Mười phút... Nửa giờ... Một giờ... Đã hơn một giờ trôi qua.

Đổng Học Bân và Phương Văn Bình đã cãi vã không ngừng suốt hơn một giờ. Mãi đến khi Phương Thủy Linh và Tạ Nhiên trong vẻ mặt cười khổ không biết làm sao, mới kéo được hai người ra. Thực ra, cũng không hẳn là họ kéo ra, mà nguyên nhân chính có lẽ là Đổng Học Bân và Phương Văn Bình đều đã mắng đến mệt lả, cổ họng khản đặc. Phương Thủy Linh và Tạ Nhiên lúc này mới nhân cơ hội tách được hai người. Thế nhưng, dù vậy, hai người trẻ tuổi này cũng không dám buông tay. Phương Thủy Linh vẫn ghì chặt Phương Văn Bình không rời, còn Tạ Nhiên bên kia thì ôm chặt eo Đổng Học Bân từ phía sau, chỉ sợ hai người lại lao vào nhau.

Cảnh tượng cơ bản là như vậy. Tạ Tĩnh lấy tay che mặt, không đành lòng nhìn. Thật quá mất mặt! Quả thực là mất mặt đến tận nhà bà ngoại! Hai thành viên trọng yếu của hai đại gia tộc lớn, lại không chút phong độ, không chút kiêng nể mà chỉ thẳng vào mũi nhau chửi bới. Tạ Tĩnh, một người ngoài cuộc, cũng cảm thấy đỏ mặt! Còn ra thể thống gì nữa! Thật còn ra thể thống gì nữa!

Tạ Tĩnh chỉ có thể mừng thầm vì hôm nay không có người ngoài. Nếu không, cả Tạ gia và Phương gia e rằng sẽ mất hết thể diện trước mặt cả nước!

Phương Văn Bình thở hổn hển, mặc kệ đây là nhà ai, liền đặt mông ngồi phịch xuống ghế, cầm lấy chén trà tu ừng ực ừng ��c. Đổng Học Bân cũng chẳng khá hơn là bao. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một người phụ nữ có thể chửi bới ngang tài đến vậy. Trước nay, trong những cuộc khẩu chiến, hắn chưa từng chịu thua ai. Lần này tuy không bại trận, nhưng cũng không cảm thấy mình thắng, mệt mỏi không ít. Hắn cũng vớ lấy chén nước uống từng ngụm lớn, chuẩn bị nghỉ ngơi lấy sức để lại tiếp tục khẩu chiến với Phương Văn Bình. Cái bà chằn này, quả thực là cố tình gây sự đến cực điểm, Đổng Học Bân mới chẳng thèm bận tâm bà ta có phải là lãnh đạo hay không!

Cả hai đều đang nghỉ ngơi dưỡng sức. Xem ra, một cuộc cãi vã nữa sắp sửa bùng nổ.

Phương Thủy Linh mặt mày ủ rũ nói: "Tiểu cô, chúng ta về thôi, cháu sẽ về cùng cô." Tạ Nhiên cũng nói với Đổng Học Bân: "Anh rể. Về nhà đi, đừng làm tổn thương hòa khí, tất cả là do em và Tiểu Linh." Hai người này xem ra đã nhận ra, một người là nữ nhân truyền kỳ của Phương gia, một người là con rể truyền kỳ của Tạ gia, hai người như nước với lửa, căn bản không thể đối mặt nhau. Phương Thủy Linh v�� Tạ Nhiên thực sự có ý định kết hôn, tự nhiên không muốn hai nhà lại thêm thù oán chồng chất.

Phương Văn Bình lạnh lùng nói: "Giờ mới muốn về à? Muộn rồi, cô vẫn chưa muốn đi đâu! Không giáo huấn thằng nhãi ranh này một trận, nó còn chẳng biết mình là ai nữa!" Đổng Học Bân châm biếm đáp lại: "Người có thể giáo huấn ta còn chưa sinh ra đâu! Chỉ riêng bà lão như bà mà cũng đòi phê bình tôi? Đi mà kéo bà ngoại bà tới đi!" Phương Văn Bình quát lên: "Mẹ kiếp, tao giáo huấn chính là mày!" Đổng Học Bân nói: "Còn không biết ai giáo huấn ai đâu!"

Mới nghỉ được vài phút, hai người lại bắt đầu chửi bới! Lần này, họ ngồi đối mặt nhau trước bàn đá, khoảng cách gần hơn, dường như những giọt nước bọt li ti cũng có thể bay thẳng vào mặt đối phương!

Phương Thủy Linh sắp khóc đến nơi. "Nhiên ca, giờ phải làm sao đây!" Tạ Nhiên cũng luống cuống tay chân, "Trước tiên kéo hai người họ ra đã! Ôi! Chuyện này là sao đây!"

Phương Thủy Linh có chút oán giận, hạ giọng nói: "Tính khí của anh rể cậu sao mà..." "Tính cách anh rể tớ vẫn luôn thế, ai mà chẳng biết chứ." Tạ Nhiên cũng oán giận đáp: "Đừng nói anh rể tớ, tính khí của cô cậu cũng chẳng phải dạng vừa đâu." Phương Thủy Linh muốn khóc cũng không khóc nổi: "Sao hai người nóng tính này lại đụng độ nhau cơ chứ." Hỏa tinh đụng Địa cầu. Hai người họ chỉ có thể nghĩ ra từ này để hình dung cảnh tượng hiện tại.

Chẳng ai ngờ Phương Văn Bình và Đổng Học Bân lại giống như có thâm cừu đại hận từ kiếp trước. Vừa gặp mặt là đã cãi nhau đến mức này, không ai kéo ra nổi. Giờ đây, Phương Văn Bình và Đổng Học Bân đã hoàn toàn không còn để ý đến chuyện Tạ Nhiên và Phương Thủy Linh hẹn hò nữa. Trong mắt hai người chỉ còn có đối phương.

Đúng lúc này, không biết có phải người bên ngoài nghe thấy tiếng cãi vã trong sân hay không, cửa viện đột nhiên kêu lên một tiếng cạch. Vốn dĩ vừa rồi trong lúc hỗn loạn, cửa chưa kịp đóng. Lần này, có người bước vào, đó là một người đàn ông. Anh ta khoảng hơn ba mươi tuổi, dáng người cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, trông rất dũng mãnh. Anh ta mặc một bộ vest đen, xem ra hẳn là đi cùng Phương Văn Bình, không rõ là tài xế hay vệ sĩ.

Phương Thủy Linh nói: "Lưu ca?" Tạ Nhiên hỏi: "Đây là ai?" "Là cảnh vệ viên của tiểu cô cháu." Phương Thủy Linh khẽ nói.

Trong số các tiểu bối của Tạ gia, chỉ có duy nhất Tạ Tuệ Lan là có cảnh vệ viên, do Tạ lão gia tử đặc cách phê chuẩn. Còn Phương gia thì khỏi phải nói, Phương Văn Bình là người thuộc thế hệ thứ hai của gia tộc, cấp bậc không hề nhỏ, việc có cảnh vệ viên cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Vừa thấy người của mình đến, Phương Văn Bình càng lớn tiếng hơn: "Sao giờ anh mới tới! Trong phòng ồn ào như vậy mà anh không nghe thấy sao? Làm ăn kiểu gì không biết!"

Người cảnh vệ viên cúi đầu không nói, rất ít khi lên tiếng. Phương Văn Bình lập tức chỉ thẳng vào mũi Đổng Học Bân nói: "Thằng khốn kiếp này chửi ta! Mau bắt hắn lại cho ta!"

Phương Thủy Linh kinh hãi biến sắc: "Tiểu cô, cô làm gì vậy, không được, Lưu ca, anh không được động thủ!" Thế nhưng, người cảnh vệ viên này chỉ thuộc quyền của Phương Văn Bình. Dù Phương Thủy Linh cũng l�� người của Phương gia, anh ta vẫn chỉ nghe lệnh Phương Văn Bình. Lập tức, anh ta liền đi về phía Đổng Học Bân.

Phương Thủy Linh biết rõ cảnh vệ viên của tiểu cô mình lợi hại đến mức nào, đó là tinh anh trong số tinh anh được tuyển chọn gắt gao từng lớp, người bình thường căn bản không thể địch lại. Nàng kinh hô: "Đổng ca cẩn thận!" Tạ Nhiên cũng kinh hãi biến sắc, nhưng thái độ trong lời nói của anh lại rõ ràng trái ngược với Phương Thủy Linh: "Anh rể! Khoan đã! Hạ thủ lưu tình nhé!"

Câu nói bảo Đổng Học Bân hạ thủ lưu tình, cả Phương Thủy Linh và Phương Văn Bình đều nghe thấy. Phương Thủy Linh ngạc nhiên nhìn về phía Tạ Nhiên, không hiểu có ý gì. Đó là cảnh vệ viên của nhà họ cơ mà, một người được chọn lọc kỹ lưỡng trong vạn người, sao cậu không những không nhắc nhở anh rể cậu, mà ngược lại còn bảo anh rể cậu hạ thủ lưu tình?

Ngay sau đó, câu trả lời liền được giải đáp. Người cảnh vệ viên tiến tới rất nhanh, cũng đã chuẩn bị sẵn tư thế tấn công. Anh ta không định làm lớn chuyện, chỉ vươn một tay ra v�� lấy, muốn khống chế Đổng Học Bân. Anh ta cũng không hề ra tay độc ác, vì anh ta hiểu rõ người bình thường không thể chịu nổi một cú đấm của mình, nên đã tự nhiên nương tay.

Thế nhưng, Đổng Học Bân ngay cả liếc mắt nhìn anh ta một cái cũng không thèm. Khi tay của người cảnh vệ viên vừa vươn tới, Đổng Học Bân liền giơ tay rũ nhẹ, gần như tạo thành một tàn ảnh. Sau đó... người cảnh vệ viên liền há hốc mồm bay ra ngoài, thân thể ngã lăn trên đất, che mặt hít một hơi khí lạnh!

Phương Văn Bình ngẩn người. Phương Thủy Linh cũng sững sờ tại chỗ! "Tiểu Lưu! Anh làm cái gì vậy!" Phương Văn Bình mắng. "Lưu ca, anh..." Phương Thủy Linh cũng có chút đau lòng, dù sao cũng là cảnh vệ viên của nhà mình, cô cũng thường xuyên tiếp xúc, sớm đã có tình cảm.

Người cảnh vệ viên khó tin nổi bò dậy, sờ sờ trán, rất đau, đã sưng đỏ một chút. Vừa rồi anh ta thậm chí còn không nhìn thấy nắm đấm của Đổng Học Bân, căn bản không hiểu tại sao mình lại bị đánh bay ra ngoài. Trong lúc nhất thời, anh ta cũng bối rối một lát, sau đó liền bùng nổ t��c giận, cảm thấy mình đã khinh địch. Thế là, khi thấy Phương Văn Bình cũng không thay đổi mệnh lệnh, anh ta lại một lần nữa lao lên!

Tạ Nhiên kêu lên: "Anh rể! Hạ thủ lưu tình!" Phương Thủy Linh kinh ngạc nói: "Nhiên ca, cậu..." "Ôi trời! Mau bảo cảnh vệ viên nhà cậu quay về đi!" Tạ Nhiên còn sốt ruột hơn cả nàng. Anh thật sự không muốn Phương gia và Tạ gia lại xảy ra chuyện, "Nhanh lên đi! Đánh với ai thì không đánh, lại đi đánh với anh rể tôi làm gì!"

Tạ Hạo thì sợ thiên hạ không đủ loạn, "Đánh! Đánh nữa đi!" Tạ Tĩnh cũng hơi giật mình, rồi nói: "Anh rể! Đừng làm hại người ta!"

Phương Thủy Linh cũng không ngờ Tạ Tĩnh lại nói như vậy, không bảo cảnh vệ viên dừng tay, mà lại bảo đại tỷ phu của họ nương tay? Hơn nữa còn là với ngữ khí cấp bách như thế? Chuyện này... Nàng thật sự không hiểu nổi. Bởi vì thân phận của Đổng Học Bân quá hiển hách, lại là người của Tạ gia. Vả lại, vóc dáng và khí chất của anh ta đều khá phổ thông, thậm chí có phần xấu xí, so với Đổng Học Bân, cảnh vệ viên nhà họ trông dũng mãnh h��n nhiều!

Tiếng la không ngừng. Nhưng Phương Văn Bình không nói gì, nên người cảnh vệ viên không hề dừng bước. Chỉ trong chớp mắt, anh ta đã vọt tới trước mặt Đổng Học Bân. Đổng Học Bân thậm chí còn lười liếc mắt nhìn anh ta. Hơn nữa, anh ta còn không hề đứng dậy, vẫn ung dung ngồi trên ghế, tiện tay uống một ngụm trà. Sau đó, anh ta giở lại trò cũ, cổ tay khẽ rũ sang bên, m��t cái bóng lóe lên. Tiếp theo, anh ta lại thản nhiên uống trà, tay phải hoàn toàn không hề nhúc nhích, vẫn đang nâng chén trà. Anh ta hoàn toàn không để tình hình xung quanh vào trong lòng, chỉ dùng một tay mà không hề nhúc nhích một bước, đã giải quyết xong.

Người cảnh vệ viên chỉ cảm thấy ngực đau nhói, chợt ánh mắt lộ rõ sự sợ hãi. Ngay trước mắt tất cả mọi người, anh ta lại một lần nữa bay ra ngoài, rầm một tiếng ngã phịch xuống đất!

Tạ Nhiên đúng lúc chạy tới: "Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa!" Phương Thủy Linh trố mắt há hốc mồm, giờ mới hiểu ra vì sao Tạ Nhiên và Tạ Tĩnh lại bảo đại tỷ phu của họ hạ thủ lưu tình. Hóa ra, cảnh vệ viên của nhà mình căn bản không phải đối thủ của đại tỷ phu họ!

Phương Văn Bình cũng sầm mặt lại! Người cảnh vệ viên không bị thương, anh ta ôm ngực đứng dậy một lần nữa, nhưng bước chân rõ ràng có phần lảo đảo. Anh ta nhìn về phía Đổng Học Bân, ánh mắt đã tràn đầy kinh ngạc. Người ta thậm chí còn không đứng dậy, chén trà cũng không buông xuống, đầu cũng chẳng thèm nhìn đến anh ta, vậy mà chỉ dùng một tay đã đánh gục mình hai lần. Người cảnh vệ viên biết mình đã gặp phải cao nhân rồi, anh ta hoàn toàn không phải đối thủ của người trước mắt này.

Lúc này, Đổng Học Bân cũng lên tiếng, khịt mũi coi thường nhìn về phía người cảnh vệ viên: "Vẫn còn muốn động thủ với ta sao? Ha, anh cũng không chịu hỏi thăm xem ta là ai!"

Người cảnh vệ viên không dám manh động. Đổng Học Bân nói: "Đừng nói chỉ một mình anh, đến mười người như anh cũng chẳng làm nên trò trống gì. Đánh nhau ư? Ta Đổng Học Bân đây chưa từng thua ai đâu!"

Phương Văn Bình không chút khách khí mắng người cảnh vệ viên: "Đồ vô dụng!" Người cảnh vệ viên không nói gì. Anh ta quả thực không phải đối thủ của Đổng Học Bân, nếu còn tiến lên thì chỉ tổ tự rước lấy nhục. Tuy nhiên, về phần Đổng Học Bân nói mười người như mình cũng chẳng làm được gì, thì hiển nhiên anh ta không tin.

Nhưng Tạ Nhiên thì tin. Tạ Tĩnh và Tạ Hạo cũng tin tưởng. Cả ba người đều biết Đổng Học Bân không hề khoác lác, thậm chí còn nói giảm nhẹ đi nhiều. Đừng nói mười người, dù có năm mươi cảnh vệ viên cũng chắc chắn không phải đối thủ của đại tỷ phu họ. Chuyện anh ấy đến Phất Châu cứu Chung Lệ Trân đã khiến họ hiểu rõ. Đại tỷ phu của họ đã sống sót khi đối đầu với gần một trăm người trang bị vũ khí nóng, tự tay hạ gục hơn năm mươi quân nhân. Một mình anh, một cảnh vệ viên bé nhỏ tay không tấc sắt, mà lại dám nghĩ đến chuyện đánh nhau với anh rể họ sao?

Điều này hiển nhiên là trò đùa! Anh rể dù có nhắm mắt cũng có thể đánh anh ta như chơi! Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.