(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1331: Thanh tĩnh rồi!
Trụ sở Huyện ủy.
Tiếng mắng vẫn còn văng vẳng!
Cả trụ sở chìm vào tĩnh lặng như tờ!
Đổng Học Bân nhìn những người đến đòi tiền, lớn tiếng nói: "Sau này, xin hãy theo đúng thủ tục mà đến Cục Tài chính báo danh! Nếu có ai không thể chờ đợi được nữa, cứ đến phòng làm việc của tôi mà tìm!"
Không ai dám hé răng.
Bỗng nhiên, một chiếc xe của Cục Công thương chạy vào.
Xe dừng lại, một cán bộ của Cục Công thương bước xuống. Vừa nhìn thấy Đổng Học Bân, ông ta liền định tiến tới mà không hề nhận ra bầu không khí khác thường ở hiện trường, lập tức nói: "Huyện trưởng Đổng, tôi đang tìm ngài đây, đơn vị chúng tôi..."
Một cán bộ Cục Khoa học Kỹ thuật liền nháy mắt ra hiệu cho ông ta.
Một cán bộ khác có mối quan hệ khá tốt với ông ta cũng vội vàng kéo lại.
Cán bộ Cục Công thương lúc này mới nhận ra điều bất thường, khẽ "ách" một tiếng rồi cũng không tiến lại gần.
Mấy lời sỉ vả của Đổng Học Bân đã khiến tất cả những người đến đòi tiền đều chấn động. Sự trở mặt này quá gay gắt, không ai ngờ một Thường vụ Phó Huyện trưởng đường đường lại có thể chỉ thẳng mặt mà mắng người như vậy. Nhưng dù có khó chịu đến mấy, cũng không ai dám mạo hiểm chọc giận Đổng Học Bân vào lúc này.
Huyện trưởng Đổng có tác phong thế nào?
Ai nấy đều đã hiểu rõ rồi!
Huyện trưởng Đổng vừa mới đến được hai tháng, thực tế chỉ mới làm việc ở đây một tháng mà thôi, vậy mà đã gây ra những chuyện động trời gì? Mọi người đều đã nghe nói cả rồi! Trong cuộc họp Thường vụ, ông ấy khẩu chiến quần hùng, mắng té tát tất cả các thành viên Thường vụ Huyện ủy! Ngay trước mặt mọi người, ông ấy đã tông vào chiếc xe sang trọng của Phó Bí thư Huyện ủy Trương Vạn Thủy! Lên tận Trung ương đòi được khoản tiền khổng lồ 50 triệu! Gây náo loạn ở Cục Tài chính thành phố! Cuối cùng, trong tình trạng toàn thân gãy xương, ông ấy còn đánh gục gần hai mươi người!
Đây là khí phách gì?
Đây là tác phong gì??
Đây là sự tàn nhẫn đến mức nào??
Đây chính là phương thức làm việc của Huyện trưởng Đổng!
Giờ đây, Huyện trưởng Đổng đang bùng nổ, vào lúc này cũng không ai dám chạy đến chọc giận ông ấy nữa!
Không ai dám hé răng. Đổng Học Bân cũng không đứng nán lại ở trụ sở, quay sang nói với Trần Tiểu Mỹ: "Về sớm chút đi, có chuyện gì thì gọi điện cho tôi."
Trần Tiểu Mỹ cáo từ rồi rời đi.
Đổng Học Bân cũng cùng Diêu Thúy và những người khác đi vào tòa nhà văn phòng của Huyện ủy.
Thấy Đổng Học Bân trở về, mấy cán bộ vừa bị mắng mới trao đổi ánh mắt.
"Thế nào rồi?"
"Thì còn có thể thế nào nữa."
"Thôi, về trước đi."
Chẳng còn cách nào, mấy người đều lái xe về vị trí của mình.
Mấy cán bộ xã và Cục trưởng Cục Dân chính còn lại cũng đều nhân lúc Đổng Học Bân rời đi mà lén lút chuồn mất. Rõ ràng là không thể tiếp tục ở lại chịu mắng nữa. Còn một số cán bộ khác vốn đã chuẩn bị đến đòi tiền hoặc vừa mới đến định đòi tiền, thấy Đổng Học Bân mắng người không nể nang ai như vậy, cũng không dám nói gì thêm nữa. Tất cả đều giả vờ đến trụ sở Huyện ủy làm việc, cuối cùng tìm cớ rồi lủi thủi rời đi.
Buổi chiều.
Hơn hai giờ chiều.
Chiếc xe của Bí thư Huyện ủy Mông Duệ quay về vào hơn hai giờ chiều. Sau khi xuống xe, Bí thư Mông liền bước vào tòa nhà văn phòng, vừa lên lầu vừa liếc nhìn lên trên, khẽ cau mày. Tháng này số người đến đòi tiền quá nhiều, mỗi ngày đều không ngớt, hôm nay thực ra ông ấy ra ngoài cũng là để tránh một phen phiền nhiễu. Thật sự là không còn cách nào, vì tiền, đám người cấp dưới này thực sự là dùng đủ mọi thủ đoạn. Trước đó, thậm chí cả cha của Bí thư Mông cũng bị lôi kéo vào, điều này khiến Mông Duệ vô cùng đau đầu.
Hôm nay lại có mấy người nữa đây?
Chắc là cũng đang chờ bên ngoài đấy chứ?
Mông Duệ lắc đầu. Lên lầu, ông ấy đi về phía phòng làm việc của mình, nhưng khi thấy bên ngoài không một bóng người, Bí thư Mông lại ngẩn người. Ông đẩy cửa bước vào, bên trong cũng không có thư ký. Bí thư Mông vẫn chưa thích ứng được, cảm thấy không nên như vậy, nghi hoặc ngồi xuống sau bàn làm việc của mình.
Năm phút trôi qua...
Mười phút...
Hai mươi phút...
Vẫn không có một ai đến!
Chuông điện thoại trên bàn cũng vẫn không reo!
Mông Duệ cảm thấy có điều không ổn, lập tức gọi điện cho Thư ký Trương Phong: "Tiểu Trương, cậu đang ở văn phòng Huyện ủy à? Đến phòng làm việc của tôi một chuyến."
Mấy phút sau, Trương Phong liền chạy tới: "Bí thư Mông, ngài về rồi ạ?"
Mông Duệ "ừ" một tiếng, hạ tay ra hiệu cho cậu ta ngồi xuống: "Chiều nay không có ai tìm tôi à?"
Trương Phong lập tức lật qua lật lại cuốn sổ, đáp: "Không ạ." Đột nhiên nhận ra tại sao Bí thư Mông lại hỏi như vậy, Thư ký Trương cũng cười khổ một tiếng: "Tôi quên chưa báo cáo với ngài, Huyện trưởng Đổng đã về rồi."
Mông Duệ nói: "Về từ buổi trưa rồi phải không? Tôi biết."
Trương Phong dừng một chút, nói: "Huyện trưởng Đổng không phải là người phụ trách mảng tài chính sao? Sau khi ông ấy đi làm, không ít người đã tìm đến ông ấy, à, kết quả..."
Mông Duệ hỏi: "Kết quả thế nào?"
Trương Phong nói: "Kết quả là Huyện trưởng Đổng đã nổi giận. Những người đến đòi tiền, ai nấy đều bị Đổng Học Bân mắng cho một trận. Chuyện ở văn phòng Huyện trưởng Đổng phía trước tôi không đích thân nghe được, chỉ là nghe người khác kể lại. Nhưng sau đó, lão Trần của Cục Tài chính bị người ta chặn ở trong trụ sở, Huyện trưởng Đổng thấy vậy liền can thiệp, lại mắng cho những người đó bỏ đi. Cái tiếng mắng đó, tất cả mọi người ở trụ sở Huyện ủy đều nghe thấy, quá sức gay gắt."
Bí thư Mông ngẩn người, hỏi: "Mắng cái gì cơ?"
Trương Phong "khái khái" một tiếng, rồi đại khái thuật lại một lần.
Nghe xong, Bí thư Mông cũng bật cười: "Cái Huyện trưởng Đổng này!"
Trương Phong cười khổ nói: "Thế nhưng hiệu quả cũng rất rõ ràng. Sau khi Huyện trưởng Đổng trở mặt, bên Cục Tài chính và trụ sở Huy���n ủy đều không còn ai đến đòi tiền nữa."
Mông Duệ khẽ gật đầu, càng lúc càng thêm quý trọng Đổng Học Bân.
Mông Duệ và Khương Phương Phương đã làm việc ở đây quá nhiều năm, mọi khía cạnh liên quan đến vướng mắc và ân tình đều khó lòng tránh khỏi. Lại thêm vấn đề lợi ích phe phái, nên có một số người đến đòi tiền quả thực không thể chối từ, cũng không thể trực tiếp từ chối, chỉ đành kéo dài ngày này qua ngày khác. Đổng Học Bân thì lại khác. Ông ấy mới đến huyện Trấn Thủy một hai tháng, chưa quen biết hết mọi người, đảm nhận vai trò này là không thể thích hợp hơn. Mà Đổng Học Bân cũng đã chủ động làm được điểm này, cứ thế gánh vác hết thảy áp lực, mọi chuyện đắc tội người khác đều do ông ấy đứng ra giải quyết, để Mông Duệ và Khương Phương Phương trở thành người tốt. Mông Duệ hơi xúc động. Một cán bộ có thể đứng ra chia sẻ nỗi lo cho lãnh đạo vào thời khắc mấu chốt như vậy, ai mà lại không thích chứ?
Một bên khác.
Điện thoại của Khương Phương Phương gọi đến phòng làm việc của Đổng Học Bân.
"Huyện trưởng Khương."
"Huyện trưởng Đổng vất vả rồi."
"Nào có, chuyện nhỏ thôi mà. Là bọn họ làm quá đáng, cứ hễ có tiền là đều xông lên đòi, tiền của chúng ta cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống."
"Chỉ là khiến anh đắc tội người khác thôi."
Đổng Học Bân cười ha ha: "Tôi sợ cái gì chứ, nhưng lại không sợ đắc tội người khác. Vả lại, số người tôi đắc tội nhiều đến mức hai tay đếm không xuể, không ngại thêm chục người nữa đâu."
"Tuy nhiên, lần sau nên chú ý phương pháp, đừng mắng người trước công chúng, truyền ra ngoài sẽ gây ảnh hưởng không tốt."
"Vâng, tôi nghe ngài." Thực ra, Đổng Học Bân không phản đối điều này. Đây là ở cơ sở, không phải nơi như Kinh thành, có lúc giảng đạo lý cũng vô ích. Phải có chút tàn nhẫn thì người khác mới biết giới hạn của mình ở đâu, bằng không họ sẽ cứ được voi đòi tiên hết lần này đến lần khác!
"Tối nay muốn ăn gì?"
"À, món nào ngài nấu tôi cũng thích ăn cả."
"Kể vài món đi, tôi tan sở sẽ đi mua đồ ăn."
"Vậy thì cánh gà nhé, cả Gà xào hạt điều nữa? Có phiền phức không ạ? Nếu phiền thì thôi, thực ra món nào cũng được."
"Không phiền phức, tôi biết rồi..."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.