(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1270: Bài thần chịu thua!
Trong sảnh.
Trên bàn bài.
Đổng Học Bân và Chu Hổ đã ngồi vào chỗ.
Trầm Tiểu Diễm đứng phía sau khẽ nói: "Tổng giám đốc Trương, cô thấy Đổng tiên sinh có bao nhiêu phần thắng?"
Trương Long Quyên cười nói: "Nếu tiểu tử này đã nói sẽ không thua, vậy tức là cậu ta có không ít phần thắng. Dù sao đối phương là Bài Thần, nói thận trọng thì có lẽ là năm ăn năm thua, chưa đánh thì khó mà biết được."
Trầm Tiểu Mỹ nói: "Nhưng cậu ấy đâu có hiểu gì về trát kim hoa, làm sao mà chơi được?"
Trương Long Quyên hỏi ngược lại: "Tiểu Đổng cũng không rành mạt chược là mấy, chẳng phải vẫn thắng đấy thôi?"
Trầm Tiểu Mỹ nói: "Việc cậu ấy không biết mạt chược là giả vờ sao? Hơn nữa, mọi người đều gọi là Bài Thần, chẳng lẽ vẫn có thể gian lận? Gian lận thì còn chơi làm gì?"
Trầm Tiểu Diễm trầm ngâm một lát: "Ngàn thuật của Đổng tiên sinh hẳn cũng không tồi."
Trầm Tiểu Mỹ có chút toát mồ hôi: "Vậy là, lần này là so tài ngàn thuật à?"
Trương Long Quyên bật cười ha hả: "Ta thấy đúng là như vậy, thú vị, thú vị thật đấy."
Trầm Tiểu Mỹ nói: "Chúng ta đã thắng nhiều như vậy rồi, hà tất phải đánh một trận không nắm chắc phần thắng chứ?"
Trương Long Quyên nói: "Tiểu Đổng có lẽ không nghĩ như vậy. Nếu cậu ấy tự tin đến thế, cứ để cậu ấy thử xem sao. Thắng thua cũng chẳng sao, cứ coi như là chơi cho vui."
"Cô đúng là nhìn xa trông rộng." Trầm Tiểu Mỹ có phần khâm phục cô.
Trầm Tiểu Diễm thở dài nói: "Đổng tiên sinh đã đồng ý với Chu Hổ rồi, chúng ta cứ xem sao. Xem rốt cuộc là ngàn thuật của Bài Thần lợi hại hơn, hay là Đổng tiên sinh tài năng hơn một bậc."
Xung quanh rất nhiều khách khứa đều đang xem náo nhiệt. Nhưng những người thực sự tinh tường đều nhìn ra, cuộc đối đầu giữa chàng trai trẻ này và Bài Thần, rất có thể căn bản không phải là cuộc đấu kỹ năng bài bạc hay vận may, mà thuần túy là màn so tài ngàn thuật, xem ai lợi hại hơn, điều này mới thật đặc sắc. Loại đấu cờ này cũng không phải tùy tiện là có thể nhìn thấy. Bất quá cũng bởi tiếng tăm của Bài Thần quá lớn. Ngay cả khi đã chứng kiến Đổng Học Bân chơi ra mấy ván thiên hồ mãn phiên khó tin đến vậy, mọi người vẫn không cho rằng Đổng Học Bân có bao nhiêu phần thắng. Dù sao, xét về kinh nghiệm hay danh tiếng, Đổng Học Bân đều cách Bài Thần Chu Hổ một khoảng quá xa. Hơn nữa, đây không phải mạt chược, mà là bài mà Bài Thần am hiểu nhất. Muốn dùng ngàn thuật mà thắng được Bài Thần thì quá khó khăn.
...
Tại bàn bài.
Người chia bài đã đến.
Chu Hổ nói: "Lấy thêm mấy bộ bài nữa."
Người chia bài nghe vậy, liền lấy ra rất nhiều bộ bài với nhãn hiệu khác nhau.
Chu Hổ cười nói: "Tiểu tử, cậu chọn bài đi, bộ nào cũng được."
Đổng Học Bân nhún vai: "Ngài lớn tuổi rồi, ngài chọn đi, với tôi bộ nào cũng không thành vấn đề."
Mọi người vừa nghe lời này của Đổng Học Bân, đều cảm thấy cậu ta khẩu khí quá lớn. Nếu biết được sự lợi hại của Bài Thần, mọi người chắc chắn Đổng Học Bân không dám nói như vậy. Có thể Đổng Học Bân thực sự không để tâm. Bài Thần? Dù là Bài Tiên đến thì Đổng Học Bân cũng chẳng sợ!
Trương Long Quyên cùng Trầm Tiểu Diễm, Trầm Tiểu Mỹ và mấy người khác lúc này cũng tiến lên, vây quanh phía sau Đổng Học Bân, chuẩn bị quan sát kỹ càng. Những người khác cũng đều vây quanh. Bất quá, ngoại trừ Tống Ngọc Hổ cùng Ngụy tổng mấy người đứng phía sau Chu lão, những người khác tự nhiên đều đứng ở một bên, không thể để người ngoài nhìn trực tiếp vào bài của họ.
"Được rồi, vậy thì bộ này." Chu lão tùy tiện cầm lấy bộ bài đầu tiên ở một bên.
Người chia bài nhận lấy. Mở gói, trải tất cả các lá bài ra cho họ kiểm tra. Sau khi họ xem xét và không có vấn đề gì, lúc này mới bắt đầu xào bài.
Xoẹt xoẹt xoẹt...
Xoẹt xoẹt xoẹt...
Trong lúc xào bài, Chu lão cười nói với Đổng Học Bân: "Ta cũng đã nhiều năm không đánh bạc rồi. Hôm nay thấy trình độ chơi bài của cậu, tay bỗng nhiên thấy ngứa ngáy, không nhịn được muốn chơi với cậu vài ván."
Đổng Học Bân nói: "Đó là vinh hạnh của tôi."
Xào bài xong, người chia bài bắt đầu phát bài. Mọi người nhất thời đều trừng to mắt, không muốn bỏ lỡ dù chỉ một khoảnh khắc.
Một lá...
Hai lá...
Ba lá...
Bài của Chu lão đã đủ.
Bài của Đổng Học Bân cũng đã đủ.
Thế nhưng điều khiến mọi người kinh ngạc là, Chu lão thậm chí còn chưa xem bài, cầm trong tay sờ sờ, vỗ vỗ, liền trực tiếp ném ra một triệu chip. Chip đã được chuẩn bị sẵn sàng, Tống Ngọc Hổ liền giúp Chu lão đổ số chip đó v��o một góc chiếu bạc, tiếng "rầm" vang lên.
Không xem bài ư?
Chơi ám đập?
Nếu đối phương xem bài, số tiền đặt cược sẽ phải tăng gấp đôi!
Đổng Học Bân thấy vậy ngẩn người. Vốn định mở ra nhìn thoáng qua, nhưng cậu cũng không nhúc nhích, tay chạm vào bài của mình mấy lần: "... Theo!"
Trầm Tiểu Mỹ cũng thêm chip vào.
Chu lão nhìn cậu ta, lại thêm gấp đôi chip: "Hai triệu!"
Đổng Học Bân mí mắt cũng không chớp, "... Hai triệu, theo!"
Chu lão bật cười: "Có khí phách lắm. Vậy thì mở bài nhé?" Lại thêm chip.
Đổng Học Bân cũng không nói nhiều, trực tiếp lật bài ra: Q tép, K tép, A tép!
Lại là một bộ đồng hoa thuận!
Mọi người xao động cả lên!
Chu lão cười khẽ, cầm bài vuốt nhẹ, lập tức nhẹ nhàng ném xuống bàn: hóa ra là năm tép, năm rô, năm bích, là một bộ con báo!
Chu lão thắng!
Bài Thần quả nhiên đã thắng!
Chu lão nói: "Thật ngại quá, tiểu tử?"
Tống Ngọc Hổ sớm biết Đổng Học Bân không thể thắng được Chu lão, sau khi thu hồi số chip thắng được, hắn cũng cười nhìn Đổng Học Bân một cái.
Trầm Ti���u Diễm khẽ nhíu mày.
Trầm Tiểu Mỹ cũng hít một hơi lạnh, có chút lo lắng.
Đổng Học Bân nhìn chằm chằm Chu lão một cái. Kỳ thực cậu mới là người khá bất ngờ, cứ như đã sớm biết bài của Chu lão là gì, vì vậy Đổng Học Bân mới cho rằng một bộ đồng hoa thuận chắc chắn thắng. Thế nhưng khi thấy Chu lão cuối cùng lại không hề có dấu hiệu nào mà biến bài, bài ban đầu lại trở thành một bộ con báo, Đổng Học Bân cũng hơi vui vẻ một chút, được rồi, quả nhiên là gian lận, đúng là cậu đã quá bất cẩn.
Ván đầu tiên chỉ là thăm dò. Hai người giao thủ, Đổng Học Bân đã thua một khoản lớn.
Xung quanh không khỏi có người xì xào bàn tán.
"Quả nhiên gừng càng già càng cay mà."
"Phải đó, đó cũng là Bài Thần mà, chưa từng thua bao giờ."
"Tiểu tử này có vẻ huyền ảo, dù bài cũng không tồi."
"Đồng hoa thuận đấu với con báo? Đây là bài gì vậy? Hay là cả hai đều dùng chiêu trò?"
"Dùng thì sao? Các người ai nhìn ra vấn đề ở đâu? Không thấy được thì chẳng có vấn đề gì."
Một ván bài thử nghiệm, mọi người đã có thể cảm nhận được đại khái, Bài Thần không hổ là Bài Thần, quả nhiên bảo đao bất lão, vẫn lợi hại như vậy!
Số chip của Đổng Học Bân lập tức chỉ còn khoảng 95 triệu. Mới một phút mà đã thua mấy triệu, thế này còn nhanh hơn cả mạt chược.
Đổng Học Bân nhưng cũng không để ý. Nhìn Chu lão nói: "Quả nhiên là Bài Thần. Bài hay thật đấy."
Chu lão khoát tay: "Ta nào có phải Bài Thần gì, đều là trước đây bạn bè ưu ái thôi. Tiểu tử cậu mới là 'Trường Giang sóng sau xô sóng trước' đấy."
Ván thứ hai bắt đầu.
Lượt đầu vẫn thuộc về Chu lão. Sau khi cầm bài, Chu lão vẫn chưa xem, "Năm triệu." Quả nhiên trực tiếp đặt cược tối đa.
Lần này, Đổng Học Bân không chuẩn bị để đối phương mở bài trước nữa, mà ném chip nói: "Mở bài đi." Ai bảo đối phương mở bài, đa số là muốn thêm gấp đôi tiền cược, nhưng Đổng Học Bân thì không để ý.
Chu lão nở nụ cười, chậm rãi xoa bài trong tay, cuối cùng nhẹ nhàng đặt lên bàn: KKK, quả nhiên lại là một bộ con báo!
Vẫn là một bộ con báo lớn!
Đổng Học Bân cũng chẳng xoa xoa gì, trực tiếp mở bài ra: AAA!
Cũng là con báo! Hơn nữa còn lớn hơn cả Chu lão! Là bộ con báo lớn nhất!
Đồng tử Chu lão co rút lại, cũng nhìn sâu vào Đổng Học Bân một cái.
Đổng Học Bân khẽ cười: "Đa tạ lão gia tử."
Trầm Tiểu Diễm và Trầm Tiểu Mỹ gần như nín thở. Mọi người xem mà đều có chút kinh hồn bạt vía. Bây giờ dù kẻ ngốc cũng có thể biết. Hai người chơi trát kim hoa, không thể nào ván nào cũng ra bài tốt như vậy! Hơn nữa bọn họ đều không xem bài mà!
Hai người đều gian lận ư?
Đây là... so tài ngàn thuật sao??
Bằng không thì con báo làm sao có thể xuất hiện nhiều thế này! ?
Đổng Học Bân trong nháy mắt lật ngược thế cờ một ván. Chip đã thành hơn một trăm triệu rồi!
Đây rốt cuộc là ngàn thuật gì vậy? Sao mà lợi hại thế? Sao bọn họ lại không nhìn ra?
Kỹ thuật của Bài Thần mọi người đã sớm biết, vì vậy cũng không cảm thấy gì. Nhưng Đổng Học Bân lại có thể cùng Bài Thần đánh một trận bất phân thắng bại!
Chuyện này...
Mọi người đều trợn tròn mắt kinh ngạc!
Ván kế tiếp rất nhanh bắt đầu. Người thắng lượt trước là người đầu tiên ra bài. Đổng Học Bân cũng ném ra năm triệu chip cược tối đa: "Năm triệu."
Chu lão không chút nghĩ ngợi gọi người thủ hạ đặt năm triệu chip qua: "... Theo năm triệu."
Đổng Học Bân lại ném chip: "Năm triệu."
"... Theo." Chu lão tiếp tục đuổi theo.
Đổng Học Bân không muốn bị động, thẳng thắn trực tiếp tăng lên mười triệu: "Mở bài."
Chu lão cầm bài lên nhìn trước một chút, sau đó xoa xoa, cuối cùng ném lên bàn: AAA! Quả nhiên lại là một bộ con báo lớn nhất!
Thắng chắc rồi!
Tống Ngọc Hổ và tất cả mọi người đều nghĩ như vậy.
Mà khi Đổng Học Bân lật bài lên, mọi người lại một lần nữa hít một hơi khí lạnh, cảnh tượng lập tức tĩnh lặng, một luồng không khí quỷ dị nhanh chóng lan tỏa!
235!
Đổng Học Bân lại là 235!
Đây là bài nhỏ nhất trong trát kim hoa! Cho dù là một lá bài lẻ từ 6 trở lên cũng có thể vững vàng đánh bại nó! Thế nhưng... 235 lại có thể đánh bại con báo! Chỉ có 235 mới có thể!
Bài Thần thua!
Lại thua một lần nữa!
Đổng Học Bân đã có 110 triệu rồi!
Tống Ngọc Hổ kinh hãi nói: "Chu lão!"
Mắt Chu lão cũng híp lại: "Bài hay thật đấy, chơi tiếp."
Đổng Học Bân nở nụ cười, liếc nhìn người chia bài cũng đang lộ vẻ kinh ngạc. Lấy lại bình tĩnh, người chia bài lập tức xào và phát bài.
Ván thứ tư, Chu lão cũng không dám bất cẩn nữa. Khi bài được chia xuống, ông đứng dậy xem, Tống Ngọc Hổ phía sau vẫn giữ nguyên vẻ mặt, cũng không nhìn ra bài thế nào.
Đổng Học Bân vẫn không xem bài, trực tiếp đặt cược tối đa năm triệu.
Chu lão nhìn cậu ta, ném mười triệu chip, rồi mở bài của Đổng Học Bân!
Đổng Học Bân thậm chí còn chưa xem, liền trực tiếp lật bài ra: AAA! Bộ con báo lớn nhất!
Chu lão nhìn vào mắt cậu ta, khẽ thở dài, cũng không mở bài ra, mà ném bài của mình xuống, bỏ bài: "Kỹ thuật hay thật, không cần chơi nữa."
Đổng Học Bân nói: "Ngài nhường tôi rồi, chơi thêm vài ván nữa chứ?"
Chu lão cười khổ một tiếng, khoát tay: "Già rồi, già rồi."
Lời này vừa nói ra, mọi người đều không kịp phản ứng!
Bài Thần thua ư?
Chu Hổ lại chịu thua không chơi nữa ư?!
Làm sao có thể chứ! Bài Thần chẳng phải chưa từng thua bao giờ sao??
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía Đổng Học Bân. Chàng trai trẻ tuổi này, đến cả bài bạc cũng lợi hại đến thế sao? Có thể ép Bài Thần phải nhận thua không chơi nữa! ?
Tác phẩm này, qua bàn tay chuyển ngữ của Truyen.free, sẽ được trình bày nguyên vẹn và độc đáo nhất.