Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1202: Ôn thần lực uy hiếp!

Tứ Trung.

Vốn dĩ, cổng trường Tứ Trung ồn ào náo nhiệt là thế, giờ phút này lại trở nên im phăng phắc!

Rất nhiều người đều ngẩn ngơ sau khi nhìn thấy Đổng Học Bân, nhưng cũng có không ít người không hiểu chuyện gì đang xảy ra, dù sao không phải ai cũng nhận ra được người vừa đến.

"Này, chuyện gì vậy?"

"Hả? Sao thế?"

"Im lặng vậy? Tình hình thế nào?"

"Lão Lưu! Lão Vương! Các ông làm cái gì đấy?"

"Ê! Hỏi ông đấy! Sao ai cũng im re thế?"

Lão Lưu và Lão Vương, những người vừa bị gọi tên, suýt nữa đá chết người vừa hỏi, thầm nghĩ trong lòng: "Hắn ta nói cái quỷ gì vậy, không thấy ai đang đứng đó à?"

Ngay khi không còn ai ồn ào, tình hình cũng nhanh chóng yên tĩnh trở lại.

Giờ phút này, ngoài tiếng hít thở dồn dập, trong sân trường không còn một ai dám lớn tiếng nói chuyện.

Một phụ huynh học sinh khó hiểu kéo người quen bên cạnh, thì thầm hỏi: "Chuyện gì vậy? Sao ai cũng nhìn chằm chằm thanh niên kia?"

"Đúng thế, có ý gì vậy?" Một người khác cũng lên tiếng.

Người quen kia nhìn họ một cách kỳ lạ, "Các ông không quen hắn à?"

Vị phụ huynh kia ngạc nhiên hỏi: "Quen hắn? Hắn là ai?"

". . . Chính là Đổng Học Bân, Đổng chủ nhiệm mới chuyển công tác đi đấy!"

"Đổng chủ nhiệm? Cái gì! Hắn chính là vị Đổng chủ nhiệm đó sao?!"

"Ngoài hắn ra thì còn ai nữa! Không thấy tất cả mọi người đều không dám hé răng sao!"

Mấy vị phụ huynh kia cũng biến sắc, lập tức ngậm miệng, dáo dác nhìn về phía Đổng Học Bân. Hiển nhiên, cho dù có mấy người không nhận ra Đổng Học Bân, thì cũng đã nghe qua đại danh "ôn thần" của hắn! Thành phố Phần Châu hầu như không có ai không biết Đổng Học Bân! Đổng Học Bân đã công tác ở đây mấy năm, gây ra những chấn động thực sự quá lớn! Muốn không biết hắn cũng khó! Hắn đã là một nhân vật huyền thoại của thành phố Phần Châu này rồi!

"Sao hắn lại đến đây?"

"Hỏng rồi, hỏng rồi!"

"Thế này thì làm sao bây giờ?"

"Đúng thế, thế này thì đòi tiền kiểu gì đây?"

Đông đảo phụ huynh học sinh đều bắt đầu xì xào bàn tán, miệng tuy rằng oán giận, nhưng hành động lại rất tự giác dạt ra, nhường cho Đổng Học Bân một con đường.

Đổng Học Bân bước vào.

Tạ Tuệ Lan và những người trước đó bị vây hãm cũng đã nhìn thấy Đổng Học Bân từ bên ngoài.

Tạ Tuệ Lan nhìn hắn, khẽ cười một tiếng, "Anh về rồi à?"

Đổng Học Bân "ừ" một tiếng, dịu dàng nói: "Anh vừa xuống máy bay."

Liêu Nhất Dân lập tức lộ vẻ mừng rỡ, "Đổng chủ nhiệm!"

"Liêu cục trưởng." Đổng Học Bân g���t đầu với hắn.

Người của Cục Giáo dục và hiệu trưởng trường Tứ Trung cũng thở phào nhẹ nhõm. Vội vàng nhiệt tình chào hỏi, "Đổng huyện trưởng!"

"Ôi, sao ngài lại bị thương?"

"Đúng thế, đây là gãy xương ư?"

"Không có gì lớn, chỉ bị thương nhẹ một chút thôi."

Thấy Đổng Học Bân đến, Liêu Nhất Dân và hiệu trưởng trường Tứ Trung đều rất kích động, không phải vì họ vui khi gặp Đổng Học Bân, mà là họ biết rằng Đổng Học Bân vừa đến thì chuyện này đã có lối thoát rồi!

Sau khi trao đổi mấy câu khách sáo, Đổng Học Bân mới quay sang hỏi Tạ Tuệ Lan: "Em không sao chứ? Có bị thương không?"

Tạ Tuệ Lan mỉm cười, "Em yếu ớt đến vậy sao? Ha ha, không cần lo lắng đâu."

Nghe vậy, Đổng Học Bân cũng yên lòng, quay đầu nhìn về phía Liêu Nhất Dân và những người khác, nói: "Vốn dĩ tôi đã chuyển công tác rồi, lúc này cũng không nên xen vào chuyện gì, nhưng tôi thấy, để tôi phối hợp xử lý chuyện này đi?"

Liêu Nhất Dân lập tức nói: "Vậy thì làm phiền ngài, Đổng huyện trưởng!"

Hiệu trưởng trường Tứ Trung cũng nói: "Đổng huyện trưởng, lúc này thật sự cần ngài ra tay giúp đỡ, chuyện này của chúng tôi thực sự là. . ."

Đổng Học Bân lại nhìn về phía Tạ Tuệ Lan.

Tạ Tuệ Lan khẽ gật đầu, "Chú ý chừng mực nhé."

Đổng Học Bân liền đáp một tiếng, "Tôi hiểu rồi."

Xoay người lại, Đổng Học Bân bước vài bước về phía các phụ huynh học sinh. Những phụ huynh kia cũng theo bản năng vội vàng lùi lại hai bước, tất cả đều dè dặt nhìn về phía Đổng Học Bân.

Đổng Học Bân rất chú ý đến ảnh hưởng của mình. Hắn thậm chí không nói một lời, chỉ đứng thẳng ở đó, mò từ đâu đó ra một bao thuốc lá, rút một điếu ngậm lên, châm lửa, từ tốn rít từng hơi, ánh mắt chậm rãi lướt qua gương mặt của những vị phụ huynh kia.

Năm giây. . .

Mười giây. . .

Một phút. . .

Mặc dù Đổng Học Bân đã chuyển công tác, nhưng mới chỉ hơn một tháng mà thôi, uy thế của hắn vẫn còn đó. Hắn căn bản không c��n nói gì, chỉ cần lộ mặt ra thôi cũng đủ khiến mọi người kinh sợ.

Các phụ huynh học sinh nhìn nhau.

"Làm sao bây giờ?"

"Mọi người nói gì đi chứ."

"Thôi, tôi thấy cứ về đi."

"Khụ khụ. Tôi cũng nghĩ thế, về trước đã. Về trước đã."

"Đổng chủ nhiệm đã đến rồi, chúng ta thế này. . . Ờ, đi trước thôi."

Những phụ huynh vừa nãy còn la hét ầm ĩ giờ phút này cũng lúng túng, sự hăng hái ban đầu đã tan biến, thay vào đó là cảm giác thấp thỏm bất an.

Đổng Học Bân!

Đổng chủ nhiệm!

Không nói gì khác, chỉ riêng cái tên này thôi cũng đủ khiến nhiều người trong lòng run sợ một chút!

Đối đầu với ôn thần sao? Ai mà không tự lượng sức mình một chút chứ! Vì mười tám nghìn đồng, có đáng không?

Mọi người trong lòng đều có một cán cân, lợi hay hại, đều đã cân nhắc rất rõ ràng, ai cũng không phải kẻ ngốc.

"Đi thôi."

"Ừm, sau này rồi nói, nói sau."

"Nói gì nữa chứ, lần sau tôi không đến đâu!"

"Đổng chủ nhiệm về mà sao cũng không ai nói một tiếng chứ!"

"May mà vừa nãy không động thủ, nếu không thì. . . Ôi, thật hú vía."

"Mọi người nói nhỏ thôi, đừng để người khác nghe thấy, đi nhanh lên đi."

Thoáng cái, đám đông liền tản đi, các phụ huynh học sinh cũng bắt đầu rời khỏi.

Mấy viên dân cảnh cùng cảnh sát đều cười khổ không thôi, nhiều người như họ cầm gậy, cầm súng, mà mười mấy phụ huynh kia vẫn không coi ra gì, thế mà Đổng Học Bân chỉ nhìn vài lần là mọi người đã tản đi hết.

Đây là cái gì?

Đây chính là sự khác biệt!

Nhưng oái oăm thay, Đổng Học Bân lại dường như vẫn chưa có ý định để mọi người đi, "Khoan đã."

Đoàn người nhất thời khựng lại, tất cả mọi người dừng bước, nghi hoặc quay đầu nhìn về phía Đổng Học Bân.

Đổng Học Bân chậm rãi bước lên hai bước, dùng cằm chỉ mấy người, "Ngươi, đúng, cái người tóc dài kia, còn có ngươi, người nhuộm tóc vàng kia, ngươi, ngươi, mấy người các ngươi ở lại!"

Tổng cộng bốn người.

Đều là những kẻ Đổng Học Bân vừa ghi nhớ là đi đầu gây rối.

Các phụ huynh còn lại vừa nghe vậy, cũng mặc kệ mấy người bị Đổng Học Bân điểm danh, lập tức giải tán.

Bốn người kia hiển nhiên đều là một nhóm, vừa nghe bị ôn thần điểm danh, tất cả đều vã mồ hôi lạnh!

Người đàn ông dẫn đầu kia chân mềm nhũn, nhưng lại không dám nhúc nhích, vẻ mặt đau khổ, không dám rời đi.

Ba thanh niên còn lại liếc nhìn nhau, rồi lẫn vào đám đông bước nhanh hơn ra ngoài trường học, thậm chí có người còn bắt đầu chạy lúp xúp!

Đổng Học Bân khẽ cười, "Chạy à? Vậy cứ chạy đi!"

Vừa nghe câu đó, cả ba thanh niên đều dừng bước, suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn ủ rũ ngoan ngoãn quay lại, quả thực không dám chạy nữa!

Người đàn ông dẫn đầu lau mồ hôi, cẩn thận đứng trước mặt Đổng Học Bân, "Chúng tôi, chúng tôi chuyện này. . ."

Đổng Học Bân lần lượt nhìn mấy người bọn họ một lượt, "Các ngươi đều biết tôi?"

"Biết, biết ạ." Người đàn ông vội nói: "Ngài là Đổng. . . Đổng chủ nhiệm!"

Đổng Học Bân thản nhiên nói: "Tôi đã nhìn các ngươi hơn nửa ngày rồi. Từng người một la hét khá hăng hái, đúng không?"

"Không có, không có ạ." Mấy người liên tục lau mồ hôi, đều hoảng sợ.

"Tôi gọi các ngươi ở lại là có ý gì, trong lòng các ngươi hẳn là rõ ràng rồi chứ?"

"Rõ, rõ ạ."

"Ừm, vậy thì tốt. Các ngươi biết tôi, cũng hẳn là biết tính cách của tôi rồi."

"Đừng, đừng mà. . ." Người đàn ông trong lòng hoảng sợ, "Ngài đại nhân đại lượng, đừng chấp nhặt với chúng tôi, chúng tôi cũng chỉ là được người ta nhờ vả đến giúp sức gây ồn ào, rất nhiều phụ huynh học sinh đã bỏ tiền mời chúng tôi, bảo chúng tôi hô hào, ngoài ra chúng tôi không hề làm gì quá đáng, thật sự."

Đổng Học Bân nhìn bọn họ, "Cứ ra công an mà nói chuyện."

Người kia nói: "Đổng chủ nhiệm, ngài, ngài tha cho chúng tôi một lần đi!"

Đổng Học Bân nói: "Không phải chuyện tôi có tha hay không tha cho các ngươi, tôi cũng không phải cục công an, có lời gì cứ giữ lại đồn công an mà nói đi, vậy thôi."

"Đổng chủ nhiệm!"

"Đổng chủ nhiệm! Đừng mà!"

Mấy viên cảnh sát phía sau vừa nghe, liền bước tới giải người đi.

Một phút!

Đổng Học Bân chỉ dùng vỏn vẹn một phút đã giải quyết xong mọi chuyện!

Mấy giáo viên mới đến thành phố Phần Châu đứng bên cạnh đều sững sờ. Họ vẫn không hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Người này rốt cuộc là ai vậy?

Không nói một lời mà chỉ đứng đó! Cảnh sát đều biến sắc? Phụ huynh gây rối lại đều bỏ đi? Ngay cả mấy tên côn đồ định chạy trốn cũng không dám chạy nữa? Ngoan ngoãn quay lại nhận lỗi sao??

"Thầy Tôn, người này là. . . Sao lại. . ." Mấy giáo viên mới đến đều hỏi.

Thầy Tôn kia nhìn hắn, trầm giọng nói: "Các ngươi vừa mới đến, không rõ tình hình, đây là chồng của Tạ thị trưởng."

"A? Chồng của Tạ thị trưởng sao? Còn trẻ như vậy?"

"Ừm. Trước đây cũng là lãnh đạo của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố Phần Châu chúng ta."

"Nhưng mà, Tạ thị trưởng ra mặt còn vô dụng. Mười mấy cảnh sát đến đây cũng không khống chế được tình hình, sao chồng của Tạ thị trưởng vừa đến là mọi người lại tản đi hết? Chuyện này thật sự. . ."

Đúng vậy!

Tạ thị trưởng còn không có cái uy thế này!

Sao chồng của Tạ thị trưởng ngược lại lại có lực uy hiếp lớn đến vậy??

Thầy Tôn cười khổ một tiếng, "Đổng chủ nhiệm không phải người bình thường, trước đây từng có vô số chuyện, đều. . . Thôi quên đi, nói các ngươi cũng không hiểu được, tôi nói thế này." Giọng ông hạ thấp hết mức, "Thành phố Phần Châu có người dám đắc tội Tạ thị trưởng, nhưng rất ít người dám lớn tiếng với chồng của Tạ thị trưởng."

"Tại sao ạ?"

"Này, chuyện gì vậy chứ?"

"Nghe họ gọi là Đổng huyện trưởng? Hắn bây giờ là phó huyện trưởng hay huyện trưởng? Cấp bậc không cao bằng Tạ thị trưởng mà."

Thầy Tôn nói: "Không phải vấn đề cấp bậc, bởi vì Tạ thị trưởng sẽ nói lý lẽ, các lãnh đạo thành phố khác cũng đều như vậy, nhưng. . . Đổng chủ nhiệm làm việc xưa nay sẽ không nói lý lẽ."

"Hừm."

"Hơn nữa. . ."

"Hơn nữa cái gì ạ?"

"Cái thân chiến lực của Đổng huyện trưởng ấy. . . Ai dám lớn tiếng với hắn chứ!"

"Hắn thân thủ ghê gớm lắm ư? Nhưng tôi thấy hắn bị thương mà, bước đi còn khập khiễng, gãy xương rồi chứ?"

Thầy Tôn không nói nên lời: "Các ngươi biết cái gì chứ, cho dù là gãy xương, năm mươi người này e rằng cũng không phải đối thủ của Đổng chủ nhiệm."

"A!"

"Không thể nào?"

"Thế thì hắn cũng không dám đánh người chứ, làm vậy thì ảnh hưởng thế nào?"

Thầy Tôn liếc nhìn bọn họ, "Mấu chốt là Đổng chủ nhiệm dám đánh! Trước đây hắn đâu phải chưa từng đánh người! Sớm đã không phải lần đầu rồi! Vì thế nên mọi người mới sợ hắn! Bằng không thì tại sao nhiều người như vậy vừa thấy hắn liền không dám hé răng chứ? Thành phố Phần Châu có người có thể không biết bí thư thị ủy tên gì, nhưng ai mà lại không biết Đổng Học Bân là ai!"

Nội dung bản dịch này, xin vui lòng chỉ tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free