(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1642: Tô Giai tới
Trong viện.
Chưa đến chín giờ.
Doãn Thành An nhìn đồng hồ, “Không còn sớm nữa, đi thôi.”
Hàn Phỉ đứng dậy nói: “Trưởng phòng Đổng, cảm ơn ngài đã khoản đãi.”
“Không khách khí.” Đổng Học Bân nói: “Không thì mọi người cứ ở đây đi, cũng có chỗ mà.”
Doãn Thành An khoát tay, “Thôi chúng tôi về đi, vừa nãy tôi đã gọi tài xế rồi, dù sao cũng không xa, vài phút nữa là đến.”
Đổng Học Bân nghe vậy cũng không giữ họ lại nữa, “Vậy được, lúc nào rảnh lại gặp.”
Hắn liền tiễn mọi người ra sân chính, nơi tài xế đã đến và đang đợi.
Chào từ biệt vài tiếng, Doãn Thành An liền cùng Hạ Chu, Hàn Phỉ và những người khác lên xe, lái xe đi xa khỏi ngõ.
Đổng Học Bân đợi đến khi xe của họ khuất dạng ở cuối ngõ, mới xoay người đóng cửa viện, trở về phòng mình, đầu hơi choáng váng. Hôm nay tuy nói uống không nhiều, nhưng rượu tây, Mao Đài thứ gì đó, một khi dính vào, cũng không dễ chịu gì. Tửu lượng của Đổng Học Bân lại không quá tốt, hắn ngồi xuống trong thư phòng, bật nhạc lên, sau đó nhắm mắt lại, liên tục xoa bóp thái dương, tự mình giải rượu.
Thuốc giải rượu ư?
Đổng Học Bân cũng không xa xỉ đến vậy!
Vừa rồi đã giúp chị Trương trẻ ra nhiều tuổi như vậy rồi, thời gian còn lại đã không còn nhiều lắm, để phòng sau này có chuyện gì xảy ra, Đổng Học Bân nhất định phải chuẩn bị một ít.
Leng keng leng keng.
Điện thoại đột nhiên vang lên.
Đổng Học Bân sờ soạng mấy lần điện thoại di động, mới cầm được từ trên bàn máy tính, nheo mắt nhìn dãy số, là Tô Giai, cháu ngoại gái của lão Dương, gọi tới.
“Alo, chị Tô.”
“Làm gì đấy Tiểu Bân?”
“À, không làm gì cả, đang nghe nhạc đây.”
“Đồng nghiệp về hết rồi à?”
“Vâng, vừa ăn xong, bên chị thì sao?”
“Bạn bè tôi cũng về hết rồi. Chẳng qua là uống hết mấy bình Mao Đài của cậu, nhìn mà tôi cũng có chút đau lòng, haha, nhưng mà chị sẽ không khách khí với cậu đâu, biết cậu có tiền, không để ý mấy bình rượu này.”
“Em mà không có tiền cũng phải làm đủ mặt mũi cho chị Tô chứ.”
“Xem ra cậu biết nói chuyện đấy, haha, thế nào? Qua tìm cậu ngồi chơi chút nhé?”
“Được thôi. Dù sao em ngủ vẫn còn sớm chán, ở nhà cũng chẳng có việc gì.”
“Vậy thì tốt quá, cậu đang ở đâu? Cho chị địa chỉ đi.”
“Ngay đầu ngõ Hậu Hải, rẽ vào là đến sân số 5.”
“Chị đến Kinh Thành không lái xe, vậy chị lái xe của cậu qua nhé? Chìa khóa ở trong ngăn kéo đúng không?”
“Đúng vậy. Vừa hay chị lái đi, mang chiếc Range Rover đó của em đến đây, hôm nay xe của em bị hỏng rồi, mai phải lái xe công đi làm.”
“Được, lát nữa gặp.”
“À này, cậu không uống rượu chứ?”
“Không uống, chị yên tâm đi. Sẽ không xảy ra chuyện gì đâu.”
Đổng Học Bân tắt nhạc, cũng không nghe nhạc nữa, thẳng thắn đi vào phòng dọn dẹp một lượt, làm cho căn nhà sạch sẽ tinh tươm. Lại quét dọn một lượt, hắn là người rất sĩ diện, nếu trong nhà có khách đến, nhất định phải làm cho đẹp mắt một chút. Dơ bẩn quá cũng chẳng ra thể thống gì.
Khoảng hơn hai mươi phút sau.
Bên ngoài có tiếng phanh gấp, chiếc Range Rover đã đến.
Đổng Học Bân đương nhiên rất quen thuộc với tiếng xe của mình. Vừa nghe đã biết Tô Giai đến, liền mở rộng cửa đi ra đón.
“Chị Tô.”
“Ừm, chị đến rồi.”
“Mời chị vào đi.”
“Xe để đây nhé?”
“Vâng, cứ để ở đây.”
Đổng Học Bân mời Tô Giai vào trong, “Lâu lắm rồi không gặp chị, thực tập xong rồi à?”
Tô Giai vừa đi vừa nói: “Em thực tập ở Tân Hoa Xã xong rồi, còn ra nước ngoài một chuyến, nhờ lần trước cậu giúp chị tiến cử, chị còn chưa kịp cảm ơn cậu tử tế đây.”
“Chị nói gì lạ vậy, có gì đáng kể đâu.” Đổng Học Bân nói.
“Quả đúng là có việc thật đấy,” lần thực tập ở Tân Hoa Xã này xong, chị cũng coi như được “mạ vàng” một lớp, hơn nữa trong quá trình thực tập có lẽ chị thể hiện cũng không tệ, chức vụ chính của chị vẫn là ở đài truyền hình, hồ sơ cũng đều ở đài truyền hình địa phương, sau đó Tân Hoa Xã liền tiến cử chị đến một đài truyền hình trung ương để kiểm tra, có thi viết, có phỏng vấn, cuối cùng may mắn được thông qua, vài ngày nữa chờ quyết định điều động xuống, chắc là chị sẽ đến đài truyền hình trung ương nhận việc, khu Bát Nhất hồ, vì vậy chắc là sẽ thường trú ở Kinh Thành, đến lúc đó còn không thể tránh khỏi phải làm phiền cậu.” Tô Giai nói.
Đổng Học Bân ngẩn người ra, “Đài trung ương ư? Một nơi tuyệt vời đấy!”
Tô Giai mỉm cười nói: “Vâng, chẳng qua là không biết công việc cụ thể là gì thôi.”
“Dù là gì thì cũng mạnh hơn ở đài truyền hình huyện rồi.” Đổng Học Bân cũng vui mừng thay cho cô, “Chúc mừng chị.”
“Nhờ phúc của cậu.” Tô Giai sau khi bước vào thì ngẩn người ra, “Hả? Sao không có ai vậy? Chỉ có một mình cậu ở thôi sao?”
Đổng Học Bân cười nói: “Vâng, em vừa mới sửa sang lại cái sân này, đẹp lắm, nên dọn đến ở luôn.”
“Cậu giỏi thật đấy.” Tô Giai chỉ vào hắn, “Tài sản cố định của cậu đúng là ngày một khác đi, cái sân này phải mấy trăm triệu chứ? Cậu thật sự dám mua.”
Đổng Học Bân nói: “Đừng nói với mẹ em nhé, đến lúc nào mẹ đến em sẽ cho mẹ một bất ngờ.”
“Chỗ này mà là bất ngờ à.” Tô Giai vui vẻ nói: “Đây là kinh hãi thì có, cậu sẽ làm Dì Loan sợ chết khiếp đấy, toàn bộ Kinh Thành bây giờ còn mấy căn sân độc lập như thế này nữa chứ? Cậu cứ để chị ghen tị với cậu đi, không được rồi, hôm nay chị phải cân nhắc ở lại đây thôi, dù sao phòng cũng nhiều, chị còn chưa từng đàng hoàng ở qua sân nào như thế này cả.”
Đổng Học Bân không nói thêm gì nữa, đáp: “Được thôi, chị cứ tùy ý chọn phòng.”
Tô Giai cũng rất tò mò nhìn xung quanh một chút, “Đi nào, dẫn chị đi xem một chút trước đã.”
Đổng Học Bân vừa trò chuyện với cô ấy về công việc, vừa dẫn chị Tô đi thăm từng căn phòng, giới thiệu cho cô ấy.
...
Hơn mười phút sau.
Hai người đều ngồi xuống trong thư phòng.
Tô Giai ăn mặc rất đẹp, không phải bộ đồ mà Đổng Học Bân thấy ở biệt thự lúc trước, hình như lúc ra ngoài cô ấy đã thay quần áo rồi, bây giờ là một bộ quần tây màu xanh sẫm cùng một chiếc áo len trắng nhỏ, chân mang tất da đen, đi một đôi giày cao gót màu đen. Dù thu đã gần tàn, buổi tối trời cũng lạnh, cô ấy mặc rất kín đáo, nhưng vẫn toát lên vẻ thời thượng đầy đủ, đặc biệt là vóc dáng mảnh mai cùng đôi chân thon gọn của cô ấy, nhìn rất có dáng dấp, trong ngoài đều toát ra một vẻ quyến rũ, rất có sức hút của phụ nữ trưởng thành.
“Có phim gì hay không Tiểu Bân?”
“Em cũng không rõ nữa, trong máy tính có rất nhiều.”
“Cũng chẳng có gì làm, hai chị em mình xem một chút đi.”
“Được rồi, đều ở ổ E, đừng... để em, để em làm cho.”
“Haha, có phải là có phim cấm trẻ em gì không? Còn không cho chị động vào?”
“Này, làm gì có, chị nói gì lạ vậy, em là loại người đó sao.”
Đổng Học Bân hơi đỏ mặt, tay lướt chuột tìm thư mục phim, cũng là do uống hơi nhiều rượu, ánh mắt không kìm được liếc nhìn vài lần sang chị Tô đang ở gần ngay bên cạnh, ngắm đôi chân đẹp của cô ���y, ngắm bộ ngực không quá lớn của cô ấy, rồi lại liếc nhìn khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy.
Thật không tồi. Đáng tiếc lại là người nhà của mình.
Đổng Học Bân thật sự là bản tính háo sắc không đổi, nhưng vì mẹ cậu ta kết hôn với Dương Triệu Đức, Tô Giai đương nhiên cũng trở thành chị gái của cậu ta.
Tô Giai có lẽ đã nhận ra, cười lườm hắn một cái, “Nhìn cái gì đấy, cậu cũng có hứng thú với chị à?”
Phiên bản chuyển ngữ này được Truyen.Free độc quyền trình bày, mong quý độc giả không tự ý sao chép.