Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1539: Hai nơi tình huống

Buổi chiều.

Trong phòng làm việc.

Đổng Học Bân và Lan Học Văn ngồi cùng nhau, vừa uống trà vừa trò chuyện vài câu phiếm, cốt để kéo gần thêm mối quan hệ giữa hai người.

"Tuệ Lan chị sinh rồi à?"

"Ừm, việc đó đã xong xuôi trong tháng này rồi."

"Tôi nghe cha tôi nhắc đến, vốn định đến chúc mừng, nhưng lúc đó nghe nói chị Tuệ Lan ở biệt thự của Tạ gia nên tôi cũng không dám mạo muội."

"À này, chủ yếu là vì sức khỏe lão gia tử không được tốt lắm, lại thêm Tuệ Lan vừa mới sinh xong, cơ thể cũng chưa hồi phục hoàn toàn, bởi vậy không tiện mời mọi người hay tổ chức tiệc mừng. Chúng tôi cũng thấy ngại lắm, định bụng chờ đến khi đứa bé đầy tháng hoặc đầy trăm ngày rồi tính sau. Nhưng Tuệ Lan hiện tại đã nhậm chức ở địa phương khác, công việc bận rộn, e rằng bữa tiệc này cũng khó mà tổ chức được."

"Chị Tuệ Lan lần này thật sự là một bước lên mây, làm bí thư thị ủy cơ đấy. Nhưng đó cũng là nhờ năng lực của chị ấy mạnh mẽ, vị trí này là chị ấy xứng đáng có được, tôi chẳng hề bất ngờ chút nào. Cậu không biết đâu, hồi bé chúng tôi sống cùng một đại viện, mọi người đều chơi đùa cùng nhau. Khi ấy, câu nói mà cha mẹ các nhà thường nhắc đến nhất là 'Con nhìn xem người ta Tuệ Lan kìa', haha, chị Tuệ Lan từ nhỏ đã thông minh, sức hiệu triệu rất lớn, có uy tín đặc biệt trong đám trẻ con chúng tôi."

Trò chuyện phiếm thôi.

Vài phút sau.

Lan Học Văn mới chuyển vào vấn đề chính: "Cậu vừa mới đến, có lẽ còn chưa rõ tình hình của các đồng sự cấp dưới."

Đổng Học Bân khẽ gật đầu: "Bộ ngành bên này cồng kềnh, nước khá sâu, quả thật tôi cũng chưa nắm rõ."

Lan Học Văn nói: "Vậy tôi cứ thẳng thắn mà nói. Về phòng thứ Tám và phòng thứ Hai bên này, tôi cũng tiếp xúc không ít, có nhiều mối liên hệ, đại khái là nắm rõ được đôi chút. Trưởng phòng Doãn tính tình khá khiêm tốn, thuộc kiểu người dĩ hòa vi quý, tôi tin là cậu cũng đã nhìn ra rồi. Trưởng phòng Doãn nổi tiếng là người hiền lành trong đại viện. Tuy nhiên, cậu đừng để vẻ bề ngoài của ông ấy đánh lừa, đó chỉ là khi ông ấy giao thiệp với đồng nghiệp thôi. Nếu thật sự có vụ án nào cần xử lý, ông ấy sẽ không phải kiểu người cả nể bất kỳ ai. Rất cẩn trọng, xử lý vụ án cũng vô cùng gọn gàng, mọi thứ đều làm theo đúng quy trình, chẳng sợ đắc tội ai."

Đổng Học Bân khẽ gật đầu.

Lan Học Văn tiếp lời: "Trưởng phòng Doãn bối cảnh cũng không lớn, là người tay trắng lập nghiệp, đều dựa vào chính mình mà đi lên. Đương nhiên, tôi nói bối cảnh chủ yếu là chỉ phương diện gia đình. Trưởng phòng Doãn rất thân cận với chủ nhiệm phòng thứ Tám, điều này thì không thể coi là bối cảnh rồi. À, còn như Trương Đông Lượng bên chỗ các cậu, là cán bộ cấp chính khoa, cấp bậc tuy bình thường, nhưng cha anh ta là bí thư thị ủy của một thành phố, còn về phe phái của cha anh ta thì không thể nói là thuộc diện trung ương được, chỉ là phe phái trong tỉnh thôi, cụ thể tôi cũng không rõ nhiều lắm nên không tiện nói. Còn có Tôn Triệu Bang bên chỗ các cậu, chính là cái cậu Tiểu Bàn tử đó. Cấp bậc của cậu ta cũng là cấp chính khoa, trong nhà cậu ta có người là Phó Bộ trưởng của một bộ ủy, chỉ có điều vị trí đó tương đối yếu thế, nên cũng không nhắc đến nhiều. Còn có người tên Hạ Chu, anh ta là người có cấp bậc cao nhất trong số này, là Phó Kiểm tra viên. Bối cảnh của anh ta khá phức tạp, là người thân của một vị lão lãnh đạo cấp phó bộ từng nắm giữ một bộ ngành quyền lực trước đây. Vị lão lãnh đạo đó đã về hưu rồi, nhưng bạn bè và các mối quan hệ vẫn còn. Trong nhà Hạ Chu cũng còn có người đang giữ chức cục trưởng ở một ty nào đó."

Lan Học Văn chậm rãi kể.

Đổng Học Bân cũng lắng nghe rất chăm chú. Anh biết tất cả những điều này đều là thông tin vô cùng quan trọng, bởi vậy anh không bỏ sót lời nào, ghi nhớ toàn bộ trong đầu.

Cuối cùng, Đổng Học Bân hỏi: "Vậy còn Hàn Phỉ thì sao?"

Lan Học Văn đáp: "Người này dù sao cũng là người có bối cảnh thâm hậu nhất ở cả hai phòng. Đừng thấy Hàn Phỉ bình thường hay la lối ầm ĩ, nhưng cha cô ấy lại là cục trưởng Cục cán bộ địa phương thuộc Cục Hai Bộ Tổ chức Trung ương, là ủy viên bộ ủy của Bộ Tổ chức Trung ương, nắm giữ thực quyền rất lớn. Hơn nữa, Hàn Phỉ lại là con một."

Đổng Học Bân gật đầu liên tục, thầm nghĩ hóa ra là như vậy, thảo nào người có tính cách như Hàn Phỉ mà vẫn vững vàng trong hệ thống đến thế. Hơn nữa, Đổng Học Bân hiện giờ cũng phần nào hiểu được Duẫn Thành An, người đứng đầu hai phòng. Một là có lẽ Trưởng phòng Doãn vốn dĩ tính tình tốt, nên mới có thể hòa mình với cấp dưới; hai là Trưởng phòng Doãn hiển nhiên biết rõ bối cảnh của đám người này, bởi vậy ít nhiều cũng nể mặt những bậc trưởng bối của họ.

Đây chính là bộ ngành quan trọng như Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương. Quả nhiên không một ai trong đó là người đơn giản.

Đổng Học Bân hỏi: "Vậy cha Hàn Phỉ thuộc phe phái nào?"

Lan Học Văn suy nghĩ một lát, rồi chậm rãi lắc đầu: "Không xác định được. Cha cô ấy không xuất thân từ gia đình quan lại thế gia, tất cả đều dựa vào bản thân từng bước một mà đi lên trong những năm qua. Hơn nữa, khi đã đạt đến cấp bậc của họ rồi, việc phân định phe phái nào đã rất khó phân rõ ràng, dù sao các mối liên hệ quá đỗi phức tạp. Tôi cũng không thể nào tìm hiểu sâu tới mức đó, e rằng chỉ có chính bản thân họ mới nắm rõ được. Dù sao thì, mối quan hệ giữa cha Hàn Phỉ và hệ thống Tạ gia chúng tôi cũng chỉ ở mức bình thường thôi, không thể nói là tốt, cũng không thể nói là xấu. Tôi chỉ biết có chừng đó thôi."

Thực ra, ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương không phải ai cũng có bối cảnh hiển hách. Các phòng ban tiếp nhận đơn thư tố cáo thì không nhiều, rất nhiều cán bộ cũng xuất thân từ gia đình bình thường, thậm chí không ít người còn từ nông thôn mà ra. Chỉ có điều, các bộ ngành từ phòng thứ Nhất đến phòng thứ Tám này thực sự quá đỗi quan trọng, nên những người được cài vào đây đương nhiên đều là người có năng lực phi phàm hoặc bối cảnh hơn người. Chính vì thế mà mới hình thành cục diện hiện tại: hầu như ai cũng có chỗ dựa phía sau. Đương nhiên, trong lòng Lan Học Văn cũng hiểu rõ, so với Tạ gia đứng sau lưng Đổng Học Bân, bối cảnh của Tôn Triệu Bang và Hạ Chu đám người có thể bỏ qua không tính. Trong mắt dân chúng, những người này có lẽ đều thuộc diện con ông cháu cha, là con cháu thế gia. Nhưng trong mắt người Tạ gia, Hạ Chu, Tôn Triệu Bang bọn họ chẳng khác nào dân chúng bình thường. Thậm chí ngay cả Hàn Phỉ, người có bối cảnh thâm hậu nhất, đứng trước Tạ Tuệ Lan và Đổng Học Bân cũng chẳng là gì. Đây cũng là lý do cơ bản khiến sau khi Đổng Học Bân nhậm chức, hầu như không ai biết bối cảnh của anh. Không phải vì mọi người kiến thức nông cạn, mà là bởi hai bên căn bản không cùng một đẳng cấp. Mấy vị lãnh đạo chủ chốt của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương chắc chắn là biết Đổng Học Bân, nhưng với thân phận như họ, đương nhiên sẽ không đi nói ra.

Tiêu hóa những thông tin vừa rồi trong vài phút, Đổng Học Bân cũng đại khái đã hiểu rõ: "Đa tạ lão Lan."

Lan Học Văn cười nói: "Hai chúng ta thì đừng khách sáo nữa. Sau này chắc chắn còn rất nhiều cơ hội tiếp xúc. Chúng ta trao đổi số điện thoại, thường xuyên liên lạc nhé."

"Haha, được thôi." Đổng Học Bân trao đổi số điện thoại với anh ta.

"Tôi cũng nên về rồi, cậu cứ bận việc đi nhé." Lan Học Văn cáo từ.

Đổng Học Bân khách sáo tiễn anh ta ra đến cửa phòng làm việc, đợi anh ta đi rồi, lúc này mới đóng cửa trở vào.

Không nghe không biết, quả nhiên hai phòng ban đó đều là nơi tàng long ngọa hổ! Tuy nhiên, điều này cũng không có quan hệ trực tiếp gì với Đổng Học Bân. Dù có bối cảnh thì cũng chỉ là bối cảnh ở cấp trung, không thể tạo ra mối liên hệ hay xung đột quá lớn với lợi ích của Tạ gia. Thậm chí ngay cả khả năng gặp gỡ cũng không có, chênh lệch về cấp độ vẫn còn khá nghiêm trọng. Đổng Học Bân đang chuẩn bị làm "Vương gia nhàn nhã" của riêng mình, việc gì không cần bận tâm thì cứ kệ, an tâm tận hưởng cuộc sống vài tháng. Anh cho rằng điều đó còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác lúc này.

Hành trình khám phá thế giới này được Tàng Thư Viện truyen.free độc quyền gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free