Hai ngày sau.

Sáng hôm sau, tại khu nhà công vụ.

Đổng Học Bân rời giường, vệ sinh cá nhân xong xuôi, liền thu dọn qua loa hành lý đã chuẩn bị tối hôm qua, đồng thời tiện tay gọi vài cuộc điện thoại.

"Này, Tiểu Diêu, ta chuẩn bị đi đây."

"A? Đi ngay bây giờ ư? Về nhà sao?"

"Ừm, cậu giúp ta tìm hai người từ văn phòng chính phủ đưa ta đi một đoạn."

"Được rồi, vậy ta lập tức sắp xếp. Ta cũng sẽ đến ngay đây."

"Cậu đừng đến làm gì. Những ngày ta nghỉ bệnh vừa qua, cậu đã vất vả nhiều rồi. Nếu có chuyện gì, cứ báo cáo ta bất cứ lúc nào. Chuyện nhỏ cậu tự quyết định là được, không cần hỏi ta. Dù sao lời của cậu cũng là lời của ta, lãnh đạo các bộ phận phía dưới không dám không nghe lời. Ai có ý kiến gì, cứ nói với ta."

"Ha ha, được thôi."

"Vậy cứ thế nhé."

"Ừm, cậu thuận buồm xuôi gió, chú ý giữ gìn sức khỏe."

"Cậu cũng vậy, làm việc nghỉ ngơi hợp lý, đừng làm việc quá sức."

Dập điện thoại bên này xong, Đổng Học Bân lại lướt đến số của Khương Phương Phương, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không dám gọi, bèn gọi thẳng cho thư ký của cô ấy là Lý Hiểu Na.

"Này, Thư ký Lý."

"Chào Chủ tịch huyện Đổng."

"Là thế này, hôm nay ta sẽ về nhà."

"Nhanh vậy ư? Ngài không phải nói muốn ở lại thêm vài ngày sao?"

"Ừm, người nhà bên đó đã sắp xếp xong bệnh viện rồi, bảo ta tranh thủ về dưỡng bệnh đây. Với lại bên đó cũng có người chăm sóc, dù sao cũng tiện hơn đôi chút."

"Vậy ngài về bằng cách nào?"

"Vé máy bay đã đặt xong rồi."

"Nhưng ngài bị thương thế này, trên máy bay cũng khá chật chội..."

"À, ta đặt khoang hạng nhất, không sao đâu."

Đầu dây bên kia, Lý Hiểu Na bất giác cười khổ, cũng phải. Cô ấy quả thực đã quên mất thân thế của Đổng Học Bân rồi. Người ta ra ngoài hiển nhiên sẽ không đi khoang phổ thông. So với những cán bộ huyện Trấn Thủy bọn họ, những người luôn phải đắn đo xem có đủ tiền không, thì căn bản không cùng một đẳng cấp.

"Vậy ta đã rõ."

"Ừm, cô nói với Huyện trưởng Khương một tiếng nhé."

"Vâng, vậy chúc ngài sớm ngày bình phục."

"Cảm ơn."

Tiếp theo, Đổng Học Bân lại gọi điện thoại chào hỏi Bí thư Mông và vài cán bộ khác. Chuyện hắn phải về dưỡng bệnh đã được thông báo từ sớm, Bí thư Mông và Huyện trưởng Khương cũng đã phê duyệt. Dù sao Đổng Học Bân cũng không có thân thích ở đây, không ai chăm sóc, nên việc đề nghị về nhà chữa bệnh cũng là chuyện đương nhiên.

...

Sáng.

Thành phố tỉnh, sảnh chờ sân bay.

Mã Bân cùng hai chuyên viên văn phòng chính phủ đẩy Đổng Học Bân vào.

Đến quầy làm thủ tục đăng ký, sau khi đổi sang xe đẩy chuyên dụng của sân bay, Mã Bân và mấy người kia liền giúp Đổng Học Bân gửi vận chuyển hành lý.

"Chủ nhiệm Mã. Cảm ơn."

"Ngài xem, khách sáo quá rồi."

"Cũng cảm ơn Tiểu Trương, Tiểu Lý, hai cậu vất vả rồi."

"Chủ tịch huyện Đổng, đây là điều chúng tôi nên làm."

"Đưa đến đây là được rồi. Các cậu về sớm một chút đi."

"A? Vẫn chưa lên máy bay mà, ngài bị thương thế này một mình làm sao..."

"Ta đi khoang hạng nhất, lát nữa sẽ có người sắp xếp. Hơn nữa các cậu cũng không thể lên máy bay được, chỉ cần đưa đến đây là được rồi, về đi thôi."

"Vậy ngài xuống máy bay sau đó..."

"Sẽ có người đón ta, yên tâm đi."

Nói xong, Đổng Học Bân liền một tay nhận lấy chiếc túi từ chuyên viên Tiểu Trương, đặt lên đùi mình, kéo khóa kéo, từ bên trong lấy ra hai gói thuốc lá Phù Dung Vương mềm xanh, đưa cho Mã Bân.

Mã Bân ngẩn người. "Ngài làm gì vậy ạ?"

Đổng Học Bân nói: "Để các cậu lặn lội đường xa một chuyến như vậy, ta cũng ngại quá. Mở ra chia cho mọi người hút đi."

"Ngài khách sáo quá rồi, Chủ tịch huyện Đổng."

"Cứ cầm đi, coi như ta mời. Mấy ngày qua các cậu đã không chỉ một lần đẩy ta đi khắp nơi rồi, làm phiền mọi người. Nếu các cậu không nhận, vậy là coi thường ta sao?"

"Cái này..."

"Cầm lấy đi."

"Vâng, vậy chúng tôi cảm ơn ngài."

"Cảm ơn Chủ tịch huyện Đổng."

Phù Dung Vương mềm xanh. Hơn 500 tệ một gói, hai gói là hơn một nghìn tệ.

Hai gói thuốc lá, đương nhiên là Mã Bân một gói, Tiểu Trương và Tiểu Lý mỗi người nửa gói.

Khách sáo thêm một lát, ba người họ mới tiễn Đổng Học Bân vào khu kiểm an. Vì trên người còn bó bột, nên việc kiểm an bị chậm trễ một lúc khá lâu. Đổng Học Bân mới qua được cửa kiểm soát, tự mình đẩy xe lăn đi vào, biến mất khỏi tầm mắt của họ.

"Chúng ta cũng đi thôi." Mã Bân nói.

Tiểu Trương, Tiểu Lý ừ một tiếng, theo sau đi tới.

Cầm gói thuốc lá trên tay, Tiểu Trương khẽ nói: "Vẫn là Chủ tịch huyện Đổng hào phóng."

Tiểu Lý cười khổ nói: "Đúng v���y, gói thuốc sáu mươi tệ mà cũng tùy tiện cho đi. Ngay cả Bí thư Mông cấp bậc đó cũng không thể làm vậy."

Tiểu Trương bật cười: "Đừng nói là Bí thư Mông, ngay cả Bí thư Thị ủy của thành phố chúng ta e rằng cũng không có điều kiện như vậy. Cho dù có, cũng sẽ không tùy tiện cho cấp dưới." Huyện của bọn họ nghèo, mức chi tiêu cực thấp. Hút điếu thuốc năm sáu tệ một gói đã là thuốc tốt lắm rồi, năm mươi, sáu mươi tệ một gói, bọn họ đến nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Trong lòng đương nhiên cũng khắc ghi ân huệ của Chủ tịch huyện Đổng. Quả thực không có mấy vị lãnh đạo có thể khách khí và chu đáo với cấp dưới đến vậy.

Khu chờ lên máy bay.

Vẫn chưa đến giờ đăng ký, máy bay cũng chưa tới.

Đổng Học Bân nhìn đồng hồ, đã chín giờ. Bèn lấy điện thoại di động ra tìm số, gọi cho Tạ Tuệ Lan một cuộc. Mình lúc nào về vẫn chưa nói với cô ấy.

Tút tút tút.

Tút tút tút.

Không ai nhấc máy.

Đổng Học Bân biết Tuệ Lan có thể đang bận, hoặc đang họp, cũng không gọi lại nữa. Nghe tiếng thông báo đăng ký vọng đến tai, hắn liền đi tới.

Máy bay cất cánh.

Một giờ.

Hai giờ.

Ba giờ.

...

Trưa.

Chưa đến mười hai giờ.

Máy bay hạ cánh, Đổng Học Bân được nhân viên sân bay giúp đỡ đổi lại xe đẩy hành lý đã gửi, ôm hành lý đi đến khu vực chờ taxi.

Ôi, chân đi không được thật sự là bất tiện quá.

Đúng rồi, hình như bên này không ai biết mình bị thương nặng đến mức nào nhỉ?

Đổng Học Bân chớp chớp mắt. Những người biết hắn bị thương chỉ có Tuệ Lan và mẹ hắn, phỏng chừng dì Huyên và những người khác cũng biết, nhưng cụ thể thương thế ra sao thì các cô ấy lại không rõ lắm, bởi vì khi nói chuyện điện thoại, Đổng Học Bân cũng úp úp mở mở không nói rõ cho họ. Nếu người bên này không rõ tình hình, mà bản thân cũng không về huyện Trấn Thủy trong thời gian ngắn, có về thì cũng là sau một hai tháng hồi phục mới về, vậy tại sao không tự hồi phục một chút vết thương nhỉ?

Đúng thế!

Cứ làm như vậy!

Đổng Học Bân ngồi trên xe lăn, đưa hai tay đặt lên hai bắp đùi mình, nhắm mắt lại, tập trung ý niệm, lập tức niệm một tiếng "Reverse!"

Một giây...

Ba giây...

Năm giây...

Reverse giải trừ!

Nhưng để vết thương từ từ hồi phục vẫn cần phải giữ lại một chút. Vì vậy Đổng Học Bân cũng không hồi phục những vết xương gãy trên người và trên tay. Riêng vết thương ở đùi, Đổng Học Bân cũng chỉ hồi phục đùi phải, còn chân trái thì chỉ hồi phục phần bắp đùi. Nếu không sẽ quá giả, hắn cũng không muốn bị bại lộ.

Những người phía trước đều đã rời đi.

Lúc này, một chiếc taxi dừng lại trước mặt Đổng Học Bân.

Tài xế có lẽ cũng là người nhiệt tình, thấy Đổng Học Bân ngồi xe lăn, liền lập tức mở cửa xuống xe định đỡ hắn. Bên cạnh cũng có hai người tốt bụng muốn giúp Đổng Học Bân gấp xe lăn lại.

Đổng Học Bân cảm ơn gật đầu với họ, nhưng khoảnh khắc sau đó, ngay trước mắt bao người đang trố mắt kinh ngạc, hắn đã đứng dậy, tự mình gấp gọn xe lăn, kéo cửa cho vào trong taxi, sau đó mở cửa ngồi vào, quay sang nói với tài xế vẫn còn đang ngơ ngác đứng bên ngoài: "Thưa bác tài, phiền bác đưa tôi đến nội thành Phần Châu."

Mọi người: "..."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép.