Ngày thứ hai.

Sáng thứ sáu.

Lúc này chỉ mới hơn sáu giờ sáng.

Trong khu nhà ở dành cho cán bộ, Đổng Học Bân đã dậy từ sớm. Sau khi vệ sinh cá nhân ở tầng hai, hắn vừa đi xuống lầu vừa ngân nga một điệu hát khe khẽ, rồi bước vào bếp, định tự thưởng cho mình một bữa sáng thịnh soạn. Hắn chuẩn bị một bữa sáng cầu kỳ, tốn không ít công sức: gồm lạp xưởng chiên, bánh mì nướng, trứng ốp la và một bát cháo táo đỏ. Món ăn có vẻ hơi lộn xộn, nhưng tự mình ăn thì cũng chẳng cần câu nệ quá, cứ coi như là kết hợp cả Đông lẫn Tây vậy.

Bữa sáng đã sẵn sàng.

Đổng Học Bân bưng đồ ăn từ bếp ra, ngồi vào bàn ăn. Thấy thời gian không còn nhiều, liền tiện tay bật ti vi bằng điều khiển, dò kênh tin tức sáng sớm của huyện Tiêu Lân.

"Kính chào quý vị và các bạn, chào mừng quý vị đến với bản tin sáng." Đúng lúc đó, người dẫn chương trình xuất hiện.

Đổng Học Bân gắp một miếng lạp xưởng và trứng ốp la kẹp vào bánh mì, cắn một miếng lớn, vừa ăn vừa xem ti vi.

Đài truyền hình huyện vốn nhỏ, không được nhiều người chú ý như các đài lớn. Các bản tin thường rất đơn giản, đi thẳng vào vấn đề: "Thưa quý vị, ngày hôm qua, một kiến nghị trên mạng đã thu hút sự chú ý cao độ của toàn tỉnh, liên quan đến vấn đề xây dựng khu trụ sở Huyện ủy mới. Phóng viên của đài chúng tôi cũng đã tìm hiểu được trong ngày hôm qua rằng dân chúng bàn luận rất sôi nổi về sự kiện này, đồng thời cũng có nhiều ý kiến trái chiều. Trọng tâm tranh luận là việc xây dựng tiêu tốn hàng trăm triệu đồng của ba huyện thuộc thành phố Bảo Hồng theo đề nghị này, khiến nhiều người chất vấn tại sao số tiền đó lại được chi vào đây. Nếu dùng để tăng cường an sinh xã hội và phúc lợi cho cư dân, chắc chắn sẽ ý nghĩa hơn nhiều so với việc xây một khu nhà ở cho cán bộ hay trụ sở Huyện ủy. Tối qua, chúng tôi đã may mắn phỏng vấn được đồng chí Đổng Học Bân, Bí thư Huyện ủy."

Hình ảnh chuyển cảnh.

Trên màn hình xuất hiện bóng dáng Đổng Học Bân.

Khi ấy, ông vẫn còn ở khu nhà tạm chỉ huy điều động, chỉ là một cái bóng lưng.

Trong hình, phóng viên và quay phim đi tới. "Kính chào Bí thư Đổng, tôi là phóng viên của đài truyền hình huyện. Xin hỏi ngài có ý kiến gì về vấn đề khu trụ sở Huyện ủy mới đang được bàn tán sôi nổi hiện nay không ạ?"

"Ý kiến của tôi sao?" Đổng Học Bân nhìn vào camera nói: "Sau khi toàn thể lãnh đạo chủ chốt của huyện thảo luận, ngay từ thứ tư, tôi đã ra lệnh cho các ban ngành liên quan tiến hành công tác tháo dỡ khu trụ sở Huyện ủy mới. Nơi đó đã sớm được san bằng. Ừm, đó chính là ý kiến của tôi. Tôi có cùng quan điểm với nhân dân. Mặc dù tôi mới nhậm chức vài ngày, nhưng những ý kiến và tranh luận của mọi người, tôi cũng đã sớm nắm rõ. Kiểu kiến trúc như vậy vốn dĩ đã không hợp lý, bản thân nó là một sự lãng phí tiền của, hoàn toàn không cần thiết, cho nên đương nhiên phải tháo dỡ. Hơn nữa, với tư cách là Bí thư Huyện ủy, tôi còn phải gửi lời xin lỗi đến toàn thể nhân dân trong huyện. Xin lỗi mọi người. Đương nhiên, chuyện này không phải chỉ một lời xin lỗi là có thể giải quyết. Trong vài ngày tới, huyện chúng ta sẽ ban hành một số chính sách mới, tất cả đều liên quan đến cải cách và phúc lợi dân sinh. Cũng xin mọi người hãy cùng chờ xem. Ban lãnh đạo khóa này của chúng tôi sẽ dùng hành động thực tế để mọi người hiểu rõ quyết tâm của chúng tôi trong việc chống tham ô, hủ bại, và sự quan tâm của chúng tôi đối với nhân dân..."

Đổng Học Bân nói một hơi không ngừng nghỉ, quả thực là thao thao bất tuyệt.

Thông thường, khi lãnh đạo phát biểu trước ống kính, họ thường nói khá chậm, thậm chí đôi lúc còn vấp váp, cảm giác như người nói lắp. Thực ra, không phải các vị lãnh đạo nói chậm thực sự, những người đạt đến cấp bậc này, năng lực ngôn ngữ biểu đạt không thể kém, ít nhất không thể là người nói lắp. Sở dĩ họ thể hiện như vậy chủ yếu là vì sợ nói sai. Bởi vì cấp bậc ở đó, địa vị ở đó, mỗi lời nói cử chỉ đều đại diện cho rất nhiều điều. Điều này tuyệt đối không thể sai sót, một chữ sai đôi khi cũng có thể mang đến một ý nghĩa khác cho mọi người, thậm chí tạo thành ảnh hưởng nhất định đến xã hội. Đây chính là vấn đề chính trị. Không cho phép qua loa, vậy nên mọi người mới phải nói năng cẩn trọng, chậm rãi từng chút một. Đây gần như là một thái độ bình thường.

Nhưng với Đổng Học Bân thì không phải vậy. Người này có tài ăn nói quá tốt, hơn nữa hoàn toàn không cần lo lắng nói sai, cứ thế thao thao bất tuyệt. Đổng Học Bân thậm chí không hề vấp váp chút nào, cứ như nói một mạch từ đầu đến cuối, giống như đã chuẩn bị sẵn bài diễn văn vậy. Khi xem bản tin này, mọi người cũng sẽ cảm thấy vị Bí thư Huyện ủy mới nhậm chức này rất khác biệt. Chưa nói đến điều gì khác, chỉ riêng cái sự nói chuyện trôi chảy, sảng khoái này cũng đã khiến người ta nghe cảm thấy đặc biệt thoải mái, đặc biệt tự tin, và cũng đặc biệt chân thành. Nhân dân thích một lãnh đạo như vậy.

Sau đó, hình ảnh lại chuyển.

Chuyển sang cảnh phóng viên phỏng vấn một số người dân.

Trong hình, giọng phóng viên vang lên: "Chào bác gái, xin hỏi bác có ý kiến gì về việc huyện tháo dỡ khu trụ sở Huyện ủy mới lần này không ạ?"

Đó là một phụ nữ trung niên, tay còn dắt theo con nhỏ. Thấy ống kính, bà hơi ngượng ngùng nói: "À, tôi cũng không rõ lắm, chắc là nên dỡ bỏ thôi."

Phóng viên: "Bác thấy nên dỡ bỏ sao ạ?"

"Vâng." Người phụ nữ vừa kéo đứa bé vừa đáp.

"Vậy bác còn ý kiến gì khác không ạ?" Phóng viên tiếp tục hỏi: "Quyết định lần này của huyện, bác có tán thành không?"

Người phụ nữ nói: "Huyện mình không phải vừa thay lãnh đạo sao? Trước đây, việc xây khu trụ sở Huyện ủy mới hình như không phải do Bí thư Đổng mới đến đề xuất nhỉ? Bí thư Đổng tháo dỡ cái này, tôi thấy rất được lòng dân. Vả lại, đây cũng không phải vấn đề của ông ấy, khi ông ấy đến thì công trình đã xây xong rồi còn gì? Vậy nên, quyết định của huyện là đúng đắn rồi."

Sau đó, người phụ nữ dẫn con nhỏ đi.

Màn hình lại chuyển cảnh, phóng viên phỏng vấn một người đàn ông trung niên rất hoạt ngôn.

Người đàn ông trung niên vừa nghe, cũng rất phấn khích, hướng về phía camera nói: "Đương nhiên là phải dỡ bỏ, hơn nữa dỡ bỏ càng sớm càng tốt, dỡ bỏ dứt khoát! Nếu phải đợi đến khi tin tức trong tỉnh lan ra rồi mới tháo dỡ, vậy thì có vấn đề, cảm giác như mất bò mới lo làm chuồng vậy. Nhưng hiện tại, huyện đã quyết định tháo dỡ sớm một ngày, khi tin tức còn chưa được công bố rộng rãi thì khu trụ sở Huyện ủy mới đã bị san bằng rồi. Điều này cho thấy phương châm lãnh đạo của Bí thư Đổng sau khi nh��m chức rất chính xác, tầm nhìn xa trông rộng, hơn nữa luôn đặt lòng mình vào nhân dân chúng ta. Ông ấy biết nhân dân cần gì. Lần trước ở núi Thanh Nga, chẳng phải Bí thư Đổng là người đầu tiên xông lên tuyến đầu bất chấp mưa gió cứu người sao? Tôi đều xem tin tức cả, thực sự rất cảm động. Thực ra, từ những chuyện nhỏ nhặt này liền có thể thấy được Bí thư Đổng rất coi trọng nhân dân. Hiện giờ, tôi đặc biệt tự tin vào huyện chúng ta. Tôi tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Bí thư Đổng, kinh tế và mọi mặt xây dựng của huyện chúng ta nhất định sẽ vươn lên một tầm cao mới."

Trong căn nhà của mình.

Đổng Học Bân xem mà cũng vui vẻ, thầm nghĩ người này quả thực rất biết ăn nói, nói hay thật, nói khéo thật!

Ở bên kia, hình ảnh đài truyền hình lại quay về trường quay, chỉ nghe nữ dẫn chương trình nói: "Thưa quý vị, chúng ta cũng đã thấy, phóng viên đài chúng tôi ngày hôm qua đã phỏng vấn rất nhiều cư dân, và các câu trả lời nhận được hầu như đều tương đồng: người dân đều cảm thấy quyết sách lần này của huyện hết sức chính xác. Cố nhiên, một khu trụ sở lớn tốn hơn trăm triệu tệ nói bỏ đi là bỏ, chưa hẳn đã không phải là một sự lãng phí, nhưng sau khi phỏng vấn rất nhiều cư dân, chúng tôi lại cảm thấy sự việc có lẽ không thể đơn thuần nhìn từ góc độ lãng phí hay không lãng phí. Ít nhất tôi đã nhìn thấy... đó là quyết tâm và thái độ của huyện. Tôi cảm thấy người dân cũng cảm nhận được những điều này, cho nên mới có những câu trả lời như vậy. Mọi người không hề nghi vấn huyện, trái lại, quyết định lần này của huyện đã khiến mọi người ngày càng tin tưởng và tự tin hơn."

Bên dưới, còn có vài người khác cũng đã nhận lời phỏng vấn.

Chẳng hạn như Trương Đông Phương, Huyện trưởng Trương, về chuyện này ông ta căn bản không có bất kỳ công lao nào, cho nên cũng nói năng rất thận trọng: "Công tác tháo dỡ này là do Bí thư Đổng đề xuất, và cũng là quyết định của toàn thể lãnh đạo chủ chốt trong huyện."

Cũng có Mạnh Hàn Mai: "Đối với quyết định của Bí thư Đổng, chúng tôi kiên quyết ủng hộ. Tôi cảm thấy Bí thư Đổng có một câu nói vô cùng hay. Ban đầu, nhiều người trong chúng tôi cũng cảm thấy việc tháo dỡ một khu trụ sở Huyện ủy lớn, tốn kém như vậy thì thật đáng tiếc, nhưng Bí thư Đổng lúc đó đã nói với chúng tôi rằng: 'Nếu nhân dân muốn chúng ta tháo dỡ nơi này, vậy chúng ta phải tháo dỡ. Không cần bàn cãi gì thêm, không thể để nhân dân dù chỉ một chút mất niềm tin vào Huyện ủy, Huyện chính phủ chúng ta. Không còn khu trụ sở Huyện ủy sao? Vậy chúng ta cứ làm việc ở khu nhà tạm. Không có cả khu nhà tạm ư? Vậy chúng ta dựng lều trại ngoài trời mà làm việc. Bằng cách nào cũng có thể vượt qua, bằng cách nào cũng có thể làm việc được. Nhưng nếu không còn lòng tin của nhân dân, cho dù chúng ta có làm việc trong những biệt thự cao cấp trôi nổi giữa trời, bay lượn trong vũ trụ đi chăng nữa, thì cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì.' Đó là nguyên văn lời của Bí thư Đổng. Tôi không biết người khác nghĩ thế nào, nhưng tôi nghe xong đặc biệt cảm xúc." Là người của phe Đổng, Mạnh Hàn Mai đương nhiên "khéo nói" hơn hẳn Trương Đông Phương và phe cánh của ông ta nhiều.

Đổng Học Bân khẽ gật đầu. Quả thật, hôm qua hắn từng nói những câu đó, nhưng phần lớn đã quên mất rồi. Người này cơ bản là mở miệng là nói, căn bản không cần suy nghĩ. Đây chính là người trời sinh có năng lực biểu đạt ngôn ngữ rất mạnh, trời sinh đã có tài năng và bản lĩnh này. Bây giờ nghe Mạnh Hàn Mai nói lại trên màn ảnh, Đổng Học Bân cũng cảm thấy mình nói hay thật, đến chính bản thân mình cũng bị lời nói của mình làm cho cảm động.

Bản tin sáng sớm lần này thực ra đã được Đổng Học Bân và Trưởng ban Tuyên giáo Tôn Trưởng Trí sắp xếp xong từ hôm qua. Vì nhất định phải đưa ra lời giải thích cho nhân dân, nên việc này nhất định phải được công khai. Đổng Học Bân không dùng đề án của Tôn Trưởng Trí, hắn cảm thấy nó quá bình thường, không đủ sức thuyết phục. Đổng Học Bân lớn lên ở Kinh Thành, từ nhỏ đã được tiếp xúc với phong cách truyền thông nơi đó. Thế là hắn cũng nhất thời nảy ra ý định phỏng theo phương thức mà truyền thông Kinh Thành thường dùng, đó là phỏng vấn: phỏng vấn người dân, phỏng vấn lãnh đạo. Cảm giác này sẽ chân thực hơn, đáng tin cậy hơn so với việc người dẫn chương trình trực tiếp đưa ra một kết luận. Hơn nữa, việc thao tác này cũng không có gì khó khăn. Phỏng vấn mười người, cho dù có thái độ không rõ ràng, cho dù có ý kiến phản đối, cứ cắt bỏ là được, không phát sóng là được. Trực tiếp phát những đoạn phỏng vấn mà họ muốn thấy là được rồi.

Đơn giản, chân thực, sức thuyết phục lớn.

Lượng công việc có thể sẽ hơi nhiều một chút, nhưng cũng không đáng kể.

Bây giờ xem lại bản tin, Đổng Học Bân vẫn rất hài lòng. Hắn cảm thấy quyết sách của mình lại một lần nữa phát huy tác dụng. So với những lời giải thích khô khan, cách thức dùng toàn bộ phỏng vấn rồi sau đó người dẫn chương trình tổng kết lại tin tức như thế này, chắc chắn sẽ sâu sắc và cảm động hơn nhiều.

Đây chính là sức mạnh của dư luận.

Nắm giữ được nơi này, chính là nắm giữ một trận địa vĩ đại nhất.

Đương nhiên, Đổng Học Bân cũng thật lòng quan tâm đến nhân dân. Hắn không cảm thấy đây là một sự phô trương hay chiêu trò. Những lời nói, những hành động của hắn đều xuất phát từ nội tâm. Mọi quyền lợi của tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.