(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1403: Một cái ổ chăn rồi!
Chín giờ tối.
Ngoài nhà Khương mẫu, trời vẫn còn tối đen như mực.
Mưa vẫn chưa ngớt đi bao nhiêu, lác đác thưa thớt vẫn còn rơi.
Đổng Học Bân khoác trên mình bộ đồ thu màu trắng của phụ nữ, do dự đẩy cửa phòng vệ sinh, ho nhẹ một tiếng rồi mới chậm rãi bước ra ngoài.
Khương mẫu nhìn sang, "Tiểu Thao tắm xong rồi ư?"
"Dạ mợ, con tắm xong rồi ạ." Đổng Học Bân đỏ mặt đáp.
Khương Phương Phương cũng nhìn về phía hắn, hỏi: "Nước ấm vừa đủ chứ?"
Đổng Học Bân gật đầu, "Khoảng bốn mươi độ, rất vừa vặn ạ."
Khương Phương Phương "ừ" một tiếng, đứng dậy nói: "Vậy được rồi, em cũng đi tắm đây, anh cứ ngồi trò chuyện với mẹ em một lát nhé."
"Được thôi, em cứ đi đi." Đổng Học Bân thấy các nàng không có vẻ mặt gì khác thường khi nhìn thấy quần áo của mình, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, bèn ngồi xuống chiếc ghế sofa cạnh Khương mẫu.
Khương Phương Phương ôm bộ đồ thu màu đỏ cùng bộ đồ lót ren vào phòng vệ sinh, chắc hẳn không chỉ để tắm mà còn để mặc đồ lót vào, vì hiện giờ nàng đang không mặc gì bên trong.
Năm phút… Mười phút… Nửa giờ…
Khương mẫu vẫn trò chuyện cùng Đổng Học Bân.
Đổng Học Bân vẫn còn nhớ lời Khương tỷ dặn, cơ bản chỉ im lặng nghe lão thái thái nói chuyện, hắn rất ít khi chen lời, sợ lỡ nói sai điều gì sẽ bị lộ tẩy.
Chẳng bao lâu sau, lão thái thái dường như đã buồn ngủ, ngáp một cái.
Đổng Học Bân chớp mắt mấy cái, "Mợ, mợ buồn ngủ rồi ư? Hay là mợ đi ngủ trước đi ạ?"
Khương mẫu liếc nhìn về phía phòng vệ sinh, "Con bé này, làm gì cũng không nhanh không chậm, tắm mà còn hơn nửa tiếng đồng hồ rồi, ta vẫn phải đợi nó lấy thuốc cho ta đây."
"Buổi tối mợ uống thuốc Đông y ạ?"
"Buổi tối là thuốc tây."
"Vậy để con lấy cho mợ nhé, mợ uống xong thì đi ngủ sớm."
"Được. Con hỏi Phương Phương xem thuốc ở đâu, mợ không nhớ chỗ."
Đổng Học Bân nghe tiếng nước trong phòng vệ sinh đã im bặt, phỏng chừng nàng cũng sắp tắm xong, liền đi đến gõ cửa, "Phương Phương, mẹ em muốn ngủ rồi, thuốc ở đâu thế?"
Bên trong tiếng nói vừa vang lên, "Ở dưới bàn trà ấy."
Đổng Học Bân hỏi, "Là thuốc gì vậy? Uống mấy viên?"
Bên trong vọng ra: "Mỗi hộp thuốc uống một viên, một loại là cao huyết áp. Một loại là hải mặc chứng, thôi quên đi, đợi em ra rồi hẵng làm. Em đang lau người, sắp xong rồi."
Lau người.
Dùng khăn mặt mình vừa dùng ư?
Đổng Học Bân đứng dậy suy nghĩ lung tung một lát, "Không sao đâu, để tôi đi lấy cho, em cứ tắm từ từ."
Sau khi quay lại, Đổng Học Bân liền tìm thuốc cho Khương mẫu, pha nước ấm cho bà uống xong, thấy lão thái thái ngáp liên tục mấy cái, lúc này mới đỡ bà vào phòng để lão nhân gia ngủ.
Sau khi ra ngoài, Đổng Học Bân khẽ khàng đóng cửa lại cho bà. Hắn thở phào một hơi.
Cuối cùng thì cũng đã ngủ rồi.
Nhiệm vụ coi như cũng đã hoàn thành.
Đúng lúc này, tiếng bước chân cũng từ trong phòng vệ sinh truyền đến, Khương Phương Phương chậm rãi bước ra phòng khách, nàng mặc bộ đồ thu màu đỏ, chân trần đi một đôi dép. Nàng không mặc thêm bất cứ thứ gì khác, chỉ có bộ đồ mặc ở nhà vô cùng tùy ý này, khiến Đổng Học Bân mê mẩn không thôi. Dù cho Khương Phương Phương mới hơn ba mươi tuổi, nhưng vóc dáng vẫn được giữ gìn rất tốt, bộ đồ thu bó sát ôm trọn lấy cơ thể, lộ rõ những đường cong quyến rũ của nàng.
Khương Phương Phương vừa vuốt vuốt mái tóc đã sấy khô, vừa thấp giọng hỏi: "Mẹ em đâu rồi?"
"Mợ ngủ rồi, mới vừa nằm xuống thôi." Đổng Học Bân cũng hạ giọng rất thấp.
Khương Phương Phương gật đầu, chỉ vào một cái tủ trong phòng khách, "Chăn màn đều ở trong đó, hai chúng ta cứ trải chăn ra đất mà nghỉ đi, trải mấy lớp cho êm."
Đổng Học Bân cười khổ, "Hay là tôi về trước nhé?"
Khương Phương Phương nói: "Mai mẹ em mà không thấy anh thì sao?"
"Vậy thì chắc chắn sẽ giận, thôi thì đành chịu vậy." Đổng Học Bân liền không lên tiếng nữa.
Khương Phương Phương đưa ra một đề nghị, nói: "Thế này đi, hai chúng ta trải đệm cho xong, em ngủ trên đó, còn anh lấy một cái chăn, tối nay ngủ trên ghế sofa nhé."
Đổng Học Bân đáp một tiếng "được", tuy rằng rất muốn được ngủ cùng Khương tỷ trong một chăn, nhưng cũng chỉ là nghĩ vậy thôi, thực sự có chút không thích hợp, tách ra ngủ thì tách ra ngủ vậy.
Cả hai người đều đang mặc đồ thu.
Cứ đứng như vậy trong phòng, bầu không khí giữa hai người quả thực có chút mập mờ.
Đổng Học Bân khẽ khàng, liền đi đến ngăn kéo tìm chăn, Khương Phương Phương cũng đi tới giúp đỡ.
Dưới đất có chút bẩn, trước hết trải lên một lớp chiếu, sau đó là một tấm nệm, một tấm thảm, cuối cùng còn đắp thêm một lớp chăn bông dày dặn. Duỗi tay ấn thử thấy rất êm ái, Khương Phương Phương lúc này mới lấy hai cái gối lại, lồng vỏ gối vào. Đổng Học Bân cũng cầm hai chiếc chăn, một chiếc đặt lên chỗ ngủ dưới đất cho Khương Phương Phương, một chiếc thì ném lên ghế sofa cho mình. Ừm, vậy là đủ rồi.
Gần mười giờ.
Khương Phương Phương nhìn đồng hồ, "Đi ngủ thôi."
"Được, ngủ ngon nhé." Đổng Học Bân nói.
Khương Phương Phương quỳ gối trên đệm, nhô mông trải chăn và vuốt phẳng gối. Đổng Học Bân ở phía sau lén lút liếc nhìn cặp mông quyến rũ của nàng một cái, chiếc quần thu có chút mỏng, là loại vải cotton rất mỏng, hầu như in hằn lên hình dáng đồ lót bên trong. Chiếc áo thu cũng vậy, dây áo lót phía sau lưng in rất rõ ràng lên mặt sau của áo. Rõ ràng hiện tại Khương tỷ đã không còn là "chân không" nữa, sau khi tắm đã thay bộ đồ lót gợi cảm mà chính hắn đã tặng nàng. Thấy nàng kéo chăn nằm xuống, Đổng Học Bân vội vàng thu lại ánh mắt, tắt đèn, rồi cũng lên sofa chui vào trong chăn.
Sấm sét vẫn còn vang rền.
Mưa vẫn còn rơi.
Trong phòng không có bất kỳ tiếng động nào, yên tĩnh được mấy phút.
Đổng Học Bân không ngủ được, nhìn về phía bóng lưng một người phụ nữ đang quay lưng về phía mình, ở dưới tủ TV phía trước, trong lòng hắn ngứa ngáy làm sao, thôi không nghĩ đến nữa. Khương Phương Phương dường như cũng không ngủ, vẫn cứ trở mình liên tục, lúc thì quay bên này, lúc thì quay bên kia. Cũng không có gì lạ, Khương tỷ có lẽ đã bị mất ngủ nhiều năm rồi.
Năm phút… Mười phút…
Khương tỷ lại trở mình một lần nữa.
Đổng Học Bân chớp mắt một cái, tự hỏi liệu có nên đọc gì đó để dỗ nàng ngủ không.
Nhưng đột nhiên, trong phòng ngủ truyền đến một chút động tĩnh nhỏ bé, sau đó là tiếng dép lê, xoẹt một cái như có người giẫm phải.
Là Khương mẫu! Lão thái thái tỉnh rồi!
Đây là muốn đi vệ sinh hay muốn uống nước đây?
Nghe động tĩnh này, không cần hỏi cũng biết lão thái thái chắc chắn là muốn đi ra rồi!
Khương Phương Phương lập tức quay đầu lại, dưới ánh trăng, Đổng Học Bân nhìn thấy đôi mắt đẹp thoang thoảng của Khương tỷ, cùng với chiếc chăn đang được nàng vén lên, "Học Bân!"
"Hả?"
"Vào nhanh lên."
"Ấy, cái này..."
"Nhanh lên, mẹ em ra rồi."
Đổng Học Bân trở mình bật dậy, hoảng loạn không kịp suy nghĩ nhiều, bên tai đã truyền đến tiếng cọt kẹt mở cửa từ trong phòng. Hắn cũng không nghĩ ngợi thêm được nữa, nhanh chân vọt tới, trực tiếp vén một góc chăn trên chỗ ngủ dưới đất, chui thẳng vào chiếc chăn ấm áp của Khương Phương Phương.
Một luồng hương thơm của người phụ nữ trưởng thành phả thẳng vào mặt hắn.
Đổng Học Bân bị mùi hương ấy bao trùm, có chút choáng váng.
Khương Phương Phương nhẹ nhàng kéo chăn cuốn một cái, bao trọn Đổng Học Bân vào khoảng trống dưới chăn. Tay nàng không hề nhúc nhích, cứ thế khoác hờ lên eo Đổng Học Bân, sau đó nhắm mắt lại, Khương Phương Phương tựa vào gối.
Đổng Học Bân toát mồ hôi hột, nhìn dung nhan tuyệt mỹ gần trong gang tấc của Khương tỷ, hắn cũng đặt đầu xuống gối, nhắm mắt lại giả vờ ngủ.
Hít. Thở.
Hơi thở của Khương Phương Phương phả vào mặt Đổng Học Bân. Bản dịch này được truyền đạt bởi tâm huyết của truyen.free, độc quyền và nguyên bản.