Giọng Lưu Biển Rộng dừng lại, "Anh đây là... Muốn đi rất xa sao?" Anh ta có chút hiểu ra.

Đổng Học Bân ừ một tiếng, "Chắc là không gần đâu, ít nhất là về một lần không dễ dàng. Nên mọi người tụ họp một bữa đi, đến lúc đó muốn gặp lại chắc phải nửa năm đến một năm nữa mới có thể."

"Vậy hay là chúng tôi đến tìm anh?"

"Không cần, tôi sẽ về. Có rất nhiều cán bộ ở huyện Xương Đài tôi cũng phải đến thăm một chút, còn phải về nhà bà ngoại tôi xem sao."

Vừa cúp điện thoại của Lão Lưu, lại từng cuộc điện thoại khác gọi đến. Có cuộc gọi vào điện thoại di động của Đổng Học Bân, cũng có cuộc gọi vào điện thoại văn phòng của anh.

"A lô, Chủ nhiệm Đổng, là tôi đây."

"A lô, Chủ nhiệm, chúc mừng ngài nhé."

"A lô, Tiểu Đổng, chúc mừng thăng chức, khi nào mời mọi người ăn cơm? Tôi chờ mãi đây."

Có đồng sự, có bạn bè, có thân thích, có lãnh đạo...

Đổng Học Bân ở thành phố Phần Châu nổi tiếng lẫy lừng, thậm chí còn hơn cả Bí thư Thị ủy. Việc điều động của anh đương nhiên ảnh hưởng đến thần kinh của rất nhiều người, tin tức cũng lan truyền cực nhanh.

Một số người từng đắc tội với Đổng Học Bân thầm thở phào nhẹ nhõm, bụng bảo ôn thần cuối cùng cũng đi rồi. Nhưng ngay cả Sở Thanh Hoa, Chủ nhiệm cấp phường Bình An, người có mâu thuẫn sâu sắc với Đổng Học Bân, cũng phải gọi điện chúc mừng. Ôn thần thì đi rồi, nhưng Thị trưởng Tạ vẫn chưa đi mà, hơn nữa Đổng Học Bân ở thành phố Phần Châu cũng có rất nhiều cán bộ thân cận. Vì vậy, dù trong lòng vui vẻ, một số người cũng không thể không gọi số điện thoại này.

Lại có một nhóm người khác cảm thấy xót xa. Mới hai mươi lăm tuổi đã có thành tựu như vậy, được đặc cách đề bạt hết lần này đến lần khác, sau này còn sẽ thế nào nữa đây?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ gìn trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm.