Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1750: Phương Văn Bình lại uống có thêm!

Buổi tối.

Sau bữa cơm.

Hàn Phỉ quả thực rất tinh ý, thấy những vị khách khác đều lề mề không có ý định rời đi, lại thấy Đổng Học Bân liên tục xem đồng hồ, dường như tối nay còn có việc khác, Hàn Phỉ liền đứng dậy, làm nũng nói: "Mẹ ơi, con buồn ngủ lắm rồi, con đi ngủ đây ạ."

Tiểu Phỉ mụ bất đắc dĩ nói: "Giờ này mà đã đòi đi ngủ rồi sao?"

Hàn Phỉ chu môi nói: "Dù sao con cũng buồn ngủ mà."

"Cái con bé này." Tiểu Phỉ mụ cốc nhẹ vào đầu cô bé một cái, "Vậy con đi ngủ đi."

Những vị khách khác vừa nghe vậy, lúc này mới vội vàng đứng dậy nói: "Vậy chúng ta cũng xin phép về trước, không làm phiền Tiểu Phỉ nhà mình nghỉ ngơi nữa, ha ha."

Hàn Phỉ cũng biết điều nói: "Chú Liễu, các chú cứ ngồi thêm chút nữa đi ạ, đừng bận tâm con."

Người trung niên kia cười nói: "Thôi không ngồi nữa, bữa khác chúng ta lại đến thăm, cháu cứ nghỉ ngơi đi."

Hàn Phỉ đảo mắt một vòng, nói: "Trưởng phòng Đổng, vậy ngài không được đi đâu đấy, đơn vị có chút việc con cần nói chuyện với ngài, có công tác cần báo cáo ngài đây."

Đổng Học Bân cười nói: "Vậy... được thôi."

Các vị khách lần lượt cáo từ rời đi.

Hàn Phỉ cũng giả vờ nói chuyện gì đó với Đổng Học Bân.

Mọi người vừa đi, Hàn Phỉ mới cười hì hì quay về phòng mình, chẳng biết có phải thật sự đi ngủ hay không.

Hàn Chính Hà vừa nhìn, kỳ thực trong lòng cũng đã rõ mười mươi, huống hồ tính cách con gái mình, lẽ nào ông lại không biết sao? Ông không nhịn được nở nụ cười, nói: "Học Bân, uống thêm chút trà đi."

Đổng Học Bân cũng không khách khí, "Vâng ạ."

Hàn Chính Hà ngồi xuống, nói: "Có chuyện gì à? Có chuyện thì cứ nói."

Nghe vậy, Đổng Học Bân hơi do dự một chút, rồi nói: "Vâng, có chút việc. Không giấu gì ngài, gần đây con muốn tìm cách điều động đến huyện Tiêu Lân. Chủ yếu là công tác ở Kỷ ủy con làm không quen lắm, cảm thấy cấp cơ sở vẫn hợp với con hơn. Nhưng bên đó lại là Thiểm Bắc, việc điều động qua lại khá lớn. Vì vậy, nếu không có sự cho phép và phối hợp từ Trung Tổ Bộ, con cũng khó mà xoay sở được. Con nghĩ không biết ngài có thể..."

"Huyện Tiêu Lân ư?"

"Vâng."

"Chỗ đó có vị trí trống sao?"

"À, tạm thời hình như vẫn chưa có."

Hàn Chính Hà nghe xong, ừ một tiếng, nhưng không hỏi thêm nhiều, nói: "Cậu đã nói vậy thì phía tôi đây chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng tiên quyết là bên đó phải có vị trí trống, hơn nữa phải có chức vụ tiếp nhận cậu. Cậu qua đó đơn giản là chức Bí thư Huyện ủy hoặc Huyện trưởng. Nếu không có vị trí trống thì tôi cũng đành chịu."

Đổng Học Bân nói: "Chỗ này con sẽ liên hệ."

Hàn Chính Hà gật đầu, nói: "Vậy thì không thành vấn đề. Chờ khi cậu liên hệ được rồi, bên đó có vị trí trống, và sau khi cậu đã suy nghĩ kỹ càng rõ ràng, thì cứ gọi điện thoại cho tôi là được." Ông cũng không bận tâm Đổng Học Bân tại sao cứ nhất quyết muốn hạ chức, lại còn muốn đi nhậm chức ở một huyện nhỏ, ông cũng không cần biết. Dù sao mối quan hệ giữa hai người cũng chưa thân thiết đến mức đó, Hàn Chính Hà chỉ nhiều lắm là nói thêm câu "sau khi cậu suy nghĩ kỹ càng".

Đổng Học Bân vội nói: "Vậy con cũng xin cảm ơn ngài."

Hàn Chính Hà xua tay nói: "Không phải chuyện lớn, không cần cảm ơn."

Hàn Chính Hà nói thì dễ dàng, nhưng trên thực tế, chuyện này sao có thể không phải chuyện lớn. Đây chính là điều động liên tỉnh. Hơn nữa, Đổng Học Bân mới được đề bạt lên hai chức trưởng phòng chưa đầy hai ba tháng, ngay cả Tạ Quốc Bang cũng không dễ dàng xoay sở. Vì vậy, có thể thấy rõ việc điều động này phức tạp đến nhường nào, bên trong liên lụy quá nhiều thứ. Nhưng Hàn Chính Hà lại lập tức đáp ứng, rõ ràng là do chuyện Hàn Phỉ được đề bạt lần trước, nhà họ xem như còn nợ Đổng Học Bân một ân tình không lớn không nhỏ, lần này cũng coi như là lợi dụng tình cảm của Đổng Học Bân để báo đáp lại vậy.

Hơn tám giờ.

Đổng Học Bân rời khỏi nhà Hàn Chính Hà.

Phía Trung Tổ Bộ đã mở đường quan hệ. Hiện tại chỉ còn thiếu bên phía Phương Văn Bình. Thiểm Bắc bên đó lại là địa bàn của Phương gia, nếu không có người Phương gia cho phép, Đổng Học Bân muốn đến đó cơ bản là không thể. Ai cũng sẽ không cho phép một người thân thích của phe địch đến địa bàn của họ quấy nhiễu, đây không phải chuyện đùa, mà là liên lụy đến lợi ích chính trị. Huống chi huyện Tiêu Lân bên đó còn chưa có vị trí trống để tiếp nhận Đổng Học Bân. Muốn người ta nhường chức Bí thư Huyện ủy hoặc Huyện trưởng ra cho người của một gia tộc đối địch, độ khó thao tác này có thể tưởng tượng được. Đổng Học Bân nghĩ tới nghĩ lui, tuy rằng bất đắc dĩ, nhưng người duy nhất hắn có thể tìm cũng chỉ có Phương Văn Bình. Còn Phương Thủy Linh? Cô ta đang yêu đương với Tạ Nhiên, cũng có thể nhân tiện nói chuyện một chút, nhưng vấn đề là mối tình của hai người bọn họ vốn là yêu đương lén lút, vẫn chưa công khai. Một nguyên nhân mấu chốt nhất là Phương Thủy Linh không có quyền lên tiếng lớn đến vậy, một cô gái hơn hai mươi tuổi còn chưa thể quyết sách được chuyện của Phương gia, mặc dù cô ta là tiểu tôn nữ được yêu chiều nhất. Phương Văn Bình thì không giống. Cô ta dù cho tính cách có chút khốn nạn, nhưng dù sao cũng là trưởng bối đời thứ hai của Phương gia, lại còn làm đến cấp bậc này, lời nói khẳng định có trọng lượng.

Chưa đến chín giờ.

Tuyết rơi càng lúc càng dày.

Đổng Học Bân hạ cửa sổ xe xuống một chút, cảm nhận nhiệt độ lạnh lẽo của hoa tuyết đập vào mặt, hắn cảm thấy rất thoải mái, nheo mắt lái xe đến khu tập thể Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Vừa xuống xe, hắn nhìn thấy rất nhiều người quen.

"Trưởng phòng Đổng."

"Về rồi sao?"

"Năm mới tốt lành."

Đổng Học Bân cũng cười chào hỏi bọn họ, tình cờ gặp một vị lãnh đạo, cũng trò chuyện vài câu với vị lãnh đạo đó, hẹn một ngày nào đó sẽ đến thăm.

Lập tức, Đổng Học Bân thấy mọi người đã đi hết, mới ho khan một tiếng, không lên lầu của mình, mà đi về phía tòa nhà của Phương Văn Bình, rồi đi lên.

Leng keng.

Leng keng.

Hắn nhấn chuông cửa.

Kết quả là đợi mãi không thấy ai mở cửa.

Đổng Học Bân ngẩn người, không có ở nhà sao?

Hắn liền gọi điện thoại cho Phương Văn Bình, "đô đô đô", rõ ràng tiếng chuông điện thoại di động ở phía sau cánh cửa, hắn có thể nghe thấy rõ ràng. Lập tức bên kia có người nhấc máy.

"A lô?" Là giọng nói ngái ngủ của Phương Văn Bình.

"Chủ nhiệm Phương, tôi đang ở cửa nhà cô." Có chuyện cần nhờ người khác, Đổng Học Bân nói chuyện cũng dè dặt hơn.

"Nhà tôi? Cửa nào?" Phương Văn Bình "ồ" một tiếng, nói: "Đợi chút." Rồi cúp máy.

Sau đó năm, sáu giây trôi qua, cửa mới mở ra. Xộc vào mặt, ngoài khuôn mặt mơ mơ màng màng của Phương Văn Bình, còn có một luồng mùi rượu nồng nặc!

Mùi cồn rất đậm!

Chẳng biết cô ta đã uống bao nhiêu!

Đổng Học Bân ngạc nhiên, "Thế này là sao? Cô uống bao nhiêu vậy? Tối nay đi ăn cơm với ai à?"

"Ăn cơm? Ai thèm muốn ăn cơm với Phương Văn Bình tôi chứ!" Phương Văn Bình nói lắp bắp, cũng không mời hắn vào nhà, chỉ tay vào hắn nói: "Đợi chút, đi ra ngoài với tôi!"

Đổng Học Bân kinh ngạc: "Đi ra ngoài làm gì?"

"Đi dạo giải sầu, không muốn ở nhà, chán phèo!" Phương Văn Bình loạng choạng quay vào nhà cầm bình rượu, sau đó liền đẩy Đổng Học Bân ra ngoài.

Đổng Học Bân dở khóc dở cười: "Làm gì vậy?"

"Làm tài xế cho tôi! Đi dạo!" Phương Văn Bình nói một cách đương nhiên.

Đổng Học Bân nói: "Đêm hôm khuya khoắt thế này đi đâu chứ? Lại còn đang tuyết rơi nữa."

"Đi đâu cũng được!" Phương Văn Bình thở hắt ra một hơi, rồi cứ thế đi thẳng xuống lầu.

Đổng Học Bân thầm nghĩ: cô không uống được rượu thì đừng uống chứ, vội vàng đóng cửa lại, rồi mới đi theo.

Truyen.free là đơn vị duy nhất có quyền phát hành bản dịch chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free