Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1397: Giả trang Khương huyền trưởng trượng phu?

Một ngày trôi qua... Năm ngày trôi qua... Bảy ngày trôi qua... Đến ngày này, lại là một thứ Sáu.

Hôm nay trời quang mây tạnh, nắng sớm chan hòa.

Ký túc xá của Đổng Học Bân ở đây cũng khá ổn, hắn nằm trên giường sưởi nắng, mơ màng đến tận mười một giờ mới lồm cồm bò dậy, cả người rã rời.

Mệt quá. Cứ như muốn kiệt sức. Cả tuần này, hắn suýt chút nữa đã gục ngã vì mệt mỏi.

Cuối cùng cũng được nghỉ ngơi hai ngày, Đổng Học Bân vẫn còn hãi hùng vươn vai, xỏ giày đi vào phòng vệ sinh rửa mặt. Khương Phương Phương xin nghỉ phép, từ tuần trước mọi công việc của chính quyền huyện hầu như đều dồn lên vai Đổng Học Bân. Nếu là đại sự còn có thể chấp nhận, đằng này toàn là những chuyện vặt vãnh cãi cọ, Đổng Học Bân lại không dám tự ý quyết định, mỗi lần đều phải cân nhắc kỹ lưỡng nửa ngày, cảm thấy không có vấn đề gì mới dám ra tay. Khương huyện trưởng tin tưởng mình, giao phó mọi việc cho mình, Đổng Học Bân tất nhiên không thể lơ là, đương nhiên phải làm việc tỉ mỉ. Hơn nữa, không chỉ có công việc do Khương huyện trưởng để lại chồng chất, mà còn có công trình ký túc xá cùng những việc Đổng Học Bân tự mình phụ trách, tất cả đều bận rộn không kém. Nói cách khác, một mình hắn phải gánh vác công việc của hai người, gần như làm việc không ngừng nghỉ cả ngày lẫn đêm, thật sự không thể kể hết. May mắn thay, gia đình Khương huyện trưởng không phải lo toan tang lễ rườm rà, sau khi hỏa táng liền đến tân thị để thả tro cốt xuống biển, nếu không Đổng Học Bân thật sự sẽ không có lấy một khắc để thở.

Haizz, cũng không biết Khương tỷ thế nào rồi. Tang lễ bảy ngày cũng sắp xong rồi, sao vẫn chưa có tin tức gì?

Vừa lo lắng tình hình của Khương Phương Phương, vừa tự làm chút đồ ăn trưa, bỗng nhiên, điện thoại di động reo lên liên hồi.

Là số điện thoại của Khương Phương Phương!

"Này, Học Bân. Tôi đây." Giọng Khương Phương Phương vẫn điềm đạm như thường.

Đổng Học Bân bỗng cảm thấy phấn chấn hẳn lên, nghe nàng gọi mình là Học Bân, lời đến cửa miệng, xưng hô Khương huyện trưởng cũng lập tức đổi lại: "Khương tỷ, ngài đang ở đâu vậy ạ?"

"Ở chỗ mẹ tôi."

"Bác gái sức khỏe thế nào ạ?"

"Vẫn vậy, vẫn ngơ ngác." Dừng một chút, Khương Phương Phương nói: "À đúng rồi. Tôi chưa từng nói với cậu, mẹ tôi bị chứng suy giảm trí nhớ tuổi già, đã mấy năm nay rồi."

"Còn ngài thì sao? Có chuyện gì không?"

"Tôi không sao. Mẹ tôi tâm trạng cũng đã hồi phục đôi chút. Sinh lão bệnh tử, ai mà tránh khỏi. Không thể nhìn thấu được thì còn biết làm sao? Đúng không?"

Đổng Học Bân thở phào nhẹ nhõm, cũng coi như yên tâm.

Khương Phương Phương quả nhiên vẫn là Khương Phương Phương như xưa, thật quá kiên cường.

"Hai ngày nữa là thứ Hai, tôi sẽ đi làm lại. Tôi cũng đã báo với huyện rồi. Nghe Hiểu Na nói mấy ngày qua cậu bận đến mức kiệt sức, Đổng huyện trưởng đã vất vả nhiều rồi."

"Không vất vả gì đâu ạ, chỉ là luôn lo lắng cho ngài bên đó, muốn gọi điện hỏi thăm nhưng lại không biết phải nói thế nào. Con người cháu miệng lưỡi vụng về, cũng không biết an ủi người khác." Đó quả thực là lời thật lòng. Mấy ngày qua, Đổng Học Bân không biết đã mở danh bạ điện thoại di động tìm tên Khương Phương Phương bao nhiêu lần, nhưng đều không dám gọi.

"Cậu đã có lòng rồi, thế là đủ rồi."

"Ừm, vậy hôm nay ngài về nhà nghỉ ngơi sao?"

"Chủ Nhật hay thứ Hai rồi tính, phải ở lại bầu bạn với mẹ tôi thêm chút nữa."

"Đư���c ạ. Nghe thấy giọng ngài cháu cũng yên tâm rồi, vậy ngài bận việc đi ạ?"

Đầu dây bên kia chần chờ một lát, Khương Phương Phương nhưng không cúp điện thoại, trái lại như muốn tìm chuyện để nói: "Cậu ăn cơm trưa chưa?"

"Cháu mới ăn xong, tự làm chút mì sợi."

"Ồ. Mì gì thế?"

"Vốn định ăn mì chan nước sốt đặc biệt, nhưng quá phiền phức, còn phải ngâm nấm hương các thứ, lười làm, nên cháu làm mì tương đen cho nhanh gọn."

"Mì tương đen, người Bắc Kinh các cậu thích ăn phải không?"

"Đúng vậy ạ, mì tương đen thơm ngon, lại tiết kiệm công sức. Mà này, thật ra mì tương đen chính gốc của người Bắc Kinh xưa cũng không tiết kiệm thời gian chút nào đâu, cầu kỳ lắm, rau ăn kèm cũng phải có mấy loại. Cháu ăn một mình cũng không để ý nhiều như vậy, cứ làm tạm bợ cho xong, miễn là no bụng." Nói xong những lời này, Đổng Học Bân mới chợt nhận ra, ồ, sao Khương tỷ lại nói chuyện vặt với mình như vậy? Chuyện gia đình ư? Trước đây làm gì có chuyện nàng tán gẫu qua điện thoại bao giờ?

Khương Phương Phương bên kia lại im lặng một lúc, rồi hỏi: "Chiều nay cậu làm gì?"

"Chiều nay ạ? Cháu ở nhà thôi, không đến cơ quan. Mọi việc ở cơ quan về cơ bản đã xử lý xong rồi." Đổng Học Bân chớp chớp mắt, lờ mờ nhận ra, Khương tỷ vòng vo tam quốc nói hết chuyện này đến chuyện khác như vậy, chắc là có chuyện muốn nhờ mình rồi. "Khương tỷ, ngài có chuyện gì muốn nói phải không?"

Khương Phương Phương điềm đạm nói: "Cũng không có gì đâu."

Đổng Học Bân thầm nghĩ, vậy chính là có chuyện rồi. "Chuyện gì vậy? Với cháu mà ngài còn khách sáo ư?"

Khương Phương Phương nói: "Thật ra tôi cũng không muốn làm phiền cậu, nhưng..."

Đổng Học Bân rất dứt khoát: "Ngài cứ nói đi, chỉ cần cháu làm được, tuyệt đối không chối từ."

Hơi trầm ngâm một lát, nàng nói: "Tôi vừa nói đó, mấy năm nay mẹ tôi vẫn khá hồ đồ, như một đứa trẻ vậy, cũng thường xuyên giận dỗi tôi và cha tôi, đầu óc... cũng hay quên."

Đổng Học Bân thở dài nói: "Việc này khó giải quyết thật, đã đi bệnh viện kiểm tra chưa ạ?"

"Ừm, đã chữa trị mấy năm nay, cũng không có hiệu qu��� gì."

"Bệnh viện ở Bắc Kinh cháu cũng có quen biết vài người, vậy cháu giúp ngài liên lạc thử xem nhé?" Đổng Học Bân cho rằng Khương Phương Phương là muốn nhờ mình giúp mẹ nàng tìm bệnh viện tốt.

Ai ngờ, không phải chuyện như vậy.

"Bệnh viện ở Bắc Kinh tôi cũng từng dẫn nàng đi rồi, đều như nhau cả, tình trạng bệnh vẫn không thuyên giảm chút nào." Giọng nàng hơi dừng lại, "Tôi nói chính là một chuyện khác muốn làm phiền cậu. À, trong mắt mẹ tôi, chồng tôi vẫn còn sống chứ chưa qua đời. Tôi và cha tôi trước đó cũng đã nói với nàng không chỉ một lần, nhưng mẹ tôi nhất quyết không tin, cuối cùng hoảng loạn còn tuyệt thực giận dỗi, có một lần thậm chí suýt chút nữa nhảy từ trên lầu xuống, sợ đến mức tôi và cha tôi cũng không dám nhắc lại nữa, nàng nói gì cũng phải chiều theo. Nàng vẫn luôn nghĩ rằng chồng tôi còn trên đời, vì lẽ đó mấy năm qua tôi mới phải sống một mình, không ở chung với cha mẹ tôi, chính là sợ mẹ tôi hỏi chồng tôi sao không đến đây."

Đổng Học Bân ngớ người.

"Cha tôi qua đời, đối với mẹ tôi là một cú sốc rất lớn, bệnh tình lại càng trầm trọng hơn. Hai ngày nay nàng không chỉ một lần hỏi về chồng tôi, hỏi sao con rể lại không đến nhìn mặt cha vợ lần cuối khi ông ấy qua đời, rất tức giận. Đấy, lại giận dỗi làm loạn rồi, từ tối qua đến giờ nàng không chịu ăn uống gì, nói rằng muốn gặp chồng tôi, hắn không đến thì sẽ không chịu ăn cơm." Khương Phương Phương nói: "Cậu cũng biết tôi không phải người hay nhờ vả, nhưng lần này thật sự không còn cách nào khác. Sức khỏe mẹ tôi vốn đã yếu rồi, đây đã một ngày không ăn gì rồi, sao chịu nổi? Cũng không thể ngày nào cũng truyền dịch dinh dưỡng chứ? Mà cho dù truyền dịch, nàng cũng không hợp tác, tay chân quơ loạn xạ, một mình tôi cũng không làm sao được."

Đổng Học Bân thầm giật mình, "Vậy ý của ngài là sao?"

"Nhận thức của mẹ tôi vẫn còn dừng lại ở nhiều năm trước đây. Cậu và chồng tôi lại trông gần như giống hệt nhau, vì lẽ đó tôi muốn cậu đến giúp tôi một tay, đánh lừa mẹ tôi vượt qua chuyện này đã."

"Cái này... cái này có ổn không ạ?"

"Chỉ có cách này thôi."

"Ôi chao, lỡ như bị lộ thì sao..."

"Sẽ không đâu, mẹ tôi hồ đồ lắm."

"Vậy thì, vậy thì... Được, cháu sẽ thử xem." Quý độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free