Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1644: Những khác chính là ngươi!

Ngày hôm sau. Buổi sáng sớm.

Trong căn phòng phía Tây, Đổng Học Bân đang mơ màng ngủ thì nghe tiếng đánh răng soạt soạt bên ngoài, hắn cũng tỉnh giấc.

"Tô tỷ?" ". . . Ừm." "Ồ, sao chị dậy sớm thế?" "Ừ, chị phải ra ngoài đây." "Đi đài truyền hình à? Có xe không? Hay để em đưa?" "Không cần đâu, cậu cũng phải đi làm mà, cứ gọi taxi là được rồi."

Nói mấy câu với bên ngoài xong, Đổng Học Bân cũng dụi mắt ngáp một cái rồi bò dậy khỏi giường, mặc vội quần áo chỉnh tề, liền đi dùng nước lạnh rửa mặt, cả người tức thì tỉnh táo hẳn. Thấy cửa phòng phía Bắc mở ra, chắc Tô tỷ đã về phòng dọn dẹp, hắn liền tự mình rửa ráy rồi đứng dậy.

Hơn bảy giờ. Hắn cũng chuẩn bị ra ngoài, dù sao đã đến muộn nhiều lần như vậy, Đổng Học Bân cũng không tiện lại đến đơn vị muộn, hôm nay nên đi sớm một chút.

"Tiểu Bân." Trong phòng bỗng nhiên truyền ra tiếng gọi của Tô Giai. "Tôi đây." Đổng Học Bân đặt bàn chải đánh răng xuống, "Có chuyện gì thế Tô tỷ?" Giọng nữ trong phòng nói: "Nhà cậu có cái kìm nhỏ hay đồ vật tương tự không?"

"Hả?" Đổng Học Bân ngẩn ra, "Hình như có đó, tôi cũng không rõ nữa, mới chuyển đến đây mấy ngày, phải tìm xem đã. Cần cái kìm làm gì vậy?" Tô Giai dừng một chút, "Quần áo của chị bị hỏng rồi." "Quần áo?" Đổng Học Bân tò mò nói: "Cúc áo bị rớt à? Thế thì dùng kim chỉ chứ? Đâu có dùng cái kìm? Cái này kẹp được sao?"

Tô Giai bất lực, ". . . Nội y." Đổng Học Bân giật mình, "Ừ ừ, móc khóa bị hỏng à?" Tô Giai ừ một tiếng, "Vừa gấp chăn cong lưng thì bị sập. Cậu tìm giúp chị xem, chị cũng không mang quần áo khác, hành lý cũng đang ở biệt thự của cậu. Không thể cứ thế ra ngoài được, để người ta nhìn thì ra thể thống gì. Hôm nay lại là cuộc phỏng vấn với đài trung ương, rất quan trọng."

"Cái này không dễ sửa đâu nhỉ?" Đổng Học Bân nói: "Hay để tôi ra ngoài mua cho chị một bộ? Ách, sáng sớm thế này, trung tâm thương mại cũng chưa mở cửa. Thôi được rồi, vậy tôi tìm cái kìm xem sao, chị đừng vội." Đổng Học Bân liền đi tìm khắp phòng phía Đông, không có. Cuối cùng lại đi đến bếp ở phòng phía Nam, rốt cục tìm thấy cái kìm, tua vít và các thứ khác trong tủ đựng đồ. Hắn dứt khoát đem cả hộp ra, ôm vào phòng phía Bắc.

Trong phòng. Tô Giai đang cầm một chiếc áo lót màu xanh lam loay hoay với cái móc, cái móc khóa bằng kim loại phía sau hình như bị sập, hơi lệch, làm sao cũng không cài lên được.

Đổng Học Bân nhìn cô ấy một cái, "Đưa đây." Tô Giai vẻ mặt cũng có chút không tự nhiên, "Hừm, đưa tôi đây." Đổng Học Bân đưa công cụ cho cô ấy xong, liền giả vờ ra ngoài pha trà để né tránh. Dù sao cũng là đồ lót của phụ nữ, hắn ở đó có chút không tiện. Nhưng có lẽ Tô tỷ đã quen được chiều chuộng từ nhỏ, năng lực tự làm việc tương đối kém, đợi đến khi Đổng Học Bân pha xong trà trở lại sau mấy phút, cô ấy vẫn còn đang loay hoay với cái móc trên giường. Cách cô ấy cầm cái kìm nhìn qua rất lạ lẫm, vừa nhìn là biết người không thường làm việc, trông rất ngốc nghếch.

Tô Giai cũng rất mất kiên nhẫn, "Cái thứ đồ hỏng này!" Đổng Học Bân chớp mắt mấy cái, "Hay để tôi làm cho?" Tô Giai ngước mắt nhìn hắn, "Hỏng khá nặng đấy. Cậu làm được không?" "Tôi thử xem?" Đổng Học Bân cũng không biết có sửa được không, chỉ là hắn biết không thể để Tô tỷ cứ thế mà không mặc áo lót đi đưa tin ở đài trung ương được.

Tô Giai do dự một lát, ". . . Vậy được, cậu xem thử." Nói rồi cũng có chút ngại ngùng mà đưa chiếc áo lót cho hắn, rồi đưa cả cái kìm. Đổng Học Bân nhận lấy rồi nắm chặt, "Này, cái này dễ làm thôi." "Thật sao?" Tô Giai cười nói: "Vậy thì làm phiền em trai rồi?" "Cứ giao cho tôi." Đổng Học Bân mặt vẫn còn nóng ran. Hết cách rồi, dù sao cũng là y vật thân cận của phụ nữ, thế nào cũng có chút không tự nhiên. Đổng Học Bân cầm lấy chiếc áo lót của Tô Giai, thậm chí có thể cảm nhận được nhiệt độ trên đó, hiển nhiên là mới cởi ra không lâu, còn rất ấm. Thỉnh thoảng còn thoang thoảng mùi hương phụ nữ bay vào mũi, khiến ánh mắt Đổng Học Bân cũng trở nên dịu dàng.

Một cú vặn móc. Kìm chạm vào một cái. Cuối cùng lại vặn một chút. Mới mấy giây, Đổng Học Bân liền làm xong, cuối cùng hai cái móc khóa cài lại một vòng, lại nhẹ nhàng lắc nhẹ một cái, cũng không hề rớt ra, xong rồi!

Tô Giai cũng cười, "Tay nghề được đấy." Đổng Học Bân cười khổ một tiếng, nhưng lại có chút khoe khoang nói: "Chị cũng đâu phải không biết, nhà tôi trước đây vốn không giàu có, TV, điều hòa nhà tôi tôi đều từng sửa qua, cái này có đáng là gì đâu. Chỉ là sợi thép bị lệch một chút, tháo ra, chỉnh lại cho đúng khớp là được thôi, chị thử xem."

Tô Giai gật đầu, nhìn hắn. Đổng Học Bân mới phản ứng lại, "Tôi ra ngoài đây tôi ra ngoài đây!" Lúc gần đi, Đổng Học Bân vẫn không nhịn được liếc nhìn chiếc áo len mỏng manh cô ấy đang mặc mà không có nội y. Tuy nói nhìn qua không có cảm giác gì đặc biệt, cũng gần như hôm qua, nhưng cảm giác trong lòng lại không giống nhau, vì hắn biết bên trong là trống trơn.

Khoảng mấy phút sau. Tô Giai từ phòng phía Bắc đi ra, "Được rồi, cảm ơn." Đổng Học Bân cười nói: "Chị khách sáo quá. Để tôi đưa chị nhé?" Tô Giai xua tay, "Cậu đi làm đi, đến Hồ Bát Nhất đó, xa lắm." Tính toán thời gian một chút, giờ này chắc chắn kẹt xe, Đổng Học Bân nếu đưa cô ấy đến đó thì e rằng lại đến đơn vị muộn, liền cũng không cố chấp nữa, "Vậy được rồi, lúc nào rảnh thì liên hệ." Tô Giai vui vẻ nói: "Sau này chị thường trú ở kinh thành, cơ hội gặp mặt chắc chắn không thiếu."

Đổng Học Bân tiễn Tô tỷ ra ngoài, ở bên đường giúp cô ấy gọi một chiếc taxi, nhìn theo cô ấy rời đi, mới trở về sân lấy đồ của mình, khóa cửa cẩn thận, rồi lái chiếc Land Rover của mình ra ngõ. Chiếc xe này hắn đã lâu không lái, chắc Tô tỷ tối qua đến đã giúp hắn rửa xe, bây giờ nhìn thấy sáng bóng đặc biệt, rất đẹp. Đổng Học Bân cầm vô lăng chiếc Land Rover đã lâu không gặp, tâm trạng cũng khoan khoái vô cùng. Chiếc Xiali tồi tàn kia thực sự làm hắn phát điên, phanh xe chậm chạp, chân ga bị kẹt, hệ thống treo cực kỳ kém, còn kêu cót két, thậm chí ghế ngồi còn có thể làm rách quần áo, quả thực không thể chịu nổi. Vẫn là chiếc Land Rover của mình tốt hơn, mọi mặt tính năng, trang bị đều là hàng đầu.

Đã lâu không trải nghiệm cảm giác lái xe này, Đổng Học Bân thấy thời gian còn sớm, dứt khoát đi đường vòng xa hơn, lái nửa giờ mới đến sân cơ quan.

Gần chín giờ. Cơ quan cũng sắp bắt đầu làm việc. Đổng Học Bân vốn lái rất nhàn nhã, thậm chí trên đường đi còn ngân nga hát. Nhưng khi xe còn cách rất xa, hắn chợt thấy không xa có một chiếc xe, chính là chiếc Audi A4 hôm qua h��n mới va chạm. Biển số xe cũng là của Dương Chân. Cũng không biết có phải vì linh kiện chưa về kịp hay không, Dương Chân hôm nay lại còn lái chiếc xe này, cũng không vứt ở tiệm 4S để sửa. Vì thế Đổng Học Bân liếc một cái liền nhận ra.

Thật trùng hợp! Lại tình cờ gặp ư? Thấy Dương Chân không nhìn thấy hắn, chiếc xe liền muốn rẽ vào sân cơ quan. Ánh mắt Đổng Học Bân chợt lóe, một đạp chân ga liền tiếp!

Hô! Động cơ gầm rú! Đổng Học Bân lái chiếc Land Rover Evoque liền xông ra ngoài, tuy rằng chiếc Audi gần như đã tới cổng, nhưng tính năng của Audi hiển nhiên không thể so với chiếc Land Rover bản cao cấp này, giá tiền còn kém hơn mười lần. Đổng Học Bân thậm chí còn cố ý tăng thêm tốc độ, tìm một đoạn đường gần để vọt lên!

Mười mét! Năm mươi mét! Dương Chân lúc này mới thấy một chiếc Land Rover muốn cùng hắn chen vào sân cơ quan, sợ hết hồn, lập tức cũng chửi ầm lên một câu, chân ga cũng đạp tiếp! Đổng Học Bân càng là căn bản không buông chân ga, một đường phóng về phía trước, mắt cũng không chớp một cái! Nếu cứ lái như thế, hai chiếc xe nhất định sẽ va vào nhau ở cổng lớn, nhưng so về sự gan dạ, Đổng Học Bân chưa bao giờ sợ bất cứ ai!

Quả nhiên, Dương Chân cũng bị khí thế của chiếc Land Rover chấn động, nhìn kỹ lại chiếc xe này, rõ ràng là chiếc Evoque bản cao cấp trị giá bốn trăm vạn, so với xe của hắn đắt hơn rất nhiều, khí thế trong lòng cũng mềm nhũn đi một chút, lạch cạch một tiếng đạp phanh lại, vẫn là lùi bước. Đổng Học Bân không khỏi nghênh ngang lái đi, đầu tiên xông vào sân cơ quan.

Xung quanh rất nhiều người đều đang nhìn, không nhịn được chỉ trỏ vào chiếc Land Rover. "Xe của ai thế?" "Không biết, chưa từng thấy." "Sao lại lái côn đồ thế?" "Đúng đấy, cái này không phải cướp đường sao?"

Thế nhưng Đổng Học Bân lại chẳng hề có chút tự giác nào. Hôm qua Dương Chân đã cướp đường chiếc Xiali của hắn và còn chào tạm biệt hắn một cái đầy mỉa mai, cái này gọi là một thù trả một thù. Đừng thấy hôm qua Đổng Học Bân đã hành hạ Dương Chân quá đủ rồi, lại đụng xe của hắn lại còn đánh người khác, nhưng có lúc Đ��ng Học Bân chính là loại côn đồ thù dai như thế. Ngươi chọc ta? Thế thì anh đây không chọc lại ngươi một phát sao được! Suy nghĩ của hắn căn bản không giống những người khác, cho nên mới có cảnh tượng hôm nay!

Dương Chân tức đến muốn chết! Những người khác cũng nhìn nhau, chưa từng thấy cán bộ kỷ luật nào thất đức như vậy. Ông hôm qua đều thắng rồi, hôm nay còn muốn làm người ta chán ghét đến chết nữa sao?

Cạn lời. Bọn họ phục Đổng Học Bân rồi! "Đúng rồi, chiếc xe kia là Land Rover phải không?" "Không phải Land Rover bình thường, là Evoque, lại còn là bản cao cấp nhất." "Đúng vậy, trời ơi, tôi lần đó xem qua, chiếc xe này ít nhất cũng bốn trăm vạn chứ?" "A? Đắt thế sao? Trưởng phòng Đổng không phải lái Xiali sao?" "Ai mà biết được, chắc là vì mới nhậm chức nên muốn khiêm tốn một chút, mới lái chiếc Xiali đó." "Xe bốn trăm vạn? Cái này thì... Bí thư của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật chúng ta cũng không lái xe đắt như thế! Trưởng phòng Đổng của cục Kỷ luật số Hai này cũng quá giàu rồi!"

Đây là bản dịch độc quyền, do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free