Sau ba ngày.

Tại biệt thự của Tạ lão gia tử.

Chiếc Range Rover dừng lại, Đổng Học Bân nhanh chóng xuống xe, mở cửa sau, cẩn thận đỡ Tạ Tuệ Lan đang ôm đứa bé bước xuống. Vợ anh xuất viện, vì là sinh thường nên không cần nằm viện cả tuần như sinh mổ, chỉ ba ngày đã gần như phục hồi sức khỏe. Tuy nhiên, nàng vẫn cần kiêng cữ. Dù có thể đi lại, dù Tạ Tuệ Lan tinh thần cũng không tệ, nhưng Đổng Học Bân vẫn cố gắng không để nàng hoạt động. Kiêng cữ là chuyện đại sự, nếu tháng này không dưỡng thật tốt, sau này có thể để lại không ít di chứng.

"Tuệ Lan về rồi đó sao?" "Lan, con cuối cùng cũng xuất viện rồi!" "Ha ha, cháu trai cưng của ta, mau gọi cậu đi nào!" "Trước hết cứ để Tuệ Lan và cháu bé vào đã, bên ngoài nóng, lại còn có gió." "Đúng đúng, mau mau vào sân đi, lão gia tử cũng đang chờ đây, chỉ có lão gia tử là chưa được gặp cháu bé đâu. À đúng rồi Tuệ Lan, tứ gia gia con hôm nay cũng tới, đang cùng lão gia tử đánh cờ đấy."

Người ra đón đa số là phái nữ, có Hàn Tinh, Hạ Diễm Trân, Từ Lệ Phân, còn có Tạ Hạo, Tạ Nhiên, Tạ Tĩnh. Bên cạnh Hàn Tinh còn có bóng dáng mẹ Đổng Học Bân, Loan Hiểu Bình, người đã đến bệnh viện ngay sau khi Tuệ Lan sinh con ba ngày trước và vẫn ở lại khu Tây Giao.

Tạ Tuệ Lan khẽ mỉm cười: "Sao mọi người lại ra đón đông đủ thế này, các ngài đều là trưởng bối, làm vậy khiến con ngại quá, ha ha." Hạ Diễm Trân cười nói: "Con bé này, con ngại bao giờ đâu chứ?" Từ Lệ Phân nói: "Ta ra đây là muốn bế đứa bé đây, hôm qua hôm kia ở bệnh viện, mỗi người các cô đều tranh nhau bế, ta vẫn chưa được bế lần nào mà." Tạ Tuệ Lan liền đưa con mình, nói: "Vậy thì trước tiên để nhị thẩm bế ạ."

"Ai!" Từ Lệ Phân vô cùng vui mừng, nhận lấy liền ôm bé vào lòng, có vẻ rất yêu quý đứa bé. Tạ Hạo đứng bên cạnh vội vàng nói: "Mẹ, cho con bế một chút đi, mau đưa đây cho con!" "Con đứng sang một bên đi!" Tạ Tĩnh nhanh chóng chen vào, "Cho con, cho con, để con bế một chút." Bé con trở thành báu vật quý giá, ai cũng muốn bế. Từ Lệ Phân bế xong liền nhường Tạ Hạo, Tạ Hạo chưa bế vững đã bị Tạ Tĩnh giành lấy mất. Tạ Nhiên cuối cùng cũng được bế một lần, rồi cuối cùng mới giao bé con cho Loan Hiểu Bình và Hàn Tinh. Hai bên thông gia vừa bế cháu vừa cười nói vui vẻ đi vào nhà, mọi người cũng đều vào sân. Bé con cũng chẳng hề lạ người, ai bế cũng được, đôi mắt to tròn chớp chớp, vô cùng đáng yêu. Ở cửa chỉ còn lại Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân, đứa bé đã bị mọi người bế đi mất, chẳng ai để ý đến Tạ Tuệ Lan nữa.

Tạ Tuệ Lan chỉ đành cười khổ. "Thấy chưa? Vẫn là chồng con đây là tốt nhất phải không?" Đổng Học Bân tự mình lẩm bẩm, đưa tay đỡ nàng: "Đi thôi, ta cũng vào đây." Tạ Tuệ Lan không nhúc nhích, thong thả cười nói: "Lười đi quá, muốn được bế cơ." "Được thôi." Đổng Học Bân cũng không nói hai lời, bế công chúa Tạ Tuệ Lan vào lòng, cười ha hả đi vào sân biệt thự. "Đi chậm thôi, định làm chị Tạ té sao?" "Ha ha, có người bế rồi mà con còn kén chọn à." . . .

Bên trong biệt thự.

Khi hai vợ chồng Đổng Học Bân bước vào, liền thấy bé con đã nằm trong lòng Tạ lão gia tử. Lão gia tử tuổi già an nhàn cười lớn, như một đứa trẻ nhỏ, nắm lấy đầu ngón tay đùa với bé con, trông là biết vui vẻ tột cùng, còn không ngừng khen bé con đáng yêu, khôi ngô.

"Tứ thúc, chú cũng bế một chút đi." Tạ lão gia tử xoay bé con về phía ông. Tứ gia gia liền mỉm cười ôm bé con vào tay: "Cũng không khóc quấy, tốt, đúng là một tiểu nam tử hán!" Vào nhà, Tạ Tuệ Lan nhẹ nhàng nở nụ cười: "Đó là con với con trai con đã dặn dò rồi, bảo nó lát nữa đừng khóc, ha ha, thằng bé nghe lời con đấy." Tứ gia gia nhìn Tuệ Lan, chỉ chỉ nàng nói: "Nhìn con bé này, vẻ mặt tràn đầy tình mẹ. Được rồi, sau này con cũng xem như có người để kiềm chế rồi."

Đổng Học Bân vội vàng chào hỏi các trưởng bối, đặc biệt là tứ gia gia. Anh khách sáo hỏi thăm, bởi anh biết lần điều động này của mình, tứ gia gia đã lên tiếng giúp đỡ. Ông là người có cấp bậc cao nhất đang tại chức trong Tạ gia, là ủy viên thường vụ Bộ Chính trị cấp quốc gia, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương. Mặc dù tuổi tác của ông so với Tạ lão gia tử không quá tám, chín tuổi, nhưng ông vẫn đang giữ chức vụ quan trọng. Đổng Học Bân thực ra cũng chỉ từng gặp tứ gia gia một lần, đó là trong đám cưới của anh và Tuệ Lan. Những lúc khác tứ gia gia cơ bản đều rất bận, mà Đổng Học Bân cũng không thể thường xuyên về nhà, vì vậy không có dịp gặp mặt.

Tứ gia gia vẫy tay: "Học Bân, ha ha, lại đây ngồi." Đổng Học Bân đỡ Tuệ Lan ngồi xuống ghế sofa, lúc này mới đi đến bên cạnh tứ gia gia: "Chuyện công việc, rất cảm ơn ngài." Tứ gia gia xua tay nói: "Là do chính con nỗ lực mà có được, hồ sơ của con ta đã xem qua, làm rất tốt, không tệ, tiếp tục cố gắng." "Vâng, chắc chắn ạ." "Nhưng mà tính cách của con..." Tứ gia gia vừa định dạy bảo Đổng Học Bân vài câu, Tạ Tuệ Lan đang ngồi trên ghế sofa liền ngắt lời: "Ai mà dám phê bình ông xã bé bỏng của con, con sẽ không vui đâu nha." Tứ gia gia bị nàng chọc cười: "Con bé này." Nhưng tính khí của Tạ Tuệ Lan ai cũng biết, mọi người đã quen rồi.

Hàn Tinh mỉm cười nói: "Cũng sắp đến giờ cơm rồi, hôm nay không cần bảo mẫu nấu, con tự tay vào bếp." Tạ lão gia tử vẫy tay, vừa vui vẻ cưng nựng, vừa bế bé con từ tay tứ gia gia, vừa đùa với cháu vừa nói: "Ăn cơm không vội, tên của cháu bé đã đặt chưa?" Hàn Tinh nói: "Suy nghĩ mãi mà vẫn chưa chọn được tên ưng ý." Tạ lão gia tử nhìn về phía Loan Hiểu Bình: "Thông gia, bà đặt tên đi?" Đối mặt với nhiều quan chức cấp cao đương nhiệm và từng nhậm chức ở trung ương như vậy, Loan Hiểu Bình cũng có chút không thoải mái, nói: "Tôi trình độ văn hóa thấp, không đặt được đâu." Hàn Tinh nói: "Thông gia là giáo viên, tri thức uyên bác hơn cả tôi, sao có thể thấp được chứ?" "Thực ra tôi cũng chưa nghĩ ra tên nào hay đây." Loan Hiểu Bình vẫn chưa đặt tên.

Đổng Học Bân liền ho khan một tiếng thật to: "À ừm, cái đó, thực ra con có nghĩ ra một cái tên, mọi người nghe thử xem sao. Ừm, Đổng Trọng." Hàn Tinh nghe rõ một chút: "Đổng Trọng? Đổng Trọng à?" Tạ Tuệ Lan liếc xéo hắn: "Anh muốn con trai tôi sau này bị gọi là Trọng béo à?" Đổng Học Bân trợn trắng mắt: "Nào có tên Béo gì chứ, hai chúng ta đều là người gầy, sau này thằng bé làm sao mà béo được? Không phải 'Trọng' trong trọng lượng nặng nề, mà là 'Trọng' trong 'trọng như Thái Sơn' (quan trọng, vững chãi)." Tạ Quốc Bang suy nghĩ một chút: "Ừm, ta thấy cái tên này được đấy, tên hay, đơn giản, khiêm tốn, lại mang ý nghĩa trọng đại."

Hàn Tinh và Tạ Tuệ Lan lại có vẻ không mấy hài lòng lắm, có lẽ cảm thấy cái tên này quá đơn giản, ý kiến cũng bắt đầu có chút khác biệt. Nhưng cuối cùng Tạ lão gia tử cũng nói là được, tứ gia gia tỏ thái độ rằng không thấy hay, cũng không thấy dở, còn Loan Hiểu Bình cho rằng không sao cả, không có ý kiến gì. Kết quả là sau nửa ngày bàn bạc, cái tên vẫn theo ý Đổng Học Bân. Dù sao cháu bé mang họ cha, theo quan niệm truyền thống, mọi người vẫn tương đối tôn trọng ý kiến của Đổng Học Bân. Đổng Trọng! Tên của bé con cũng đã được quyết định! Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.